Ter

Ebene 3 | Level 3 | Niveau 3 www.koeln-bonn-airport.de

Busunternehmen | Bus operator

Parkwegweiser | Parking Guide | Parkeerplattegrond
TERMINAL 1
Das Papier für dieses Produkt stammt aus verantwortungsvollen Quellen.

C
Es wird alkoholfrei mit Biofarben aus nachwachsenden Rohstoffen gedruckt. |
The paper used in this product comes from environmentally friendly resources.

Wegweiser | Guides | Plattegronden

It is alcohol-free printed with organic inks from renewable resources.

07.2018 – 10.2018
Terminal Print kompensiert l c
Id-Nr. 1873491
www.bvdm-online.de

C B CityBusExpress Regiojet
4 www.citybusexpress.com 4 www.regiojet.de

c
< 0031 639 88 44 27 < 00420 841 10 11 01
5 6 7 8 x
auf Abflug |
at Departures level |
x c
Mietwagenrückgabe P2, Zufahrt über
Ankunft | Car Rental Return Car P2, op vertrekniveau
access via arrivals | Inleveren c
huurauto P2, toegang via Aankomsten SB60, 161 Deutsche Touring/Eurolines Sindbad Reisen
4 www.eurolines.de 4 www.sindbad.pl/de
Terminal Parkhaus 1 | Car park 1 | Verwaltung | < 06196 20 78 501 < 02232 92 31 40
4. Ebene, Sektor A | Level 4, 1 Parkeergarage 1 Kurzparkzone P1A | Short-term Airport Management | 2 4 6 8 11
parking | Kort parkeren 8 9
Sector A | 4e niveau, sector A Luchthavendirectie
auf Ankunft |
D E-Tankstelle Ebene 6, Sektor A |
at Arrivals level | Electric fuel station, level 6, c
op aankomstniveau Sector A | Oplaadpunt elektrische
auto, 6e niveau, sector A Flixbus SemiTimeS
Fernbusterminal |
Olpe

4 www.flixbus.de 4 www.fernbusse.de/
Long-distance coach terminal | Bahnhof |
Railway Station | < 030 300 13 73 00 fernbus-anbieter/semitimes/ 10
Terminal voor langeafstands-
Treinstation Kurzparkzone P20 | Short-term < 089 416 15 03 99
bussen 1 3 5 7 9
Ankunft | Arrival |
parking | Kort parkeren 8 10 11
x 9 mst
Aanko
al re
Kurzzeitparkplatz | Short-
2
riv tu

geeignet für Reisebusse, Zufahrt term parking | Kort parkeren

Ar par
t | | De

über Ankunft | suitable for coaches,

ku lug

access via Arrivals level | geschikt voor Sonstige/Others

An Abf

touringcars, toegang via Aankomsten 161

ccc
nf

ße d CS Reisen/Onebus 10 11
t ra pa
dys
32 Parkhaus 2* | Car park 2* | et 4 www.onebus.de
2 Parkeergarage 2 *
e Vo
Maximale Höhe für Fahrzeuge: 1,95 m | nn h| < 0180 6 66 32 87
Maximum height for cars: 1.95 m | Ke t pa
t
e
|F
oo raß GAT – General
St 8
Maximale hoogte voor voertuigen: 1,95 m
eg n- Aviation Terminal
10 11 onn Airport
ßw an
Fu nm
Carsharing P2, Zufahrt blau, -Stei 7
ich rport
Ebene 3, Sektor D | Carsharing P2, inr
He
Driveway blue, Level 3, Sector D
N
Zufahrt über Ankunft |
irport
access via Arrivals level |
toegang via Aankomsten
Abflu
Vertreg | Departur
ccc c
k e |
Zero G
5 6 B
Tankstelle 24 Std. Parkpreise | Parking fee | Parkeerprijzen
Parken | Parking Anfahrtsplan | Directions | Routekaart C w ww.koeln-bonn-airport.d
e
offen | Petrol station
Preise inkl. MwSt. gültig seit dem 18.01.2016. Preisänderungen vorbehalten |
open 24 hours | Tank- Prices as of 18.01.2016. Tax included. Subject to change
Neuss Düsseldorf Oberhausen Wuppertal
station 24 uur open 161 Bushaltestelle |
Busstop | Bushalte Parkdauer Online-Angebote
Parking duration Online-Booking 59
1. Ebene, Sektor A |
Level 1, Sector A | Parkhaus 3* | Car park 3* | 1 Std. | h 4,50 € 3,00 € 3,00 €
3 Parkeergarage 3 1
3
*
Frankfurt

1e niveau, sector A 2 Std. | h 9,00 € 6,00 € 6,00 € 57

3 Std. | h 13,50 € 9,00 € 9,00 € ee A Adresse für die Leverkusen
Leverkusen 4
4 Std. | h 18,00 € 12,00 € 12,00 € Anreise mit dem Navi | If you use
a navigation system, please enter
Maximale Höhe für Fahrzeuge: 1,95 m | 5 Std. | h 22,50 € 15,00 € 15,00 €
Maximum height for cars: 1.95 m | 6 Std. | h 27,00 € 18,00 € 18,00 €
Adres voor navigatiesysteem | 3 Köln | Cologne
Kennedystraße, 51147 Köln Köln-Nord
Maximale hoogte voor voertuigen: 1,95 m 7 Std. | h 30,00 € 21,00 € 21,00 €
van€af 01.03.2013 Bonn
Neuwied 8 Std. | h 30,00
gültig ab € from €| geldig
| valid24,00 24,00 Bergisch
4 https://parking.koeln-bonn-airport.de
onn-airport.de 9 Std. | h 30,00 € 27,00 € 24,00 € Gladbach
Mezzan
https://parking.koeln-b available for P2, P3 Online- and RE8

pri ce is on ly M e ineben 1
Parkeerprijzen de
s must be ma1 Tag | day z zanine e |
Das neue
reisereservation fee |reserveren/vroegboeken
| Parkin|gOnline (EN Online reservation 30,00 € 29,00if€ booke
ly € 48,00 24,00 d €onlin e and
Reservierung
S13 G Parken NUR
1 c
an€d on58,00

Olpe
Park|pOnline
Onlinereservierung
for Ca r Pa2 rk
Tage | days P-Nord, 60,00 € Online-Reservation
Köln-Ost 4
w

Aachen
Normaltaaccept F r ü h b u c he r
rif payment by credit card (Mastercard, 8 ho ad
ursorina Ger- va nc e e. Re€serva tio€ns ha ve to für PKWs
at leastAmex,
S13/S19 |
(EN All pay stations
rly booker
VISA)
48 ho43urs Tage | days paid in 90,00 ad€vanc79,00 59,00 Köln-West Hbf. |
Central Messe | RE6/RE8
e theEacredit st .
TERMINAL 2
(DE Onlinereservierungen müssen in allen Parkhäusern mind. 24 Std. im Voraus man EC-card. Normaone
Using l feof cards (Mastercard, Amex, VISA)
an you
d P No
can rd,
also an
enterd at lea we ek s be for e en try
ab | Stn. Trade Fair
2
at least 4
Heumar
Pa r kd a u e r egboeker
ef Varoparking
taritaking , P2
P1the Tage
ker
| days
be ma de 79,00 € 59,00 € from
erfolgen. Die begrenzt verfügbaren
Parking d u ratio n Sondertarife sind ohne Gebühr und Vorkasse our car N o
parks r m a al
without ticket and leave car park with the P3. The ea
same
for rate. rly -b oo 5 Tage jeder 79,00 € 59,00 € 29,00 € **
4 Gremberg Fernbus | Long-

arkeren card at the exit barrier where you will receive a receipt in advathe nceparking | days
P- €Nord geldt
559 distance coaches
zu buchen. Im Parkhaus
Duur va1n sind het pOnlinereservierungen zum normalen Tagestarif indicating 6 Tage | days
eg
weitere f in
boekTag tarie 79,00P2 € P3 59,00
, en
n (en kel

Parken und Anreise | Parking and getting here

ere und |
erv en
D
buchbar. e res 7 Tage 79,00 €
e reserveert
59,00 € and Köln-Süd
kunt onlin
| days |
(NL U(Mastercard, u on € lin59,00 €
161
(NL U kunt bij alle kassa-automaten met een creditcard Amex, u mi8ni-Tage | days alleen,further indien79,00
every
49,00 € **
Flughafen

ing
n betal Amex, Visa)vo ora f), ind ien nt hie rvo or mi - 3
Mietwagenrückgabe |
(EN Online reservations for all car parks must be made at least 24rthours
rki ng | Ko pa in ren Visa) of een Duitse pinpas betalen. Met de creditcards
rke tege(Mastercard, 9 Tage | days oraf day
or vo be taalt . U €die77,00 € pro Woche | per week
106,00 1 Porz Car Rental Return |
arken | Sh ort-t canerm pa r va n te voren bo ek t vo
10 Tage | days 30,00 €* 133,00 €or de 95,00 inr €ijdatum te Afleveren huurauto
advance. The limitedKurzp special offer tariffs be booked without any extra kunt u onze parkeergarages inrijden zonder een parkeerkaart
. 2 ho urs ) | ma al acteht uu
hoeven trekken.
aa l 4 we ke n vo
charges and with no advance payments. Online reservations | peCar
for r 15 Parkmi nu
1 can te s (m ax
Bij het uitrijden gebruikt u dezelfde creditcard bij de uitrijslagboom. Hier ont- nimaal 48 11uu r
Tage nim 138,00 € 108,00 € unter
nuten (max. 2 Stunden) P1, P2 en P-Nord en mi
| days S13/S19 |
je 15
be made at the normal Mirate.
daily vangt u een kwitantie1voor ,50 de€ parkeerkosten. 12 Tage
- | days boeken. 138,00 € 108,00 € 4 koeln-bonn-airport.de/ Brühl RE6/RE8 Shuttle-
e n ( m a x . 2 u u r ) te vo ren vo or P3 . He t speciale vro parken-anreise/parkplatz- 59 Service
per 15 minu t va n 13 Tage | days 138,00 € 108,00 € reservierung Troisdorf
(NL U dient onlinereserveringen in alle parkeergarages ten minste 24 uur van 14 Tage | days
en t by cre dit
138,00 € 108,00
ca rd/ EC -card€| 553
555
rte 15 | Pa ym| days
Tage 138,00 € 108,00 € Siegburg
n mit Kre karte/EC-Ka 16 Tage | days
tevoren te boeken. De speciale tarieven, die beperkt beschikbaar zijn, kunnen Günstige Parktarife an Sonn- und Feiertagen | Low-price parking ratesdit on
gratis en zonder betaling vooraf wordenrgeboekt. 1 | Pa rke erg
Onlinereserveringen ara ge 1 P1
voor Sundays and public holidays | Gunstige parkeertarieven Zahleop zon- en feestdagen pa s 165,00 € 126,00 € 61
aus 1 |worden Pa
Ca geboekt. rk ca rd/ pin Terminal 1 | C
Parkhdagtarief
kunnen tegen het normale Betalen met een credit 17 Tage | days 192,00 € 137,00 €
ren , oh ne ein Pa rk- RE8
Term inal 2 | D
ein fah
r- | daysParkhäuser 197,00 € 137,00 €Die Ausfahrt w Terminal 1 | B

Trier
| 18 Tage 197,00 € 137,00 € Ankunf
je angefangene Stunde 0 €ausschließlich an einem Sonn- oder Feiertag | days
n de el hie
(DE Für Parkhausnutzer,
rva n 4,5die
Die Be zah
im
lun g mi t Kredit19kaTage mü sse n. A t | A Autobahn |
thereof | peer uur of ee P2, P3 oder P-Nord parken, gilt: Für alle Ein- und Ausfahrten
23 € (DE zwischen 8 und -Karte ticket ziehe197,00 n zu ankom r
st rival | Motorway
59 Bonn-
per hour or pa| rt
Zahlen mit Kreditkarte/EC-Karte Payment by credit card/EC-card ie f | 20 Uhr bezahlen sie lediglich den Tarif von 3 Euro. te (Mastercard, Visa) sowie EC 20 Tage | days t de rse
€ 137,00 € -/EC-Karte
lbe n Kre dit
Beuel

| D a g t a r n- erf olg t mi
Tagesgebühr | Daily rate
21 Tage 197,00 € 137,00 € Bundesstraßen |
V-Pay) ist an allen Kasse
| days Hbf. |
Betalen met een creditcard/pinpas
ro,public nke. Do € rt erhalt
en Federal roads Central SB60 Richtung | Direction | Richting: Köln, Horrem
(EN Parking in the Car Parks P2, P3 or P-Nord on a(M aestor 22 Tage | days der Ausfa
nn te n an hrtsc€hra137,00
197,00 Stn.
& Mönchengladbach
Gleis | Platform | Spoor 1 & 2
Sunday holiday na
n ge *auch online buchbar | *also available online g üb ühr.
tomaten möglich. Mit de Parkg|eb Richtung | Direction | Richting: Bonn,
(DE Die Bezahlung mit Kreditkarte (Mastercard, Amex, Visa) sowie deutscher ße PKW between
| 8.00 and 20.00 hours costs only 3 €. au Sie ein e Qu itt er dieKontingent
un **begrenztes **limited availability
S13/S19 & RE6/RE8 Troisdorf & KoblenzEingang Terminal 2
Gleis | Platform | Spoor 3 & 4

Parkhaus 2, Pamöglich. rkplatMit z No rdKreditkarten

(geeignet für übe rgro )
Zahlungsmedien können
se re
Sie in unKurzparkzonen: Direkt vor den Terminals je 10 Minuten G 1,50 € (max. 2 Stunden); Parkplatz 32, P1 Kurz, Andere Bahnen |
ccp

Frankfurt
EC-Karte ist an allen Kassenautomaten den (Master-
s) | (NL Voor bezoekers die uitsluitend op een zon- of een feestdag in parkeer- € | ch ine . Wh en frontg
driinvin out Other railways Bahnhof | Railway Station | Treinstation
card, Amex, Visa) können Sie in unsere Parkhäuser
Ca r Pa rk rd
einfahren,
No (su ohne
ita ble for
ein larg e car
Parkticket P1A, P2 Kurz und P20 je 10 Minuten Gt1,50
cre dit th e tic ke ma Short-term parking: directly of the terminals; G
CaAusfahrt 2,
r Park erfolgt ns)
age parkeren geldt: voor alle in- en uitritten tussen made by ase use the same
Euskirchen
(EN Payment can be
zeer gro te P3 sonop
perof enwP-Nord 1.50 € per 10 minutes (max. 2 h). Car park 32, P1 short-term, P1A, P2 short-term, P20: G 1.50 € per 10 minutes
ziehen zu müssen. Die mittels derselben Kreditkarte
2, Parke
ge Quittung erpdie laa ts Nord (ge an sch
derikt voorgarage P2,
EC -C ard r park, ple
of the caExklusivparken
Bus 161, SB60
Ausfahrtschranke. Dort rkeergSie
Paerhalten araeine über Parkgebühr. 08.00 en 20.00 uur betaalt u slechts het tarief van 3 euro.
r of as te rca rd, Vis a) or Sicherheits- & Serviceparken:
(M ae ro, V-
mit separatem Sicherheitsbereich
st Pa y)
und weiteren
of | pe er uu ca rd (M credit card/ EC -C ard
| per hour or part there
Serviceleistungen. Informationen und Reservierung unter: 2 parkhaus@koeln-bonn-airport.de Bahn-/Busbahnhof |
pa y machjeine Tag Gs.35,00 € | Security and service parking: exclusive parking in separate a
je angefangene Stunde 3€ at all rri er, Koblenz Königswinter/Neuwied
(Mae st ro, V- Pa y) er. At th e ba security
it baat:rriparkhaus@koeln-bonn-airport.de 35.00 € per day 93
zone plus Railway/Bus station

is po ssi ble at
other services. Information theand ex reservation
e
een deel hiervan th day per day | 1e tot 3e dag
(per dag) 23 € Entry into our car pa
rks ing the amount of th Bahneb
(pr o Tag ) | 1 st
-3 89 € 59 € wi ng a tic ke t by ins erting receipt show nte d. T reinnivene | Trains
1.-3. Tag st week) | 4-7 dagen (1 week) without dra fee will be pri eau | nt |
Woch
(1. rail e) | 4-7| da ys (1 59 € 49 € a.m . payment media int o pa rki ng
gage Treffpunkt | Meeting Poi
Bus und Bahn 4-7| Bus Tageand services Bus- en treindiensten e vo lge nd e we ek an y of th e en . Gepäckaufbewahrung | Lug nte n
each further week | elk aart te hoeven trekk kbalie Ontmoetingspu
jede weitere Woche | for (P2 ) | Se cu rit y/S erv ice parking nt bij all e ka ssa -a ut omaten een parkeerk de zel fde dat creis dit- uri ty Area | Check-In Counter | Inchec Storage | Bagage bew aring
ice pa rke n pro Tag € NL U ku nt uit rij de n me t hei tsb ere ich | Sec
Sicherheits-/Serv 25 a) U ku her
In wenigen Minuten von der City zum Abflug in die weite Welt: Für den Köln Bonn Just a few minutes from the city centre to taking-off (
into the big, wide world – Vanaf het centrum in enkele minuten de wijde wereld invliegen: de realiteit Sic Taxi
ditcard (Mastevoor rd, VisBonn
rcaKeulen agbobus omen trein. and Found
Airport ist das die Realität. Mit Bussen und Bahnen
(P2 ) | Ex clu sie ist
f pa gut ren
er rke per dagRei-
zu erreichen. (P2) that’s Cologne Bonn Airport. It’s easy to reach by bus or rail. een cretravelling
metPassengers Airport. De luchthaven
ca rd/ pin pa s. Bijis goed uitrij-slmet
de bereikbaar Beveiligd gebied trolle | Gepäckermittlung | Lost n|
pe r
sende, die im elegant gestalteten da y ICE-Bahnhof aussteigen, befinden sich bereits by train arrive at the light-flooded, stylish Intercity-Express (ICE) railway
of ee n pin (Maestro, V-Reizigers
pas station
ale n.
Pay)betstappen uit op het stijlvol vormgegeven
n kw ita ICE-station,
nt ie vo or datde zichpainr-het hart | Gepäck- und Passagierkon Office | Zoekgeraakte bag
age Bahnhof | Railway Statio
n ku nt on tva ng t u ee h zug äng lic her Be rei ch ger Co ntrol |
in der Mitte des Flughafens. right in the centre of the Airport.
genoemde betaalmiddele
van de luchthaven bevindt. Öffentlic Luggage and Passen Treinstation
ara ge 3 Me t de ke erk os ten . Are a | sag ier sco ntr ole Lufthansa Fundbüro |
| Parkeerg der Publi c Bagage- en pas
Parkhaus 3 | Car Park 3 uu r of u on ze pa rkeergarages inrijden zon r pub lie k toe gan kel ijk gebied Lufthansa Lost & Found
Office | Bahn- und Bus-Tickets |
Train- and
of | peer Voo Control | kaartjes
| per hour or part there Cheap parking fees on
sundays Passkontrolle | Passport onden voo rwe rpen Bus-Tickets | Tre in- en bus
je angefangene Stunde 3€
Sonn - un d Fe ier ta ge n | her hei tsk ont rol le | Lufthansa gev
Günstige Parktarife an stdagen vor/nach Sic Pascontrole | Bushalte
een deel hiervan st & 2nd day per day | 1e en 2e
dag (per dag) 18 € ns tig e pa rke ertariefen op zon- en fee Be for e/A fte r Security Control | Konferenzzentrum | Confe
rence Bushaltestelle | Busstop
49 € 33 € ays | Gu
1. & 2. Tag (pro Tag) | 1 st week) | 3-7 dagen (1e week
) and public holid
- und Ausfahrten zwisc
hen voor/na de veiligheidsc
ontrole Zoll | Customs | Douane Centre | Conferen tiecen tru m
Bundespolizei | Federal
Police |
Wo ch e) | 3- 7 da ys (1 39 € 29 € au s- Fü r all e Ein
3-7 Tage (1. dagen (2e week) (DE Für Parkhausnut
zer, die lediglich den Transit, Transferschalte
r| | itie
14 days (2 week) | 8-14 8 und 20 Uhr bezahlen sie Treppe | Stairs | Trap Parkhaus-Kassenautomat Federale pol
nd
8-14 Tage (2. Woche) | 8- nd e we ek 19 € 19 € em So nn - od er Fei er- Co un ter |
volge schließlich an ein Transit, Transfer Car Park Pay Machine |
e we ite re Wo ch e | for each further week | elke rd pa rke n, gil t: Tar if von 3 Euro. t Rol ltr epp e ode r Treppe | nsf erb ali e rage Polizei | Police | Politie
jed tag im P2, P3 oder P- No Auf zug mi
irs | Overstappen , tra Kassa automat parkeerga K ÖLNER B
if th ey en te r an d leave the car park Ele vat or with Escalator or sta Carts | Besucherterrasse | Visito
rs‘
o use Car Park Lift met Roltrap of tra
p Gepäckwagen | Luggage
(EN Car park users wh be tw ee n 8 a.m . an d 8 p.m. Lounge Terrace | Bezoeker sterra s
rly bookers | Sunday or bank Bagagewagen
ng /F rüh bu ch er | Online reservation/ea P2, P3 or P-Nord on a 3 EU R Ers te Hil fe | First Aid | Eerste Hulp Kinderspielplatz | Child
ren‘s
Onlinerese rvi eru re th an gage |
n/ vro eg bo ek en holiday only, pay no mo uit rit te n tu sse n ati e Sperrgepäck | Bulky Lug playground | Kinder speelplaats
Online reserv ere geldt: voor alle in- en Information | Inf orm
t nur im Volumineuze bagage
(nu r ge ge n De r Frü hbucher Sondertarif gil NL Vo or ge bru ikers van een parkeer- en 20 .00 uu r be ta alt u slechts
ng op een zon- of 8.00
(
(DE Die Onlinereservieru Nord bei Onlinebuchung garage, die uitsluitend
ht St un de n im P2, P3 und P- nd . t tarief van 3 euro.
Vorkasse) mu ss mi nd . ac
mi nd . un d Vo rka sse . Die Buchun g mu ss mi
fee std ag in P 2, P 3 of P-Nord parkeren he
Nord und fahrt erfolgen.
Voraus für P1, P2 und P- olg en . vier Wochen vor der Ein
s für P3 erf
48 Stunden im Vorau
 Terminalwegweiser | Terminal Guide | Terminalplattegrond Shops & Duty Free Gastronomie | Gastronomy | Gastronomie Spielsalon | Gamblingroom | Speelhal Mietwagen | Rental cars | Huurauto‘s
Esprit Ben Green Playland
Bekleidung | Clothing | Kleding Restaurant 47 täglich Avis Budget Autovermietung GmbH & Co. KG
| daily | dagelijks 6-1
11 täglich | daily | dagelijks 6-21 42 täglich | daily | dagelijks 6-22 45 Mo-Fr | Mo-Fr | Ma-Vr 7-23
Sa | Sa | Za 7-22.30, So | Su | Zo 8-22.30
Besucherterrasse | Terminal
Visitors‘Terrace | Gant Bodega Banken & Geldautomaten | Banks and ATMs | Banken & geldautomaaten
Bekleidung | Clothing | Kleding Restaurant
C Bezoekersterras
ReiseBank
Buchbinder Global – Rent-a-Car

B
57 täglich | daily | dagelijks 6-21 40 täglich | daily | dagelijks 0-24 45 täglich | daily | dagelijks 6-23
Filiale | branch | Filiaal LOGO
N° dossier : 20120721E
100 13 3 0

90 65 35 90
Date : 17/01/13
Validation DA/DC :
Validation Client :

30 täglich | daily | dagelijks 7-20

I N T E R R E N T

17 16 14
Hallhuber Burger King Europcar Autovermietung GmbH
13 Bekleidung | Clothing | Kleding Schnellrestaurant | Fast food restaurant Geldautomat | ATM | Geldautomaat 45 Mo-Sa
15 3 | Mo-Sa | Ma-Za 6.45-3
12 7 täglich | daily | dagelijks 6-21 5 täglich | daily | dagelijks 6-22 31 täglich | daily | dagelijks 0-24 So | Su | Zo 7.30-3
2
20 19 18 53 9 8 7 6
24 23 22 4
21 57 11 Haribo Cafetiero Sparkasse Köln Bonn Enterprise Rent-A-Car
25 10 5
42 1 Süßwaren | Sweets | Snoepgoed Café Bistro Geldautomat | ATM | Geldautomaat 45 Mo-Fr
27 | Mo-Fr | Ma-Vr 7-23
26 28 19 täglich | daily | dagelijks 6-21 13 täglich | daily | dagelijks 5-20 10 täglich | daily | dagelijks 0-24 Sa | Sa | Za 8-19, So | Su | Zo 8-23
34 täglich | daily | dagelijks 0-24 32 täglich | daily | dagelijks 0-24
29
30 52 täglich | daily | dagelijks 0-24
Heinemann Duty Free Shop, Travel Value Hertz GmbH
31
36 Parfum, Spirituosen, Tabakwaren | Perfume, Liquors Die Ess-Bahn
45 Mo-Fr | Mo-Fr | Ma-Vr 7-23
Tobacco goods | Parfum, Sterke drank, Tabaksartikelen Schnellrestaurant | Fast food restaurant
Sa | Sa | Za 9-22, So | Su | Zo 9-23
Meeting Point Ärztezentrum & Apotheke | Medical Services | Medische diensten
2 nach Flugplan | according to schedules | volgens vluchtschema 29 täglich | daily | dagelijks 11-21
37 35 57 Besucherservice |
14 nach Flugplan | according to schedules | volgens vluchtschema
33 Visitor Services | Ärztezentrum medical & dental suite Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG
32 38 nach Flugplan | according to schedules | volgens vluchtschema
Bezoekersservice Goodman & Filippo Allgemeinmedizin | general practice | Algemene geneeskunde
34 45 täglich | daily | dagelijks 6.30-23.30
Restaurant
38 46 täglich | daily | dagelijks 8-16
Heinemann Style Shop 1 täglich | daily | dagelijks 6-22
44 Accessoires | Accessories | Accessoires Zahnmedizin | dental medicine | Tandheelkunde
Terminal 39 44 täglich | daily | dagelijks 5.30-20.30 46 Mo-Fr | Mo-Fr | Ma-Vr 7.30-19.30
KAMPuS
Sa, So | Sa, Su | Za, Zo 8-16
43 Imbiss Selbstbedienung | Snack self-service
40 Kirschner Elektronik-Accessoires 49 täglich | daily | dagelijks 0-24
41
D 45 Elektronik-Accessoires | Electronics | Electronics Apotheke
Apotheke | Pharmacy | Apotheek
43 täglich | daily | dagelijks 6-21
Kamps Backstube
Abfl 27 täglich | daily | dagelijks 6-21
Vertrug | Depa 46 Bäckerei | Bakery | Bakkerij
ek rture Kirschner Kids
| 6 täglich | daily | dagelijks 6-22
Spielzeug | Toys | Speelgoed 26 täglich
Muskeltiere
| daily | dagelijks 5-22
25 täglich
Massage-Service
| daily | dagelijks 6-21 41 täglich | daily | dagelijks 0-24
17 Mo-Mi, So | Mo-Wed, Su | Ma-Wo, Zo 12-20
Do-Fr | Th-Fr | Do-Vr 10-20
Kirschner Shops Kölsch & Co
Zeitschriften, Bücher, Souvenirs | Newspaper, Books, Restaurant
Souvenirs | Tijdschriften, Boeken, Souvenirs 37 täglich | daily | dagelijks 6-22
12 täglich | daily | dagelijks 5-21 Dienstleister & Service | Service companies | Dienstverleners & service
18 täglich | daily | dagelijks 5-21
Leysieffer Deutsche Bahn
33 täglich | daily | dagelijks 5-21
Café Bistro Fahrkarten | Tickets | Treinkaartjes
39 täglich | daily | dagelijks 5-21
15 nach Flugplan | according to schedules | volgens vluchtschema 55 täglich | daily | dagelijks 0-24
Mezz 56 täglich | daily | dagelijks 0-24
Mezzaaninebene Marc O’Polo
nine | Bekleidung | Clothing | Kleding McDonald‘s
47 20 täglich
Schnellrestaurant | Fast food restaurant Reisezentrum | Ticket Office | Reiscentrum
| daily | dagelijks 6-21
48 35 täglich | daily | dagelijks 0-24 51 Mo-Fr | Mo-Fr | Ma-Vr 8-12.30, 13-18
Phoneoffice
Telekommunikation | Telecommunication | Telecommunicatie Rendezvous Deutsche Post
49
50 48 Mo,
Bar Postagentur | Post office | Postagentschap
Mi, Fr | Mo, Wed, Fr | Ma, Wo, Vr 9.30-19,
52 Bahnhof | Railway st Di, Do | Tu, Th | Di, Do 9.30–18.30, Sa | Za 9.30–15 23 täglich | daily | dagelijks 6-22.30 50 täglich | daily | dagelijks 8-20
51 ation
Postbank
54 Mishba Sion Bar 50 Mo-Fr | Mo-Fr | Ma-Vr 8-20
Restaurant Erfrischungen | Refreshments | Verfrissingen
Sa | Sa | Za 8-18
Terminal 1 | C 9 täglich | daily | dagelijks 6-22 16 nach Flugplan | according to schedules | volgens vluchtschema
Terminal 2 | D Briefmarkenautomat | Stamp Machine | Postzegelautomaat
Anku
Aankonft | Arri Terminal 1 | B 21 täglich | daily | dagelijks 0-24
mst val | Coppeneur Chocolatier StäV
55 Richtung | Directio
Chocolatier Restaurant
n | Richting: Köln
, Horrem & Mönchengladba
53 täglich
Fernbusse
Richtung | Directio
n | Richting: Bon
ch
Gleis | Platform
| daily | dagelijks 6-21 22 täglich | daily | dagelijks 5-22
n, Troisdorf & Koblenz | Spoor 1 & 2
56 54 täglich | daily | dagelijks 0-24
Gleis | Platform
Bahnhof | Railway Sta | Spoor 3 & 4
tion | Treinstation REWE Starbucks
Gebetsraum | Supermarkt | Supermarket | Supermarkt Café Bistro Safe Bag & Fly
Prayers Room | 24 täglich
Gepäck-Wickelmaschine | Baggage wrapping | Bagage wikkel
Bahn | daily | dagelijks 0-24 4 täglich | daily | dagelijks 6-22
Treinnebene | T Gebedsruimte (Außer 24.+25.12. | Except 12/24+12/25) 57 täglich | daily | dagelijks 6-20
iveau rains |
SØR Travel Bar
Gepäckaufbewahrung/Fundsachen | Bekleidung | Clothing | Kleding Erfrischungen | Refreshments | Verfrissingen
Köln Bonn Airport Öffentlicher Bereich | Public area
Baggage room/Lost & found | 8 täglich | daily | dagelijks 6-21 3 nach Flugplan | acording to schedules | volgens vluchtschema
Bagagedepot/Verloren en gevonden Sicherheitsbereich | Security area
Tabak & Co. Ida & Frida
Sicherheitsbereich | Security Area | Beveiligd gebied Check-In Counter | Incheckbalie vor/nach Sicherheitskontrolle | Tabakwaren | Tobacco goods | Tabaksartikelen Restaurant
Before/After Security Control | 28 täglich | daily | dagelijks 6-21 36 nach Flugplan | according to schedules | volgens vluchtschema
Öffentlich zugänglicher Bereich | Public Area | Gepäck- und Passagierkontrolle | Luggage and
voor/na de veiligheidscontrole
Voor publiek toegankelijk gebied Passenger Control | Bagage- en passagierscontrole

Bus und Bahn | Bus and rail services | Bus- en treindiensten

Keine Haftung für Abweichungen und Druckfehler der folgenden Fahr-
planauszüge. Änderungen bleiben vorbehalten. An Karneval, Heiligabend,
1. Weihnachtstag, Silvester und Neujahr gelten teilweise abweichende
Fahrpläne. Bitte informieren Sie sich vor Fahrtbeginn.
No liability will be accepted for deviations or printing errors in the time-
table. Alterations to the schedules are possible. Different timetables may
apply on public holidays: “Karneval” (Carnival), Christmas Eve, Christmas
Day, New Year’s Eve and New Year. Please be sure to check the times before
you set out on your journey.
Wij zijn niet aansprakelijk voor afwijkingen en drukfouten in de volgende
dienstregelingen. Wijzigingen zijn voorbehouden. Met carnaval, op 24
december en 1e kerstdag, oudejaarsavond en nieuwjaarsdag geldt er een
afwijkende dienstregeling. Check deze a.u.b. voor vertrek.