Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Genovese Sofía
Lema Nicole
Macías Lisbeth
Moreno Melany
Vásconez Steven
Zúñiga Karen
Fecha: 04/12/2018
MATAPALO
“DOCUMENTAL DIRIGIDO A LA INVESTIGACIÓN DE LA DANZA
INTRODUCCIÓN .......................................................................................................... 6
Lugar de investigación......................................................................................... 15
Justificación................................................................................................................... 17
Objetivos ........................................................................................................................ 19
Preguntas de investigación........................................................................................... 20
2
Cultura........................................................................................................................... 20
Educación ...................................................................................................................... 26
Interculturalidad ....................................................................................................... 29
Patrimonio cultural................................................................................................... 30
Danza ............................................................................................................................. 32
1. METODOLOGÍA ................................................................................................. 36
3
Creación del diseño de la invitación a la presentación del proyecto y coordinación con
montuvia. .................................................................................................................... 48
.................................................................................................................................... 56
documental. ................................................................................................................. 57
proyecto. ..................................................................................................................... 58
4
INDICE DE IMÁGENES
Imágen 11 Integrantes del grupo con Willman Ordoñez en Taller de Danza Tradicional
montuvia ......................................................................................................................... 52
Imágen 15 Integrantes del grupo con Pepe Saltos arreglando el documental ................ 67
INDICE DE TABLAS
5
RESUMEN
En un siglo en el que las raíces ecuatorianas se están dejando de lado por falta
destacando las características más importantes del pueblo montuvio como lo son: sus
carrera de danza de la Universidad de las Artes. Para llevar adelante la creación del
pudo analizar el nivel de conocimiento por parte de cada uno de ellos acerca de la
Cultura Montuvia. Por medio de los resultados obtenidos se pudo llegar a la siguiente
conclusión y es que se logró cumplir con todos los objetivos planteados dentro de la
investigación.
Montuvio.
INTRODUCCIÓN
Guayaquil, mostrando como ejemplo a grupos de danza tradicional, los cuales mediante
6
sus movimientos y diversas expresiones tienen como finalidad transmitir su singular
Antecedentes de la problemática.
social y cultural del país, su incansable y constante lucha desde hace muchos años atrás
para prevalecer activos hasta la actualidad. Por estas razones hoy en día se considera al
principalmente por su sólido carácter, así como lo menciona en su escrito Jessica Aguirre:
Por tal motivo es importante saber y concientizar acerca del valor significativo
que representa la cultura montuvia en el desarrollo del país, tomando en cuenta toda la
historia que traen consigo estos pueblos, se puede establecer claramente un parámetro
1
Jessica Aguirre, Historia del Pueblo Montubio (Guayaquil: Scribd, 2018), 9.
7
válido para su realce cultural, partiendo de un hecho fundamental como lo son, sus inicios.
principalmente por poseer una riqueza cultural, con rasgos característicos propios que los
hacen únicos en el país, tradición oral, costumbres, idioma e inclusive su propio dialecto
que en los últimos años se ha ido difundiendo muy pobremente, hechos que dan pauta a
Esta cultura es única en América Latina, de tal manera que el pueblo montuvio no
sólo se auto identifica como grupo étnico, sino que se encuentra reconocido como tal, por
otras comunidades y pueblos del Ecuador, así como para el gobierno ecuatoriano. El
CODEPMOC (Consejo Nacional del Pueblo Montubio del Ecuador) brinda la siguiente
definición de montuvio:
2
Patricia Gavilanes, Reconociendo el importante rol que desempeña el pueblo Montubio en el contexto
sociocultural del Ecuador (Manabí: La Técnica, 2013), 7.
3
Pogrebinschi, Thamy, Latinno Dataset, (Berlin: WZB, 2017)
8
Podemos evidenciar que, el aporte del pueblo montuvio en el desarrollo
de los años y claramente se lo evidenció en el año 2008, cuando los montuvios fueron
ecuatoriano.
difusión de sus propias culturas como lo es la montuvia, y en este específico caso su danza
Es por esto que existe una inconformidad con la difusión de la danza tradicional
9
reconocimiento del rol que cumplen los diversos pueblos, nacionalidades y
Pese a que, en la Constitución del año 2008 se indicó que el Ecuador es un país
diversidad. Y esta misma sociedad vive dentro de un sistema que no promueve ni fomenta
el respeto y la valoración de esta, y hace que se distorsionen los conceptos que hacen en
este caso, al montuvio parte de su cultura. Según Macías & Madelinne, “Nuestra cultura
tiene tradiciones y costumbres con un grande y rico legado histórico; por lo tanto, debe
existe en el país con la cultura montuvia, sus costumbres y tradiciones. Debido a esto se
ha optado por cambiar el modo de vida, como llegar a sentir la necesidad o la costumbre
de solo utilizar la tecnología, y que gracias a esto se está perdiendo las tradiciones propias
de la cultura montuvia.
De tal manera, es evidente que en la actualidad no se hace nada por mantener estas
culturas activas, ningún aporte hacia los pueblos montuvios, pues se los ha descuidado y
no han sido valorados adecuadamente. Por esta razón, mediante el planteamiento de este
4
Gavilanes, Reconociendo el importante rol que desempeña el pueblo Montubio en el contexto
sociocultural del Ecuador, 9-10.
5
Macías, S & Madelinne, L, Análisis de los grupos de danza folclórica de la ciudad de Guayaquil como
medio para preservar la cultura guayaquileña (Guayaquil, Universidad de Guayaquil. Facultad de
Comunicación Social, 2015), 2.
10
maravilloso que es su arte, específicamente su danza, que es el punto de eje de dicho
trabajo.
que viven en el corazón de nuestro ser chileno y que nos han acompañado a lo
pueblo; lenguaje que nos habla de la riqueza de nuestra gente y que se expresa a
través de la artesanía, la música, las palabras, el baile, las comidas, los rituales, las
ceremonias, el vestuario, la vivienda, las historias, las leyendas, los mitos… y todo
caso la de Chile. Sin embargo, este no es el tema central, ya que solamente es un pequeño
ejemplo que se puede tomar de otros lugares del mundo, los cuales hacen lo posible por
mantener activa sus costumbres, tradiciones, religiones, etc. El fin es hacer conciencia en
las personas con este aspecto, haciendo que gane importancia la cultura en un país, y en
Por otro lado, en Ecuador se encuentra Rodrigo Chávez González, que era un
periodista, poeta y escritor guayaquileño, que alcanzó su fama publicando artículos con
Nacional del Montubio”, que luego realizó por primera vez en Guayaquil, el 12 de octubre
6
Esmilto Pasten, CHILE, Identidad, Cultura y Tradición (Chile, 2011), 1.
11
de 1926 el “Día de la Raza”. Esto lo llevo a fundar en el mismo año el Teatro Típico o
Folklórico Costeño.
Este personaje fue en su momento signo de lucha y valor por su pueblo, así como
cultura y arte en un medio hostil; que, sin embargo, no logró apagar su creación”.7
ecuatoriano, el cual creo el grupo del “Cuadro Folclórico Montubio”, con el propósito de
hacerse amigo de Rodrigo de Triana, quien fue el que lo convenció para que formara esta
Sobre este grupo de ballet folclórico, que fue creado desde 1986, se puede acotar
Panamá, Argentina, México, Costa Rica, Cuba, Colombia, Perú, Venezuela, entre otros,
tradicionales, estos hechos han ido dejando una pequeña huella de la cultura del país.
Todas las ciudades del Ecuador necesitan un reconocimiento cultural que por
culpa de la aculturación impuesta por el exterior hace que las mismas culturas nacionales
sean olvidadas y no se les dé el valor que tienen en la identidad cultural de cada ciudad.
7
Rodolfo Pérez, Folklorista Rodrigo Chávez González (Ecuador), 2.
12
Tanto en Guayaquil como en otras ciudades debería existir la valorización de su
cultura como algo principal, para después dar importancia a lo diverso. Pues en el Ecuador
existe una gran problemática, al menos con la juventud actual, tal como lo refiere Letty
Smith:
El colectivo juvenil de ahora, ha sido invadido por los artistas contratados de otras
la juventud, porque los consume y los hace sentir inútiles, incapaces e innecesarios
[…]8.
han ido olvidando cada vez más. Se está perdiendo la identidad histórica de varias
en la poca importancia que le llegan a dar los medios de comunicación, tal como lo resalta
control en los medios de comunicación, en nuestro país no nos preocupamos por un buen
de ciudades sufre de estos problemas, por lo cual se trata de buscar una mayor atención
al pueblo montuvio asentado en la zona, ya que en sí, lo que se busca hacer es volver a
generaciones.
8
Letty Smith, Análisis de los grupos de danza folclórica de la ciudad de guayaquil como medio para
preservar la cultura guayaquileña (Guayas, Guayaquil, 2015) 6.
9
Luis Larrea, Análisis de la difusión del arte y cultura de la identidad montubia ecuatoriana en los
estudiantes de cuarto año de la facultad de comunicación social de la universidad de Guayaquil (Guayas,
Guayaquil, 2017), 1.
13
Planteamiento del problema
cada uno de los diferentes pueblos y comunidades que conviven en el país, pero
últimamente esta diversidad cultural está siendo olvidada por las personas que habitan en
él, a quienes les corresponde valorarla, rescatar cada una de las tradiciones y costumbres
de los pueblos para que no desaparezcan con el tiempo. Personas extranjeras, turistas que
llegan al Ecuador se quedan maravillados de su cultura y ellos son los que llegan a
La falta de valoración del arte montuvio es cada vez más grave, su cultura está
siendo ignorada, su danza, su música, todo lo que engloba las costumbres y tradiciones
de este pueblo son lo que dan vida a esta comunidad; a través de los movimientos del
cuerpo, ellos expresan sus sentimientos y emociones, todo este patrimonio inmaterial,
10
Yajaira Morante, Sofía Moreira & Washington Veloz, Diseño y estructuración de un museo del montubio
en salitre (Guayaquil: Escuela Superior Politécnica del Litoral.2014), 1.
14
entre otros, forman parte de la memoria de los pueblos montuvios, que debe de ser
Se está dejando de lado las costumbres de las comunidades, para vivir dentro de
en donde los países con poder dirigen el mundo según sus intereses; pero la cultura ¿en
dónde quedo?, ¿qué paso con el arte?, estos cuestionamientos se enfatizan cada vez más
grandes escalas y les ciega ante lo que realmente tiene importancia, el arte, las costumbres
conoce tanto de ella como otras, pero no por esa razón va a ser menos valorada, pues,
aunque se tenga mayor conocimiento de una y no de otra, todas las culturas que existen
en el Ecuador, que son muchas y muy variadas, tienen un valor muy importante para el
A través de los años este fenómeno del abandono cultural se ha ido incrementando,
Lugar de investigación
Provincia / Ciudad
Guayas/Guayaquil
15
Dirección y Croquis de ubicación
11
El comercio, Universidad de las Artes (Ecuador: Guayaquil, 2016).
12
U artes, ubicación de la Universidad de las Artes.
16
Imágen 2 Croquis de la Universidad de las Artes
2013, como una institución de educación superior de derecho público, sin fines de lucro,
construcción cuenta con dos fachadas, un patio de estar y tres edificios de tres pisos de
Justificación
está dejando a un lado por las mismas personas que habitan en el país y que por ello con
esta cultura que enriquece la historia del Ecuador y le brindan mayor importancia a lo
17
que no se le da el verdadero respeto y valor a la danza, música, amorfinos, costumbres y
tradiciones.
manera que se pueda ir ampliando los conocimientos acerca de las danzas, vestuarios,
variedad de arte que existe en la Cultura Montuvia del Ecuador y pretende recuperar la
diversas14.
13
Art.22, Asamblea Nacional, Constitución del Ecuador (2008), 27
14
Art.21, Asamblea, Constitución del Ecuador, 26
18
Este proyecto artístico-cultural beneficiará al público en general; en especial a los
que las futuras generaciones tengan el completo conocimiento artístico de los pueblos
montuvios del Ecuador y sean capaces de reconocer las raíces culturales y aceptarlas por
lo que son.
Objetivos
Objetivos generales
Objetivos específicos
19
4. Recalcar la importancia y el significado de la cultura montuvia mediante una
Preguntas de investigación
siguientes generaciones?
Marco Teórico
Cultura
La palabra ‘Cultura’ se la usa cada día con mayor frecuencia a nivel mundial.
personas, pero sus creencias, tradiciones, su arte, moral y valores. Sus costumbres y todas
sus capacidades y hábitos que van adquiriendo a medida que se establecen en una
determinada sociedad.
20
Verónica Hidalgo Hernández, a través de su tesis, cita a Del Arco denominando
El término cultura surge en Alemania a finales del siglo XVIII. Aparece en los
kultur; tomándolo del término francés cultur, el cual proviene del latín colere que
significa cultivar en sentido agrícola. Sin embargo, éstos, lo utilizan para expresar
el esfuerzo humano para cultivarse, para progresar hacia los valores de una cultura
Teniendo en cuenta los conceptos básicos de la cultura se puede resumir tal cual
como producción de sentidos, de manera que también podemos entender a la cultura como
el sentido que tienen los fenómenos y eventos de la vida cotidiana para un grupo humano
determinado.”16
un grupo social. Ella engloba, además de las artes y las letras, los modos de vida,
15
Victoria Hidalgo, Cultura, multiculturalidad, interculturalidad y transculturalidad: Evolución de un
término (Universidad de Guadalajara,2017), 74.
16
Tomás R & Austin Millán, Para comprender el concepto de cultura. UNAP Educación y desarrollo
(Universidad Arturo Prat, Victoria, 2000), 8.
21
los derechos fundamentales al ser humano, los sistemas de valores, las tradiciones
comprender mejor, y a la vez aplicarla a proyectos donde se la vea reflejada de una forma
Cultura montuvia
montuvio con “uve” y montuvio con “b”. Hace varios años atrás se ha generado una
actualidad se ha logrado aclarar este tema, así como lo mencionan Molina, Regalado,
17
Ana López y Elizabeth Otálora, Comparación del Conocimiento de los Atractivos Culturales de la
Ciudad de Puebla, Entre Turistas Nacionales y Extranjeros (Tesis Licenciatura. Administración de
Hoteles y Restaurantes, Universidad de las Américas, 2005), 8.
18
Eduardo Molina, Enma Regalado, Francisco Ulloa & Jenny Londoño MEMORIAS DEL CONGRESO
INTERNACIONAL DE HISTORIA “La Modernidad en Cuestión: confluencias y divergencias entre
América Latina y Europa, siglos XIX y XX (Quito: ANH, 2016), 230.
22
Ángel Loor Giler, el comunicador social manabita fue quién realizó una
Lengua, ya que para Loor “montuvio con “v”, significa hombre de la costa ecuatoriana,
dedicado a las labores relacionadas con el agro y sobre todo muy jovial” 19 Y no hacía
referencia al montubio con “b”, presentado también como: hombre recio, grosero y
zonas rurales de la región costa del Ecuador que abarca su manera de vivir, de vestir, de
comprende manifestaciones artísticas como, sus danzas, sus amorfinos, que son versos en
humorístico que son representativas del pueblo montuvio. Su música alegre, jovial, cuyas
letras son jocosas y divertidas; su vestimenta es liviana, llena de colores vivos. Y por
Según la UNEMI:
políticas y culturales, tanto de las regiones cuanto del conjunto del país”.20
19
En adelante, montuvio se escribirá con ‘uve’, Actualidad, El Comercio (Quito, 2015).
20
UNEMI, La cultura montubia en el proceso de enseñanza (Milagro, 2011), 11.
23
Comunidad Montuvia
humanos o animales, que suelen tener en común diversos elementos, sean estos idiomas,
el lugar en donde viven, sus valores, los derechos y deberes o religiones. Es decir que son
miembros que comparten una misma visión del mundo, una educación estable que se
La comunidad como concepto socio antropológico tiene al menos dos caras. Una
encuentran integrados y desde el cual se gobierna gran parte de sus vidas (las
comunidades tradicionales).21
producción ganadera y la agricultura, pero aun así llega a ser considerado un personaje
apreciadas por los que comparten con ellos, ya que él es, por naturaleza, alegre y
21
Universidad Pablo de Olavide, Turismo comunitario en Ecuador (España, 2008), 3.
24
jovial, divertido, conversador y muy sociable, pero además trabajador,
acostumbrado a labores rudas, como lo requieren las tareas del campo […]22
realizan a base de caña y zinc, pero en la actualidad ya se encuentran casas hechas con
bloque, ladrillo y cemento. En sus familias todos buscan aportar algo, por lo cual su mujer
animales.
cual se está dejando de lado en la actualidad y es por eso que por medio del proyecto
Se trata de una comunidad humana que comparte una afinidad cultural que
Hace referencia a aspectos culturales de un pueblo, que van ligados a sus prácticas
ayudan a diferenciarlos de los demás, sin embargo, existen varios factores exteriores que
22
Alicia Jalón, La cultura montubia y sus tradiciones: Aporte para el turismo rural en la costa
ecuatoriana (Guayas, Samborondón, 2017), 1.
23
Julián Pérez, Definición de etnia (2009).
25
Cada ser humano a pesar de encontrarse inmerso dentro de una cultura específica,
no adquiere todos los patrones que caracterizan a la misma; y, cuando esta persona
aportes culturales que no son iguales a los que alcanza otro individuo […]24
transformación cultural permanente, el cual se ha esparcido por diversas zonas del mismo,
montuvia, donde parte del pueblo es el producto del mestizaje costeño, a través de una
sus creaciones artísticas, las cuales incluyen amorfinos y música, que ayudan a la clara
tenemos más de mil años construyendo nuestra identidad, identidad que debemos
Educación
afectiva de las personas por medio de una formación adecuada, de acuerdo con su
24
Ana Vélez, La etnia montubia como parte de la identidad de los habitantes de las comunidades de las
parroquias urbanas y rurales del cantón Portoviejo, provincia de Manabí (Portugal: Escuela superior de
educación y ciencias sociales instituto politécnico de Leiria, 2018), 5.
25
MontuVio o MontuBio, ¿cuál es la palabra correcta?, Cultura, La gente de Manabí. Revista
Ecuatoriana (Portoviejo, 2015).
26
La educación se propone como la acción responsable de la moralidad, de los valores, su
preservación y transmisión a las generaciones más jóvenes que crecen con el derecho de
poseer y heredar la cultura de sus antecesores, los valores y todo lo creado. […]26
las diversidades de nuestro entorno o incluso tener una idea clara de dónde venimos y a
qué lugar pertenecemos. Es una necesidad que tiene el humano de conocer su pasado,
para tener una identidad propia y formada, sobre todo permitiendo que haya un pluralismo
en su educación.
Pues esta, ha plasmado una sociedad más diferenciada pero que promueve una
unión, en donde una educación multicultural nos impulsa a realizar una construcción
potencias buscan imponer sobre los demás su cultura y nos vuelve consumidores de
aquello, por eso la educación nos permite abrir los ojos y saber más sobre nuestra propia
cultura y consumir lo que tengamos en nuestro medio, tal como lo refiere Martin Carnoy:
indirectamente, y/o por una clase de personas que representa intereses, normas de
26
Aníbal León, Qué es la educación (Universidad de los Andes, Venezuela,2007). 597
27
Martin Carnoy, La educación como imperialismo cultural (Massachusetts, Boston, 1974), 28.
27
En un momento histórico de gran complejidad como el actual, son muchos los
demás. […]28
o lenguajes, entre los que cabe mencionar las artes visuales, la música, el teatro,
tales como la gastronomía, la lengua, las creencias, los valores o los símbolos;
Durante los últimos años, en América del Norte y en otros lugares, de una
actitud ha sido tan claro que hemos pasado del simple interés por preservar y
28
Ministerio de Educación, Educación Cultural y Artística, Currículo de EGB y BGU (Quito,2016), 52.
29
Ministerio de Educación, Educación Cultural y Artística, Currículo de EGB y BGU (Quito,2016), 55.
28
realzar el legado cultural étnico a fomentar actitudes y conductas positivas con
Interculturalidad
entre las diferentes culturas, que implica una relación entre ellas, en la que exista
montubio, sus manifestaciones artísticas, como parte del patrimonio cultural del Ecuador.
Sus costumbres y tradiciones deben de ser respetadas y valoradas, que no exista ningún
30
Chalmers Paidós, Arte, educación y diversidad cultural. Paidós (2003).
31
Ayala Mora, Interculturalidad en el Ecuador (Quito: Universidad Andina Simón Bolívar, 2008), 17.
29
prejuicio hacia ella. Así poder construir un país en donde exista igualdad para todas las
culturas que coexisten en él, en donde todos se relacionen entre todos y sean aceptados,
Patrimonio cultural
32
Mora, Interculturalidad en el Ecuador, 16.
30
comunidades. Su importancia no radica en la manifestación cultural en sí
Por medio del proyecto presentado se quiere hacer una reflexión al público en
mayor importancia.
Diversidad cultural
diferentes tipos de estilos siempre y cuando cada uno mantenga su identidad cultural.
la cultura adquiere formas diversas a través del tiempo y del espacio. Esta
33
Unesco, Patrimonio cultural (2017).
34
Paulo Freire, Diversidad cultural (Panamá, 2006).
31
Fuente de intercambios, de innovación y de creatividad, la diversidad cultural
es tan necesaria para el género humano como la diversidad biológica para los
Ecuador.
Danza
proyecto, ya que parte de este, trata de que una de las formas de preservar la cultura
montuvia, es realzando su danza tradicional y recreando sus obras para poder llegar a los
objetivos antes relatados. Es así, que, para poder entender el término y sus principios, se
el cuerpo del danzante, diseña una forma, impulsado por su propia energía,
culturas costumbres de cada ser humano, las cuales se han visto transformadas en
35
Unesco, Declaración sobre la diversidad cultural (2001).
36
Sánchez & Yandún, La danza tradicional de la provincia de Imbabura como estrategia metodológica,
34.
32
Por consiguiente, la danza no es sólo una colección de movimientos con
más comunes del hombre. Pues siempre existirá la necesidad de bailar, como
Danza tradicional
antiguas de las comunidades, como las danzas del pueblo montuvio, de los mestizos e
indígenas. Son historias contadas a través del cuerpo que reflejan como era su vida
cotidiana, estas danzas también poseen un carácter religioso y mágico, fueron una forma
agradecía a madre tierra, con quien tenían un vínculo muy fuerte. Las danzas de cada
37
Palomino, Significado psicológico de baile en estudiantes de danza y estudiantes universitarias, 15.
38
Cantillana, Libro de preguntas y respuestas sobre danza, 9.
33
comunidad son su historia, su identidad y lo que les hace ser únicas y diferenciarse de las
demás culturas.
expone:
Por esto las danzas que se dan en las comunidades indígenas y pueblos nativos
son primero únicas e irrepresentables en otro lugar, en las que las relaciones de
del lugar común, inscrito en su memoria y praxis, que las sitúan en una
39
Amparo Sevilla, Danza, cultura y clases sociales (México: INBA, 1990), 79.
34
configuración de conjunto, de la cual todos sus miembros son participantes y
ejecución las parejas se ponen frente a frente hasta encontrarse, la mujer es la que se
contonea con las manos en las cinturas y el varón gira alrededor de ella, los rodeos y el
gozoso baile machetero al calor del picaresco amorfino son características de la gente
montuvia.
La danza montuvia tiene su origen en la prehistoria, desde que las personas han
sentido la necesidad de expresar sus sentimientos, que no solo puede ser a través de la
40
Paco Salvador, Ballet folklóriko en Ecuador reinvención de tradiciones 1963 – 1993 (Ibarra: Universidad
Andina Simón Bolívar Sede Ecuador, 2006), 26.
41
Dueñas, Danza folclórica de la provincia de Manabí (Manabí: La cumbre, 2005), 8.
35
En la danza tradicional montuvia se puede decir que al principio ellos recurrían al
arte del baile como parte fundamental de sus rituales que van relacionados con la
fecundidad o la guerra.
1. METODOLOGÍA
Universidad de las Artes, ya que el público al que fue dirigido dicho proyecto fueron los
realizó un estudio de la cantidad de alumnos por semestre para poder realizar la primera
parte de las encuestas y contar con un número aproximado de posibles beneficiarios que
Documental
36
Tomas del pueblo y comunidad montuvia
Ordoñez
Recreación Artística:
música
Se escogió una canción y una pareja dentro del grupo para realizar la
muestra
Alquiler de vestuario
Willman Ordoñez
de la Musica ecuatoriana, de la casa de la cultura, es autor de varios libros como Alza que
37
Canto mayor del montuvio; Folklore y sociedad, El Litoral y el Puerto; Porteños, historia
Hector Ruíz
debido al ministerio de educación, haciendo que este colegio pierda el valor histórico de
este nombre, estudio en el colegio 27 de noviembre hasta el tercer año, fue a terminar el
38
Imágen 4 Hector Ruíz segundo entrevistado
Joffre Pazmiño
aduana. Se dedica a eso de lunes a viernes, de 4:30 am a 7 pm, pasa trabajando, visitando
clientes, y viajando. En el fin de semana vuelve al campo a hacer lo que más le gusta. Le
debe mucho su vida a Guayaquil, pero espera volver a hacer lo que más gusta los últimos
39
Imágen 5 Joffre Pazmiño tercer entrevistado
Quienes ayudaron a que el proyecto en general tenga una validez e importancia. Con estas
40
Encuesta sobre la Danza Tradicional Montuvia dirigida a estudiantes de danza y al
público en general.
Sí No
Sí No
Sí No
Sí No
Sí No
6) ¿Conoce cuáles son los tipos de danza tradicional montuvia que existen?
Sí No
Sí No
Sí No
9) ¿Sabía que los amorfinos montuvios son utilizados en algunas de sus danzas?
Sí No
Sí No
41
Encuesta final sobre la Danza Tradicional Montuvia dirigida a estudiantes de
danza y al público en general.
Sí No
2) A través de este documental. ¿Se le llegó a transmitir las costumbres y tradiciones del pueblo
montuvio?
Sí No
3) Por medio de la explicación dada. ¿Logró aclarar el verdadero significado del montuvio
ecuatoriano?
Sí No
Sí No
Sí No
6) Luego de la explicación dada. ¿Piensa usted que el pueblo montuvio seguirá aportando al
desarrollo cultural de la ciudad de Guayaquil?
Sí No
Sí No
8) Por medio del documental presentado. ¿Logró ampliar su conocimiento acerca de la danza
tradicional montuvia?
Sí No
Sí No
10) Luego de haber observado la presentación. ¿Cree que las danzas tradicionales montuvias se
deberán transmitir a las futuras generaciones?
Sí No
42
Preguntas para entrevistas
3. ¿Qué les diría a los estudiantes que desean investigar más sobre su cultura?
7. ¿Cuál cree que son las razones por las que, en Guayaquil, no se conoce la
esto?
materiales y corregir a tiempo cualquier tipo de falencia. Todos estos parámetros son
necesarios para poder presentar y sobre todo realizar un trabajo de calidad para la
43
A continuación, se puede evidenciar claramente el proceso logarítmico que se
y función se la añade a la tabla o plan de actividades. En ella, se podrá fijar una fecha de
cual es la sala de usos múltiples de la Universidad de las Artes, situado en la calle Malecón
Simón Bolívar y Aguirre. Para cumplir con este objetivo, se procedió a hacer una petición
a la secretaría de la Universidad de las Artes, para separar la sala el día 16 de enero del
2019 desde las 14h00 hasta las 15h30 indicando los parámetros del proyecto a presentar.
44
Como segunda actividad, se cumplió con una reunión coordinada por la maestra
Carolina Pepper, con el alumno John Byrone Prieto, que cursa actualmente el último
semestre de la carrera de Danza de la Universidad de las Artes, y que también forma parte
ayudó con importante información que servirá para la realización del proyecto y sobre
del proyecto, como lo son Willman Ordoñez, Hector Ruíz y Joffre Pazmiño, quienes han
La primera actividad que se realizó en esta semana, fue plantear las preguntas que
se les hizo a las personas entrevistadas sobre la danza tradicional del pueblo montuvio,
final. Se contactó a cada entrevistado y se coordinó una fecha y hora exacta para la
Como segunda actividad se formuló diez preguntas cerradas sobre la danza tradicional
montuvia para las encuestas que se realizaron más adelante a los estudiantes de la carrera
de danza de la Universidad de las Artes, estas encuestas se realizaron una vez hechas las
45
Creación del diseño de la invitación a la presentación del proyecto y coordinación
diseño del afiche que se utilizó más adelante para las invitaciones a la presentación del
proyecto, para lograr cumplir con este objetivo se tuvo la ayuda de Andrés Utreras,
46
Como segunda actividad en esta semana se programó coordinar con el grupo para
pegar imprimir los afiches y pegarlos en algunas partes la Universidad para invitar al
cumplir con este objetivo fue necesario tener listo el afiche de las invitaciones.
todos los materiales necesarios a utilizarse para la elaboración del documental. Para lograr
cumplir este objetivo se necesitaron los recursos propios de cada integrante del equipo de
47
Desarrollo de la primera entrevista y participación en talleres de danza tradicional
montuvia.
para el documental.
Comenta sobre Rodrigo de Triana indicando que fue el hombre que recuperó para
la ciudad y para la región, pocas piezas de lo montuvio, siendo así, algunos bailes de la
tradición colonial que luego se pudieron pautar y trascribir como: “La Iguana” en Manabí,
el “Alza que te han visto”, el “Corre que te pincho”, el “Moño” que fue una de las danzas
más complicadas que tuvo la colonia en relación a lo montuvio manabita, esto fue un
recorrido cartográfico histórico socio cultural del baile y de la música de Guayaquil, Los
Ríos y Loja.
Se daban unas viejas fiestas denominadas de fandango, que eran fiestas grandes
públicas en las cuales se daban muchos bailes. Esto hizo que adquirieran un compás y
48
cracoviana, minué, contradanza, vals, polca y la cuadrilla. Pero también otros bailes de
monte, como: el golpe de tierra, el zapateo, bailes ribereños, viejos bailes de polca que se
Señala que hablar de lo montuvio en ese tiempo era como una malacrianza, una
mala palabra puesta en la alta sociedad de un Guayaquil tan pequeño, no se podía hablar
cacaotero, que era un hombre que solo hacia trabajos de siembra y cosecha.
sus ramas:
golpe tierra, pasacalle, y el vals. El pasacalle queda fuera ya que no esta tan relacionado
con lo montubio.
El baile montuvio siempre se bailaba en círculo algo parecido a las danzas andinas
que son de ofrenda o de rito, pero el baile montubio es liberal, nunca hubo un baile
El baile montuvio nunca fue un baile individual siempre fue un baile de pareja,
porque se cruzaban tres factores: la insurgencia, la pasión y el deseo. Hay gráficos del
mujer respondía al igual bailando, el hombre bailaba con el sombrero elevado y el pañuelo
49
cortejando porque para ellos el baile siempre tenía que ver con el enamoramiento, la
conquista.
Stevenson que la escribía y transcribía con ‘v’. De 1806 a 1900 la tradición periodística
es la que legitima esta antigua forma de escribir montuvio con la ‘v’. Luego 1900 a
1926, se crea un debate de por qué se escribía montuvio con ‘v’ y la explicación dada
lingüístico que montuvio también se la denomina como Bio, biología (vida) y la cambia
a montubio con ‘b’ y se la escribió así por mucho tiempo, hasta que un grupo de
intelectuales en Portoviejo pide cambiar a la RAE de nuevo la palabra con ‘v’ ya que el
significado denominado por la misma RAE no solo era de bio-vida sino también, que
montubio con b era el habitante montaraz, grosero y rustico del litoral ecuatoriano, lo
especial para esto, lo cual llevo al cambio oficial en el 2014. Y luego viene la
escribe con v, porque no solo legitima esta tradición, sino que empodera al pueblo desde
¿Cuál cree que son las razones por las que, en Guayaquil, no se conoce la
nacional nos creó un concepto, una noción de estado uniforme, nos creó un mito de que
50
varios pueblos montubios de la costa ecuatoriana. Es decir, ¿Cómo entonces, conocer
estudiado, y todas las figuras y trajes típicos eran de la sierra. Así mismo con las
La segunda razón, tiene que ver con la globalización, la cual cuando interviene
en estas rupturas de un estado que nos invisibilizó por completo. Interpela la cultura, y
nos induce a un producto extranjero, ajeno a las culturas locales. Primero por la radio,
Y la tercera razón son las bases y estructuras sociales, como la familia, escuela,
colegio, universidad, que tampoco nos reconoció sujetos étnicos, por ende, nos dejamos
llevar por la institucionalidad y poder guayaquileño que nos imponía por ejemplo en las
fiestas de julio, solo el pasacalle de Carlos Rubira Infante, ya que los mismos maestros
se pueda, sobre todo buscando que el entrevistado comparta y dialogue sobre lo que él
conoce. Después de la entrevista se realizó el taller de danza tradicional montuvia que fue
dictado por el mismo maestro Ordoñez para así poder adquirir los suficientes
conocimientos necesarios que permitan dar una muestra creativa de un buen nivel y sobre
todo que sean basados en lo que se haya conocido durante este taller. También se buscó
51
movimientos que tal vez tengan alguna procedencia, por lo cual se trató de realizar
Imágen 11 Integrantes del grupo con Willman Ordoñez en Taller de Danza Tradicional montuvia
importantes como las entrevistas, talleres y eventos que se fueron dando mientras se
realizaba el proyecto. Se captó las clases de una manera natural y sobre todo sin que sea
muy armado, ya que lo que se buscó es saber todo el proceso de elaboración de las danzas
montuvias. Se filmó todo lo que fue sucediendo alrededor de estos talleres para tener
52
Realización de viaje a Salitre para obtención de material para el documental y la
Se realizó un viaje a Salitre, donde se pudo hacer tomas de la vida del pueblo montuvio,
Ordoñez, ya que compartió contactos que se encuentran allá, los cuales hicieron de la
llegada del grupo, muy acogedora y cómoda. Se pudo entrevistar a Hector Ruíz quien es
El Cantón salitre desde sus inicios, fue una parroquia del Cantón Daule remontándonos
Colombia, por lo tanto está muy ligado a Guayaquil, y así explicamos el tema de la
relación de la población de hoy y desde aquella época que vive en estos territorios, el
Cantón Daule fue fundada por Simón Bolívar, el cual antes de llamarse Cantón salitre se
llamaba Urbina Jado, así fue como se independizo, sobre la población del territorio,
vegetación, ya que después del huasipungo, los hacendados los mantenían como
territorios incultos para mantener el ganado. El territorio tenía muchos árboles, arrozales,
y era otro el convivir de la gente, se pude decir que primer campo de este cantón
53
alimentaba a Guayaquil con sus Frutas, ganado, y alimentos. Y eso lo encontramos en
relatos de historiadores como Willman Ordoñez. Por eso destaco su trabajo en Guayaquil,
ya que antes de que Salitre sea la capital montuvia del ecuador, Guayaquil era aquella
capital montuvia del Ecuador, ya que como sabrán el significado de montuvio es vida de
campo, y no importa como la escriban, con V o con B pero yo me inclino por la B. Este
Se tendría que hacer el papel que hizo el gran escritor Camilo José Cela, este es
el ejemplo que deben hacer los que se dedican a esto, él se recorrió a pie el territorio
español y en cada caserío como lo llaman ellos, se detenía a dialogar con las personas
más antiguas del lugar y ese es el trabajo que no se ha hecho en el Ecuador, que deberían
ustedes tomar como ejemplo y dar como producto algo que nos vaya a servir, por lo que
Guayaquil ha dejado de ser la capital montuvia, pero hay que destacar lo que ha escrito
Guayaquileño, son de todos los lugares del Ecuador, por lo cual se ha alejado cada vez
más a los montuvios, debido a que la mayoría ya no es de aquí, eso cambia el tema de las
Pues algo que digo yo, que para saber del montuvio, se tiene que vivir en el campo,
no en la ciudad, para saber qué hace en las mañanas, hacia donde se va, a qué hora se
54
acuesta, saber qué es lo que hace en su día, el verdadero montuvio se levanta a las 2,3,5
de la mañana a preparar su café, incluso le gana muchas veces al gallo cuando se levanta.
en el que se despierta a pensar en lo que hará mañana, esa es la vida del montuvio. El
amigo más cercano del montuvio es el machete, de las cuales hay canciones y de lo cual
no hay mucho solo hay pocas que se han rescatado como es el “Alza que te han visto”.
Alguien que destaca la música y danza de Salitre es Segundo Chávez Espinoza. En cuanto
al amorfino es algo que nace de las personas que sin haber estudiado son versos creados
por ellos, tales como las coplas. Sus actividades son vaqueros, jordanero, campesino,
En este perfil se buscó hacer un poco de publicidad al proyecto, y darlo a conocer a los
55
manejado por dos integrantes del grupo, que se encargaron de subir las respectivas fotos
56
Coordinación de alquiler de vestuarios para la presentación final y de la edición
del documental.
vestuarios para la presentación final del proyecto. Se obtuvo el contacto de la persona que
alquiló los trajes, que fueron escogidos dependiendo al tipo de danza montuvia que se va
múltiple de la Universidad de las Artes. Con la ayuda del maestro Wilman Ordóñez
director del grupo de danza montuvia Retrovador, se buscó conseguir apoyo y consejos
para que esta presentación se logre con éxito y cumpla su objetivo con el público.
57
Como tercera actividad, se tuvo la coordinación de la edición y elaboración del
documental con Pepe Saltos, quien ayudo más adelante a completar el documental
proyecto.
Se debe buscar fomentar las danzas y los amorfinos como parte del campo. Mi
vida está en el campo y en la gran ciudad. Tengo una actividad secundaria, pero mi vida,
mi alma está en el campo, y agradezco a Dios que mis hijas les guste el campo y mis
pasión, a cuantos no nos gustaría tener la oportunidad de tener una chocita, y al decir
chocita no es por denigrar, ya que nacer pobre no es vergüenza, vivir pobre es vergüenza,
por situaciones de la vida tuve que migrar a Guayaquil, pero mi vida está en el campo.
58
¿Qué les diría a los estudiantes que desean investigar más sobre su cultura?
Invito a los estudiantes a vivir esta manera del montuvio, que tengan esa
experiencia, que esta las puertas abiertas para estudiantes, sobre todo, ya que el montuvio,
el más pobre brinda comida, dejando de comer por recibir a los demás.
respondió que no conoce ningún pueblo montuvio, y el 28% restante respondió que sí
conoce algunos.
59
En la tercera pregunta, el 44% de los 50 estudiantes de danza encuestados
60
En la cuarta pregunta, el 60% de los 50 estudiantes de danza encuestados
respondió que no conoce ningún grupo que practique danza tradicional montuvia, y el
61
En la sexta pregunta, el 88% de los 50 estudiantes de danza encuestados
respondió que no conoce los tipos de danza tradicional montuvia, y el 12% restante
62
En la octava pregunta, el 80% de los 50 estudiantes de danza encuestados
respondió que no sabía que los amorfinos son utilizados en algunas danzas tradicionales
63
En la décima y última pregunta, el 100% de los 50 estudiantes de danza
en la ciudad de Guayaquil.
64
NIVEL DE CONOCIMIENTO
7, 14%
24, 48%
19, 38%
Resultados finales:
El 48% del total de encuestados tiene un nivel bajo de conocimiento acerca de la danza
tradicional montuvia.
tradicional montuvia.
65
Presupuesto de recursos que se van a invertir para la presentación final
presentación final. Cada costo se lo dividió por los 6 integrantes del grupo.
PRESUPUESTO
A. RECURSOS HUMANOS
Nº DENOMINACIÓN TIEMPO COSTO TOTAL
66
Finalización de la edición y elaboración del documental
designada a la edición del video finalizó con el documental, con todo el material y
a que la edición debe ser clara y contundente para que pueda llegar no solo al público que
estará presente ese día, pero para uno en general, ya que, al momento de ser subido a las
redes sociales, se buscará que más personas puedan hallar en este material datos que los
beneficie, ya sea para sus deberes escolares o para guía de futuros estudios sobre la cultura
e identidad montuvia.
Finalmente se llega al último peldaño del proyecto áulico, y en esta semana todos
los integrantes del grupo de manera personal realizaron una revisión de todo el material
y contenido que será presentado, debido a que muchas veces se deja pasar detalles o
falencias, las cuales al hacer esta revisión otra persona podría detectar y corregir estos
67
errores antes de ser entregado. Y a su vez podría faltar algún dato, anexo o contexto que
será debatido por el grupo para que sea añadido o no. Por esta razón, se dedicó una semana
Cronograma de actividades
MESES Y SEMANAS
OCTUBRE- NOVIEMBRE- DICIEMBRE-
NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERO
ACTIVIDADES
SEMANAS SEMANAS SEMANAS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Planteamiento y
elaboración del tema
a investigar.
Recopilación y
análisis de
información del
tema a tratar.
Elaboración de
entrevistas
Elaboración de
encuestas
Procesamiento de la
información.
Formulación del
problema.
Elaboración y
redacción de
bibliografía y
anexos.
Elaboración del
informe
investigativo.
68
Elaboración y
presentación en
diapositivas.
Elaboración del
proyecto
investigativo
artística, que fueron 30 estudiantes lo que es menos de lo que se tenía estimado. Sin
embargo, se tuvieron los resultados que se esperaban y se pudo concluir el proyecto con
éxito.
69
En la segunda pregunta, el 100% de los 30 estudiantes de danza respondió que si se llegó
70
En la cuarta pregunta el 90% de los 30 estudiantes de danza respondió que si estarían
dispuestos a consumir y practicar danza tradicional montuvia y el otro 10% respondió que
no.
71
En la sexta pregunta, el 100% de los 30 estudiantes de danza respondió que si piensan
Guayaquil.
que no.
72
En la octava pregunta, el 100% de los 30 estudiantes de danza respondió que sí lograron
que se le debería brindar más espacios en Guayaquil a los grupos folclóricos para
73
En la décima y última pregunta, el 100% de los 30 estudiantes respondió que si creen que
74
Como resultado final se obtuvo el promedio general de los 30 encuestados,
NIVEL DE CONOCIMIENTO
3, 10%
27, 90%
Resultados finales:
tradicional montuvia.
75
5.2 Conclusiones y recomendaciones
Como conclusión se puede decir que, al realizar este proyecto, y ver los resultados
embargo, se puede decir que se tuvo algunas ventajas al realizarlo ya que se tuvo
colaboración con cada entrevistado y mucho apoyo de parte de cada integrante del
Para finalizar, se pudo obtener varias opiniones y consejos para solucionar el problema
el tema, al igual que las aportaciones para las futuras investigaciones que varios
1. Bibliografía:
Macías, S., & Madelinne, L. (2015). Análisis de los grupos de danza folclórica de la
ciudad de Guayaquil como medio para preservar la cultura guayaquileña.
76
Santana, V. (2018). La etnia montubia como parte de la identidad de los habitantes de
las comunidades de las parroquias urbanas (Master's thesis, Portugal/Instituto Politécnico
de Leiria/2018).
Disponible en;
http://www.dspace.espol.edu.ec/xmlui/bitstream/handle/123456789/30164/D-
64955.pdf?sequence=-1&isAllowed=y
http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/15182/1/TESIS%20LUIS%20LARREA%2
0MIRANDA%20Arreglado%20total%204.pdf
http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/7492/1/Proyecto%20de%20Titulaci%C3%
B3n.%20.pdf
77
Disponible en:
http://www.gloobal.net/iepala/gloobal/fichas/ficha.php?entidad=Textos&id=8064
Unesco, Declaración sobre la diversidad cultural (2001).
Disponible en:
http://portal.unesco.org/es/ev.phpURL_ID=13179&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SEC
TION=201.html
Mora, E. A. (2008). Interculturalidad en el Ecuador. Quito: Universidad Andina
Simón Bolívar.
Disponible en:
http://www.uasb.edu.ec/UserFiles/380/File/Interculturalidad%20en%20el%20Ecuador.p
df
Jordán, R., Alexandra, T., Merchán, C., & Steffanía, A. (2015). Danza folclórica
de la provincia de Manabí, para el fortalecimiento de la identidad montubia en los
estudiantes de primer año de bachillerato, de la Unidad Educativa Fiscal Nueve de
Octubre de Guayaquil, año 2014-2015 (Bachelor's thesis, Universidad de Guayaquil.
Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias de la Educación).
Ruiz, E., Hernández, M., Coca, A., Cantero, P., & Campo, A. D. (2008). Turismo
comunitario en Ecuador. Comprendiendo el community-based tourism desde la
comunidad. Pasos. Revista de turismo y patrimonio cultural, 6(3).
78
Millán, T. R. A., & Sociólogo, A. S. (2000). Para comprender el concepto de
cultura. UNAP Educación y desarrollo, 1(1), 1-11
http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lhr/lopez_v_am/capitulo2.pdf
Oscar Sánchez Ramírez y Luis Yandún Godoy «La danza tradicional de la provincia de
Imbabura como estrategia metodológica utilizada por los docentes de educación física
para el desarrollo de las capacidades coordinativas especiales de los estudiantes de
bachillerato del instituto tecnológico superior Alfonso Herrera durante el año 2010 –
2011» (Tesis, Universidad Técnica del Norte, Ibarra, 2012) 33.
Disponible en:
http://repositorio.utn.edu.ec/bitstream/123456789/1419/1/TESIS%20DE%20GRADO%
20PDF.pdf
http://ri.uaemex.mx/bitstream/handle/20.500.11799/68651/TESIS%20SIGNIFICADO%
20PSICOL%C3%93GICO%20DE%20BAILE%20%2009112017.pdf?sequence=1&isA
llowed=y
Disponible en:
http://www.tesis.uchile.cl/tesis/uchile/2005/cantillana_c/sources/cantillana_c.pdf
79
Marín Viadel, R. (2011). Las investigaciones en educación artística y las
metodologías artísticas de investigación en educación: temas, tendencias y
miradas. Educação, 34(3).
Disponible en:
https://s3.amazonaws.com/academia.edu.documents/30232399/arteeduc.pdf?AWSAcce
ssKeyId=AKIAIWOWYYGZ2Y53UL3A&Expires=1543122028&Signature=BOWRo
wLviAIp8WuwjFH1PioAcwU%3D&response-content-
disposition=inline%3B%20filename%3DArte_educacion_y_diversidad_cultural.pdf
http://www.cite2011.com/Comunicaciones/Escuela/175.pdf
https://educacion.gob.ec/curriculo-educacion-cultural-y-artistica/
80