\1

@ocumentos para postular)

.- Los siguientes documentos:

a. Formulario de Postulación
b. Formulario "Placement Preference Application Form"
c. Formulario de Desa¡roilo de Plan de Investigación "Field of Study and Study Program"
d. Resumen de Plan de Investigación Fy2020 (i2 líneas como máximo).
(Disponibles en Ia Pág. Web e instalaciones de esta Embajada).

@.- Fotocopia del Documento Nacional de Identidad (DNI)

(Nacidos a partir del 02 de abril de 1985).

@.- Fotocopia de la constancia de egresado o diploma de bachiller o título universitario (del

mayor grado académico que haya obtenido).
3.1. Si es estudiante universitario del último ciclo, la constancia de estar cursando el último
ciclo y un documento que certifique su graduación en julio del 2019.

@.- Fotocopia de los certificados universitarios de notas.

4.l. Certificado o constancia del promedio ponderado final obtenido en la universidad. En
caso de que su certificado de notas ya incluya esta información, obviar este punto.
4.2. No es requisito para postular a esta beca, pero si usted hubiese obtenido tercio o quinto
superior, primer o segundo puesto u algún otro reconocimiento por lo que se le haya
incluido en el cuadro de mérito, presentar también la fotocopia de este documento.

@.- Resumen de tesis (1 página) si es que ha elaborado o se encuentra elaborando una.

@.- Fotocopia de constancia de suf,tciencia en el idioma inglés y/o japonés

(Nivel intermedio concluido con certificación local o intemacional).

@.- Currículo vitae no documentado.

@.- Unu fotografia tamaño camé o pasaporte reciente.

@.- Los postulantes de arte y arquitectura, presentar su portafolio o "book".

* Escribir la numeración de cada documento listado atiba ((1),12),...) en la esouin

derecha de la primera hoja de cada uno.

Notas:

. Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en la página

web de la Embajada pues toda la información presentada en el presente cuadro informativo
es derivada de este. También cabe mencionar que los documentos solicitados en el presente
cuadro difieren de aquellos mencionados en el "Application Guidelines" para la etapa de
postulación. lJna vez el postulante sea pre-seleccionado, se le solicitarán los documentos
mencionados en el "Application Guidelines" ya sea en original y/o copia. Por favor tener
eslo en cuenta.
 \\

ni enerapar dentro de un fólder transparente. No se aceptarán documentos que no cumplan

con estas condiciones. Sin embargo, de ser seleccionado como candidato prelirninar por la
Ernbajada para ser recomendado al Ministerio de Educación del Japón, sí deberá presentar
los originales de estos documentos con su respectiva traducción al inglés o japonés en un
plazo promedio de una semana luego de la entrevista. En caso de no presentar los originales
en el periodo indicado su candidatura será cancelada. El expediente de postulación, por ser
en fotocopia simple, será triturado al concluir el proceso por lo que no habrá devolución.
Tenga cuidado de no enviar documentos originales en la etapa de postulación.

Si usted tuviese algún problerna personal o familiar de salud u otra índole que podría
impedirle hacer efectiva su beca, por favor abstenerse de postular.

Para mayor información, ponerse en contacto con la Embajada del Japón - Sección
Becas; Av. Javier Prado Oeste, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar, de lunes a viernes de
8:30 a 12:30 y 14:00 a 17 00 horas. Teléf. Directo: 219-9538 / Central: 219-9500,Pá9.
Web: http://www.pe.emb-japan.go,ip, Correo electrónico: becasiapon@li.mofa.gojp

. Inscripción: Del viernes 26 de abril al jueves 6 de junio del2019.

EMBAJADA DEL JAPÓN

Departamento Cultural y de Prensa
 \§
BECA DE INVESTIGACIÓN O POSGRADO 2O2O
(Cuadro informativo)

I. Referencias generales
Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnolggía del Japón (MEXT)
- Todas las profesiones. Las áreas de estudio o de investigación deben estar disponibles en las
universidades japonesas (se sugiere revisar el documento "Orientación al Postulante de Posgrado"
disponible en la página web de la Embajada.)
Areas de estudio - El área de estudio a elegir debe estar dentro del campo de formación profesional o directamente
relacionado.
- Medicina, odontología o carreras afines no incluyen trato clínico directo con pacientes sin previa
autorización del Ministerio de Salud del Japón.
Dos años, de empezar en abril.
Duración Un año y medio, de empezar en septiembre u octubre.
Con posibilidad de extensión para realizar estudios de maestría y/o doctorado.
Características Beca integral: cubre costos de pasaie, estadía, enseñanza, etc.
Número de becas No determinado

II. Calificación
Requisitos Documentos
Nacionalidad Peruana 2) Documento Nacional de Identidad (DNI)
Edad Menor de 35 años (Nacidos a partir del 02 de abril de 1985)

@ Constancia de egresado y/o diploma de bachiller y/o título

profesional.
@. t Certincado universitario de notas que incluya el
Graduado universitario o de escuelas promedio ponderado hnal. De no incluir el promedio
Formación
superiores. ponderado, presentar un documento anexo que especifique la
académica
(mínimo 5 años de formación académica) nota final.
@.2 Constancia de mérito (Primeros puestos, Quinto superior,
Tercio superior, etc.). Es obligatorio presentar este documento
si usted frgura en el cuadro de mérito de su promoción.
Nivel intermedio concluido de idioma (Q Certifrcado o constancia de suficiencia en idioma inglés
inglés y/o japonés. yio japonés (mínimo nivel intermedio concluido). La
Idioma
Disposición e interés para el aprendizaje certihcación puede ser internacional (exámenes
del idioma japonés y la cultura japonesa. internacionales) o local (cerlificados de centros de idiomas)
- En la fase de inscripción no se presenta un certificado
Salud Gozar de buena salud flsica y mental médico, es a evaluación personal. Sin embargo, tras ser pre-
seleccionado deberá presentar un Certificado de Salud.
(f Cuniculo vitae
@ t fotogranatamaño carné o pasaporte reciente.
@ Formularios:
@.a Formulario de Postulación
@.b Formulario "Placement Preference Application Form"
@.c Formulario de Desarrotto de Plan de Investigación "Field
of Study and Study Program"
Otros @.d Resu..n de Plan de Investigación (12 líneas como
miáximo)
(Disponibles en la Pág. Web y en las instalaciones de esta
Embajada)
@ Resumen de tesis (si es que ha elaborado o está en proceso de
elaboración. En I página.)
@ t os postulantes de arte y arquitectura, presentar su portafolio
o "book"
*Incluir la numeración de cada documento, del Q) al Q en la esquina superior derecha de la primera hoja de cada u no.)

III. Cronograma
rama de selección
Proceso Fecha Lugar
Del viernes 26 de abríl al jueves 6 de junio del
Inscripción
20t9.
Embajada del Japón - Sección Becas

Arequipa: Universidad Católica San Pablo

Charlas informativas
Publicación de postulantes
aptos para los exámenes
Arequipa: Viernes 17 de mayo dei 2019, 5:00 (Quinta Vivanco s/n, Urb. Campiña
p.m. Paisajista, Arequipa)
Lima: Viernes24 de mayo del 2019, 7:00 p.m. Lima: Centro Cultural Peruano Japonés
(Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María)
Miércoles 12 de junio, l7:30 horas. Embajada del Japón (Página Web)

Examen de inglés y/o
japonés
Publicación de postulantes
aotos oara la entrevista
Entrevista personal
Selección final
Inicio de estudios
CA
En Lir.na: Centro Cultural Peruano Japonés
junio, 7:00 horas. (Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María)
Domingo l6 de
En Arequipa: Por confinnar
Viernes 2l de junio deI2019, l7:30 horas. Embajada del Japón (Página Web)
Miércoles 26 y jueves 27 de junio del 2019,
Embajada del Japón (por confirmar)
08:30 horas.
Febrero del2020 Embaiada del Japón
Abril u octubre del2020 Según la elección de universidades

Notas:
. Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en la página web de la Embajada
pues toda la información presentada en el presente cuadro informativo es derivada de este. También qabe mencionar
que los documentos solicitados en el presente cuadro difieren de aquellos mencionados en el "Application
Guidelines" para la etapa de postulación. Una vez el postulante sea pre-seleccionado, se Ie solicitarán los
documentos mencionados en el "Application Guidelines" ya sea en original y/o copia. Por favor tener esto en cuenta.
. La embajada realizará una selección preliminar de acuerdo a los documentos presentados.
o Para el examen de idiomas, se considerará el puntaje más alto obtenido en las pruebas de inglés y japonés.
. Los postulantes que deseen investigar temas relacionados a la cultura japonesa deberán poseer un nivel alto de
idioma japonés.
o Durante sus estudios, el becario deberá contribuir al mutuo entendimiento entre Peru y Japón a través de su
participación en actividades académicas y comunitarias que permitan la internacionalización de Japón. Después de
haber regresado a Perú, los ex becarios deben mantener contacto con las universidades en donde estudiaron,
cooperando con la elaboración de encuestas y cuestionarios, y participando en eventos o proyectos organizados por
la Embajada del Japón en el Peru.
. La información personal del becario (nombre, género, fecha de nacimiento, nacionalidad, universidad a la que ha
sido asignado, especialidad, periodo de inscripción, desanollo laboral luego de completar la beca, información de
contacto) podrá ser compartida con otras instituciones gubernamentales japonesas con el propósito de utilizarlas en
la implementación de programas para estudiantes extranjeros del Gobierno japonés. La información del becario
excepto su fecha de nacimiento e información de contacto puede ser hecha pública en materiales producidos por el
Gobierno japonés como información publicitaria para promover la participación de estudiantes extranjeros al
presentar las actividades de los ex becarios durante su estadía en el Japón.
.
de un folder transparente. No se aceptarán documentos que no cumplan con estas condiciones. Sin embargo, de ser
seleccionado como candidato preliminar por Ia Embajada para ser recomendado al Ministerio de Educación del
Japón, sí deberá presentar los originales de estos documentos con su respectiva traducción al inglés o japonés en un
plazo promedio de una semana luego de la entrevista. En caso de no presentar los originales en el periodo indicado
su candidatura será cancelada. El expediente de postulación, por ser en fotocopia simple, será triturado al concluir el
proceso por lo que no habrá devolución. Tenga cuidado de no enviar documentos originales en la etapa de
postulación.
. De ser seleccionado como candidato de la Embajada, deberá disponer de tiempo (una mañana o una tarde) para
recibir una explicación más detallada sobre la continuación del proceso hasta el momento de hacer efectiva su beca.
. Al momento de postular y hasta el periodo de hacerse efectiva la beca, un postulante matriculado en una universidad
japonesa o en trámite de ingreso con financiamiento propio o de otra fuente, no será elegido como beneficiario de
esta beca.
o Quien haya sido beneficiario de una beca del gobierno japonés y no haya transcurrido un mínimo de 3 años como
investigador desde la finalización del período anterior de beca, no podrá postular.
o Aquellos que sean militares o empleados civiles militares no podrán postular.
. Si posee Residencia japonesa, deberá renunciar a ella antes de hacer efectiva la beca si es elegido como becario.
Concluida la beca, de solicitarla nuevamente, no se garanfiza que se le vuelva a entregar.
o Si usted tuviese algún problema personal o familiar de salud u otra índole que podría impedirle hacer efectiva su
beca, por favor abstenerse de postular.
. Si usted tiene planeado ser parte de una investigación fuera de Japón durante el periodo de beca, por favor
abstenerse a postular.
o Los postulantes de provincia realizan su inscripción enviando sus expedientes físicamente a la dirección de la
Embajada o al Apartado Postal 3708.
Mayor información:
.Embajada del Japón-Sección Becas (Av. Javier Prado Oeste 757, Pisos l5 y 16, Magdalena del Mar). Atención de
lunes a viernes de 8:30 a 12:30 hrs y de 14:00 a 17:00 horas.
. Teléf. directo: 219-9538, Pág. Web: http://www.pe.ernb-japan.gojp, E-mail: becasjapon@li.mofa.gojp
 o[

EECA DE PREGRADO. TÉCNIqA Y OCUPACIONAL 2020

(Documentos Para Postular)

@.- Los siguientes documentos:

a.Formulario de Postulación+
b.Formulario "Direct Placement Preference Application Form" FY2018 (Solo
para los postulantes de Pregrado. Solo si cuenta con un alto dominio del
idiorna japonés, haya obtenido un alto puntaje en el examen de admisión, y
desee ingresar directamente arealizar los estudios de Pregrado).
(Disponibles en Pág. Web o en las instalaciones de esta Embajada).
*Pqra el llenado de la Pregunta 17 del Formulario de Postulación de PREGMDO, utilizar el anexo
"Application Guidelines - 2. FIELDS OF STUDY' disponible en la Pág. Web de.la Embaiada)
*Pira el llenado de la Pregunta 14 del Formulario de Postulación de TÉCN\CA, utilizar el Anexo
" Majors and Related Key Terms for Fields of Study" disponible en la Pág, lYeb de la Embaiada)
*Pala el llenado de la Pregunta 14 del Formulario de Postulación de OCUPACIONAL, utilizqr el
Anexo "Majors and Related Subjects for Fields of Study" disponible en la Pág. Web de la
Embajada)

@.- Foto.opia del Documento Nacional de Identidad (DNI)

(Nacidos entre el 02 de abril de 1995 y el 01 de abril de 2003).

tulante al
es to. año de educac
- Fotocopia de la Constancia de rnatrícula del 5to. año de secundaria
- Fotocopia dela Constancia de notas del lero. al4to. año de secundaria

Si el postulante va concluvó la educación secundaria:

@.- Foto.opia del Certificado de notas de secundaria
@.- fotocopia de la Constancia de cursar estudios en algún centro de preparación pre-
universitaria (si estuviese matriculado en una)

Si el tudiante universitar
- Fotocopia de la Constancia de matrícula de la universidad
@. a.- Fotocopia del Certificado de notas o record académico universitario del primer al
último ciclo concluido.
@. U.- Fotocopia del Certificado de notas de secundaria

@.- Fotocopia del certificado de suficiencia en idioma inglés y/o japonés

(Nivel intermedio concluido con certificación local o internacional).

@.- Cunículo vitae no documentado.

@.- U.ru fotografia tamaño carné o pasaporte reciente'

* Escribir Ia de cada doc
superior derecha de la primera hoja de cada uno.
 t\

Notas:
o Es indispensable que revise el docur¡ento "Application Guidelines" disponible en la
página web de la Embajada pues toda la información presentada en el presente cuadro
infonnativo es derivada de este. También cabe mencionar que los documentos
solicitados en el presente cuadro difieren de aquellos mencionados en el "Application
Guidelines" para la etapa de postulación. Una vez el postulante sea pre-seleccionado, se
le solicitarán los documentos mencionados en el "Application Guidelines" ya sea en
original y/o copia. Por favor tener esto en cuenta.

perforar ni engrapar dentro de un fólder transparente. No se aceptarát documentos que

no cumplan con estas condiciones. Sin embargo, de ser seleccionado como candidato
prelirninar por la Embajada para ser recomendado al Ministerio de Educación del Japón,
sí deberá presentar los originales de estos documentos con su respectiva traducción al
inglés o japonés en un plazo promedio de una semana luego de la entrevista. En caso de
no presentar los originales en el periodo indicado su candidatura será cancelada. El
expediente de postulación, por ser en fotocopia sirnple, será triturado al concluir el
proceso por 1o que no habrá devolución. Tenga cuidado de no enviar documentos
originales en la etapa de postulación.

o La suficiencia en idioma inglés es obligatoria, pues es parte del puntaje que conforma
el examen de admisión.

. Si usted tuviese algún problema personal o familiar de salud u otra índole que podría
impedirle hacer efectiva su beca, por favor abstenerse de postular.

. -
Para mayor información, ponerse en contacto con la Embajada del Japón Sección
Becas; Av. Javier Prado Oeste 757, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar, de lunes a
viernes de 8:30 a 12:30 y 14:00 a 17:00 horas. Teléf. Directo: 219-9538 / Central:
219-9500, Pá9. Web: http:i/www.pe.emb-japan.go.ip, Correo electrónico:
becasj apon@li.mofa. go..ip

o Inscripción: Del viernes 26 de abril al jueves 30 de mayo del2019.

EMBAJADA DEL JAPÓN

Departamento Cultural y de Prensa
 BECADEPREGRADOIO2O CG

(Cuadro informativo)

renctas generales
L Referencias
Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología del Japón (MEXT)
(l) Ciencias sociales y humanidades:
Ciencias sociales y humanidades - A: Derecho, ciencias políticas, educación, sociología, literatura, historia, idioma.iaponés
Ciencias sociales y humanidades - B: Economía y administración de empresas.
12) Ciencias natur¡les
Ciencias naturales - A: Ciencias (matemátic4 fisica y quimica), ingeniería electrónica, ingeniería eléctrica, ingeniería
Areas de estudio informátic4 ingeniería mecánica, arquitectura naval, ingeniería civil, arquitectura, ingeniería ambiental, química aplicad4
ingeniería quimic4 química industrial, ingeniería textil, ingeniería metalúrgic4 ingeniería de minas, ingeniería marítim4
biotecnología.
Ciencias naturales - B: Agricultura" quimica agríco14 ingeniería agrícol4 zootecnia, medicina veterinaria, forestal, industrias
alimentarias, pesquerí4 farmacia, salud pública, enfermerí4 bio lo gía.
Ciencias naturales - C: Medicina y odontología.
5 Años: I año de aprendizaje del idiomajaponés y de preparación para ingreso a la carrer4 y 4 años de carrera profesional (de
abril de 2020 amuzo del2025)
Duración
En medicina, I año de idiomajaponés y de preparación para ingreso a la carer4 y 6 años de canera profesional (de abril de
2020 amuzo de2027)
Cara cterísticas Beca integral: cubre los costos de pasaie, estadía, estudios, etc.
No de becas No determinado

II. Calificación
Requisitos Documentos
Nacionalidad Peruana (2) Documento Nacional de Identidad (DNI)
Edad Menor de 24 y mayor de 16 años Nacidos entre el 02 de abril de 1995 y et 0l de abril de 2003.
Si el postulante es alumno de 5to. año de educación secundaria:
@ Constancia de matrícula del 5to. año de secundaria
Para aquellos que estén cursa¡do e§tudios
universitarios o que se estén preparando en una
@ Constur,.iu de notas del lero. al 4to. año de secundaria
Si el postulante ya concluyó la educación secundaria:
academia de ingreso a la universidad. Los alumnos
de 5to. de secunda¡ia que deseen postular a esta
@ Certificados de notas de secundaria
Formación
beca deben demostrar que se están preparando para @ Constancia de cursa¡ estudios en algún centro de preparación pre-
aca dém ica universitaria
ingresar a la universidad. Si solo ha realizado
estudios secunda¡ios sin preparación paralel4 es
Constancia de matrícula de la universidad
muy probable que no esté apto para los exámenes
.a Certifrcado de notas o record académico del primer al último ciclo
de admisión a esta beca.
concluido.
@.b Certificado de notas de secundaria
(§) Certificado o constancia de suficiencia en idioma inglés y/o japonés
Nivel intermedio concluido de idioma inglés.
(mínimo nivel intermedio concluido). La certificación puede ser
Idioma Disposición e interés para el aprendizaje del idioma
japonés y la culturajaponesa.
internacional (exámenes intemacionales) o local (certificados de centros
de idiomas).
En la fase de inscripción no se presenta un certificado médico, es a
Salud Gozar de buena salud flsica y mental evaluación personal. Sin embargo, tras ser pre-seleccionado deberá
presentar un Certificado de Salud
(Q Currículo vitae
@ I Fotografia tamaño carné o pasaporte reciente
- Formula¡ios:
@.a Formulario de Postulación+
@.b Formulario "Direct Placement Preference Apptication Form"
(solo si cuenta con un alto dominio del idioma japonés, haya
Otros
obtenido un alto puntaje en el examen de admisión, y desee ingresar
directamente a realizu los estudios de pregrado)
(Disponible en la Pág. Web y en las instalaciones de esta Embajada)
rPara el llenado de la Pregunta l7 del Formulario de Postulación,
utilizar el anexo "Application Guidelines - 2. FIELDS OF STUDY"
disponible en la Pás. Ileb de la Embaiada)
(*Incluir la numeración de cada documento en Ia esquina superior derecha de la primera hoja de cada uno.)

IlL ma de selección:
Proceso Fecha Lugar
Del viernes 26 de abril aljueves
Inscripción Embajada del Japón - Sección Becas
30 de mayo del 2019.
Areouioa: Universidad Católica San Pabto
Arequipa: Viernes l7 de mayo del 2019,5:00 (Quinta Vivanco s/n, Urb. Campiña
Charlas informativas p.m. Paisajist4 Arequipa)
!! ; Viernes24 de mayo del20l9,7;00 p.m. Lima: Centro Cultural Peruano Japonés
(Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María)
Publicación de postulantes aptos Miércoles l2 de junio del 2019,
Embajada del Japón (Página Web)
para los exámenes I 7:3 0 horas
 C5
Examen de selección:
Idioma Inglés y Japonés
Lima:
Area Examen de: Domingo 16 de junio del 2019,
Centro Cultural Peruano Japonés
Ciencias socialesAyB Matemátic4 7:00 horas.
(Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María)
Ciencias naturales A Matemátic4 Químic4 FÍsica
CienciasnaturalesByC Matemátic4 Químic4 Biologia
Viemes 26 de jutio del 2019,
Publicación de postulantes aptos para la entrevista Emba.jada del Japón (Página Web)
l7:30 horas.
Jueves I de agosto del 2019, 9:30
Entrevista personal Embalada del Japón
horas.
Selección final Febrero del 2020 Embaiada del Japón
Inicio de estudios Abril del 2020. Seeún un iversidades establecidas

Notas:
. Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en la página web de la Embajada pues
toda la información presentada en el presente cuadro informativo es derivada de este. También cabe mencionar que los
documentos solicitados en el presente cuadro difieren de aquellos mencionados en el "Application Guidelines" para la
etapa de postulación. lJnavez el postulante sea pre-seleccionado, se le solicitarán los documentos mencionados en el
"Application Guidelines" ya sea en original y/o copia. Por favor tener esto en cuenta,
. No se permite el cambio de área de estudio elegida al momento de postular. De ciencias a letras o viceversa.
o No existe la convalidación de cursos aunque el postulante ya los haya cursado en su universidad de origen.
. El primer año de estudios en Japón está orientado al estudio/preparación en idioma japonés y cultura japonesa y los
cursos requeridos para rendir el examen de admisión para las universidades japonesas.
. Durante sus estudios, el becario deberá contribuir al mutuo entendimiento entre Perú y Japón a través de su
participación en actividades académicas y comunitarias que permitan la internacionalización de Japón. Después de
haber regresado a Perú, los ex becarios deben mantener contacto con las universidades en donde estudiaron,
cooperando con la elaboración de encuestas y cuestionarios, y participando en eventos o proyectos organizados por la
Ernbajada del Japón en el Perú.
. La información personal del becario (nombre, género, fecha de nacimiento, nacionalidad, universidad a la que ha sido
asignado, especialidad, periodo de inscripción, desarrollo laboral luego de completar la beca, información de contacto)
podrá ser compartida con otras instituciones gubernamentales japonesas con el propósito de utilizarlas en programas
implementados para estudiantes extranjeros del Gobierno japonés. La información del becario excepto su fecha de
nacimiento e información de contacto puede ser hecha pública en materiales producidos por el Gobierno japonés como
infomación publicitaria para la promover la participación de estudiantes extranjeros al presentar las actividades de los
ex becarios durante su estadía en el Japón.
a

de un fólder transparente. No se aceptarán documentos que no cumplan con estas condiciones. Sin embargo, de ser
seleccionado como candidato preliminar por la Embajada para ser recomendado al Ministerio de Educación del Japón,
sí deberá presentar los originales de estos documentos con su respectiva traducción al inglés o japonés en un plazo
promedio de una semana luego de la entrevista. En caso de no presentar los originales en el periodo indicado su
candidatura será cancelada. El expediente de postulación, por ser en fotocopia simple, será triturado al concluir el
proceso por lo que no habrá devolución. Tenga cuidado de no enviar documentos originales en la etapa de postulación.
r Quien esté matriculado en una universidad japonesa o en proceso de matrícula, no podrá postular. Tampoco podrá
postular aquella persona que ya haya recibido una beca del Gobierno del Japón, o que sean militares o empleados
civiles militares.
¡ Si posee Residencia japonesa, deberá renunciar a ella antes de hacer efectiva la beca si es elegido como becario.
Concluida la beca, de solicitar la Residencia nuevamente, no se garantiza que se Ie vuelva a entregar.
o Si usted tuviese algún problema personal o familiar de salud u otra índole que podría impedirle hacer efectiva su beca,
por favor abstenerse de postular.
o Los postulantes de provincia realizmt su inscripción enviando sus expedientes físicamente a la dirección de la
Embajada o al Apartado Postal 3708.

Mayor información
.Embajada del Japón - Sección Becas; Av. Javier Prado Oeste, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar. Atención de lunes a
viernes de 8:30 a12:30 y de 14:00 a l7:00 horas.
. Teléf. directo: 219-9538 Pág. Web: http://www.pe.emb-japan.gojp , E-mail: becasjapon@.li.mofa.gojp

EMBAJADA DEL JAPON

Departamento Cultural
 t\
BECA rÉcNrc¿, zozo
(Cuadro informativo)

ctas generales
[. Referencias
Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología del Japón (MEXT)
(l) Ingeniería meciinic4 (2) Ingeniería eléctricay electrónica, (3) Redes, comunicaciones e informátic4
Áreas de estudio (4) lnseniería de materiales, (5) A¡quitectura (6) Ingeniería civil, (7) Ingeniería ma¡ítima.
4 años: I arlo de aprendiza¡e del idiomajaponés y 3 años de formación técnica (de abril de2020 amarzo2024).
Duración
En caso de Ingenieria maritima: 1 año de idioma iaponés y 3 años y medio de formación técnico - marítima.
Características Beca integral: cubre los costos de pasaie, estadí4 estudios, etc.
Número de becas No determinado

I[. Calificación
Req uisitos Documentos
Nrcionalidad Peruana (2) Documento Nacional de Identidad (DNI)
Edad Menor de 24 y mayor de l6 años Nacidos entre el 02 de abril de 1995 y 0l de abril de 2003.

Consta¡cia de matrícula del 5to. año de secundaria

Constancia de notas del lero. al 4to. año de secundaria

Egresado de secundaria o cursando el último año.

Para aquellos que tienen una buena preparación
Formación
académica en matemática, fisic4 química e ingtés.
académica
También para aquellos que se estén preparando en
idioma japonés.
Nivel intermedio concluido de idioma inglés.
Idio ma Disposición e interés para el aprendiza.ie del
idioma japonés y la cultura japonesa.
Salud Goza¡ de buena salud flsica y mental
Otros
(*Incluir la numeración de cada documento en la esquina superior derecha de Ia primera hoja de cada uno.)
Certificados de notas de secunda¡ia
Consta¡cia de cursar estudios en algún centro de preparación
pre-universitaria solo si estuviese matriculado en una
Si el postulante es estudiante universitario:
@ Constancia de matrícula de la universidad
@.a Certificado de notas o record académico del primer al último
ciclo concluido.
(D.b Certificado de notas de secunda¡ia
(Q Certificado o constancia de suficiencia en idioma inglés y/o japonés
(mínimo nivel intermedio concluido). La certificación puede ser
internacional (exámenes internacionales) o local (certificados de
centros de idiomas).
- En Ia fase de inscripción no se presenta un certificado médico, es a
evaluación personal. Sin embargo, tras ser pre-seleccionado deberá
presentar un Certificado de Salud
(f Currículo vitae
@ I Fotografia tamaño carné o pasaporte reciente
@.a Formulario de postulación*
(Disponible en la Pág. Web y en las instalaciones de esta Emba.iada)
*Para el lLenado de la Pregunta I 4 del Formulario de postulación,
utilizar el Anexo "Majors and Related Key Terms for Fields of Study"
disponible en la Póe. LI/eb de la Embaiada)

ma de selección:
Proceso Fecha Lugar
Inscripción
Del viemes 26 de abril al
iueves 30 de mayo del20l9.
Embajada del Japón - Sección Becas

Arequipa: Universidad Católica San

Pablo (Quinta Vivanco s/n, Urb Campiña
Arequipa: Viernes l7 de mayo del20l9,5:00 p.m. Paisajista, Arequipa)
Charlas informativas
Lima:Viernes24 de mayo del2019,7:00 p.m.
Lima: Centro Cultural Peruano Japonés
(Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María)
Publicación de postulantes aptos para los exámenes Miércoles 12 de junio del 2019,
Embajada del Japón (Página Web)
I 7:30 horas.
E{amen de selección:

[Carr" d.."rdit Examen Idioma

I (4) Ingeniería de Matemática lnglés y
I materiales y quimica Japonés
(I ) Ingeniería Mecánica,
Domingo I 6 de junio del 201 9, Lima: Centro Cultural Peruano Japonés
(2) Ingeniería Eléctrica y
Electrónic4 7:00 horas (Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús Maria)
(3) Redes, Informática y Matemática Inglés y
Comunicaciones. y fisica Japonés
(5) Arquitectura
(6) Ingeniería Civit,
(7) lngeniería Marítima

Publicación de postulantes aptos para la entrevista Viernes 26 de julio del 2019, I7:30
Embajada del Japón (Página Web)
horas.
 o'1

Jueves I de agosto del 2019, 9:30

Entrevista personal Embajada del Japón
horas.
Selección final Febrero de\2020. Embaiada del Japón
Inicio de estudios Abril del 2020 Sesún institutos establecidos

Notas:
. Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en la página web de la
Embajada pues toda Ia información presentada en el presente cuadro informativo es derivada de este.
También cabe mencionar que los documentos solicitados en el presente cuadro difieren de aquellos
mencionados en el "Application Guidelines" para la etapa de postulación, Una yez el postulante sea
pre-seleccionado, se le solicita¡án los documentos mencionados en el "Application Guidelines" ya sea en
original y/o copia. Por favor tener esto en cuenta.
¡ Durante sus estudios, el becario deberá contribuir al mutuo entendimiento entre Perú y Japón a través de
su participación en actividades académicas y comunitarias que permitan la internacionalización de Japón.
Después de haber regresado a su país de origen, los ex beca¡ios deben mantener contacto con las
universidades en donde estudiaron, cooperando con la elaboración de encuestas y cuestionarios,
participando en eventos o proyectos organizados por la Embajada del Japón en el Peú.
o La información personal del becario (nombre, género, fecha de nacimiento, nacionalidad, universidad a
la que ha sido asignado, especialidad, periodo de inscripción, desarrollo laboral luego de completar la
beca, información de contacto) podrá ser compartida con otras instituciones gubernamentales japonesas
con el propósito de utilizarlas en programas implementados para estudiantes extranjeros del Gobierno
japonés. La información del becario excepto su fecha de nacimiento e información de contacto puede ser
hecha pública en materiales producidos por el Gobiemo japonés como información publicitariaparala
promover la participación de estudiantes extranjeros al presentar las actividades de los ex becarios
durante su estadía en el Japón.
a

engrapar dentro de un fólder transparente. No se aceptarán documentos que no cumplan con estas
condiciones. Sin embargo, de ser seleccionado como candidato preliminar por la Embajada para ser
recomendado al Ministerio de Educación del Japón, sí deberá presentar los originales de estos
documentos con su respectiva traducción al inglés o japonés en un plazo promedio de una semana luego
de la entrevista. En caso de no presentar los originales en el periodo indicado su candidatura será
cancelada. El expediente de postulación, por ser en fotocopia simple, será triturado al concluir el proceso
por lo que no habrá devolución. Tenga cuidado de no enviar documentos originales en Ia etapa de
postulación.
o Quien esté matriculado en una universidad japonesa o en proceso de matrícula, no podrá postular.
Tampoco podrá postular aquella persona que ya haya recibido una beca del Gobierno del Japón, o que
sean milita¡es o empleados civiles militares.
¡ Si posee Residencia japonesa, deberá renunciar a ella antes de hacer efectiva la beca si es elegido como
becario. Concluida la beca, de solicitar la Residencia nuevamente, no se garantiza que se le vuelva a
entregar.
o Si usted tuviese algun problema personal o familia¡ de salud u otra índole que podría impedirle hacer
efectiva su beca, por favor abstenerse de postular.
'Los postulantes de provinciarealizan su inscripción enviando sus expedientes fisicamente a la dirección
de la Embajada o al Apartado Postal 3708.

Mayor información:
. Embajada del Japón - Sección Becas; Av. Javier Prado Oeste 757, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar. De
lunes aviemes de 8:30 a12:30 y de 14:00 at7:00 horas.
. Teléf. directo: 219-9538. Pág. Web: http://www.pe.emb-japan.gojp, E-mail: becasjapon@li.mofa.eo.ip.

EMBAJADA DEL JAPON

Departamento Cultural
 aa

BECA OC{IPACIO\AL 202()

(Cuadro informativo)

Ministe¡io de Educación, Cultu¡a, Deporle, Ciencia y T dei

(l)Tecnologia, (2) Nutrición y cuidado personal, (3) Educación y bienestar, (4) Negocios, (5) Moda y
economla doméstica, (6) Cultura y educación general: música, cine y video, animación, manga e
ilust¡ación, arte, diseño, fotografia, traducción e interpretación. (Ver anexo: "Majors and Related Subjects

3 Años: I año de aprendizaje del idioma japonés y 2 años de formación en una carre¡a de ¡ápida inserción
iaboral (de abril de 2020 a marzo de2023
Beca i cubre los costos de etc
No determinado

II. Calificación
Requisitos Documentos
Nacionalidad Pe¡uana ) Documento Nacional de ldentidad (DNI)
Eda d Menor de 24 y mayo¡ de l6 años Nacidos entre el 02 de abril de 1995 v 0l de abril de 2003.
Si el oostulante es alumno de 5to. año de educación
secundaria:
@ Constancia de matrícula del 5to. año de secundaria
@ Constancia de notas del 1ero. al 4to. año de secundaria
Egresado de secundaria o cursando el último
año. Para aquellos que tienen una buena
Formación @ Constancia de cursar estudios en algún cenfo de
preparación académica en matemática e
académica preparación pre-universitaria solo si estuviese matriculado en
inglés. También para aquellos que se estén
preparando en idioma japonés. una
Si el postulante es esfudiante universitario:
O Constancia de matrícula de la universidad
@.a Certificado de notas o ¡ecord académico del primer al
último ciclo concluido.
(A).b Certificado de notas de secunda¡ia

Nivel intermedio concluido de idioma ingJés. @ Certificado o constancia de sufici"ncia en idior*,ngles

ldioma y/o japonés (mÍnimo nivel intermedio concluido). La
Disposición e interés para el aprendizaje del
idiomajaponés y la cultura japonesa. certificación puede ser intemacional (exámenes
intemacionales) o local (certi!cados de cenfos de idiomas)
- En la fase de inscripción no se presenta un certificado
Salu d Gozar de buena salud fisica y mental médico, es a evaluación personal. Sin embargo, tras ser pre-
seleccionado deberá presentar un Certificado de Salud.
(f Curriculo vitae
@ I Fotografia tamaño camé o pasapone rec¡ente
(!.a Formulario de postulación*
Otros (Disponible en la Pág. Web y en las instalaciones de esta
Embajada)
*Para el llenado de la Pregunta l4
del Formular¡o de postulac¡ón,
utilizar el Anexo "Majors and Related Subjecls fot Fields ofsh¿dy"
disponible en lq Pág. Web de la Embajada)
(*Incluir la numerac¡ón de cada documento en la esquina superior derecha de la primera hoja de cada uno.)

III. de selección;
Proceso Fecha Lugar
Inscripción Del miércoles 26 de abril al
jueves 30 de mayo del 2019. Embajada del Iapón - Sección Becas

Arequina: Unive¡sidad Católica San Pablo

(Quinta Vivanco s/n, Urb. Campiña
Charlas informatiyas Areouipa: Viernes 17 de mayo del 2019, 5:00 p.m. Paisajista, Arequipa)
!!¡q3: Viernes 24 de mayo deI2019, 7:00 p.m.
LiEg; Centro Cultural Peruano Japones
(Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús Maria)
Publicación de postulantes aptos para los Miércoles 12 de junio del 2019,
exámenes Embajada del Japón (Página Web)
l7:30 horas.

lmx'-*5 Domingo 16 de junio del 2019,

7:00 horas
!!49; Centro Cultural Peruano Japonés
(Av. Gregorio Escobedo E03, Jesús María)
 L\

Publicación de postulantes aptos para la Viernes 26 de julio del20l9,

Embajada del Japón (Página Web)
entrevista l7:30 horas.

Entrevista personal
Jueves I de agosto del 2019, 9:30
Embajada del Japón
horas.
Selección final Febrero de\2020. Embaiada del Japón
Inicio de estudios Abril del 2020. Según institutos establecidos

Notas:
. Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en la página web de la
Embajada pues toda la información presentada en el presente cuadro informativo es derivada de este.
También cabe mencionar que los documentos solicitados en el presente cuadro difieren de aquellos
mencionados en el "Application Guidelines" para laetapa de postulación. Una vezel postulante seapre-
seleccionado, se le solicitarán los documentos mencionados en el "Appiication Guidelines" ya sea en
original y/o copia. Por favor tener esto en cuenta.
¡ Durante sus estudios, el becario deberá contribuir al mutuo entendimiento entre Perú y Japón a través de su
participación en actividades académicas y comunitarias que permitan la internacionalización de Japón.
Después de haber regresado a su país de origen, los ex becarios deben mantener contacto con las
universidades en donde estudiaron, cooperando con la elaboración de encuestas y cuestionarios,
participando en eventos o proyectos organizados por la Embajada del Japón en el Peru.
' La información personal del becario (nombre, género, fecha de nacimiento, nacionalidad, universidad a la
que ha sido asignado, especialidad, periodo de inscripción, desarrollo laboral luego de completar la beca,
información de contacto) podrá ser compartida con otras instituciones gubernamentales japonesas con el
propósito de utilizarlas en programas implementados para estudiantes extranjeros del Gobierno japonés. La
información del becario excepto su fecha de nacimiento e información de contacto puede ser hecha pública
en materiales producidos por el Gobierno japonés como información publicitaria p3¡¡a la promover Ia
participación de estudiantes extranjeros al presentar las actividades de los ex becarios durante su estadía en
el Japón.
los sin
'Noseaceptarándocumentosquenocumplanconestas
condiciones. Sin embargo, de ser seleccionado como candidato preliminar por la Embajada para ser
recomendado al Ministerio de Educación del Japón, sí deberá presentar los originales de estoi documentos
con su respectiva traducción al inglés o japonés en un plazo promedio de una semana luego de la entrevista.
En caso de no presentar los originales en el periodo indicado su ca¡rdidatura será cancelada. El expediente
de postulación, por ser en fotocopia simple, será triturado al concluir el proceso por lo que no habrá
devolución. Tenga cuidado de no enviar documentos originales en la etapa de postulación.
o Quien esté matriculado en una universidad japonesa o en proceso
de matrícula, no podrá postular. Tampoco
podrá postular aquella persona que ya haya recibido una beca del Gobierno del Japón, que
o sean militares
o empleados civiles militares.
o Si posee Residencia japones4 deberá renunciar a ella antes
de hacer efectiva la beca si es elegido como
becario. Concluida la beca, de solicitar la Residencia nuevamente, no se garantiza que se Ie- r,uelva
a
entregar.
¡ Si usted tuviese algún problema personal o familiar de salud u otra índole que podría impedirle
hacer
efectiva su beca, por favor abstenerse de postular.
¡ Los postulantes de provinciarealizan su inscripción enviando sus expedientes fisicamente a la dirección de
la Embajada o al Apartado Postal 3708.

Mayor información:
'Embajada del Japón - Sección Becas; Av. Javier Prado Oeste 757, Pisos 15 y 16, Magdalena dei Mar. De
lunes aviernes de 8:30 a12:30y l4.OO a17:00 horas.
o Teléf. directo: 219-9538. Pág. Web:http://www.pe.emb-japan.go._ip
, E-mail: becasjapon@li,mofa.gojp

EMBAJADA DEL JAPÓN

Departamento Cultural