Vous êtes sur la page 1sur 9

Renal Failure

ISSN: 0886-022X (Print) 1525-6049 (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/irnf20

Effect of Exercise Performed during Hemodialysis:


Strength versus Aerobic

Maurícia Cristina de Lima, Camila de Lima Cicotoste, Kelly da Silva Cardoso,


Luiz Alberto Forgiarini Junior, Mariane Borba Monteiro & Alexandre Simões
Dias

To cite this article: Maurícia Cristina de Lima, Camila de Lima Cicotoste, Kelly da Silva Cardoso,
Luiz Alberto Forgiarini Junior, Mariane Borba Monteiro & Alexandre Simões Dias (2013) Effect of
Exercise Performed during Hemodialysis: Strength versus Aerobic, Renal Failure, 35:5, 697-704,
DOI: 10.3109/0886022X.2013.780977

To link to this article: https://doi.org/10.3109/0886022X.2013.780977

Published online: 08 Apr 2013.

Submit your article to this journal

Article views: 2023

Citing articles: 15 View citing articles

Full Terms & Conditions of access and use can be found at


http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=irnf20
Renal Failure, 2013; 35(5): 697–704
Copyright © Informa Healthcare USA, Inc.
ISSN 0886-022X print/1525-6049 online
DOI: 10.3109/0886022X.2013.780977

CLINICAL STUDY

Effect of Exercise Performed during Hemodialysis: Strength versus


Aerobic

Maurícia Cristina de Lima1, Camila de Lima Cicotoste1, Kelly da Silva Cardoso1, Luiz Alberto
Forgiarini Junior2, Mariane Borba Monteiro2 and Alexandre Simões Dias3
1
Department of Physical Therapy Course, União das Américas Faculty, Foz do Iguaçu (PR), Brazil; 2Methodist University—
IPA, Porto Alegre (RS), Brazil; 3Post-graduated of Movement Sciences and Pulmonology Sciences, Universidade Federal do Rio
Grande do Sul, UFRGS, Porto Alegre (RS), Brazil

Abstract
Rational: Patients under regular dialysis can also present alterations in the cardiovascular, musculoskeletal, and meta-
bolic systems. Objectives: The aim of this study is to compare the effects of strength and aerobic exercises performed
during hemodialysis (HD) in individuals with chronic renal disease. Materials and Methods: Randomized clinical trial. It was
developed as a program of exercises three times a week, in the first 2 h of HD for 8 weeks. The patients were divided into
three groups: control (Group 1, n: 11), strength (Group 2, n: 11), and aerobic (Group 3, n: 10). G1 has not developed any
type of physical training; G2 utilized a training load of 40% of one repetition maximum (1RM) with anklets, and developed
three series of 15 repetitions. G3 pedaled seated in the dialysis seat, during 20 min, in an ergometric bicycle, with intensity
regulated by the perceived effort scale. Before and after 8 weeks, the following variables were evaluated: respiratory
muscular strength, pulmonary function, functional capacity, blood biochemistry, and quality of life. Main Findings: In the
pre- and post-training comparison, there was statistically significant improvement (p < 0.05) in the maximal inspiratory
pressure (MIP), number of steps achieved (NSA), and quality of life (QoL) in the trained groups, as compared to the non-
exercised group (G1). Conclusions: The strength and aerobic exercises developed during HD can improve the respiratory
muscular strength, functional performance, and quality of life, when compared to individuals presenting the disease who
have not developed any type of physical training.

Keywords: chronic renal disease, physical exercise, quality of life

INTRODUCTION activity level, and cardiovascular disease contribute to


the decrease in the quality of life of individuals with
The advanced chronic renal failure (CRF) characterizes chronic renal disease.4,5 Besides, patients under regular
itself by irreversible renal injury, interfering directly in dialysis can also present alterations in the cardiovascular,
glomerular filtration. In this stage, substitutive renal musculoskeletal, and metabolic systems, and such altera-
therapy (SRT) with dialytic treatment and/or the devel- tions can compromise 40–50% of their exercise capacity
opment of renal transplantation are employed.1,2 and peripheral muscular strength.6–8
The main risk factors for development of CRF are It is suggested that the intolerance to exercise com-
systemic arterial hypertension (SAH), diabetes mellitus, monly presented by CRF patients results from the
and glomerulonephritis. Besides these factors, inflam- decrease in physical aptitude, which is caused by their
matory processes, oxidative stress, endothelial dysfunc- low capacity of oxygen transportation and decreased
tion, uremia, and familial antecedents can also extraction of oxygen from peripheral skeletal muscula-
contribute to the development of renal disease.3 ture.5 The circulating toxins, excess of body liquid, elec-
With the progress in course in dialytic treatment, the trolytic disturbances, nutritional alterations, as well as
life expectation of these patients is increasing signifi- the inactiveness itself and the presence of inflammatory
cantly; however, factors like disease stage, physical processes all contribute together, in direct or indirect

Address correspondence to Maurícia Cristina de Lima, Undergraduate Course of Physical Therapy, União das Américas Faculty, União das
Américas Faculty,UNIAMÉRICA, Av. Tarquínio Joslin dos Santos, 1000 Bairro Universitário, CEP 85851-000-Foz do Iguaçu, Paraná,
Brazil. E-mail: mauricia@uniamerica.br
Received 4 December 2012; Revised 22 February 2013; Accepted 26 February 2013

697
698 M.C. de Lima et al.

Eligibility evaluation (n = 96)

Excluded (n = 15)
Renal transplantation (n = 1)
Neurologic deficit (n = 1)
Visual deficit (n = 1)
In transit patient (n = 1)
Did not agree with TCLE* (n = 5)
Dialysis schedule (n = 6)
Randomized (n = 33)

Allocated for Allocated for


intervention (n = 11) intervention (n = 11) Allocated (n = 11)
Strength group (n = 11) Aerobic group (n = 11) Control group (n = 11)

Dropout (n = 0) Dropout (n = 1)
Dropout (n = 0)
Interruption of Interruption of intervention
Interruption of
intervention (n = 0) (hospital admission) (n = 0)
intervention (n = 0)

Analyzed (n = 11) Analyzed (n = 10)


Analyzed (n = 11)
Excluded of analysis Excluded of analysis
Excluded of analysis (n = 0)
(n = 0) (Admission) (n = 1)

Figure 1. Flowchart, process of randomization (Consort 2010).


Note: TCLE ¼ Informed Consent Form.

manner, for the appearance of these situations, thus METHODS


decreasing the patients’ survival.9,10
Patients
Studies demonstrate that exercises developed with
patients subjected to hemodialysis (HD), in the first 2 h Thirty-two patients participated in this study, according
of this procedure, can present a gain in “aerobic capacity,” to the randomization procedure illustrated in Figure 1
“muscular strength,” an “increase in dialysis efficiency,” as flowchart.
well as an improvement in their “toxin clearance” and This was a randomized clinical trial type study, devel-
“quality of life.” However, there is no consensus in the oped with 32 outpatients of the dialysis unit of
literature about which exercise program would be more Nefroclínica, in Foz do Iguaçu (state of Paraná, Brazil).
indicated to be developed during HD.11–13 The entire project was approved by the Institutional
The routine prescription of physical exercises during Review Board/Independent Ethics Committee of IPA, in
HD is still uncommon; so, it is necessary to amplify the Porto Alegre (state of Rio Grande do Sul), under the
understanding about their effects in this group of indivi- protocol 279/2009; and the signature of both, the
duals. After the clarification of such variables, the physical Investigators Agreement by the responsible investigators
activity could be developed in a safer manner, and their and the Informed Consent Form by the volunteer parti-
results could be beneficial for this population.5,11,14–17 cipants, was required.
The purpose of this study was to compare two types of The inclusion criteria for this study were as follows:
physical exercises developed during HD (strength vs. aero- patients being regularly subjected to HD, three times a
bic) and their influence on the muscular strength, func- week; the gender being irrespective; being aged between
tional capacity, pulmonary function, and quality of life. 18 and 75 years; and not practicing any physical activity.

Renal Failure
Effect of Exercise Performed during Hemodialysis: Strength versus Aerobic 699

The exclusion criteria were uncontrolled arterial height, for 40 cm of deep and 60 cm of width.20,21 For
hypertension, ischemic cardiopathy, amputation, deep the test development, the patient utilized a frequency
vein thrombosis, excessive pallor, severe dyspnea, meter (fitness polar, Finland) positioned above the
femoral fistula, arrhythmias, precordial pain, orthopedic xiphoid process and below the nipples, controlling the
or neurological compromising, and cognitive alterations cardiac frequency in a digital watch coupled to the arm
affecting their participation in the proposed protocol. opposite to arteriovenous fistula.
The clinical and anthropometric characteristics of par- The results of urea, hemoglobin, potassium, calcium,
ticipants were verified in a previous evaluation and by the and phosphorus concentration, as well as the hematocrit,
analysis of medical history, in which were collected also were verified in the levels of blood exams developed
the clinical diagnoses indicating renal disease, age, gen- monthly, in the HD unit.
der, body mass index (BMI), time of disease and of With respect to the quality of life measurement, the
dialysis, as well as smoking habits. The variables of patients answered the Kidney Disease and Quality-of-
respiratory muscular strength, pulmonary function, tol- Life—Short-Form version 1.3 (KDQoL-SF 1.3), which
erance to submaximal exercise, laboratory examinations, includes some questions of the generic questionnaire SF-
and quality of life were measured before and after 8 weeks 36 (Medical Outcomes Short Form Study 36) and a
of exercise programs. specific part about renal disease, composed of items
divided into 11 dimensions. The scores in every dimen-
sion vary between 0 and 100, with the higher scores
Procedures
reflecting a better quality of life.22,23
As respiratory muscular strength markers, the maximal
inspiratory pressure (MIP) and maximal expiratory pres-
sure (MEP) were evaluated through an analogical man- Exercise Programs
ovacuometer (Globalmed  300 cmH2O, Brazil). With The participating patients were divided into three
the patient seated and utilizing a nasal clip, every respira- groups: group 1—control (G1); group 2—strength
tory pressure was measured three times with resting (G2), and group 3—aerobic (G3). The group’s selection
interval of 1 min between them, the higher grade value was randomized into three blocks, in aleatory form
achieved being considered. The difference between the through 45 envelops, without external marks, which
three maneuvers should be lower than 10%. MEP was were jumbled and numbered from 1 to 15, containing
measured from the total pulmonary capacity (TPC), and inside a sheet with the pertaining group name.22 The
both the buccal aerial flow and use of buccinator muscles choice of patients’ shift obeyed the logistical issues of
were avoided. MIP was evaluated from the residual research execution.
volume (RV), and, then, a maximal inspiration up to The exercise programs of G2 and G3 were developed
TPC was developed. The calculation of the pressures during 8 weeks, with the patient seated in the dialysis seat
was developed according to the values professed by during the first 2 h of HD, at the frequency of three times
Neder (2002),18 in agreement with the Guidelines of a week. G1 were evaluated before and after 8 weeks and
Brazilian Society of Pneumology and Phthisiology.19 did not receive any type of intervention or training, but
For the analysis of pulmonary function, the forced only the evaluations.
expiratory volume in 1 s (FEV1), forced vital capacity G2 were subjected to a peripheral musculature train-
(FVC), and Tiffeneau index (FEV1/FVC) were evalu- ing composed by three series of 15 repetitions in every
ated with a portable spirometer (Micro Plus, UK). With lower limb. The program was composed of two active
the patient comfortably seated, using a nasal clip, and exercises of knee flexion-extension, and hip and knee
maintaining erect his trunk, it was requested his/her fas- flexion with dorsiflexion of foot, both resisted by anklet,
ter, stronger, and more complete possible expiration, utilizing 40% of load of a one repetition maximum
until the total expulsion of pulmonary air, in the RV (1RM).23 The 1RM test was developed in the seated
level. Then, a maximal inspiration up to TPC was devel- position with feet resting on the floor, at an angle of
oped, with the mouthpiece placed between the teeth and 90˚, straight and recumbent column, arms resting in the
connected to spirometer. Three maneuvers were devel- dialysis seat support, where the patient executed a knee
oped in every measurement and the higher value was flexion-extension in complete amplitude, starting the
considered, which should be lower than 10%.19 repetition without load for adaptation; further, this
Tolerance to submaximal exercise was measured with movement was started with 0.5 kg, with gradual weight
step test (ST) for 4 min of time, quantifying the number increase in steps of 0.5 kg, with resting interval of 1 min
of steps achieved (NSA) in four times (ascend, ascend, between the series, until the patient achieved the weight
descend, descend). Before the test development, the in which he/she did not succeed in developing the max-
participant developed a pre-test, which consisted in indi- imal amplitude, or felt important pain and/or tiredness.
vidual familiarization, being the rhythm of ascents and The 1RM load was evaluated every 15 days and adjusted
descents equal to those afterward developed.19 The to exercises in an individualized way, according to sub-
bench was built in resistant wood and covered with non- jective effort perception on the modified scale of
skid material, in the following dimensions: 15 cm of Borg.7,24

© 2013 Informa Healthcare USA, Inc.


700 M.C. de Lima et al.

G3 pedaled on an ergometric bicycle (Biocycle 2700 the quantitative variables were expressed in average and
movement, Brazil) for 20 min, with progressive indivi- standard deviation. One-way analysis of variance
dualized load intensity, according to subjective effort (ANOVA) was applied for comparison between groups
perception measured on the modified Borg scale, which with Tukey’s post-hoc test, when the variables presented
should remain between the values of 2 and 3 (mild to parametric distribution. To evaluate the intragroup com-
moderate).17,25,26 parison between quantitative variables, Student’s t-test
G2 and G3 exercises were monitored “before,” “after was developed for the matched samples, according to the
ten minutes,” and at “exercise protocol termination,” normality of every variable. The adopted significance
and the following parameters were also verified: “systo- level was of 5% (p < 0.05).
lic” and “diastolic” blood pressures by means of an aner-
oid sphygmomanometer (Glicomed, Brazil) and
stethoscope (Littmann); heart rate, which should be in RESULTS
the level of 70% of the maximal heart rate (MHR); and,
The sample characteristics are demonstrated in Table 1,
finally, the peripheral oxygen saturation (SpO2) through
with homogeneity being observed between all studied
a finger pulse oximeter (Nonin® Onyx®, Model 9500
groups, except for the parameter BMI, in the aerobic
finger pulse oximeter, USA).27 The patients were
group.
instructed to interrupt the exercises in the presence of
We observed a statistically significant decrease in the
both “hypertension” or “hypotension” above the initial
MIP (p < 0.05) and MEP (p < 0.05) values compared to
status (<200/110 mmHg or >90/70 mmHg), as well as an
what was anticipated, indicating respiratory muscular
“SpO2 falling” below 89%, and also in presence of the
weakness. The FEV1 and FVC were lower than predicted
following signals and symptoms: “headache,” “nape
in the three evaluated groups (Table 2), but within the
pain,” “chest pain,” “nausea,” “vertigo,” “intense mus-
normality range. We did not observe significant altera-
cular fatigue,” “cramps,” or any other debilitating mus-
tions when we evaluated the blood pressure of patients at
cular symptom.28 At exercise termination, peripheral
the beginning and end of the study (p > 0.05).
muscles’ (“ischiotibial” and “triceps surae”) passive
When all groups were compared after training, we
elongations were developed, maintained for 20 s with
verified (Table 2) a statistically significant increase in
two series for every limb, and finalized with passive slip-
the MIP, MEP, and NSA values, but only in the groups
ping in the triceps sural muscle.7,17
that developed training (G2 and G3) as compared to G1.
In the pre- and post-exercises comparison (Table 2),
Statistical Analysis there was a statistically significant increase of MIP and
Data were analyzed with the SPSS 15.0 (Statistical NSA in the trained patients (G2 and G3 groups), as
Package for Social Sciences) software, version 13.0, and compared to nontrained ones (G1 group). No statistical

Table 1. Sample characteristics.

Characteristics Control group (G1) Strength group (G2) Aerobic group (G3)
(n ¼ 11) (n ¼ 11) (n ¼ 10)
Gender, n
Male 6 7 5
Female 5 4 5
Age (years) 43.5  11.1 49.6  9.1 43.1  13.3
Weight (kg) 68.4  12.2 73.6  14.6 58.9  9
Height (m) 1.70  0.1 1.70  0.1 1.64  0.1
BMI (kg/m2) 27.4  3.7 26.0  5.1 22.99  5.6
Comorbidities
Hypertension 8 8 6
CCF 3 1
Diabetes 1 2 2
Smoking habits
Never smoked 10 7 8
Former smoker 0 1 1
Smoker 1 3 1
Hemodialysis time (years) 6.5  4,2 5.4  4 6.4  4.4
MIP (cmH2O) 59.1  18 60.1  23 59.5  29.3
MEP (cmH2O) 59  15 62  21 70  27
FEV1 (L) 2.4  0.6 2.4  0.6 2.1  0.4
FVC (L) 2.7  0.7 2.5  0.5 2.5  0.8
FEV1/FVC (L) 0.92  0.11 0.9  0.1 0.91  0.07

Note: BMI, body mass index; CCF, congestive cardiac failure; MIP, maximal inspiratory pressure; MEP, maximal expiratory pressure;
FEV1, forced expiratory volume in 1 s; FVC, forced vital capacity; FEV1/FVC, Tiffeneau index

Renal Failure
Effect of Exercise Performed during Hemodialysis: Strength versus Aerobic 701

0.0018
Notes: Data presented as average  standard deviation. ANOVA utilized, followed by post-hoc Student Newmann-Keuls. MIP, maximal inspiratory pressure; MEP, maximal expiratory
p-Value
difference was observed in the spirometry values in all the

0.0112
0.052

0.155
0.753
studied groups.

0.7
In the blood examinations of samples collected before
and after the physical training program, a statistically
significant decrease of urea was observed in the group

Aerobic group (G3)

92.3  22.1

0.9  0.07
142  32
2.7  0.9
that developed aerobic training (Table 3).

97  31

3.1  1
Post-
In the quality of life questionnaire specific for renal
disease (KDQoL-SF 1.3), we observed in the trained
groups (G2 and G3) a statistically significant improve-
ment in the comparison before and after 8 weeks of

pressure; FEV1, forced expiratory volume in 1 s; FVC, forced vital capacity; FEV1/FVC, Tiffeneau index; NSA, number of steps achieved; ND, not defined.
training, as compared to the control group (G1). In this
59.5  29.3

0.91  0.07
2.1  0.4
2.5  0.8
70  27

86  36
comparison, the strength group (G2) improved the qual-
Pre-

ity of life in the following domains: social support (p <


0.001), patient satisfaction (p < 0.01), and general health
(p < 0.007); the aerobic group (G3) improved in the
domains referring to physical functioning (p < 0.05),
pain (p <0.05), symptoms (p < 0.04), sleeping (p <
0.0001
p-Value
0.0022
0.0002

0.006), sexual function (p < 0.01), and energy/fatigue


0.068
0.999
0.21

(p < 0.02).
Strength group (G2)

0.9  0.11
93.5  21
101  18

131  31
2.7  0.5
3  0.7

DISCUSSION
Table 2. Intragroup analysis: respiratory muscles strength, pulmonary function, and tolerance to submaximal exercise.

Post-

The impact of CRF and its treatment could lead to multi-


ple and complex organic dysfunctions, causing the dis-
semination of several symptoms, such as
2.4  0.6
2.5  0.5
0.9  0.1

cardiorespiratory and musculoskeletal ones, and these


60.1  23
62  21

69  25

symptoms could stir up cardiovascular morbidities.9 In


Pre-

this study, we observed that 81.2% of the 32 patients


presented arterial hypertension, this result being similar
to comorbidities reported by other investigators.29,30
The cardiovascular dysfunctions of patients under HD
p-Value

0.1899
0.363

0.713

0.207

could decrease the tolerance to exercises in 50% of the


0.82

0.51

anticipated value, supposedly due to musculoskeletal


catabolism and intramuscular fat accumulation; these
events interfere with both types of stimulation: the sym-
0.85  0.14
2.3  0.6
2.5  0.7
Control group (G1)

52.7  14
60.5  17

92.5  21

pathetic one, thus inhibiting the chronotropic effect, and


the respiratory one, thus decreasing the respiratory mus-
Post-

cular strength and the “pulmonary function.”30–32


In this study, the patients presented both MIP and
MEP 56% and 59% lower, respectively, than previously
anticipated in the earlier evaluation of the three study
groups. Similar results were presented in another study,
0.92  0.11
2.4  0.6
2.7  0.7
59.1  18
59  15

101  23

with reduction of 52.9% in the MIP, and of 42.8% in the


Pre-

MEP.33 However, the cause of this weakness and the


grade of functional jeopardy are not clear in the litera-
ture,34 but a relationship with uremic myopathy, carni-
tine deficiency, vitamin D, and excess of parathormone is
suggested.9,16,35,36
3.2  0.6
3.9  0.8
0.8  0.0
104  16
108  25
Predicted

The hypotrophy of type II fibers, myofibrillar ATPase,


ND

jeopardy of energetic metabolism due to lower capacity


p < 0.05; p < 0.001.

to stimulate the pyruvate dehydrogenase activity,


decrease in the utilization of fat as metabolic source,
MEP (cmH2O)

chronic inflammation with cytokine alterations, and


FEV1/FVC (L)
MIP (cmH2O)

NSA (6 min)

intramuscular fat produced by dialysis are also men-


tioned as factors initiating muscular weakness.7,16,29,36,37
Variables

FVC (L)

A study emphasizes that children and teenagers with


FEV1

CRF already present respiratory muscular weakness with




© 2013 Informa Healthcare USA, Inc.


702 M.C. de Lima et al.

Table 3. Blood biochemistry.

Electrolytes G1 (Strength) G2 (Aerobic) G3 (Control)


Pre Post Pre Post Pre Post

Urea (mg/dL) 184  44 178  38 169  42 135  27 167  30 163  29
Potassium (mEq/L) 6.1  0.7 5.6  0.7 5.5  0.6 5.3  0.7 6.2  0.7 5.8  0.6
Phosphorus (mg/dL) 6.2  1.3 6.6  1.6 5.6  1.8 5.4  1.7 5.4  1.3 5.6  0.9
Calcium (mg/dL) 9.3  0.9 10.1  2.6 9  1.5 8.6  1.3 9.4  0.5 9.3  0.9
Hematocrit (%) 35.6  2.8 35.9  2.5 34.9  3 32.1  3.2 35.4  1.5 34.5  3
Hemoglobin (g/dL) 11.3  1 11.4  0.9 11.3  0.9 10.3  0.9 11.1  0.7 11.1  1.2

Notes: We utilized ANOVA with post-hoc Student–Newman–Keul.



In the comparison of aerobic versus strength groups, p < 0.05. When comparing the aerobic group pre- versus post-exercise condition,
p ¼ 0.032.

conservative treatment only, based on the hypothesis that of inspiratory muscular strength in both groups
air flow limitation results from muscular strength occurred, possibly due to the work imposed on muscu-
decrease, which could retard the contractile function of lature during the exercise protocols for peripheral mus-
muscular fibers.38 cles. It is emphasized that in CRF, a direct correlation
It is yet emphasized that the higher the dialytic period between the functional capacity and the respiratory mus-
of time, the lower are the spirometric values observed in cles’ strength effectively occurs,31 which could thus jus-
CRF.39 The average HD time in our study, in the three tify our results.
groups, corresponded to 6.5  4.6 years, and 40% of the There is evidence that the practice of physical exercises
32 patients presented spirometric values lower than the developed during the first 2 h of HD could improve the
anticipated ones, but within the normality range. There functionality and muscular strength of patients with
were no statistically significant differences in the spiro- CRD, minimize the sympathetic nervous system reflex
metry values at pre- and post-training analyses. Similar hypotension, and increase the tolerance to exercise.1,4
results, in a study with 33 patients, were also observed; a These results were also observed in the trained groups
mild restrictive standard occurred in 21% of the patients, of this study (G2 and G3), which exercised during the
followed by obstructive jeopardy in 6% of the patients first 2 h of dialysis.
after HD, and mixed ventilatory disturbance in the The majority of studies indicate that exercise protocols
remaining patients.32 with resistance for peripheral muscles could, effectively,
These alterations in the pulmonary function could be increase the volume of muscular fibers resistant to fati-
attributed as much to muscular weakness as to aerial gue, the captation and transportation of oxygen by mus-
obstruction and arrest, both caused by overload of liquid cles, their capacity to oxidize and metabolize glucose, as
in the interstitial space and airways, with repeated epi- well as the respiratory and peripheral muscles’
sodes of pulmonary irritation and bronchoconstriction strength.17,31,33,37,39 Such events could thus justify the
due to dialysis membrane bio-incompatibility, which results of this study for the strength group (G2), which
could damnify the capillary-alveolar wall, affect the diffu- showed increase in the inspiratory and expiratory
sion, induce interstitial fibrosis, and decrease the func- strength, as well as the functional capacity at ST in the
tional capacity.8,28,31 pre- and post-training comparison.
To evaluate the functionality of patients under HD, An exercise protocol similar to that of this study was
and thanks to space scarcity in the site, we have applied in developed, with strength training, in 49 patients during
this study the ST following the rhythm determined by the HD, for 12 weeks; that protocol focused on upper and
patient himself/herself (self-paced step test), verifying the lower limbs and verified significant increase in muscular
total number of steps ascended in 6 min, as a marker of strength, measured with a dynamometer, in the quadri-
“work.” Despite the extensive experience with ST in ceps musculature.7
patients with chronic obstructive pulmonary disease On the other hand, many recommendations of exer-
(COPD) and heart failure (HF), in bearers of chronic cise during HD are referred to 30 min of aerobic activity,
renal disease (CRD) it is still little utilized, despite to be with intensity between 70% and 85% of maximal heart
indicated.19,21 rate; however, it is known that the majority of dialyzed
The functional performance and respiratory muscular patients present decrease in sympathetic stimula-
strength, evaluated respectively by NSA (step test) and tion.40,41 Because of that, in our study, the 20 min of
manovacuometry (MIP), exhibited a statistically signifi- aerobic activity were monitored according to individual
cant increase in the trained groups (G2 and G3) in the effort perception (modified Borg scale). Other studies
pre- and post-interventional analyses. Even though we using similar protocols have also verified that such
have not developed, in this study, a specific training of patients can exhibit good response to training, being
respiratory musculature in G2 and G3, an improvement monitored by the individualized sensation of

Renal Failure
Effect of Exercise Performed during Hemodialysis: Strength versus Aerobic 703

effort.33,42–44 These studies reinforce our findings, and quality of life, when compared to individuals presenting
emphasize the importance of inclusion and continuity of the disease who have not developed any type of physical
exercise programs for HD patients, aiming at a decrease training. Aerobic exercises, besides these benefits, can
in sedentary behavior.45 also increase the urea clearance.
Other studies emphasize that a good physical exercise
program, developed during HD, could decrease uremia
and improve this population quality of life.46,47 We have ACKNOWLEDGMENTS
also observed a significant decrease of urea (p ¼ 0.032) in The authors are grateful to the medical team, patients,
G2, at pre- and post-exercise comparisons. Similar and staff of Nefroclínica of Foz do Iguaçu, state of
results were verified with aerobic training on ergometric Paraná, especially to nephrologist physicians Marcelo
bicycle, for 15 min, during the first 3 h of HD, three times Augusto Gonçalves, Jaime Valdemar Borger, Marta Vaz
a week for 8 weeks.12 One of the hypotheses attributes Dias de Souza Boger, Célia Regina Garcia Barufatti, and
these results to the above 15 min’ duration of exercise, Marcelo Eduardo Alfieri, for their confidence, for the
which could increase the systemic and muscular blood opportunity, and because they enabled the development
flow, favoring the balance between prostaglandins and of this investigation.
thromboxane hormones, which stimulates the peripheral
vasodilation and promotes toxin clearance.48–50 Declaration of interest: The authors report no con-
Supposedly, such metabolic alterations influence the flicts of interest. The authors alone are responsible for the
adenosine triphosphate (ATP), phosphocreatine (PCr), content and writing of the paper.
and glycogen concentrations, being the substrate genera-
tors of energy for muscular contraction, and able to affect
the oxidative capacity.17,29 REFERENCES
All of these alterations affect the HD patients’ percep- [1] National Kidney Foundation. KDOQI clinical practice guide-
tion with respect to their quality of life (QoL), which lines for chronic kidney disease. Am J Kidney Dis. 2002;39
could also improve with the practice of physical exer- (Suppl. 1):1–246.
[2] Marques AB, Pereira DC, Ribeiro R. Motivos e frequência de
cises,9 decreasing the tiredness and fatigue signals and internação dos pacientes com insuficiência renal crônica em
symptoms, and the cramps manifested by dialysis.1,4 So, tratamento hemodialítico. Arq Ciênc Saúde. 2005;12:67–72.
we observe in this study a significant improvement in [3] Dummer CD, Thome FS, Veronese FV. Doença renal crônica,
QoL, mainly in the aerobic group, on intragroup analy- inflamação e aterosclerose: novos conceitos de um velho pro-
sis. Possibly, these results are attributable to the improve- blema. Rev Assoc Med Bras. 2007;53:446–450.
[4] Mustata S, Chan C, Lai A, Miller J. Impact of an exercise
ment in lactate production, caused by aerobic exercise program on arterial stiffness and insulin resistance in hemodia-
that inhibits the glycolytic enzymes, increases the mus- lysis patients. J Am Soc Nephrol. 2004;15:2718.
cular sensitivity to insulin, and decreases the carbohy- [5] Reboredo MM, Henrique DMN, Bastos MG, Paula RB.
drate metabolism, which is responsible for the pain Exercício físico em pacientes dialisados. Rev Bras Med Esporte.
complaints, weakness, and peripheral muscles’ fati- 2007;13:427–430.
[6] Medeiros RH, Meyer F. Impacto da insuficiência renal crônica
gue,4,20 and could also justify the significant decrease of no perfil físico do individuo em hemodiálise. Revista Perfil.
pain referred by G2 (p < 0.05) in the intergroup analysis. 2001;5:41–48.
[7] Cheema B, Abas H, Smith B, et al. Progressive exercise for
anabolism in kidney disease (PEAK): a randomized, controlled
Study Limitations trial of resistance training during hemodialysis. J Am Soc Nephrol.
This study has some limitations such as (1) sample size 2007;18:1594–1601.
[8] Blake C, O’Meara MY. Subjective and objective physical limita-
that can limit the results; (2) the average age of the tions in high-functioning renal dialysis patients. Nephrol Dial
patients, which may be lower than other populations in Transplant. 2004;19(19):3124–3129.
HD, limiting the extrapolation of results; and (3) the lack [9] Coelho CC, Aquino ES, Lara KL, Peres TM, Barja PR, Lima
of a group practicing both strength and aerobic exercises EM. Repercussões da insuficiência renal crônica na capacidade
to compare the existing variables in the groups. Besides, de exercício, estado nutricional, função pulmonar e musculatura
respiratória de crianças e adolescentes. Rev Bras de Fisiot.
other studies are necessary to determine whether these 2008;12:1–6.
interventions improve the survival of these patients, and [10] Pierson D. Respiratory considerations in the patient with renal
the time period for which the exercise results remain failure. Respir Care. 2006;51:413–422.
active. For that, it is necessary to create intervention [11] Johansen KL, Finkelstein FO, Dennis A, Revicki MG,
strategies to promote the inclusion of exercise and reha- Christopher E, Tracy J. Systematic review and meta-analysis of
exercise tolerance and physical functioning in dialysis patients
bilitation programs in the treatment protocols, in their treated with erythropoiesis-stimulating agents. Am J Kidney Dis.
dialytic routines, in order to subside the building of 2010;55:535–548.
health policies addressed to chronic renal patients [12] Parsons TL, Toffelmire EB, King-Vanvlack CE. Exercise train-
under HD, in Brazil. ing during hemodialysis improves dialysis efficacy and physical
In conclusion, the strength and aerobic exercises performance. Arch Phys Med Rehabil. 2006;87:680–687.
[13] Cheema BSB, O’Sullivan A, Chan M, et al. Progressive resis-
developed during HD can improve the respiratory mus- tance training during hemodialysis: rationale and method of a
cular strength, functional performance (step test), and randomized-controlled trial. Hemodial Int. 2006;10:303–310.

© 2013 Informa Healthcare USA, Inc.


704 M.C. de Lima et al.

[14] Depaul V, Morelande J, Eager T, Clase CM. The effectiveness of continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). Eur Respir.
aerobic and muscle strength training in patients receiving hemo- 1995;8:109–113.
dialysis and EPO: a randomized controlled trial. Am J Kidney [33] Rodrigues MG, Castro AM, Coelho DC. Respiratory func-
Dis. 2002;40:1219–1229. tion evaluation and rehabilitation of patients with chronic
[15] Kouidi E, Albani M, Natsis K, et al. The effects of exercise renal insufficiency under hemodialysis. Eur Resp J.
training on muscle atrophy in hemodialysis patients. Nephrol 2000;16:505.
Dial Transplant. 1998;13:685–699. [34] Johansen KL, Kaysen GA, Hung AM, Silva M, Chertow GM.
[16] Storer TW, Casaburi R, Sawelson S, Kopple JD. Endurance Longitudinal study of nutritional status, body composition, and
exercise training during hemodialysis improves strength, power, physical function in hemodialysis patients. Am J Clin Nutr.
fatigability and physical performance in maintenance hemodialy- 2009;77:842.
sis patients. Nephrol Dial Transplant. 2005;20:1429–1437. [35] Saiki JK, Varizi ND, Naeim F, Meshkinpour H. Dialysis-
[17] Painter P, Carlson L, Carey S, Paul SM, Myll J. Physical induced changes in muscle strength. J Dial. 1980;4:191–201.
functioning and health-related quality-of-life changes with [36] Clanton TL, Dixon GF, Drake J, Gadek JE. Effects of breathing
exercise training in hemodialysis patients. Am J Kidney Dis. pattern on inspiratory muscle endurance in humans. J Appl
2000;35:482–492. Physiol. 1985;59:1834–1841.
[18] Neder JA, Andreoni S, Lerario MC, Nery LE. Reference values [37] Weiner P, Zidan F, Zonder HB. Hemodialysis treatment may
for lung function tests. II. Maximal respiratory pressures and improve inspiratory muscles strength and endurance. J Med Sci.
voluntary ventilation. Braz J Med Biol Res. 1999;32:719–727. 1997;33:134–138.
[19] SBN. Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia. [38] Coelho MC, Castro AM, Tavares HÁ, et al. Efeitos de um
Diretrizes para testes de função pulmonar. J Pneumol. programa de exercícios físicos no condicionamento de pacientes
2002;28:1–238. em hemodiálise. J Bras Nefrol. 2006;3(28):121–127.
[20] Karsten M. Proposta de um teste de exercício submáximo, com [39] Bardin T. Musculoskeletal manifestations of chronic renal fail-
a utilização de banco e cadência livre. Dissertação Mestrado em ure. Curr Opin Rheumatol. 2003;15:48–54.
Centro de Educação Física, Fisioterapia e Desportos, [40] Kosmadakis GC, Bevington A, Smith AC, et al. Physical exer-
Universidade Estadual de Santa Catarina, Florianópolis, cise in patients with severe kidney disease. Nephron Clin Pract.
2003; 114. 2010;115:7–16.
[21] Brunelli A. Stair climbing test predicts cardiopulmonary com- [41] Fukuta H, Hayano J, Ishihara S, et al. Prognostic value of
plications after lung resection. Chest. 2002;121(4):1106–1110. heart rate variability in patients with end-stage renal disease
[22] Hays RD, Kallich JD, Mapes DL, Coons SJ, Amin N, Carter on chronic hemodialysis. Nephrol Dial Transplant.
WB. Kidney Disease Quality of Life Short Form (KDQOL-SF 2003;18:318–325.
TM). Version 1.3: a manual for use and scoring. Santa Monica. [42] Konstantinidou E, Koukouvou G, Kouidi E, Deligiannis A,
1997;1:1–39. Tourkantonis A. Exercise training in patients with end-stage
[23] Materko W, Neves C, Santos EL. Modelo de predição de uma renal disease on hemodialysis: comparison of three rehabilitation
repetição máxima (1RM) baseado nas características programs. J Rehabil Med. 2002;34:40–45.
antropométricas de homens e mulheres. Rev Bras Med Esporte. [43] Parfrey PS, Wish T. Quality of life in CKD patients treated with
2007;13:27–32. erythropoiesis-stimulating agents. Am J Kidney Dis.
[24] Borg GA. Administração das escalas de Borg. In: Borg GA, ed. 2010;55:423–425.
Escalas De Borg Para a Dor E O Esforço Percebido. São. Paulo: [44] Blake C, O’Meara YM. Subjective and objective physical limita-
Manole; 2000. tions in high-functioning renal dialysis patients. Nephrol Dial
[25] Williams F, Frances SM, Leitner M. Exercise training and heart Transplant. 2004;19:3124–3129.
failure: a systematic review of current evidence. J Br Gen Pract. [45] Sakkas GK, Sargeant AJ, Mercer TH, et al. Changes in muscle
2002;52:47–55. morphology in dialysis patients after 6 months of aerobic exercise
[26] Kirsten PK, Robert GF, James ES, Jeff SC, Andrew DW. training. Nephrol Dial Transplant. 2003;18:1854–1861.
Intradialytic versus home based exercise training in hemodialysis [46] Headley S, Germain M, Mailloux P, et al. Resistance training
patients: a randomised controlled trial. BMC Nephrol. improves strength and functional measures in patients with end
2009;10:1–6. stage renal disease. Am J Kidney Dis. 2002;40:355–364.
[27] Bush A, Gabriel R. Pulmonary function in chronic renal failure: [47] Violan MA, Pomes T, Maldonado S, et al. Exercise capacity in
effects of dialysis and transplantation. Thorax. 1991;46:424–428. hemodialysis and renal transplant patients. Transplant Proc.
[28] Kalender B, Erk M, Pekpak M, et al. The effect of renal trans- 2002;34:417–418.
plantation on pulmonary function. Nephron. 2002;90:72–77. [48] Karamouzis L, Grekas D, Karamouzis M, et al. Physical training in
[29] Johansen KL, Painter P. Exercise for patients with CKD: what patients on hemodialysis has a beneficial effect on the levels of
more is needed? (Guest editorial). Adv Chronic Kidney Dis. eicosanoid hormone-like substances. Hormones. 2009;8:129–137.
2009;16:407–409. [49] Parsons TL, Toffelmire EB, Vanvlack K. The effect of an exer-
[30] Cury JL, Brunetto AF, Aydos RD. Efeitos negativos da cise program during hemodialysis on dialysis efficacy, blood
insufciência renal crônica sobre a função pulmonar e a capaci- pressure and quality of life in end-stage renal disease (ESRD)
dade funcional. Rev Bras Fisioter. 2010;14:91–98. patients. Clin Nephrol. 2004;61:261–274.
[31] Dipp T, Silva AMV, Sgnori LU, et al. Força Muscular [50] Johansen KL, Painter P, Sakkas GK, et al. Effects of resis-
Respiratória e Capacidade Funcional na Insuficiência Renal tance exercise training and nandrolone decanoate on body
Terminal. Rev Bras Med Esporte. 2010;16:246–249. composition and muscle function among patients who
[32] Siafakas N, Argyrakopoulos T, Andreopoulos K, Tsoukalas G, receive hemodialysis: A randomized, controlled trial. J Am
Tzanakis N, Bouros D. Respiratory muscle strength during Soc Nephrol. 2006;17:2307–2314.

Renal Failure

Vous aimerez peut-être aussi