Argentina Bolivia

Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Noticias - News
Jueves 4 de noviembre de 2010

BOLIVIA
En octubre se enviaron 5,07 MMmcd de gas a Argentina
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=120594&EditionId=2335
Los envíos superaron los 4,8 MMmcd registrados en el mes de septiembre
Información de YPFB Transporte, procesada por HidrocarburosBolivia.com, da cuenta que
en octubre el mercado argentino recibió en promedio 5,07 millones de metros cúbicos
diarios (MMmcd) de gas.
La cifra es superior a la registrada un mes antes, en septiembre, cuando el promedio de
las exportaciones del energético llegó a los 4,08 MMmcd.
Los envíos a Brasil bajaron levemente, de 29,62 MMmcd en septiembre, a 28,30 millones
en octubre. En el mercado interno se consumieron 7,39 MMmcd el pasado mes, frente a
los 7,25 millones consumidos en septiembre. Sumando el consumo interno y las
exportaciones, la demanda del energético en octubre fue de 40,85 MMmcd.

Cotización de la plata alcanza récord histórico

La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=120593&EditionId=2335
Incremento. El precio de la onza troy del mineral alcanzó ayer los 25 dólares
La plata alcanzó ayer una cotización récord de $us 25 la onza troy, rompiendo así una
barrera histórica de al menos tres décadas. En esta gestión, el precio del mineral se
incrementó en $us 7,83 (31,32%).
Después del zinc, la producción de la plata es la segunda actividad minera que más
ingresos genera al país. El primer semestre de este año, la producción del mineral en
Bolivia alcanzó las 663 toneladas métricas finas, mismas que generaron ingresos por $us
377,69 millones.
De enero a junio, el valor de la producción argentífera se incrementó en 37% en relación a
similar período de la gestión anterior; sin embargo, el volumen producido sólo creció en
3%. Hasta julio, el precio promedio ponderado de la plata llegó a $us 17,61 la onza troy;
en julio, el mayor valor se registró el primer día de mes con $us 18,65; en agosto, el día
26 llegó a $us 19,11; el 29 de septiembre subió a $us 21,87; y el 14 de octubre a $us
24,49.
Tomando en cuenta que el 3 de noviembre del 2009 la plata cotizó en $us 16,35, en un
año, el precio de este mineral precioso subió en $us 8,65 la onza troy. Hace dos años, el
precio estaba en $us 10 la onza troy, lo que significa un incremento de $us 15, es decir,
un aumento de 150%.
Según publicaciones extranjeras especializadas en el tema, el valor actual de la plata
supera las cotizaciones alcanzadas en las últimas tres décadas.
En Bolivia, Potosí es el departamento que mayor producción de plata genera; en el primer
semestre de este año, obtuvo $us 19,96 millones; Oruro, por su parte, percibió $us 2,07
millones. Asimismo, Santa Cruz, La Paz, Cochabamba y Chuquisaca también producen el
mineral, aunque en cantidades inferiores.

1
La firma brasileña Ferro 68 tiene interés en explotar Mutún
El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeber.com.bo/2010/2010-11-04/vernotaeconomia.php?id=101103225933
Hierro. Hoy expone su plan en La Paz. No hay consenso por las acciones
Ferro 68, una firma brasileña, se encuentra en plena negociación con el Estado para
participar en la explotación de la mitad del yacimiento ferroso de Mutún que aún se
encuentra sin licitar.
Hoy, en La Paz, esta empresa expondrá su plan ante el Comité de Minería de la Cámara
de Diputados, según indicó uno de sus asesores, Carlos Núñez. De acuerdo con Núñez,
Ferro 68 viene trabajando en la elaboración de este proyecto desde febrero y ahora está en
su etapa final.
Núñez añadió que la empresa propone, según las reglas de comercio exterior, una
participación del 51% para el Estado y un 49% para Ferro 68. Sin embargo, se conoció
que el Gobierno nacional, a través del Ministerio de Minería y Metalurgia, fija la
participación del Estado en un 60% y el 40% para la compañía brasileña.
Otro aspecto que también se encuentra en discusión, según fuentes gubernamentales, es
la base energética, pues una de las propuestas de Ferro 68 es que sus hornos usen
carbón y también gas. Núñez indicó que si el Gobierno le garantiza la provisión de gas la
empresa no tendrá problema en adecuar sus hornos, pero sostuvo que en muchas partes
del mundo estos artefactos para la aleación del hierro trabajan con carbón.
Según el dirigente cívico de Puerto Suárez, José Luis Santander, es poco probable que el
Estado acepte que Ferro 68 fabrique hierro esponja con carbón, porque esa fue una de las
razones por la que la otra empresa brasileña, EBX, fue expulsada del país.
Sobre este particular, el presidente de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), Sergio
Alandia, afirmó que no se aceptará ese tipo de propuesta porque el objetivo es que se
genere un valor agregado con la industria del hierro y el desarrollo de la acería nacional.
Alandia mencionó que aparte de Ferro 68 hay otras cinco empresas extranjeras
igualmente interesadas en industrializar el hierro de Mutún. Anteriormente se conoció
que son de Canadá, Corea, China y Australia.
ESM prepara remate de minerales
La Empresa Siderúrgica Mutún (ESM) alista para el 23 de noviembre en Puerto Suárez, a
las 15:00, un remate de 95.000 toneladas (t) de mineral de hierro en trozo de 6 a 35
milímetros (mm) y unas 34.000 t de mineral fino de menos de 6 mm y unas 14.000 t de
trozos mayores a 35 mm.
Según Sergio Alandia, presidente de la ESM, se trata de mineral clasificado. Enfatizó que
hay varias empresas que han expresado su interés de adquirir este metal, entre ellas de
Paraguay, Brasil, Corea y China.
El ejecutivo de esta compañía estatal enfatizó que el 11 de noviembre, hasta las 16:00, se
cumple el plazo para que las empresas interesadas presenten sus propuestas de acuerdo
al pliego de condiciones.
Asimismo, Alandia aseguró que el sistema garantiza que la ESM cobre todo el dinero que
deberá pagar la empresa que se adjudique el remate, según la mejor propuesta que haya
sido presentada.

En San Ramón se conforman14 cooperativas mineras de oro

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeber.com.bo/2010/2010-11-04/vernotaeconomia.php?id=101103230021
En el municipio de San Ramón se encuentran en formación 14 cooperativas de extracción
aurífera, dio a conocer ayer el alcalde de esa población, Ismael Villca.
Según esa autoridad municipal, son tres las cooperativas que ya se encuentran con sus
trámites adelantados ante las autoridades del sector, el Ministerio de Minería y la
Corporación Minera de Bolivia (Comibol).
Villca afirmó que las autoridades del sector minero se han comprometido a facilitar los
procedimientos, porque el objetivo es que esta actividad extractiva se regularice y pague
por primera vez en San Ramón, las regalías mineras.

2
Por su parte, María Jenny Justiniano, gerente regional de la Comibol, indicó que el
funcionamiento de oficinas de esa entidad en la Chiquitania está en manos de la dirección
jurídica que se encuentra en La Paz. /DM

Anuncian que GTLI explorará en bloque Río Beni

Los Tiempos (Cochabamba)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101104/anuncian-que-gtli-
explorara-en-bloque-rio-beni_97376_188459.html
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la empresa boliviana Gas To Liquid
International (GTLI) prevén firmar un contrato de exploración en el Bloque Río Beni que
abarca parte de los departamentos de Beni, Pando y La Paz, informó ayer la petrolera
estatal en un comunicado.
Indicó que el anuncio fue hecho por el presidente de YPFB, Carlos Villegas, quien dijo que
la empresa estatal quiere ingresar con mayor intensidad en un proceso de exploración en
el norte del departamento de La Paz en busca de petróleo crudo y gas natural.
“Estamos en los albores de la suscripción de un nuevo contrato de exploración con la
empresa GTLI y va a trabajar en el río Beni que es un campo también en partes ubicado
en el departamento de La Paz”, señaló Villegas.
YPFB informó que el Bloque Río Beni tiene una extensión de un millón de hectáreas (400
parcelas), se encuentra en una zona no tradicional de Bolivia y corresponde al área
reservada 2 para operación de YPFB.
“Se estima que este bloque podría generar nuevos ingresos por concepto de regalías e
impuestos para el Estado por los próximos 20 años, según datos del Gobierno”, indicó la
estatal.
LA PRODUCCIÓN DE GAS FUE DE 39,2 MMCD
El promedio de gas natural entregado por las petroleras fue de 39,2 millones de metros
cúbicos por día (MMCD), de enero a septiembre, informó el Ministerio de Hidrocarburos
en un informe estadístico.
Ocho petroleras proveen el hidrocarburo que es consumido tanto en el mercado interno
como en los externos Brasil y Argentina.
El consumo del país fue en constante incremento. En los primeros nueve meses el
incremento fue de 1,7 MMCD. Brasil y Argentina fueron conservadores en enero, para
luego subir su demanda.
Petrobras, la mayor productora, entregó un promedio diario de 23,4 MMCD, cubriendo el
60 por ciento del total.
La segunda mayor proveedora es Chaco con un promedio diario de 5,1 MMCD que
corresponde al 13 por ciento del total.
YPFB Andina aportó 7,1 por ciento del energético, es decir, 2,8 MMCD, en el período
analizado.

BRASIL
Sul-coreana Posco formaliza parceria com Vale em siderúrgica no Ceará
Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/825486-sul-coreana-posco-formaliza-parceria-
com-vale-em-siderurgica-no-ceara.shtml
A sul-coreana Posco assinou nesta quinta-feira memorando de entendimento com a Vale e
a Dongkuk para construção de uma siderúrgica no Ceará de US$ 4 bilhões. A maior
siderúrgica da Coeria do Sul aderiu ao projeto em julho e terá uma participação de 20%.
A Vale e a também sul-coreana Dongkuk possuem 50% e 30% do projeto,
respectivamente, e a expectativa é de que a usina de 3 milhões de toneladas de placas de
aço entre em operação em 2014. O acordo de acionistas deverá ser assinado no início de
2011.

3
"A entrada deste novo sócio agrega ainda mais valor, pois contaremos com a tecnologia e
experiência operacional da Posco em usinas siderúrgicas integradas de grande porte",
avalia Aristides Corbellini, diretor de siderurgia da Vale em um comunicado.
A CSP (Companhia Siderúrgica de Pecém) será uma usina integrada e terá capacidade de
produção de 3 milhões de toneladas de placas de aço para exportação, podendo chegar a
6 milhões numa segunda fase.
A obra está na fase de terraplenagem e foi iniciada em 16 de dezembro de 2009. A
previsão é de que o projeto entre em operação em 2014.
A Vale tem estimulado a construção de siderúrgicas no Brasil por grupos estrangeiros
com o objetivo de valorizar o seu minério de ferro. Inicialmente a companhia teria apenas
participações minoritárias no setor, mas decidiu assumir uma posição maior nas
unidades para viabilizar os projetos.
Além da CSP, a Vale está construindo sozinha uma siderúrgica no Espírito Santo, a
Companhia Siderúrgica de Ubu (CSU), para produzir 5 milhões de toneladas a partir de
2014.
A mineradora também possui uma parceria com a alemã Thyssen na Companhia
Siderúrgica do Atlântico (CSA), no Estado do Rio de Janeiro, que já está em operação e
tem capacidade para 5 milhões de toneladas.
A Vale prevê ainda iniciar em 2013 as operações de uma usina no Pará, a Alpa, em
Marabá, com capacidade para 2 milhões de toneladas e investimento de R$ 5 bilhões.
Ao todo, os quatro projetos siderúrgicos da Vale vão significar investimentos de US$ 21
bilhões e vão agregar ao parque siderúrgico brasileiro 18,5 milhões de toneladas de aço
por ano. Em 2009, o país produziu 42,1 milhões de toneladas de aço bruto, segundo o
Instituto Aço Brasil.

Cuba busca mais negócios com Brasil

Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/825519-cuba-busca-mais-negocios-com-
brasil.shtml
Cuba realiza negócios com seus dois principais sócios econômicos na América Latina,
Brasil e Venezuela, com o objetivo de ampliar o comércio e o investimento em projetos
estratégicos como o petróleo e os portos, informaram nesta quinta-feira autoridades do
governo.
Os intercâmbios comerciais são realizados nesta semana na XXVIII Feira Internacional de
Havana, na qual participam cerca de 2 mil empresas de 57 países.
Sobre a relação da ilha com o Brasil, o vice-ministro de Comércio Exterior de Cuba,
Orlando Hernández, indicou que o fluxo comercial bilateral entre os países alcançou US$
300 milhões no fim do terceiro trimestre de 2010.
Durante o governo de Luiz Inácio Lula da Silva, velho amigo do ex-presidente Fidel
Castro, o Brasil se converteu no segundo sócio comercial de Cuba na América Latina e os
dois países assinaram projetos de cooperação na produção de fármacos, vacinas e energia
renovável.
Também criaram uma empresa mista para a modernização e ampliação do Porto de
Mariel, 50 km a oeste de Havana, para o qual Brasil concedeu um empréstimo de US$
300 milhões.
O governo de Cuba disse esperar que com a futura presidente do Brasil, Dilma Rousseff,
sucessora de Lula, cresçam ainda mais as "muito boas" relações econômicas e políticas.
Quanto à Venezuela, Rodrigo Malmierca, ministro venezuelano do Comércio Exterior e
Investimento Estrangeiro, destacou que nos últimos cinco anos foram registrados "US$
17 bilhões de intercâmbio, que fazem uma média anual de mais de US$ 3 bilhões'.
A Venezuela vende à ilha sobretudo petróleo (100 mil barris diários), produtos químicos,
pesticidas, fertilizantes, produtos da indústria metalmecânica, enquanto Cuba fornece
medicamentos, equipamentos médicos, químicos e principalmente os serviços de cerca de
40 mil profissionais, 30 mil deles médicos.

4
Os dois países, através de um acordo de cooperação que completa 10 anos, têm mais de
uma centena de projetos em setores de alimentação, energia, saúde, transporte, além de
terem modernizado e operarem a refinaria de Cienfuegos, no centro da ilha, que refina
cerca de 65 mil barris diários e passa por obras de ampliação para chegar a 150 mil
barris, disse Malmierca.
A refinaria é o centro de um polo petroquímico que Venezuela e Cuba constróem - com
um investimento de 5 bilhões de dólares - e que conta com outras fábricas, como as de
materiais de construção a partir de derivados do petróleo.
Durante a feira, autoridades cubanas pediram aos sócios comerciais que tenham
confiança nas reformas econômicas do governo de Raúl Castro, que inclui a abertura aos
investimentos e pequenos negócios privados.

CHILE
Grupo Luksic pone un pie en Australia con compra de proyecto minero de oro y
cobre
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/11/04/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/6A84DA99-C28B-4245-BFF2-23CC8EB2C704.htm?id={6A84DA99-C28B-4245-
BFF2-23CC8EB2C704}
Con esta operación la compañía tendrá actividades de exploración y prospección en los
cinco continentes.
Tras varios intentos, finalmente el brazo minero del grupo Luksic, Antofagasta Minerals,
desembarcó en Australia.
Para lograrlo, en septiembre la firma selló un acuerdo con la compañía local Monax
Mining Limited, orientada a la exploración de reservas de mineral.
Esta operación le permitió a los Luksic acceder al 51% de la propiedad del proyecto de
cobre y oro Punt Hill, ubicado en el sur de la nación oceánica y por el cual la compañía
del conglomerado pagó US$ 4 millones. Los recursos se destinarán a prospecciones
mineras, que podrían iniciarse a fines de este año o inicios de 2011.
De acuerdo con datos de Monax, el yacimiento se emplaza en el mismo distrito minero de
la mega operación de uranio y oro Olympic Dam, que opera BHP Billiton.
Al interior de Antofagasta Minerals indicaron que la llegada a Australia -implica que la
empresa ya esté presente en los cinco continentes- constituyó un anhelo por años.
Precisaron que permitirá a la empresa concretar el objetivo de ser una multinacional, tal
como recientemente declaró a este diario el presidente de la compañía, Jean Paul Luksic.
Las bases del acuerdo con Monax Mining establecen que en cuatro años, Antofagasta
podrá alcanzar el 70% de la propiedad de Punt Hill, pagando US$ 5 millones para
exploración, mientras que para un eventual retiro, si el resultado final no se ajusta a las
características productivas que busca, Antofagasta Minerals debería pagar US$ 1,5
millones.
Alza en producción minera
Antofagasta Minerals, el brazo minero del grupo Luksic, registró una producción de 393
mil toneladas de cobre fino, pagable durante los primeros nueve meses de 2010 en las
tres faenas que opera (Los Pelambres, El Tesoro y Michilla).
Lo anterior implica un alza del 20%, en comparación con igual período de 2009, cuando
la firma alcanzó 328 mil toneladas del metal rojo.
En su reporte al tercer trimestre, la minera agregó que antes del término de 2010 su
nuevo proyecto Esperanza, que anualmente producirá unas 190 mil toneladas de
concentrados de cobre, alcanzará una operación en régimen y concretará su primer
embarque del metal.
Por su parte, ayer el gerente general de Los Pelambres, Ignacio Cruz, anunció que ya
finalizada la expansión de esta mina, Antofagasta evaluará las magnitudes en las que
podría volver ampliar esta operación.

5
"Seguir creciendo significa dar pasos grandes, inversiones mayores, y nos interesa definir
qué tamaños son factibles y saber cuáles son las realidades de las comunidades que
tendríamos que enfrentar e incorporar", explicó el ejecutivo.

Aimee McKane, experta estadounidense en Eficiencia Energética: "Es impresionante

la actividad industrial en Chile"
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/11/04/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/AE45D95F-2E36-4D12-8290-2FA39C6376C3.htm?id={AE45D95F-2E36-4D12-
8290-2FA39C6376C3}
Anticipa que, gracias a la adopción correcta y temprana de la ISO 50001, en Chile podría
haber mejoras de un 10% en la intensidad de la energía de una empresa en un periodo de
dos o tres años.
Con más de 25 años de experiencia en eficiencia energética, Aimee McKane, Senior
Program Manager del Lawrence Berkeley National Laboratory y vicepresidenta del Equipo
Técnico para la IS0 50001 que representa a Estados Unidos, participará hoy en el
seminario "Difusión de Sistemas de Gestión de la Energía e ISO 50001: Oportunidades y
Desafíos", que el Ministerio de Energía realizará para difundir esta norma en nuestro
país, antes de su entrada en vigencia prevista para el 2011.
Esta experta se desempeña además en el Departamento de Energía de Estados Unidos en
el Programa de Tecnologías Industriales, que incluye la certificación de instalaciones para
la industria en eficiencia energética. También colabora con la Organización de las
Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) en el diseño y ejecución de
proyectos en China, el sudeste asiático, Rusia y otros países para promover la gestión de
la energía y la eficiencia energética.
-¿Por qué decidió venir a Chile a participar en la difusión sobre la ISO 50001?
"Es impresionante la actividad industrial en este país y su preocupación por el uso
eficiente de la energía. Chile está creciendo rápidamente y tiene grandes capacidades
técnicas demostradas en las operaciones de rescate de los mineros. Entonces hay que
hacer la conexión entre las capacidades técnicas existentes con las nuevas tendencias
internacionales en gestión de la energía, de forma de promover la Eficiencia Energética
(EE) en la industria y minería".
-¿Cuál sería el aporte de esta norma al país?
"Chile está en un nivel medio en términos de eficiencia energética industrial comparado
globalmente con otros países, tanto desarrollados como en desarrollo; ya ha obtenido
algunos logros. Sin embargo, la ISO 50001 le va entregar al país la oportunidad de
mejorar su eficiencia energética mientras sigue creciendo. Además, le permitirá conectar
sus capacidades científicas y técnicas con el sector industrial, lo que es inusual para
países en desarrollo".
EMPRESAS CHILENAS
-¿Qué están haciendo otros países, en especial los desarrollados, en cuanto a la
implementación de la norma?
"En países desarrollados hay dos estrategias: una es la regulatoria que se usa en Europa
y Japón; y la otra, basada en el mercado, que se usa en Estados Unidos, Corea y otros
países. Si miramos la estrategia basada en el mercado, hay varios mecanismos útiles; uno
de ellos es la certificación en las mejoras de rendimiento energético gracias a la
implementación de esta norma.
También apunta a acuerdos entre gobierno e industria, donde se establecen algunas
metas a alcanzar, siendo la industria la que define los logros que quiere o puede obtener.
El tercer mecanismo es fundamental y se trata
de asistir técnicamente a las empresas para apoyar en la implementación de los sistemas
de gestión de energía".
-¿Por qué es tan importante que Chile adopte esta norma? ¿Qué recomendaciones podría
entregarles a las empresas para una adecuada implementación?

6
"La implementación de la norma ISO 50001 es importante porque Chile está participando
en mercados globales. Chile es un proveedor de empresas grandes en un escenario global.
Como parte de esta cadena de suministro, se les exigirá a estas empresas que cumplan
con la norma ISO 50001. Es muy importante que los sectores público y privado,
desarrollen mecanismos para trabajar en conjunto, y que las empresas chilenas sean
capaces de implementar la norma, de forma que puedan demostrar un valor superior
como proveedores en este mercado global".
-¿Qué potencial se ve en nuestro país en relación a la adopción de esta norma?
"La experiencia internacional en el uso exitoso de sistemas de gestión de la energía en
algunas empresas ha logrado reducciones de un 25% y más, lo que es bastante
significativo. En Chile puedo anticipar que, gracias a la adopción correcta y temprana de
la ISO 50001, podría haber mejoras de un 10% en la intensidad de la energía de una
empresa en un periodo de 2 ó 3 años"
CONSENSO EN BEIJING
Aimee McKane cree que la publicación final de la norma ISO 50001 será en julio de 2011.
En elación a la reunión realizada en Beijing para revisar la versión final, resalta que: "A
pesar de que hubo diferencias significativas en algunos detalles, fuimos capaces de
dejarlas a un lado para crear consenso, porque compartimos la necesidad de movernos
rápido para enfrentar el cambio climático".
Y agrega: "En este comité hay 42 países participantes -lo que es un número inusualmente
alto- y 23 de ellos enviaron representantes, incluyendo Chile, Argentina, Colombia y
Brasil. Fue un encuentro muy participativo, con más de 100 asistentes".

COLOMBIA
Empresas petroleras requirieron US$1.200 millones a su actividad en 2010
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/EMPRESAS/2010-11-04/empresas-petroleras-
requirieron-us1200-millones-a-su-actividad-en-2010_114399.php
Cartagena. Campetrol proyecta que en el año las empresas colombianas operadoras de
campos petroleros requirieron de una cifra cercana a los US$1.200 millones en servicios,
mientras que en 2009 demandaron US$1.000 millones.
El objetivo de la industria para 2015 es duplicar la producción del crudo, lo que
equivaldría a 1,3 billones de barriles diarios, de los cuales Ecopetrol aportaría un millón
de barriles por día. Para Hermes Aguirre, segundo vicepresidente de la Cámara
Colombiana de Servicios Petroleros, Campetrol, la proyección del sector es muy
importante para el país, ya que la producción actual es de 750 mil barriles diarios.
"Colombia hoy en día es uno de los focos importantes, en cuanto al sector petrolero,
siendo que a nivel mundial hay una respuesta positiva por parte del mercado. En el año
2005 empezamos a recuperar los niveles de exploración, pasando de 16 a más de 100
pozos exploratorios. Teniendo incrementos de producción en los últimos tres años
superiores al 14.3% en promedio", añadió Aguirre.
Según indicó el presidente de Campetrol, Jorge Mota, en los últimos cinco años la
exploración y producción petrolera se ha venido incrementando, y en promedio se
manifiesta en un 13% anual.
El sector está perforando 1.000 pozos de producción y 100 exploratorios.
Propuesta del sector al Gobierno Nacional
Los directivos de Campetrol proponen también al Gobierno la creación de un centro de
formación profesional en la industria petrolera por parte de Sena, proyecto que formaría a
los técnicos del sector, para la explotación y perforación del recurso. "Esto requiere
manos expertas, muchas a nivel técnico y otras a nivel profesional, la idea es que nuestro
país pueda capacitar al personal requerido con todas las competencias para el sector.
Este programa institucional debe permanecer a largo plazo", indicó Margarita Villate,
Directora Ejecutiva de Campetrol.

7
Gobierno canadienese aprueba oferta de US$39.000 millones hecha por BHP Billiton
a Potash Corp.
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-11-04/gobierno-canadienese-
aprueba-oferta-de-us39000-millones-hecha-por-bhp-billiton-a-potash-corp_114413.php
Ottawa. El grupo Phosagro quiere que firmas rusas compren una participación en Potash
Corp, en un intento por frenar la resistida propuesta de US$39.000 millones que hizo la
minera BHP Billiton para quedarse con el mayor productor del potasa del mundo.
Credit Suisse dijo que Potash Corp podría haber estimulado la oferta rusa como una
defensa "salvadora" a la indeseada oferta de BHP, pero agregó que existe "poca
probabilidad" de que se concrete.
Dos diarios dijeron que los burócratas de Canadá estaban aconsejando al Gobierno que
permitiese la oferta de us$39.000 millones de BHP por Potash, aún cuando corrían
versiones en los mercados de que Ottawa la bloquearía.
El presidente de Phosagro, Vladimir Litvinenko, le pidió al primer ministro ruso Vladimir
Putin que apruebe un potencial acuerdo y examine los detalles financieros, y advirtió que
los intereses rusos estarán en juego si BHP logra quedarse con Potash.
"El mercado de potasa se está consolidando y hasta ahora hemos estados solo mirando.
Si BHP controla el mercado de potasa, las consecuencias para nuestros productos
podrían ser serias", dijo.
Así el grupo ruso encendió nuevamente la especulación sobre la posible guerra de ofertas
en la mayor adquisición del mundo en 2010..
Litvinenko es un estrecho aliado de Putin desde que el funcionario defendió su tesis de
doctorado en 1997 en el instituto de San Petersburgo, en el que Litvinenko es rector. Los
analistas dijeron que es poco probable que Phosagro tenga el poder financiero para
presentar una oferta rival, a menos que se una a otros participantes.
Phosagro es el tercer mayor productor ruso de potasa detrás de Uralkali y Silvinit.
Beraluskali, el segundo mayor proveedor mundial, es un socio comercial.
Uralkali y Silvinit están siendo fusionados por el magnate ruso de la potasa Suleiman
Kerimov. "Phosagro, Uralkali y Silvinit en alianza con Belaruskali, juntos somos un
jugador muy fuerte. Y tenemos la oportunidad de reforzarla o enfrentar un duro desafío
de BHP", dijo Litvinenko.
"Solo si Phosagro, Uralkali y Silvinit se combinan en una sola compañía de US$25.000-
US$30.000 millones y consolidan su capacidad de financiamiento aparecería potencial
remoto para realizar una oferta por Potash Corp", dijo.
Añadió que una exitosa oferta colocaría a Rusia en control del 65% del comercio mundial
de potasa - un componente clave en el suministro de alimentos del mundo.
Hasta el momento, no han surgido rivales serios por Potash. La compañía dijo que
mantuvo conversaciones con 15 potenciales oferentes e inversores estratégicos,
financieros y respaldados por el estado si bien admitió que en una oferta rival necesitaría
más tiempo para conseguir el financiamiento. Potash rechazó ampliamente la oferta
actual de BHP de us$130 por acción por ser inadecuada y dijo reiteradamente que
aguarda otras ofertas.
Mercado de los fertilizantes
Según el informe de Monitor Sectorial los seis sectores más atractivos para hacer negocios
son los de cereales y oleaginosas, artículos para el hogar, servicios de telefonía,
laboratorios farmacéuticos, fertilizantes y automotores. La actividad agrícola se tradujo en
una fuerte recuperación de los sectores de cereales, los plaguicidas, los fertilizantes y la
maquinaria del campo debido a la subida en los precios de los commodities. La
canadiense Potash, el mayor productor mundial de fertilizantes, estima que este año la
demanda global se recuperaría a alrededor de 50 millones de toneladas y aumentaría a
cerca de 55 millones de toneladas en 2011. Esto significaría que la industria estaría
operando a 90% de su capacidad sin tomar en cuenta la necesidad de reabastecer las
agotadas existencias. Las ventas de potasa durante el 2009 fueron cercanas a los 30

8
millones de toneladas. Pero la utilización de fertilizantes debería aumentar en el tiempo
por el crecimiento de la población y la tendencia de la gente a consumir diferentes
alimentos a medida que mejoran sus ingresos, especialmente carne, que requiere gran
cantidad de alimento fertilizado para el ganado.
Reacciones:
Bill Doyle
Presidente Ejecutivo de Potash
"La firma considera todas opciones, emprendimientos conjuntos y apalancar el balance de
Potash. el precio debería ser muchísimo más que el que está sobre la mesa".

BHP debería estar donde lo aprecian: bajo el mar

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-11-04/bhp-deberia-estar-donde-
lo-aprecian-bajo-el-mar_114452.php
Hong Kong. BHP Billiton no debería preocuparse por no ser bienvenido en Canadá. La
lógica de la oferta de US$39.000 millones de la minera anglo-australiana por Potash Corp
no era muy atractiva.
Pero existen lugares donde los encantos únicos de BHP y considerables flujos serán mejor
apreciados, por ejemplo, bajo el mar.
Es difícil que el jefe de BHP, Marius Kloppers, pueda persuadir a Canadá de que la
compra de Potash beneficiará al país sin hacer que la transacción se vea menos atractiva
para al comprador.
Ya ha ofrecido concesiones, incluyendo conservar empleos, poner a un canadiense en el
directorio y, posiblemente, el acuerdo de no usar los gastos de una mina de potasa que
planea BHP para reducir la cuenta de impuestos de Potash Corp.
Pero la dura reacción de Canadá sugiere que se requeriría un gran cambio en la
estructura del acuerdo. E incluso así, los inversores de Potash, que hicieron subir las
acciones de la compañía un 12% por sobre la oferta de US$130 por acción de BHP,
podrían no aceptar.
Pagar más -sea a los accionistas de Potash Corp o a los recaudadores de impuestos-
puede volver las matemáticas del acuerdo en contra de BHP y sentar un precedente
desafortunado.
Kloppers haría mejor en reducir sus pérdidas. El fertilizante potasa puede ser una jugada
interesante por el creciente consumo de cultivos, pero BHP ya tiene diversificación
suficiente.
Una recompra de títulos debería consolar a los accionistas. La minera podría recomprar
un 10 por ciento de sus papeles casi sin comprometer su flujo de efectivo libre anual de
US$15.000 millones.
Pero la reacción de Canadá envía un mensaje. BHP es tan inmenso que clientes y
reguladores corren aterrados cuando trata de adquirir activos mineros grandes y de alta
calidad. Igual ocurrió cuando se acercó a su rival Rio Tinto. La muerte de la empresa
conjunta de mineral de hierro de BHP y Rio fue un indicio de que las mineras de gran
tamaño tienen tejado de vidrio.
Esto no significa que no habrá más acuerdos. En petróleo, por ejemplo, que representa
un cuarto de la utilidad operativa de BHP este año, el peso no es un obstáculo.
BHP tiene aproximadamente la mitad del tamaño del gigante petrolero Exxon Mobil, por
capitalización de mercado. Para reservas en aguas profundas como las del Golfo de
México, donde se pueden acumular grandes pasivos por un desastre como el de BP, una
hoja de balance enorme como la de BHP es una ventaja.
BHP ya ha triplicado su superficie de campos petrolíferos en cuatro años, con cientos de
concesiones en el Golfo de México. Su negocio petrolero generó un retorno de un 18%
sobre el capital invertido este año, donde Potash habría entregado un 6% en el primer
año. Si Kloppers desvía más recursos en esa dirección, la pérdida de Canadá puede ser
una ganancia de los inversores de BHP.

9
Oro concluyó la jornada con su mayor repunte desde inicios de 2009
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-11-04/oro-concluyo-la-jornada-
con-su-mayor-repunte-desde-inicios-de-2009_114448.php
Londres. El oro subió 3% y marcó récord, debido a las medidas de estímulo económico
anunciadas por la Reserva Federal.
En tanto, la plata avanzó 6% a un máximo desde 1980, el paladio subió 4%, cifra récord
en los últimos nueve años y medio y el platino alcanzó su mayor nivel desde el 2008.
El oro al contado subió 3,4%, a un récord de US$1.393,16 la onza, para luego cotizar a
US$1.391,39 la onza al cierre de la jornada.
La plata subió a un máximo de 30 años de US$25,97 la onza.
El paladio escaló a su mayor nivel desde mayo del 2001, apuntalado por la fortaleza del
oro. El metal alcanzó un récord de US$673,22 la onza.
El platino escaló a un máximo de cinco meses de US$1.752 la onza y avanzó 4,5%, a
US$1.747,74 la onza.

ECUADOR
385,5 millones de inversión minera esperan contratos
El Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/11/04/1/1356/3855-millones-inversion-minera-
esperan-contratos.html?p=1356&m=1226
Kinross-Aurelian y Ecuacorriente (ECSA) alistan $ 385,5 millones para inversiones en sus
proyectos estrella: Fruta del Norte y Mirador, en ese orden, con la expectativa por
suscribir los primeros contratos de la historia de la explotación minera en el país: $ 320,5
millones corresponden a la empresa ECSA y $ 65 millones a Kinross.
Las dos ofrecen capital extranjero. La primera de origen chino y la otra, canadiense.
Dominik Channer, presidente de Kinross-Aurelian, explicó que el dinero proyectado
invertir el 2011 permitirá continuar con el programa de desarrollo del proyecto Fruta del
Norte.
Ese monto considera la apertura de un túnel de dos kilómetros de largo por cinco metros
de ancho y 5 metros de alto. El objetivo: llegar al yacimiento. Además, la compra de
maquinaria, salarios, trabajos de perforación, estudios y otros.
La meta final será extraer oro, principalmente. Kinross calcula que en el subsuelo de la
provincia de Zamora Chinchipe hay 5,6 millones de onzas.
El próximo año terminará el estudio de factibilidad y en ese momento calculará a más
largo plazo cuánto dinero requerirá para levantar el proyecto.
Channer aseguró que tras la aplicación del mandato minero, que frenó el trabajo de la
compañía por un año, tuvieron que devolver 4 concesiones de 39 que tenía; se quedaron
con 87 mil hectáreas, pero su proyecto se concentrará en 100.
La explotación, sin embargo, se estima para el 2014 y el inicio de la construcción de la
infraestructura entre el 2012 y 2013.
Ian Harris, vicepresidente y gerente de ECSA, desglosó la inversión de $ 320,5 millones
del 2011 en el arranque de la construcción de la obra que incluye la instalación de la
planta de trituración de piedra y conseguir concentrado de cobre.
Y se requerirá una importante suma para la apertura de vías de acceso, puentes y el
puerto en Machala, trabajos que demandarán hasta el 2012.
ECSA es la empresa más próxima a la explotación mineral, pues sus estudios de
factibilidad ya están actualizados y en el transcurso de este mes iniciarán la socialización
del Estudio de Impacto Ambiental (EIA).
Sus yacimientos son en un 90% cobre y 10% oro. Cuenta con 28 áreas de concesión:
31.700 hectáreas de terreno.
El despunte del desembolso del dinero, en ambos casos, está supeditado a la firma de los
contratos mineros.

10
Jorge Glas, ministro coordinador de los Sectores Estratégicos, aseguró el 30 de
septiembre pasado que esos documentos estarán sellados hasta finales de año: no
empezado a negociar sino “ya firmado el contrato... Todo es al apuro, pero tenemos que
llegar a un buen acuerdo”. El punto medular es el porcentaje de regalías: nuestra visión
es “pedir regalías anticipadas”, indicó.
Inversiones: Empresas Mineras
Kinross-Aurelian
Entre el 2003 y el 2006 colocó $ 7,6 millones. El año siguiente, $ 18,9 millones; un monto
similar fue en el 2008, otros $ 28,3 millones se gastaron en el 2009 y hasta finales del
2010 se invertirán $ 44 millones. En conjunto, en los ocho años, contado el siguiente, la
empresa habrá destinado $ 117,5 millones.
Ecuacorriente
Entre 1999 y finales de este año registrará $ 100 millones. La recuperación de ese aporte
económico se recuperará en el 2012, con la producción del mineral.

La negociación de contratos mineros con 4 puntos críticos

El Comercio (Quito)
http://www4.elcomercio.com/Negocios/la_negociacion_de_contratos_mineros_con_4_pun
tos_criticos.aspx
En el proyecto Fruta del Norte. Kinross Aurelian perforó 25 000 m de roca el último año
para ubicar el yacimiento de oro a explotar. Cortesía: Kinross Aurelian
La explotación minera a gran escala en el Ecuador podría arrancar a finales del 2012. Ello
se cumplirá siempre y cuando se firmen los primeros contratos con los proyectos que el
Gobierno ha determinado como estratégicos y que al momento han finalizado la etapa de
exploración avanzada o están en ese proceso.
En ese camino se encuentran los proyectos Mirador, de la empresa china Ecuacorriente,
con reservas de cobre; y Fruta del Norte (FDN) bajo la operación de Kinross Aurelian, con
reservas de oro y plata. Ambos están ubicados en Zamora Chinchipe.
Si bien en meses pasados las autoridades del Régimen manifestaron que este año
iniciarían la negociación de estos contratos, la versión gubernamental se ha tornado aún
más optimista.
El ministro de Sectores Estratégicos, Jorge Glas, indicó a finales de septiembre, en el
marco un seminario sobre inversión en el país, que se espera que la negociación concluya
y que los contratos se firmen antes del 2011.
“El plazo es optimista, pero para avanzar hay que tener metas claras”, opinó el gerente de
Ecuacorriente, Ian Harris. Más aún si la principal referencia de negociación contractual
es el proceso que el Régimen ha llevado con las empresas petroleras y que luego de tres
años no ha logrado concluir.
Harris menciona que el petrolero es un escenario distinto al minero, y que la firma de los
contratos podría resolverse en menos de tres meses.
Cuatro son los puntos críticos en la negociación con Kinross y Ecuacorriente, la cual
pudiera comenzar este mes de noviembre.
El primero es determinar el porcentaje de regalías para el Estado. Según la Ley Minera,
este valor será de al menos el 5% de las ventas generadas por las compañías que exporten
minerales.
El porcentaje que se defina podrá asegurar la rentabilidad de un proyecto y atraer mayor
inversión al sector o, por el contrario, desmantelar su modelo económico y ahuyentar el
ingreso de nuevas empresas mineras al país, indicó la titular de la Cámara de la Minería
de Ecuador, Laura Zurita.
Un segundo aspecto crítico es la repartición de las utilidades extraordinarias. De acuerdo
con la Ley Minera, el Estado recibirá el 70% de las ganancias adicionales que se generen
por un incremento en el precio de los minerales, mientras que la empresa se quedará con
el 30%.
El contrato deberá determinar el precio base del metal explotado, en función del cual se
determinará cuándo arrancan las utilidades extraordinarias.

11
Harris mencionó que no hay antecedentes de este tipo de impuesto en los contratos
mineros, debido a que las inversiones en el sector son de largo plazo y los precios del oro
y del cobre tienden constantemente a fluctuar.
Añadió que las ganancias extraordinarias (o ‘windfall taxes’, en inglés) cubren las
pérdidas que puede generar la actividad minera en períodos de precios bajos.
Otros dos puntos sensibles son los gastos deducibles del Impuesto a la Renta y el marco
de protección para los inversionistas.
Para el vicepresidente de Asuntos Externos de Kinross Aurelian, Dominic Channer, este
es un tema de preocupación, ya que varios tratados de protección de inversiones entre el
Ecuador y la comunidad internacional han sido denunciados en la Asamblea.
Sin embargo, advirtió que el tratado con Canadá aún no ha sido denunciado y que el
Gobierno ha informado de una serie de protecciones en el proyecto de Código de la
Producción, cuyo primer debate está previsto llevarse a cabo hoy en la Asamblea.
Las empresas mineras aún no han recibido un modelo de contrato, pero el Gobierno les
ha anunciado que será socializado en las próximas semanas.
Tanto Ecuacorriente como Kinross esperan iniciar la negociación hasta diciembre
próximo.
Fuentes cercanas al Régimen indicaron que el Ministerio de Recursos No Renovables tiene
listo desde el mes pasado un primer borrador del modelo de contrato.
Solo en la construcción de las minas para los proyectos Mirador y Fruta del Norte se
prevé una inversión de más de USD 1 000 millones en dos años y el empleo directo de
más de 2 000 personas.
Dos requisitos para Mirador
El inicio de la actividad de explotación de Ecuacorriente en el proyecto Mirador depende
de la firma del contrato con el Estado.
Al momento la compañía, que pasó a ser de capital chino en junio pasado, ha finalizado la
fase de exploración avanzada y pidió al Ministerio de Recursos No Renovables el cambio
para iniciar la etapa de explotación.
Para ello, necesitan una licencia del Ministerio del Ambiente, que será otorgada luego de
la presentación de un estudio de impacto ambiental. Un segundo elemento es la entrega
de un estudio de factibilidad al Ministerio de Recursos No Renovables, donde se
determina cuál es el recurso mineral del proyecto y cómo será explotado. De darse la
firma del contrato en los próximos meses, Ecuacorriente iniciará la construcción de la
mina a cielo abierto del proyecto mirador en el primer trimestre del 2011 y la
construcción de una planta procesadora de roca, que además separará el cobre contenido
del mineral extraído en bruto.
Kinross sigue en exploración
El proyecto Fruta del Norte, a cargo de Kinross Aurelian, aún se encuentra en fase de
exploración avanzada. Desde noviembre del 2009 hasta el momento se han perforado 25
000 metros de roca para obtener muestras que determinen la posición del yacimiento del
proyecto. Esta actividad continuará durante el 2011 pero con las construcción de una
rampa de 2 kilómetros de largo y 5 metros de altura, que descenderá 400 metros por
debajo de la superficie.
Esta entrada servirá para nuevas perforaciones. La obra demorará un año y para el 2012
se prevé comenzar la construcción de la mina. Paralelamente, Kinross trabajará en el
2011 en el cambio de fase de exploración avanzada a explotación, con la entrega del
estudio de impacto ambiental y de factibilidad.
Sin embargo, el vicepresidente de Asuntos Externos de Kinross Aurelian, Dominic
Channer, resalta que ello no es un impedimento para que se negocie desde ya el contrato
con el Estado.

12
 MÉXICO
Critican estrategia de compra de gasolina y derivados de Pemex
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/11/04/index.php?section=economia&article=030n1
eco
Coatzacoalcos, Ver. La Unión Nacional de Técnicos y Profesionistas Petroleros (UNTPP)
denunció la política torcida y perversa que se promueve desde el seno de la dirección
general de Petróleos Mexicanos (Pemex) que ocasiona al país una fuerte sangría
económica por la compra de un millón 300 mil barriles mensuales de gasolina ligera,
naftas, para cubrir sus exigencias internas, mientras que el petróleo ligero que extrae del
subsuelo nacional lo comercializa en el mercado estadunidense. El dirigente nacional de
la UNTPP, Didier Marquiña Cárdenas, aseguró que comprar del otro lado de la frontera el
producto maquilado como gasolina ligera, que bien podría procesarse en las instalaciones
que se tienen en el complejo petroquímico La Cangrejera, que fueron diseñadas para ello
y que ahora se encuentran seriamente afectadas debido a que operan con crudo pesado,
repercute en el funcionamiento del complejo. Rehabilitarlo implicaría realizar una fuerte
inversión, añadió. Informó que el programa de compra de nafta para cubrir las exigencias
internas del pais se ejecuta desde finales del gobierno de Ernesto Zedillo, lo apuntaló
Vicente Fox y lo prosigue Felipe Calderón.

PERÚ
Ventas anuales promedio de las top 500 crecieron 13,9% entre el 2004 y el 2008
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/ventas-anuales-promedio-top-500-crecieron-139-
entre-2004-2008/20101104/663770
Sectores minería, petróleo, mayorista y refinación ocuparon primeros puestos
Las ventas anuales promedio de las 500 empresas privadas con mayores ingresos del
Perú en el período 2004-2008 ascendieron a US$42.813 millones, monto que es 13,9%

13
mayor que el obtenido entre el 2003 y el 2007, sostuvo Rodrigo Prialé, director gerente de
Gerens Escuela de Gestión y Economía.
Esta es la cifra que anuncia el reporte Competitividad Internacional y Rentabilidad de las
Empresas en el Perú, estudio que presenta los resultados de las 500 compañías con
mayores ingresos que operan en el país.
El ejecutivo precisó que los sectores minería y petróleo acumularon las mayores ventas
anuales promedio en el período de análisis, con US$10.406 millones, monto que
representa el 24% del total.
Le siguieron los sectores mayorista con US$4.539 millones de ventas promedio;
refinación, petróleo y derivados con US$2.987 millones; los bancos comerciales con
US$2.841 millones y el sector procesamiento de alimentos con US$2.640 millones.
Los 10 sectores con mayores ventas explican el 72% de lo recaudado por las top 500; es
decir que sus ventas ascendieron a US$30.916 millones en promedio, entre el 2004 y el
2008.
BUEN NEGOCIO
Según explicó Prialé, las utilidades generadas por las top 500 en el quinquenio en
mención alcanzaron US$6.214 millones promedio por año. “Minería y petróleo son los
sectores que registran el mayor monto de las utilidades generadas entre las top 500 (60%)
y ello se explica por las altas cotizaciones de los precios de los metales que se registraron
en dicho período, pero también al incremento de la producción de algunas importantes
empresas, como es el caso de Cerro Verde”, dijo el director gerente de Gerens.
En los siguientes lugares del ránking de utilidades se encuentran los bancos comerciales
(US$631 millones), electricidad y gas (US$303 millones), procesamiento de alimentos
(US$166) y mayoristas (US$133).
El estudio Competitividad Internacional y Rentabilidad de las Empresas en el Perú
además refiere que los 10 sectores con mayores utilidades explican el 88% de las
utilidades totales generadas por las top 500.
Otro dato interesante del estudio es que las empresas más numerosas entre las top 500
son las mayoristas, que suman 78.

Peruanos pagamos hasta 35% más por combustibles

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20101104/14/node/299703/todos/
14
Injusto. Según gremio de transportistas. El precio del petróleo se calcula como si lo
importáramos del Golfo de México, cuando es de Sudamérica.
El Perú Avanza y los precios también. Pese a que en el país los sueldos siguen congelados
desde hace más de 4 años y la vida cada día es más costosa, los peruanos nos damos el
lujo de pagar un combustible hasta 35% más caro de lo que realmente cuesta.
Así lo denunció ayer el presidente del Consejo Nacional de Transporte Terrestre, Alfonso
Rivas, al citar un informe de la consultora Maximixe. Según Rivas, el estudio revela que el
sistema de cálculo del precio de los combustibles representa un sobrecosto promedio de
US$250 millones anuales.
“La paridad de importación calcula el precio en base a un crudo que es el intermedio de
Texas o el Brent del mar del norte, estos son los crudos más caros del mundo, y jamás
llegó un cargamento de uno de estos crudos al Perú, pero se toma ese precio”, explicó.
A su turno, José Navarrete, representante de los propietarios de buses interprovinciales y
también miembro del Consejo, aclaró que el Perú importa el petróleo de Venezuela y
Ecuador, países donde el hidrocarburo es más económico. Sin contar con que el 45% de
la producción es nacional.
Por más de 10 meses ambos han intentado dialogar con el gobierno para solucionar esta
desproporcionalidad en los precios, pero los representantes del Ejecutivo prefieren
guardar silencio.
Transportistas paralizarán

14
1] Si el gobierno mantiene su posición y no accede a entablar el diálogo con los gremios
de transportistas, el Consejo Nacional de Transporte Terrestre advirtió que a inicios de
diciembre emprenderá una paralización. Navarrete estimó que a la medida de protesta se
plegarían más de 6 mil buses interprovinciales y 80 mil camiones en todo el país.
2] “Somos gente de bien y no queremos estar en conflicto, lo que queremos es trabajar y
sentarnos en una mesa a conversar con el ministro de Transportes”, comentó Alfonso
Rivas, tras recordar que desde enero pasado, en que se formó una mesa de negociación
entre transportistas y el Gobierno, quedaron varios temas en el tintero.
3] Y es que en esa negociación solo se solucionó la devolución del ISC.

Ejecutivo quiere eliminar estudios de impacto ambiental

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20101104/15/node/299687/todos/
14
Proyecto. Para construcción de hidroeléctricas en la Amazonía. Marco Arana, de Tierra y
Libertad, dice que de prosperar iniciativa la selva convulsionaría.
El líder del partido ecologista, Tierra y Libertad, Marco Arana, alertó sobre el Proyecto del
Ley Nº 4335 enviado por el Ejecutivo al Congreso que busca modificar los requisitos para
obtener una concesión eléctrica definitiva, eliminando de raíz el requisito de la
certificación ambiental.
Para Arana, la falta de una visión de desarrollo de largo plazo y las enormes cantidades de
dinero que se mueven en la construcción de grandes represas hidroeléctricas estarían
detrás de la intención del gobierno de exonerar de estudios de impacto ambiental a la
construcción de represas para hidroeléctricas en la Amazonía.
De proceder esta iniciativa, proyectos como Inambari tendrán luz verde dejando tras de sí
graves consecuencias en materia ambiental
“Si la ley se aprueba, la Amazonía podría volverse a ver nuevamente convulsionada y de
allí la importancia que la Defensoría del Pueblo se pronuncie y sea escuchada la voz de
las organizaciones ambientalistas y de los propios pueblos amazónicos”, exhortó Arana.
Al respecto, la congresista nacionalista Marisol Espinoza señaló que toda su bancada está
en contra de que esta iniciativa proceda. “Algunos dijeron que los nacionalistas no nos
opondríamos a que la ley se apruebe pero esto es falso. Somos los primeros en querer que
se fiscalice y se dé un adecuado control”, afirmó la parlamentaria.

Piden que se debata la Ley de Consulta

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20101104/7/node/299710/todos/1
5
El congresista UN Guido Lombardi exigió debatir en el Pleno la Ley de Consulta Previa y
los informes de la comisión que investigó el trágico Baguazo de junio del 2009.
“Estos temas ya no pueden esperar”, dijo el legislador que presidió el grupo, y cuyas
conclusiones se entregaron hace cuatro meses.
Sobre la Ley de Consulta Previa, hay dos dictámenes: Uno se allana a las observaciones
del Ejecutivo y el otro insiste en la autógrafa aprobada por el Pleno.

VENEZUELA
Exigen ocupación a empresas distribuidoras de gas
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/11/04/eco_art_exigen-ocupacion-a-e_2091954.shtml
Las empresas operan en el área metropolitana de Caracas
Los trabajadores de las empresas Marina Gas, Herma Gas, Latinoamericana de Gas y
Tauro Gas junto a integrantes de 46 consejos comunales del área metropolitana de
Caracas exigieron la ocupación temporal de esas distribuidoras.

15
A través de una carta enviada al Consejo de Defensa de la Nación, aseguran que los
obreros y empleados de esas distribuidoras laboran bajo condiciones de "explotación,
esclavitud, amenazas y maltrato", al tiempo que alertaron que cometen irregularidades
con el subsidio que entrega PDVSA a las empresas distribuidoras de gas.
Al secretario general del Consejo de Defensa de la Nación, Robert Grant Castillo, le
solicitan "su apoyo y acompañamiento para activar los cuerpos combatientes en estos
centros de trabajo", indica la misiva.
Entre las cuatro empresas controlan 70% de la distribución del gas licuado de petróleo
(GLP) en la región capitalina, lo que además consideran como un monopolio.
Relatan que en septiembre de este año denunciaron la situación ante el Indepabis y que
hasta los momentos no existe un pronunciamiento del organismo gubernamental.
También han llamado la atención a representantes de la Defensoría del Pueblo y de la
Vicepresidencia de la República, pero sin éxito.

Pdvsa descarta nuevas emisiones de deuda para 2010

El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/11/04/eco_art_pdvsa-descarta-nueva_2091942.shtml
La estatal no prorrogará el plazo para el canje del petrobono 2011
Petróleos de Venezuela (Pdvsa) no tiene previsto emitir más deuda en lo que resta de
2010, según afirmó Rafael Ramírez, presidente de la compañía estatal y ministro de
Energía y Petróleo.
"No, no está previsto. Nosotros tenemos operaciones continuas de búsqueda de
financiamiento, tenemos distintas opciones (...) pero ahorita no estamos montando
ninguna operación", afirmó el funcionario en el marco de la reunión que sostuvo con la
comisión de finanzas de la Asamblea Nacional (AN) para la presentación del presupuesto
del próximo año.
Con respecto a posibles emisiones de bonos para el próximo año, Ramírez dijo que la
principal compañía del Estado dijo no tiene eso contemplado. "Estamos en este año
todavía", precisó.
La más reciente emisión, adjudicada por Pdvsa, ocurrió a finales de octubre por un monto
de 3.000 millones de dólares. Por su parte, Víctor Aular, director financiero de Pdvsa,
informó que la petrolera no prorrogará el lapso para el canje del Petrobono 2011. "No va a
haber otra prórroga del canje actual (...) Estamos considerando hacer un canje privado en
2011", dijo Aular a la agencia de noticias Reuters.
En octubre pasado, Pdvsa anunció que la fecha para cambiar el Petrobono 2011 por un
nuevo bono al 2013 vencía el 12 de noviembre. "La petrolera venezolana atraviesa
dificultades de flujo de caja por las transferencias que exige el Gobierno del presidente
Hugo Chávez, una presión que ha aliviado mediante emisiones de deuda, créditos y otros
mecanismos", reseñó Reuters.
Crece consumo interno
Ramírez explicó que el consumo interno de combustible podría sufrir un repunte debido
al incremento de la utilización de diesel para las plantas eléctricas que se están instalado
en todo el país.
"El consumo del mercado interno tiene un elemento ahorita que está variando. Nosotros
tenemos tradicionalmente 550-560 mil barriles día, pero ahora para el sector eléctrico
estamos presupuestando un consumo de 90 mil barriles días adicionales a lo que ha sido
nuestro consumo tradicional", explicó.
Aunque dijo que esos 90 mil barriles estarían garantizados para el sector eléctrico, detalló
que buscarán suplir con gas esos requerimientos.
"Lo tengo garantizado, pero tenemos que trabajar en paralelo con el suministro de gas. La
gran tarea es sustituir el consumo de diesel que están usando las máquinas a lo largo del
país, que es una generación distribuida, por suministro de gas. Nos hemos impuesto
como una meta interna que esos 90 mil barriles no se consuman".

16
Venezuela reanudó el envío de combustible a Colombia
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/11/04/eco_art_venezuela-reanudo-el_2091944.shtml
Chávez y Santos habían acordado la medida en la reunión del pasado martes
El Gobierno venezolano reactivó el suministro de combustible a las zonas fronterizas con
Colombia, según informó Rafael Ramírez, ministro de Energía y Petróleo.
Ramírez explicó que el envío de combustible se reanudó, tal y como acordaron Hugo
Chávez y su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos, en la reunión del pasado martes
celebrada en Caracas.
La declaración de Miraflores incluyó el restablecimiento de los esquemas de suministro de
combustibles venezolanos a los departamentos fronterizos por un total de 37 millones 156
mil 800 litros mensuales, equivalentes a 7 mil 741 barriles diarios.
El esquema de distribución acordado contempla: 11 millones 518 mil litros mensuales
para Zulia-La Guajira; Táchira-Norte de Santander con 19 millones de litros mensuales;
Apure-Arauca con 4 millones 750 mil litros mensuales y Amazonas-Guainía-Vichada con
2 millones 255 mil litros mensuales.
Sobre el precio de comercialización, Ramírez detalló que deberá discutirse entre Pdvsa y
la colombiana Ecopetrol. "Hay que suscribir un contrato con Ecopetrol, es un precio que
es de frontera, que está diseñado para competir y derrotar el tema del contrabando (...)
tenemos que buscar un precio de equilibrio".
Reforzar la vigilancia y el control de los esquemas de suministro, así como dar pasos
hacia la participación conjunta en labores de exploración y producción en los campos
maduros de Occidente, la cuenca Apure-Barinas y evaluar la incorporación de Ecopetrol
en la Faja Petrolífera del Orinoco fueron otros de los puntos acordados por los Presidentes
de Colombia y Venezuela.

Recopilación: Felipe Bedoya (Lima - Perú)

Revenue Watch Institute
Desco

17