Procédure d’obtention des

licences et installation du
logiciel CATIA V5

Marche à suivre pour les

nouveaux établissement
participants
 CATIA V5 est un logiciel professionnel : vous allez pouvoir, vous et
vos élèves, utiliser à l’issue de cette procédure ces outils high-tech
des pros de l’ingénierie 3D. Le contrat de prêt de licence est donc
obligatoire pour pouvoir en bénéficier, il vous permettra aussi
d’accéder à des supports pédagogiques complémentaires.

ATTENTION! Si votre établissement a déjà

participé à Course en Cours au moins une saison
depuis la saison 2009-2010 :
• Un contrat a déjà été signé pour votre établissement
• Il se prolonge automatiquement les années suivantes.
• L’envoi d’un nouveau contrat est donc inutile.

Dans ce cas, vous trouverez la marche à suivre dans le document

intitulé:
ETABLISSEMENTS AYANT DÉJÀ PARTICIPE / Procédure
d’obtention des licences et installation du logiciel CATIA
Procédure installation Catia V5 / Nouvel établissement participant / Page 1

CATIAV5 est un logiciel professionnel : vous allez pouvoir, vous et vos élèves, utiliser à l’issue de cette
procédure, ces outils high-tech des pros de l’ingénierie 3D. Le contrat de prêt de Licence est donc obligatoire
pour pouvoir en bénéficier, il vous permettra aussi d’accéder à des supports pédagogiques
complémentaires.

Marche à suivre pour l’installation

10 minutes
Site web CeC
« obtenez vos -Loggez vous bien sur l’ espace prof
licences » dans du site CeC
l’espace prof

Impression du contrat

Envoi du Contrat Contrat de

Jour s

-Respecter bien les consignes

2 à 4 jours

Réception du à la Boîte Postale de CeC parrainage

technique données pour remplir et signer le
contrat ,
rempli, imprimé contrat
vérification et
traitement. et signé

Email accusé réception

du contrat (annexe 1 /
modèle A )
Envoi du
contrat à DS Contrat traité
semaine
1à3

par DS

Intégration dans
base de donnée
clients (1 sem)
email EMEA
anglais -Email modèle B ne pas prendre
Réception email en compte (cf. annexe 2)
Acceptation Ne rien faire
administrative
(1 à 3 semaines) email Mr Bauer
en français -Email modèle C (cf. annexe 2)
Réception email
Ne rien faire

Réception email -Email procédure modèle D

email Mr Bauer Procédure (cf annexe 3)
Réception dans d’obtention des
base de donnée licences
client et
traitement
Réception email -Email doit être reçu dans les 2
automatique heures après l’envoi de celui de
no.reply.support@3DS. Mr Bauer sinon le contacter ou
Envoi email automatique login
avec login et mot de passe vérifier si pas dans les spams.
et mot de passe personnel (2 h après)
Procédure installation Catia V5 / Nouvel établissement participant / Page 2

-procédure inscription annexe 4

5 minutes
Inscription sur le
site 3DS Academy -Préparer et scanner votre carte
avec le lien donné d’enseignant ou d’identité pour
l’inscription
2 à 4 jours

Validation du -Exemple procédure à suivre copie

compte et écran (annexes 5 et 6).
traitement.
Accusé réception
(annexe 7)

-Exemple de la procédure de
Accès pour commande suivre copie écran
Email Acceptation commander les (annexes 9 et 10)
accès à l’espace CeC licences
(annexe 8) Pour la commande il faut
récupérer les informations sur
Réception de la vos PCs pour pouvoir générer
commande de les licences il faut les « Target
licence ID » des PC voir doc dans FAQ

Télécharger et
générer vos -Bien enregistrer les
licences documents joints (.lic) du
Envoi email mail en anglais
« Licence Keys » en
anglais

Aller sur le site

http://academy.3ds.com/fr/projects/programs/co
urse-en-cours/espace-enseignants/catia/
, télécharger les 2 fichiers d’installation de Catia V5
et installer Catia V5 sur le PC sur lequel la licence a
été généré (.lic) si besoin documentation sur FAQ
 Annexe 1

Email modèle A réception du contrat de parrainage

Bonjour,

Nous accusons réception de votre contrat de parrainage technique Course en Cours.

Une fois le traitement administratif de votre demande effectué, Dassault Systèmes vous
enverra un e-mail grâce auquel vous pourrez télécharger le logiciel CatiaV5® et générer
vos licences.

Bon courage …
 Annexe 2

Email modèle B

From: EMEA.Finance.OrderAdministration@3ds.com [mailto:EMEA.Finance.OrderAdministration@3ds.com]

Sent: lundi 14 décembre 2009 15:55
To:
Cc: BAUER Pierre Jacques; FINANCEKEYSAVAILABILTY; BAUER Pierre Jacques
Subject: Order Approval Notification - PO_W100000069 -

This is to confirm that your purchase order number 200000000032789 (Dassault Systemes PO reference
number PO_W100000069) for Licensed Programs for your customer (Dassault Systemes site ID number
200000000032789) has been accepted. As you know, license keys may be required to enable the Licensed
Programs to be used. Each license key is unique and is generated according to the Licensed Program ordered and
the computer on which it will be installed. If license keys are necessary for the Licensed Programs you ordered
and you indicated the necessary license key generation information on your order, you will receive these license
keys shortly. Your customer will also receive these license keys if you indicated his email address on your order.

However, if you did not request the generation of license keys at the time of placing your purchase order,
Company will generate the license keys when you indicate that your customer is ready and Company has received
the necessary license key generation information. To request license keys for your customer, please return to
Company the Request for License Key Issuance form attached here below, indicating the information specific to
the computer on which the Licensed Programs will be installed.

Please note that for each license key to be generated, it is essential that you indicate the name of the Licensed
Program for which the license key is to be generated, the target ID for the computer on which the license key will
be installed, the operating system of such computer and whether the license key will be used in server or
nodelock mode.

This email and any attachments are intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed
and may be confidential and/or privileged. If you are not one of the named recipients or have received this email
in error, (i) you should not read, disclose, or copy it, (ii) please notify sender of your receipt by reply email and
delete this email and all attachments, (iii) Dassault Systemes does not accept or assume any liability or
responsibility for any use of or reliance on this email.For other languages, go to
http://www.3ds.com/terms/email-disclaimer.

Email modèle C

Bonjour, vous venez de recevoir ce mail dans le cadre de la procédure de commande de licences pour le projet Course en
Cours.
Ce mail ne doit pas être pris en compte. Il correspond à la procédure standard pour les clients industriels, qui ne sera pas
appliquée dans votre cas.
Vous recevrez très bientôt un mail vous précisant la suite de la procédure spécifique aux participants de Course en cours
pour obtenir des licences CATIA.
Cordialement / Best Regards,
Pierre Jacques BAUER
Global Learning & PLM Academy
PierreJacques.BAUER@3ds.com
 Annexe 3
Email modèle D
 Annexe 4

Procédure inscription

Afin de bénéficier de l’ensemble des ressources du site, vous devrez vous inscrire à l’adresse suivante :
https://iam.3ds.com/fr/self_service/login/service/enseignant_cec/?redirect=http%3A%2F%2Fcampus.3ds.com%2Ff
r%2Fstudents%2Fthank-you%2F

!! NE PAS UTILISER D’AUTRES ACCES POUR CETTE PROCEDURE !!

Rentrez vos Login et Mot de passe dans les champs indiqué ci-dessous

Remplissez ensuite le formulaire en n’oubliant pas de fournir une copie de votre carte d’enseignant.

Vous recevrez à l’issu de cette étape un email de confirmation de votre demande.

Votre demande d’inscription sera validée dans les meilleurs délais (1 jour ouvré maximum).

Vous recevrez alors un nouvel email de la part de « enseignant CEC ».

Cet email comportera les instructions nécessaires à la finalisation de la commande.

Suivre les instructions nécessaires à la finalisation de la commande.

 Annexe 5

State/Province : mettre N/A ne pas rien mettre

Education Level : mettre High School
Educator proof of academic status : mettre le scan (JPG, BMP) de votre carte de professeur ou carte d’identité
Bien remplir tous les champs avec étoile en rouge
 Annexe 6

Votre compte personnel Dassault Systèmes est enfin crée

Enseignant Course en Cours: statut « Pending » votre compte est en cours de validation
 Annexe 7

Email accusé réception inscription DS campus

Dear Bruno MALLET,

Madame, Monsieur,

Votre demande d'accès à l'espace protégé "Course en Cours" va être étudiée par nos équipes.
Vous recevrez une réponse par e-mail très prochainement.

Si vous souhaitez nous contacter, veuillez utiliser le formulaire à l'adresse suivante:

http://campus.3ds.com/fr/contact/

A bientôt.

Cordialement,
Sincerely,
Enseignant "Course en Cours" Team

Note that this is an automatically generated e-mail, please do not reply to this email address.

Copyright © 2002-2008 Dassault Systèmes - All rights reserved

http://www.3ds.com/
 Annexe 8

Dear XXXX,

Madame, Monsieur,

Votre demande d'accès à l'espace protégé "C ourse en C ours" a été acceptée.

Vous pouvez dès maintenant vous rendre sur notre site pour commander vos licences.

1) Ouvrez votre navigateur à l'adresse:

http://academy.3ds.com/fr/projects/programs/course-en-cours/
2) En haut de l'écran, cliquez sur "Accéder"
3) Entrez votre nom d'utilisa teur et votre mot de passe
4) C liquez sur le lien "Espace Enseignant"
5) Remplissez le formulaire

Veuillez noter que votre compte utilisateur est personnel et vous permet de commander
jusqu'à 20 clés de licence.

Si vous souhaitez nous contactez, veuillez utiliser le formulaire à l'adresse suivante:

http://academy.3ds.com/fr/contact/

A bientôt.

C ordialement,

Sincerely,
Enseignant "Course en Cours" Team

Note that this is an automatically generated e-mail, please do not reply to this email
address.

C opyright © 2002-2010 Dassault Systèmes - All rights reserved

http://www.3ds.com/
Annexe 9
Annexe 10
Annexe 11