Cadernos de História da Educação ² v. 8, n. 1 ² jan./jun.

2009 71

'$(6&2/$­)É%5,&$5(/$726'((;$/8126'$(6&2/$352),66,21$/
'()5$1&$62%5($25,*(0'(68$6(035(6$6126(725
'(0É48,1$63$5$&$/d$'26
)URPWKHVFKRROWRWKHIDFWRU\UHSRUWVIURPIRUPHUVWXGHQWVZKRDWWHQGHGWKHSURIHVVLRQDOVFKRROLQ)UDQFDDERXWWKH
RULJLQRI KHLURZQFRPSDQLHVPDMRUHGLQPDNLQJPDFKLQHVIRUWKHVKRHLQGXVWU\

&DFLOGD&RPiVVLR/LPD

5(6802

2DUWLJRPRVWUDDSDUWLUGRUHODWRGHH[DOXQRVGD(VFROD3URILVVLRQDOGH)UDQFDDLQIOXrQFLDGR
HQVLQRSURILVVLRQDOQRGHVHQYROYLPHQWRGDHFRQRPLDGDFLGDGHGH)UDQFD6mR3DXORQDVHJXQGD
PHWDGHGRVpFXOR;;GHVWDFDQGRHVSHFLDOPHQWHH[DOXQRVGRFXUVRGHPHFkQLFDTXHQDHVWHLUD
GR FUHVFLPHQWR GD LQG~VWULD FDOoDGLVWD GHVHQYROYHUDP LQG~VWULDV GH PiTXLQDV SDLD FDOoDGRV
'HVGHVXDFULDomRHPDHVFRODWHYHXPSDSHOLPSRUWDQWHQDIRUPDomRGHPmRGHREUD
HVSHFLDOL]DGD QD iUHD GH PHFkQLFD H PDUFHQDULD LQIOXHQFLDQGR R DSDUHFLPHQWR GH RILFLQDV GH
VHUYLoRVGHSHTXHQDVIiEULFDVWHQGRjIUHQWHH[DOXQRVGDLQVWLWXLomR&RQWUDSRQGRVHDXPD
LQWHUSUHWDomRUHFRUUHQWHQRVHVWXGRVVREUHKLVWyULDGRHQVLQRSURILVVLRQDOTXHSURFXUDPPRVWUDU
RSURFHVVRGHPRUDOL]DomRGRRSHUiULRHVWDDERUGDJHPGHFXQKRUHJLRQDOSURFXUDHYLGHQFLDU
QD DQiOLVH GH XPD UHDOLGDGH HVSHFLILFD VLQJXODULGDGHV TXH PXLWDV YH]HV HVFDSDP DRV HVWXGRV
JHQHUDOL]DQWHVVREUHRWHPD

3DODYUDVFKDYH(QVLQR3URILVVLRQDO(GXFDomRH7UDEDOKR(QVLQRH4XDOLILFDomR7pFQLFD

$%675$&7

7KHDUWLFOHVKRZVWKHLQIOXHQFHRIWKHSURIHVVLRQDOHGXFDWLRQIRUWKHGHYHORSPHQWRIWKHHFRQRP\
LQWKHFLW\RI )UDQFD63GXULQJWKHVHFRQGKDOI RI WKHWKWZHQWLHWKFHQWXU\,WLVEDVHGXSRQ
UHSRUWVIURPIRUPHUVWXGHQWVRI WKH´(VFROD3URILVVLRQDOGH)UDQFDµZLWKVSHFLDODWWHQWLRQWR
WKRVHZKRKDGDWWHQGHGWKHFRXUVHRQPHFKDQLFV7KH\ZHUHWKHRQHVWRGHYHORSLQGXVWULHVRI
PDFKLQHVIRUWKHVKRHIDFWRULHVGXULQJWKHLUJURZWK6LQFHZKHQWKHVFKRROZDVIRXQGHG
LWKDVDOZD\VKDGDQLPSRUWDQWUROHJUDGXDWLQJVWXGHQWVPDMRUHGHLWKHULQPHFKDQLFVRUFDUSHQWU\
HQDEOLQJWKHPWRZRUNZLWKVSHFLDOODERUZKLFKLQIOXHQFHGRQWKHRSHQLQJRIWKHILUVWVPDOO
JDUDJHVDQGVPDOOIDFWRULHV7KLVVWXG\RSSRVHVWRDFXUUHQWLQWHUSUHWDWLRQRQVWXGLHVDERXWWKH
KLVWRU\RIWKH3URIHVVLRQDOHGXFDWLRQZKLFKWHQGWRVKRZWKHSURFHVVRIPRUDOLW\RIWKHZRUN
IRUFH7KLVDSSURDFKRIUHJLRQDODVSHFWWULHVWRKLJKOLJKWWKHDQDO\VLVRIDVSHFLILFUHDOLW\ZLWK
SDUWLFXODUDVSHFWVZKLFKKDYHRIWHQEHHQRYHUORRNHGE\JHQHUDOVWXGLHVDERXWWKLVWRSLF

.H\ZRUGV3URIHVVLRQDO(GXFDWLRQ(GXFDWLRQDQG/DERU(GXFDWLRQDQG7HFKQLFDO4XDOLILFDWLRQ

1
Texto revisado apresentado sob forma de comunicação no VI Congresso Luso-Brasileiro de História da
Educação realizado na Universidade Federal de Uberlândia, nos dias 17 a 20 de Abril de 2006 em Uberlândia-Minas
Gerais.
2
Doutora em História pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (Campus de Franca).
Professora do Instituto Superior de Ensino de Paraíso. Contato: cacacomassio@yahoo.com.br.
72 Cadernos de História da Educação ² v. 8, n. 1 ² jan./jun. 2009

,QWURGXomR

2HQVLQRGHRItFLRVQR%UDVLOVHPSUHFDUUHJRXRHVWLJPDGHXPHQVLQRYROWDGR
DRV SREUHV DRV QHJURV H R WUDEDOKR PDQXDO DVVRFLDGR j HVFUDYLGmR FRODERURX SDUD
SHUSHWXDURSUHFRQFHLWRHGHVFDVRFRPHVWDPRGDOLGDGHGHHQVLQR&81+$H
DRPHVPRWHPSRSURSDJDURFDUiWHUGXDOLVWDGDHGXFDomRQR%UDVLORXVHMDRHQVLQR
SURSHGrXWLFR HVWDYD GHVWLQDGR j HOLWH H R HQVLQR GH RItFLRV YROWDGR jV FODVVHV PHQRV
IDYRUHFLGDV
2GLVFXUVRVREUHRHQVLQRSURILVVLRQDOSRUWRGD&RO{QLDH,PSpULRDSUHVHQWDYDR
FDUiWHU GH DQWtGRWR SDUD D YDGLDJHP H PDUJLQDOLGDGH H HUD RIHUHFLGR SRU HQWLGDGHV
UHOLJLRVDVHGHFDULGDGH6RPHQWHDSDUWLUGD5HS~EOLFDTXDQGRRGHVHMRGHSURJUHVVR
DFRPSDQKRX R SURFHVVR GH XUEDQL]DomR H LQGXVWULDOL]DomR IH]VH QHFHVViULR WRPDU
PHGLGDVQDiUHDGHHGXFDomRFRPRPHLRGHSURPRYHURGHVHQYROYLPHQWRGRSDtVH
QHVVH FRQWH[WR D HGXFDomR SURILVVLRQDO JDQKD GHVWDTXH $ FULDomR GDV (VFRODV GH
$SUHQGL]HV$UWtILFHVHPHPERUDQmRDSUHVHQWDVVHFDUDFWHUtVWLFDVPXLWRGLIHUHQWHV
GDVHVFRODVGHHQVLQRSURILVVLRQDOMiH[LVWHQWHUHSUHVHQWRXXPSULPHLURSDVVRSDUDD
RUJDQL]DomRGHXPVLVWHPDQDFLRQDOGHHQVLQRTXHSURSRUFLRQDULDDVLVWHPDWL]DomRGR
HQVLQR GH RItFLRV 1R HQWDQWR D GHVFHQWUDOL]DomR FRP RV HVWDGRV RUJDQL]DQGR VHXV
SUySULRVVLVWHPDVHVFRODUHVLULDSUHYDOHFHUDWp
(PRJRYHUQRGRHVWDGRGH6mR3DXORFULRXXPDUHGHHVWDGXDOGHHVFRODV
SURILVVLRQDLV LQVWDODQGR LQLFLDOPHQWH GXDV HVFRODV QD FDSLWDO H QD GpFDGD GH 
FHUFD GH RLWR XQLGDGHV IXQFLRQDYDP HP YiULDV FLGDGHV GR LQWHULRU FRPR $PSDUR
&DPSLQDV)UDQFD-DFDUHt6DQWRV5LEHLUmR3UHWR5LR&ODURH6mR&DUORV&RPHVVD
PHGLGD R JRYHUQR GR HVWDGR GH 6mR 3DXOR SURFXUDYD FRQWULEXLU FRP D IRUPDomR GH
PmRGHREUDTXDOLILFDGDFRPRIRPHQWRDRSURFHVVRGHLQGXVWULDOL]DomR6HJXQGR&DUPHQ
0RUDLV  D GLIXVmR GR HQVLQR SURILVVLRQDO YLVDYD H FULDYD FRQGLo}HV SDUD D
DFXPXODomRGHFDSLWDODWUDYpVGRFRQWUROHGDIRUPDomRHUHSURGXomRGDIRUoDGHWUDEDOKR
4XDQGRVHGHXDLQVWDODomRGDHVFRODSURILVVLRQDOGH)UDQFDRPXQLFtSLRFRQWDYD
FRP XPD SRSXODomR GH SRXFR PDLV GH  PLO KDELWDQWHV H XP SUHFiULR VLVWHPD GH
HQVLQR$HFRQRPLDGDFLGDGHHVWDYDEDVHDGDQDSURGXomRGHFDIpHQDSHFXiULDDWLYLGDGH
TXHGHXRULJHPDRSRYRDPHQWRGDORFDOLGDGHQRILQDOGRVpFXOR;9,,,FRPDYLQGDGH
PLQHLURVjSURFXUDGHSDVWDJHQVSDUDRJDGR&+,$&+,5,),/+2$DEXQGkQFLD
GHJDGRQDUHJLmRGHXRULJHPDRVFXUWXPHVHRIHUHFHXIDUWDPDWpULDSULPDTXHSURSLFLRX
RGHVHQYROYLPHQWRGRDUWHVDQDWRGRFRXUR
2DUWHVDQDWRGRFRXURpSRUWDQWRDRULJHPPDLVUHPRWDGDLQG~VWULDGHFDOoDGRV
DWLYLGDGHSUHGRPLQDQWHGDHFRQRPLDGDFLGDGHQRVGLDVDWXDLV2VWUDEDOKRVTXHWHP
SURFXUDGR HVWXGDU R SURFHVVR GH LQGXVWULDOL]DomR HP )UDQFD GHPRQVWUDP TXH D
FRQVROLGDomR GD FLGDGH FRPR SyOR FDOoDGLVWD GHXVH FRP HPSUHVDV LQLFLDGDV SRU
LPLJUDQWHVSURYLGRVGHSHTXHQRVFDSLWDLVHTXHIRUDPDPSOLDQGRVHXVHPSUHHQGLPHQWRV
DRORQJRGRWHPSR%$5%26$S1HVVHFRQWH[WRDHVFRODSURILVVLRQDOIRL
DGTXLULQGRLPSRUWkQFLDDRIRUQHFHUPmRGHREUDHVSHFLDOL]DGDQDViUHDVGHPHFkQLFD

3
Atualmente essas escolas estão vinculadas ao Centro Estadual de Educação Tecnológica Paula Souza.
 Cadernos de História da Educação ² v. 8, n. 1 ² jan./jun. 2009 73

GH PiTXLQDV PDUFHQDULD H IXQGLomR DWLYLGDGHV DX[LOLDUHV QR GHVHQYROYLPHQWR GD

LQG~VWULD726,EHPFRPRQDGLQDPL]DomRGDHFRQRPLDORFDO
2V FXUVRV RIHUHFLGRV SHOD HVFROD LQIOXHQFLDUDP QR DSDUHFLPHQWR GH RILFLQDV
SHTXHQDVIiEULFDVIXQGDGDVSRUH[DOXQRVSDUDDWHQGHUDGHPDQGDGHVHUYLoRVTXHIRL
VXUJLQGRFRPRFUHVFLPHQWRGDFLGDGH
8PD VRQGDJHP LQIRUPDO IHLWD QR LQtFLR GD SHVTXLVD FRP SHVVRDV FRP PDLV GH
VHVVHQWDDQRVVREUHRTXHSULPHLUROKHVRFRUULDPDRSHQVDUQDHVFRODLQGXVWULDOORFDOL]DGD
QRFHQWURGDFLGDGHPRVWURXTXHDPDLRULDGDVSHVVRDVUHVVDOWDYDRIDWRGDHVFRODWHU
YLYLGRXPSHUtRGRiXUHRHPTXHWpFQLFRVIRUPDGRVSHODHVFRODVHHPSUHJDYDPIDFLOPHQWH
HPJUDQGHVHPSUHVDVQDFDSLWDOHFLWDYDPWDPEpPQRPHVGHH[DOXQRVTXHFRQVWLWXtUDP
HPSUHVDVQDFLGDGHFRPRRVLUPmRV3RSSLSURGXWRUHVGHPiTXLQDVSDUDFDOoDGRVR
6U,YR)UHLWDVGD,YRPDTTXHSURGX]WDPEpPPiTXLQDVSDUDFDOoDGRVGR6U$QW{QLR
5RFKD IXQGDGRU GD )iEULFD GH ERPEDV KLGUiXOLFDV 5RFKHIHU GR 6U +XJR %HWWDUHOR
IXQGDGRUGD)iEULFDGH&DOoDGRV$JDErHQWUHRXWURV
2SUy[LPRSDVVRGDSHVTXLVDIRLHQWUHYLVWDUHVVHVH[DOXQRVDOJXQVMiIDOHFLGRV
HSRUWDQWRXWLOL]RXVHRGHSRLPHQWRGHILOKRVRXQHWRVTXHDGPLQLVWUDPDHPSUHVD
FRP D ILQDOLGDGH GH HVWDEHOHFHU SRQWRV HP FRPXP QHVVHV GHSRLPHQWRV QR TXH GL]
UHVSHLWRjIRUPDomR TXH UHFHEHUDPQDHVFRODSURILVVLRQDOFRPRDHVFRODLQIOXHQFLRX
HPVXDVHVFROKDVSURILVVLRQDLVQDFRQVWLWXLomRGHVXDVHPSUHVDVHQILPFRPRDHVFROD
HVWDYDSUHVHQWHHPVXDVPHPyULDV
1HVVH WH[WR QRV RFXSDUHPRV HVSHFLILFDPHQWH GDV HPSUHVDV GH SURGXomR GH
PiTXLQDVSDUDDIDEULFDomRGHFDOoDGRVIXQGDGDVSRUH[DOXQRVQDVGpFDGDVGHH
(VVHSHUtRGRIRLGHJUDQGHFUHVFLPHQWRGDLQG~VWULDFDOoDGLVWDHGHFHUWRPRGR
SRGHPRVGL]HUTXHRVHWRUGHPiTXLQDVDRPHVPRWHPSREHQHILFLRXVHFRPRWDPEpP
FRODERURXSDUD HVVH GHVHQYROYLPHQWR
1R HQWDQWR HPERUD R REMHWLYR GR WH[WR VHMD UHVVDOWDU R SDSHO GD HVFROD QD
GLYHUVLILFDomR GD HFRQRPLD ORFDO FRP R VXUJLPHQWR GH DOJXPDV HPSUHVDV GHYHVH
UHVVDOWDUTXHRVFDVRVGHDOXQRVHPSUHViULRVFRQVWLWXHPVHQDYHUGDGHH[FHo}HVKDMD
YLVWDTXHDRULHQWDomRGRHQVLQRSURILVVLRQDOYLVDYDWmRVRPHQWHDIRUPDomRGHPmRGH
REUD TXDOLILFDGD SDUD D LQG~VWULD H FRPR DFHQWXD D KLVWRULRJUDILD VREUH R DVVXQWR D
UDFLRQDOL]DomR EDVHDGD QRV SULQFtSLRV 7D\ORULVWDV SDVVRX D GRPLQDU R GLVFXUVR GH
HGXFDGRUHVDUHVSHLWRGRHQVLQRSURILVVLRQDOGHVGHRLQtFLRGRVpFXOR;;FXOPLQDQGR
FRPDFULDomRGRVLVWHPD6HQDL6HQDF:(,167(,1HVFRODVGHDSUHQGL]DJHP
LQGXVWULDO TXH WURX[HUDP QRYR FRQFHLWR GH IRUPDomR SURILVVLRQDO EDVHDGD QD
HVSHFLDOL]DomR GR DSUHQGL] HP XPD GHWHUPLQDGD WDUHID $V HVFRODV SURILVVLRQDLV GR
HVWDGRGH6mR3DXORIRUDPFULDGDVHPPHLRDHVVHGHEDWHHDIRUPDomRHVSHFLDOL]DGD
HUD YLVWD FRP UHVVDOYDV SRU $SUtJLR *RQ]DJD UHVSRQViYHO SHOD 6XSHULQWHQGrQFLD GR
HQVLQRSURILVVLRQDOTXHDSRVWDYDQXPDIRUPDomRLQWHJUDOGRDOXQRTXHOKHSRVVLELOLWDULD
XPDIRUPDomRPDLVFRPSOHWDQRDSUHQGL]DGRGHXPRItFLR
1DDQiOLVHHVSHFtILFDGDUHDOLGDGHGD(VFRODSURILVVLRQDOGH)UDQFDDTXHVWmRGD
IRUPDomRSDUHFHWHUVLGRIXQGDPHQWDOQDFRQVWLWXLomRGDVHPSUHVDVIXQGDGDVSRUH[
DOXQRVFRPRYHUHPRVQRVGHSRLPHQWRV$VHJXLUDSUHVHQWDPRVRVUHODWRVGHWUrVH[
DOXQRVGDHVFRODSURILVVLRQDOTXHVHHVSHFLDOL]DUDPHPPiTXLQDVSDUDFDOoDGRV
74 Cadernos de História da Educação ² v. 8, n. 1 ² jan./jun. 2009

3RSSL0iTXLQDVH(TXLSDPHQWRV

$ HPSUHVD 3RSSL 0iTXLQDV H (TXLSDPHQWRV p GH SURSULHGDGH GH WUrV LUPmRV

'HOPRRPDLVYHOKR&pOLRH)UDQFLVFRRVWUrVH[DOXQRVGD(VFROD,QGXVWULDO4XHP
QRV FRQFHGHX D HQWUHYLVWD IRL R 6U &pOLR TXH QDVFHX HP  HP &ULVWDLV 3DXOLVWD
FLGDGHYL]LQKDGH)UDQFDQHWRGHLWDOLDQRVRSDLGR6U&pOLRHUDGRQRGHXPSHTXHQR
HPSyULRHP&ULVWDLV(P6U&pOLRH6U'HOPRGHUDPLQtFLRDRFXUVRQD,QGXVWULDO
1RVSULPHLURVVHLVPHVHVGHFXUVRYLDMDYDPWRGRVRVGLDVGHÑQLEXVHGHSRLVSDVVDUDP
DPRUDUQR,QWHUQDWRGD(VFROD6REUHHVWHSHUtRGRQRLQWHUQDWRFRQWDR6U&pOLR

>@HXILTXHLXQVWUrVDQRVQRLQWHUQDWROiSRUVHULQWHUQDWRQyVWtQKDPRVXPDGLVFLSOLQDPDLRU
QmRHUDDVVLPXPDGLVFLSOLQDGHVDUJHQWmRKRUiULRGLUHLWLQKRTXHPIDOWDYDLDVHUFKDPDGRQD
GLUHWRULDPDVHUDXPDGLVFLSOLQDGHHVFRODOiDJHQWHUHFHELDUHIHLomRFDIpHHVWXGRQyVVytDPRV
DRVViEDGRVSUDFDVD>@

6HJXQGR6U&pOLRHPERUDVHXSDLSXGHVVHPHVPRFRPGLILFXOGDGHWHUSURSRU
FLRQDGRXPFXUVRVHFXQGiULRQR&ROpJLR&KDPSDJQDWSDUDRVILOKRVSUHIHULXLQFHQWLYi
ORVDID]HUXPFXUVRQD(VFROD3URILVVLRQDOHLVVRWLQKDXPREMHWLYRPXLWRFODUR

>@DQRVVDPHWDHUDREHGHFHUDRFULWpULRGRPHXSDLHOHGL]LDRVHJXLQWHHXQXQFDIXLHPSUHJDGR
HJRVWDULDTXHYRFrVQmRIRVVHPHQWmRYRFrVVHSUHSDUHPSDUDVHUHPSDWUmR>@

$QRomRGHTXHRHQVLQRSURILVVLRQDOSRGHULDGDUXPDIRUPDomRTXHSRVVLELOLWDULD
DR DOXQR DEULU VHX SUySULR QHJyFLR SDUHFLD XPD DOWHUQDWLYD UD]RiYHO SDUD ILOKRV GH
LPLJUDQWHV FRPR R SDL GH 6U &pOLR TXH QmR VH DGDSWDUDP DR WUDEDOKR GD ODYRXUD H
SURFXUDUDPVHHVWDEHOHFHUFRPXPQHJyFLRSUySULRQDFLGDGH6U&pOLRFRQIHVVDTXHD
HVFROKDSHORFXUVRGHPHFkQLFDIRLPDLVSDUDDWHQGHUDRGHVHMRGRSDL

>@QyVHVFROKHPRVSRUTXHPHXSDLIDORX¶YRFrVSUHFLVDPHVWXGDUID]HUDOJXPDFRLVD·DJRUDHVVD
YRFDomRGHPHFkQLFDDJHQWHTXDQGRLQLFLRXDJHQWHQmRWLQKDPXLWRQmRDtIRLXPDFRLVDTXH
GHVSHUWRXQDJHQWHFRPHoDPRVDDSUHQGHUDJRVWDUGDTXLORSRUTXHMiKDYLDQHVVDpSRFDDXODV
WHyULFDVHSUiWLFDV>@

6HJXQGR 6U &pOLR R VLVWHPD URWDWLYR GH IUHTrQFLD jV RILFLQDV GHVSHUWDYD R
LQWHUHVVHHDFXULRVLGDGHGRDOXQR

>@ERPQRSULPHLURDQRYRFrILFDYDGLDVQDIXQGLomRGHSRLVGLDVQRHVWiJLRGLDV
QDTXHODVPiTXLQDVGHWRUQRGLDVGHIUHVDGHSRLVYROWDYDQyVWtQKDPRVDXODGHPDQKmGH
JHRJUDILDKLVWyULDGHVHQKRFLrQFLDVPDWHPiWLFDDXODGHUHOLJLmRDXODGHP~VLFD>@

2FXUVRGXUDYDDRWRGRDQRVHPDLVXPDQRGHPHVWULDTXH6U&pOLRFKHJRXD
FXUVDUPDVQXQFDFRORFRXHPSUiWLFD´>@TXHPLQKDYRFDomRQmRHUDGHSURIHVVRU
PLQKDYRFDomRHUDPDLVSDUDWUDEDOKDUPHVPRVHGHGLFDU>@µ
 Cadernos de História da Educação ² v. 8, n. 1 ² jan./jun. 2009 75

'HSRLVGRFXUVRQD,QGXVWULDOTXHFRUUHVSRQGLDDRDQWLJRFXUVRJLQDVLDO6U&pOLR
IH]XPFXUVRGHFRQWDELOLGDGHHPRXWUDHVFRODGH)UDQFDPDVVHJXQGRHOHQmRSDUD
H[HUFHUPDVSDUDWHUQRomRGDFRQWDELOLGDGHHPXPDHPSUHVD
4XDQGRWHUPLQRXRFXUVRQDLQGXVWULDO6U&pOLRMiSHQVDYDHPDEULUXPQHJyFLR
PDV DWp WHU GLQKHLUR VXILFLHQWH SDUD FRPSUDU XP WRPR 6U &pOLR WUDEDOKRX SULPHLUR
QXPD RILFLQD HP )UDQFD TXH VH FKDPDYD %DOROD %DULQL H R 6U 'HOPR QR $PD]RQDV
LQG~VWULDGHDUWHIDWRVGHERUUDFKD$RSRUWXQLGDGHGHID]HUXPWHVWHSDUDWUDEDOKDUQD
6FDQLDHP6mR3DXORIRLDSULPHLUDYH]TXH6U&pOLRS{VDSURYDRDSUHQGL]DGRTXH
KDYLDUHFHELGRQD(VFROD,QGXVWULDO

>@HXFKHJXHL QD VDOD WLQKD XQV GH] FRQFRUUHQWHV WLQKD TXH ID]HU DV UHVSRVWDV XP WHVWH GH
PHFkQLFDPHVPRUHDOL]DUFiOFXORGHHQJUHQDJHPGHUHSHQWHSDVVRXOiXPDPHLDKRUDPDLVRX
PHQRVRH[DPLQDGRUIDORX¶GHL[DHXYHUDVXDSURYD·HGLVVH¶YRFrSRGHHVSHUDUQDRXWUDVDOD·
SHQVHL ¶HX IL] DOJXPD FRLVD HUUDGD DFKR TXH ERPEHL QmR p SRVVtYHO TXH YHUJRQKD· WLQKD
LQWHUSUHWDomRGHGHVHQKRVIDOWDYDDLQGDFRPSOHWDUXPDVWUrVSHUJXQWDVGHSRLVGHXQVPLQXWRV
YHLRRXWURUDSD]HVHQWRXSHUWRGHPLPROKDPRVSDUDVDODWRGRVLQGRHPERUDWLQKDXQVGH]Vy
QyVGRLVSDVVDPRVJUDoDVDPLQKDHVFROD,QGXVWULDOSRUTXHOiDVUHVSRVWDVpVyWHyULFDQmR
HVWDYDQDSUiWLFDDtHXHQWUHLSUDIiEULFDSUDID]HUDSUiWLFD(XPHGDtPXLWREHPQDTXHOD
HPSUHVDDSRQWRGHOHVPHRIHUHFHUHPFKHILDSDUDQmRYROWDUSUD)UDQFD>@

$V HVFRODV WpFQLFDV HVWDGXDLV HUDP UHIHUrQFLD SULQFLSDOPHQWH QR LQWHULRU HP

TXDOLILFDomRWpFQLFDHSURYDGLVVRHUDDIiFLOLQVHUomRQRPHUFDGRGHWUDEDOKRDSyVR
WpUPLQRGRFXUVR

>@DTXHOHVTXHIRUPDUDPQDTXHODpSRFDROKDWRGRVHOHVVHGHUDPEHPDTXLPHVPRQDIiEULFD
WHQKRIXQFLRQiULRVTXHIRUPDUDPFRPLJRDSRVHQWDUDPDTXLTXHUGL]HUGHUDPKRPHQVGHEHPQD
PLQKDpSRFDQmRWHYHXPDSHVVRDGHOiTXHGHSRLVVHVDLXPDOQDYLGD>@

6HJXQGR6U&pOLRHVVDERDIRUPDomRHPSDUWHGHYLDVHjVLQVWDODo}HVGDHVFROD
TXHFRQWDYDFRPERPPDTXLQiULRHFKHJDYDDVHUVXSHULRUjVSULPHLUDVLQVWDODo}HVGR
6HQDLTXHFKHJRXQDFLGDGHQDGpFDGDGH´>@DVLQVWDODo}HVGDHVFRODHUDPERDV
SUDpSRFDGHSRLVILFRXGHIDVDGRDSRQWRTXHR6HQDLHUDWmRSHTXHQLQRSHUWRGD(VFROD
,QGXVWULDOHKRMHR6HQDLWDEHPQDIUHQWH>@µ
6HJXQGR R 6U &pOLR R SHUtRGR TXH SHUPDQHFHX HP 6mR 3DXOR WUDEDOKDQGR QD
6FDQLDFRQWULEXLXSDUDDSULPRUDUVXDSUiWLFDSURILVVLRQDO

>@DJHQWHWLQKDYLQGRGH6mR3DXORHWLQKDWLGRFRQWDWRFRPPiTXLQDVPRGHUQDVLQG~VWULDGH
DXWRPyYHLVFDPLQK}HV{QLEXVHDTXHODVPiTXLQDVGHXPXLWDYLVmRHXPDH[SHULrQFLDDFLPD
GDTXHOHVTXHWUDEDOKDYDPDTXLWDQWRpTXHTXDVHWRGRVDTXHOHVIHFKDUDPTXHWLQKDPWRUQRXPD
RILFLQDIHFKDUDP>@

4XDQGRYROWRXGH6mR3DXOR6U&pOLRHVHXVLUPmRVGHUDPLQtFLRjILUPD$QWyQLR
3RSSLH)LOKRV1DJDUDJHPGRSDLTXHQHVVDpSRFDMiKDYLDVHPXGDGRSDUDD$YHQLGD
3UHVLGHQWH9DUJDVHP)UDQFD
76 Cadernos de História da Educação ² v. 8, n. 1 ² jan./jun. 2009

>@TXDQGRYROWHLGH6mR3DXORMiTXHULDWUDEDOKDUSRUFRQWDHXMiWLQKDXPDPiTXLQDTXHQyV
HVWiYDPRVSDJDQGRHFRPSUDPRVPDLVXPWRUQRHFRPHoDPRVDWUDEDOKDUQXPDSHTXHQDRILFLQD
GHPHWURVSRUTXHQyVDEULPRVQDJDUDJHPGRPHXSDLHDtFRPHoRXID]HQGRFRQVHUWRGH
PiTXLQDVHP)UDQFDWLQKDSRXFDVIiEULFDVGHFDOoDGRV>@

&RPDH[SDQVmRGRVQHJyFLRVRV,UPmRV3RSSLDGTXLULUDPFRPUHFXUVRVSUySULRV
XP LPyYHO DQWLJR SUy[LPR j $YHQLGD HP  D ILUPD SDVVRX GHQRPLQDUVH 3RSSL
0iTXLQDV H (TXLSDPHQWRV

>@$3RSSLDtVXUJLXDLQG~VWULDGHPiTXLQDVPHVPRTXHQyVID]tDPRVFRQVHUWRUHIRUPDDt
FRPHoDPRVDID]HUXPDVPiTXLQDVGHQRVVDLGpLDjVYH]HVXPDPiTXLQDPXLWRDQWLJDIRPRV
PHOKRUDQGR>@

2 LPSXOVR SDUD TXH RV QHJyFLRV SURVSHUDVVHP YHLR FRP XPD YLDJHP TXH 6U
&pOLRIH]D,WiOLD(VVDYLDJHPGHXVHQRLQtFLRGHTXDQGRRVLUPmRV3RSSLKDYLDP
FRQVWUXtGRXPEDUUDFmRTXHKDYLDPDGTXLULGRHDHPSUHVDFRQWDYDFRPGR]HIXQFLRQiULRV

>@DHXTXHULDYHUDWHFQRORJLDSRUTXHFRPRDVPiTXLQDVVmRLPSRUWDGDVQmRWLQKDIDEULFDQWH
QR%UDVLOOiQRVXOWLQKDDOJXpPIDEULFDQGRPDVRTXHHOHVID]LDPQyVWDPEpPID]tDPRVPDV
HVVDLGDPLQKDOiDEULXRVKRUL]RQWHVPXLWRJUDQGHSUDJHQWHSRUTXHDOpPGHYRFrYHURHVWiJLRTXH
HOHVHVWDYDPHXFRQVHJXLSHJDUXPDVTXDWURPiTXLQDVHUHSUHVHQWDUHXYHQGLDDVPiTXLQDVHD
JHQWHUHFHELDXPDFRPLVVmR>@

(PERUD D SDUFHULD FRP D LQG~VWULD LWDOLDQD IRVVH SURPLVVRUD R JRYHUQR GHVVH

SHUtRGRWRPRXPHGLGDVTXHGLILFXOWDUDPDVLPSRUWDo}HV6HJXQGR6U&pOLRRJRYHUQR
SDVVRXDH[LJLUXPGHSyVLWRQRYDORUHTXLYDOHQWHDRSURGXWRLPSRUWDGRRTXHWRPDYD
LQYLiYHODLPSRUWDomRHPERUDDVPiTXLQDVYHQGHVVHPEHPSRUQmRWHUHPFRQFRUUHQWHV
QR%UDVLO)RLTXDQGR6U&pOLRIH]XPDSURSRVWDDHPSUHVDLWDOLDQD

>@D~QLFDVDtGDTXHQyVWHPRVpIDEULFDUDPiTXLQDGHYRFrVFDVRFRQWUiULRYDLILFDUPXLWRFDUR
H QLQJXpP YDL TXHUHU FRPSUDU Dt HOHV PH GHUDP XPD OLFHQoD SDUD IDEULFDU DTXHOH WLSR GH
PiTXLQDVHULDXPDOLFHQoDGHNQRZKRZQyVID]tDPRVXPDPiTXLQDTXHHOLPLQDYDRWUDEDOKR
GHKRPHQVHQWmRPLQKDYHQGDIRLIDEXORVD1HVVDpSRFDJDQKHLPXLWRGLQKHLURFRPSUDPRV
ID]HQGDSURSULHGDGHVHFRQVWUXtPRVRSDYLOKmRTXHHVWDPRVKRMH>@

2FRQWUDWRFRPDILUPDLWDOLDQDHUDDSULQFtSLRXPDOLFHQoDGHIDEULFDomRSRU
DQRVHDFDERXGXUDQGRDQRVDSDUWLUGDtD3RSSLSDVVRXDLQYHVWLUHPNQRZKRZ
SUySULR

>@QyVIL]HPRVXPDFRLVDRNQRZKRZDOHPmRWLQKDXPDSDUWHERDHQWmRQyVSHJDPRVDSDUWH
ERDGDPiTXLQDGD$OHPDQKDHSHJDPRVSDUWHERDGDPiTXLQDLWDOLDQDHIL]HPRVDPiTXLQD
QRVVDVXUJLXDPiTXLQD3RSSLGHSRLVGLVVRQmRWLYHPRVPDLVQHQKXPNQRZKRZSDJRRNQRZ
KRZpQRVVRPHVPR>@
 Cadernos de História da Educação ² v. 8, n. 1 ² jan./jun. 2009 77

$SDUWLUGDGpFDGDGHD3RSSLMiQmRPDQWLQKDFRQWUDWRFRPILUPDVHVWUDQJHLUDV
H SDUD FULDU XP NQRZKRZ SUySULR D HPSUHVD PDQWpP XPD HTXLSH WUDEDOKDQGR
H[FOXVLYDPHQWHQHVWHVHQWLGR$HPSUHVDMiWHPDQRVVHFRQWDURLQtFLRQDJDUDJHP
GRSDLHP3DUD6U&pOLRSDUDXPDILUPDVHPDQWHUQRPHUFDGRSRUWDQWRWHPSR
WHPTXHXQLUVHULHGDGHHFRPSHWrQFLD

>@XPDHPSUHVDTXHQDVFHVHHODQmRpKRQHVWDHODQmRGXUDDQRVDOJRGHERPHODWHPTXH
WHUSDUDH[LVWLU&RVWXPDPRVGL]HUTXHVRPRVGRWDPDQKRGRPHUFDGRVHRPHUFDGRWDEDL[RQyV
WDPEpP DEDL[DPRV >@ QRV ~OWLPRV DQRV VH QmR IRVVH D H[SRUWDomR WDOYH] QyV WHUtDPRV DWp
IHFKDGRTXDQGRDVYHQGDVDTXLHVWmRIUDFDVIRUoDPRVDYHQGDQDH[SRUWDomRTXDQGRDYHQGDWD
ERDDTXLDJHQWHVHJXUDDH[SRUWDomR>@HDJHQWHpLG{QHRHWHPSURFXUDGRPDQWHURVFRPSURPLVVRV
FRPTXDOLGDGHGRSURGXWRHWDPEpPVHPLQKDPiTXLQDHVWiREVROHWDQmRDGLDQWDHXTXHUHUYHQGHU
TXHHOHQmRYDLFRPSUDU>@

$WXDOPHQWHD3RSSLPDQWpPXPDILOLDOQRVXOGRSDtVHH[SRUWDSULQFLSDOPHQWH
SDUDR0p[LFR$UJHQWLQDH3HUX$HPSUHVDMiFKHJRXDHPSUHJDUIXQFLRQiULRVH
KRMHFRPDDXWRPDomRFRQWDFRPIXQFLRQiULRV3DUDTXHXPRSHUiULRVHMDDGPLWLGR
p QHFHVViULR TXH HOH WHQKD XP FXUVR SURILVVLRQDOL]DQWH 6U &pOLR WHP FRQVFLrQFLD GR
SDSHOGHVXDHPSUHVDQRFUHVFLPHQWRLQGXVWULDOGDFLGDGH

>@HXDFKRTXHDOJXPDFRLVDGHERPDJHQWHIH]SRU)UDQFDSRUTXHpGLItFLOXPDIiEULFDTXHQmR
WHQKDYiULDVPiTXLQDVPLQKDVDJHQWHFRQWULEXLXQmRVySDUDDFLGDGHPDVFRPR%UDVLO
WDPEpPHXDFKRTXHFRPRXPDSRLRjLQG~VWULDHXDFKRTXH)UDQFDQmRHVWDYDFRPHVVDIRUoDQR
VDSDWRVHIRVVHD3RSSLHXDFKRTXHHODVHUYLXGHDSRLRGHHVWUXWXUDSDUDHVVHSHVVRDOQyVVHJXLPRV
R FUHVFLPHQWR GHOHV Wi FHUWR FRQIRUPH D HYROXomR GHOHV QyV tDPRV IDEULFDQGR PiTXLQDV PDLV
VRILVWLFDGDVDFRPSDQKDQGRHVVDVXELGD>@

,YRPDT,QG~VWULDH&RPpUFLRGH0iTXLQDVH(TXLSDPHQWRV

$,YRPDTpWDPEpPXPDHPSUHVDTXHWHPRULJHPQRHPSUHHQGLPHQWRIHLWRSRU
H[DOXQRVGD,QGXVWULDORVLUPmRV,YRH0DQXHO5RGULJXHVGH)UHLWDVTXHQDVFHUDPQR
PXQLFtSLRYL]LQKRGH,ELUDFL²0*UHVSHFWLYDPHQWHHPH$HQWUHYLVWDIRL
FRQFHGLGDSRU(GVRQ)UHLWDVILOKRGR6U,YRMiIDOHFLGRTXHIRLRSULPHLURDLQLFLDUR
FXUVR2VU(GVRQWDPEpPIRLDOXQRGR,QGXVWULDOHDFRPSDQKRXDWUDMHWyULDGRSDLQD
IRUPDomRGDHPSUHVDHQDIXQomRGHSURIHVVRUGHSUiWLFDHPPHFkQLFDHGHVHQKRWpFQLFR
GDHVFRODSURILVVLRQDO
6HJXQGRRUHODWRGR6U(GVRQRLQFHQWLYRSDUDTXHVHXSDLGHVVHLQtFLRDRFXUVR
QD,QGXVWULDOYHLRGHXPDKDELOLGDGHGR6U,YRTXHIRLQRWDGDSRUDOJXpPGDIDPtOLD

>@HOHID]LDFDQLYHWHVFRPSHUQDVGHORXoDGHFKLIUHRXGHPDGULSpURODHUDXPQHJyFLRFDSULFKDGR
>@HOHWLQKDPXLWDKDELOLGDGHSDUDGHVHQKRGDtRSDGULQKRGHOHIDORX¶9RFrSUHFLVDHVWXGDU
QR,QGXVWULDO$tHQWmRHOHVDLXGDURoDPHQLQRVR]LQKR>@
78 Cadernos de História da Educação ² v. 8, n. 1 ² jan./jun. 2009

6U,YRPRUDYDFRPDIDPtOLDQDID]HQGDGRDY{HDWpRVGH]HVVHLVDQRVDMXGDYD
QRVWUDEDOKRVGDODYRXUD9HLRSDUD)UDQFDSDUDFXUVDUPHFkQLFDHDSyVWHUPLQDURFXUVR
IRLSDUD6mR3DXORFXUVDUPHVWULDSRLVQHVVDpSRFDRFXUVRGHPHVWULDDLQGDQmRHUD
RIHUHFLGRQD,QGXVWULDO4XDQGRUHWRUQRX6U,YRFRPHoRXDOHFLRQDUQDFLGDGHGH&DVD
%UDQFDHGHSRLVYHLRSDUD)UDQFD-iLQVWDODGRHP)UDQFD6U,YRDEULXXPDRILFLQDFRP
RLUPmR0DQXHOTXHKDYLDVHJXLGRRVSDVVRVGRLUPmRHWDPEpPKDYLDIHLWRRFXUVRGH
PHFkQLFD$RILFLQDGR6U,YRSDVVRXSRUYiULRVLPyYHLVDOXJDGRVQRFHQWURGDFLGDGH
DWpTXHHOHUHFHEHXXPWHUUHQRHPWURFDGHVHUYLoRVHRQHJyFLRFRPHoRXDFUHVFHU$
SULQFtSLR D RILFLQD ID]LD DSHQDV SUHVWDomR GH VHUYLoRV H DVVLVWrQFLD WpFQLFD UHSDURV H
SHoDVGHUHSRVLomR3DUDDEULUDRILFLQD6U,YRQmRFRQWRXFRPDMXGDILQDQFHLUDQHP
PHVPRGRVSDLV

>@SUDFRPHoDUDRILFLQDQmRWHYHDMXGDILQDQFHLUDSHORFRQWUiULRHOHpTXHDMXGDYDRVSDLV
SRUTXHHOHVWLQKDPSDVVDGRSRUSUREOHPDVILQDQFHLURVHOHHUDULFRHSHUGHXWXGRDYDOLRXXPDPLJR
HSHUGHXWXGR>@GDtHOHWHYHTXHFRPHoDUGRQDGDPHVPR>@

'HVVD IRUPD R LQtFLR GD HPSUHVD FRQWRX DSHQDV FRP D GHGLFDomR GR VU ,YR
GHVGHTXDQGRDLQGDHUDHVWXGDQWH

>@HOHMiHVWXGDYDWUDEDOKDYDQDVKRUDVGHIROJDHIRLLQLFLDQGRDHPSUHVDGHVWDIRUPD>@HOH
SULPHLURPRQWRXDRILFLQDDtHOHIRLFRQVHUWDQGRHHOHWLQKDRJDQKRDOLHDOLHOHID]LDXPD
PiTXLQDPDVFRPDTXHOHFDSLWDOPHVPRHUDXPDRXRXWUDHOHGHPRUDYDPDLVGHXPPrVSDUD
FRQVWUXLUXPDPiTXLQD>@(QWmRDHPSUHVDWHYHGLILFXOGDGHQHVWHVHQWLGRHOHHUDGHSHTXHQDV
SRVVHVHQmRWLQKDSRVVLELOLGDGHGHWLUDUILQDQFLDPHQWRVHQWmRHOHFRPHoRXGHYDJDU]LQKR>@

$RVSRXFRVDRILFLQDIRLFUHVFHQGRHXPDVSHFWRFXULRVRIH]SDUWHGDKLVWyULDGD
HPSUHVD3RUVHUSURIHVVRUQDHVFROD6U,YRIRLFRPSRQGRRTXDGURGHIXQFLRQiULRVGH
VXDHPSUHVDVHOHFLRQDQGRHQWUHRVDOXQRVDTXHOHVTXHGHPRQVWUDYDPPDLRUKDELOLGDGH
QDV DXODV

>@GXUDQWHXPERPSHUtRGRGDKLVWyULDGD,YRPDTWRGRVRVIXQFLRQiULRVQRVVRVHUDPUHFUXWDGRV
GDHVFRODGRLQGXVWULDO2PHXSDLHUDRSURIHVVRUGHPHFkQLFDGHOiHMiSHJDYDRVPHOKRUHV
DOXQRV>@(QWmRDKLVWyULDGDHPSUHVDIRLVXUJLQGRGHVWDIRUPDSUHFLVDGHXPIXQFLRQiULRPHX
SDLMiHVFROKLDRVPHOKRUHVDOXQRVGHOHHFRORFDYDQDHPSUHVD>@

6U(GVRQUHFRQKHFHTXHDLQG~VWULDPHFkQLFDVXUJLXHVHEHQHILFLRXGRFUHVFLPHQWR
GDLQG~VWULDFDOoDGLVWDHTXHRSDSHOGDHVFRODLQGXVWULDOIRLMXVWDPHQWHSUHSDUDUHVVH
FDPLQKR

>@TXDQGRVXUJLXR,QGXVWULDO)UDQFDQmRWLQKDDIRUoDGRFDOoDGRWpFQLFRGHSRLVpTXHVXUJLX
IRUWDOHFHX>@RXVHMDSUHSDURXDVHPSUHVDVSURFDOoDGRQmRWLQKDLQG~VWULDGHPiTXLQDGDt
VXUJLXQRVVDHPSUHVDVXUJLXRV3RSSL>@
 Cadernos de História da Educação ² v. 8, n. 1 ² jan./jun. 2009 79

(QTXDQWR D LQG~VWULD PHFkQLFD 3RSSL SURGX] DOJXQV WLSRV GH PiTXLQDV SDUD
FDOoDGR FRPR R EDODQFLP PiTXLQD SDUD FRUWDU FRXUR D ,YRPDT VH HVSHFLDOL]RX HP
PiTXLQDVSDUDFRVWXUDUVRODGREODTXHDGHLUDDSDUWLUGDDGDSWDomRGHXPPRGHORPDLV
DQWLJRGHVVHWLSRGHPiTXLQDIHLWDSRU6U,YR

>@3DUDFRVWXUDUVRODGRPHVPRDEODTXHDGHLUDVyQyVTXHSURGX]LPRVQDV$PpULFDV'HSRLV
WHPQD(XURSDWHPQDÉVLDPDVVHPSUHIRLQRVVRSULQFLSDOSURGXWRXPSURGXWRTXHDODYDQFRX
H>@LQFOXVLYHIRLFULDomRGRPHXSDL([LVWLDPDVEODTXHDGHLUDVDUDQKDXPPRGHORPDLVDQWLJR
HOHFULRXXPDPiTXLQDHFRQWLQXDYHQGHQGRDWpKRMH>@

6HJXQGRRUHODWRGR6U(GVRQTXDQGRDHPSUHVDMiHVWDYDSURGX]LQGRVHXSDL
SDVVRXDUHSUHVHQWDUPiTXLQDVLPSRUWDGDVDOHPmVHLWDOLDQDVSDUDFRPSOHWDUDOLQKDGH
SURGXWRVRIHUHFLGDSHODHPSUHVDQRPHUFDGRQDFLRQDOPDVHVVHWLSRGHSDUFHULDQXQFD
IRLSOHQDPHQWHVDWLVIDWyULRHFRPRDIiEULFDDWLQJLXJUDQGHH[FHOrQFLDHPSURGXomRGH
PiTXLQDVGHFRVWXUDFRQYrQLRVFRPRXWUDVHPSUHVDVIRUDPDEDQGRQDGRV$WXDOPHQWH
D ,YRPDT H[SRUWD FHUFD GH  GD SURGXomR SDUD SDtVHV GD $PpULFD /DWLQD H WHP
SURMHo}HVRWLPLVWDVSDUDVHPDQWHUQRPHUFDGR

>@KRMHQyVVRPRVHVSHFLDOLVWDVHPPiTXLQDVGHFRVWXUDVXUJLXQHVWHSHUtRGRWRGRFRODVSRWHQWHV
PDVQDGDVXEVWLWXLDFRVWXUD(HVVHpRSULQFtSLREiVLFRQRVVRSRUTXHQDGDVXEVWLWXLDFRVWXUD(
GHQWURGLVVRGDtQyVWHPRVXPSODQHMDPHQWRHVWUDWpJLFRHVWXGDPRVHPGHWDOKHVQRVVDVRSRUWXQLGDGHV
TXHUXPRQyVYDPRVWUDEDOKDUQRVSUy[LPRVDQRV>@

$)iEULFDTXHVXUJLXHPMiFKHJRXDWHUIXQFLRQiULRVHKRMHFRQWDFRP
HPHVPRDSyVDPRUWHGRSDLRVILOKRVFRQWLQXDUDPILpLVDRVFULWpULRVGHFRQWUDWDomR
GHIXQFLRQiULRVXWLOL]DGRVSRU6U,YRSURFXUDYDPGDUSUHIHUrQFLDSDUDDOXQRVIRUPDGRV
QDHVFROD,QGXVWULDO

>@HXFRPRWpFQLFRVHPSUHGHLSUHIHUrQFLDjVSHVVRDVTXHWLQKDPIRUPDomRLQGXVWULDOQRSHUtRGR
PDLV DQWLJR SRU TXr" 3RUTXH RV FXUVRV HUDP GH WUrV RX TXDWUR DQRV GH GXUDomR WLQKD XPD
HVWUXWXUDEHPPRQWDGD>@TXHIRLVHGHWHULRUDQGR>@HPFRPSHQVDomRR6HQDLIRLJDQKDQGR
FUHVFHQGRPRGHUQtVVLPRFRPWHFQRORJLDFRPGHVHPSHQKR>@PDVFRPXPDIRUPDomRHVSHFLDOL]DGD
TXHQmRIRUPDTXDVHQDGD>@

$PDLRULDGRVRSHUDGRVGDIiEULFDWHPSHORPHQRVDQRVGHFDVDSDUDJDUDQWLU
R DEDVWHFLPHQWR GH PmR GH REUD HVSHFLDOL]DGD D ,YRPDT PDQWpP XP FHQWUR GH
WUHLQDPHQWR GHQWUR GD HPSUHVD TXH DWHQGH DRV WUHLQHLURV TXH IXWXUDPHQWH VHUmR
FRQWUDWDGRV FRPR IXQFLRQiULRV FRPR WDPEpP RIHUHFH WUHLQDPHQWR SDUD RSHUiULRV
HQFDUUHJDGRVGHPDQXWHQomRGHPiTXLQDVSURYHQLHQWHVGHRXWURVHVWDGRV
26U,YRHUDVHJXQGRVU(GVRQXPDSDL[RQDGRSHODHVFRODPHVPRGHSRLVTXH
VXDILUPDH[SDQGLXHFRPHoRXDGDUOXFURHOHQmRDEDQGRQRXVXDVDXODVDWpVHDSRVHQWDU
QDGpFDGDGH26U,YRYLYHQFLRXRSHUtRGRiXUHRGDHVFRODHDFRPSDQKRXWDPEpP
RSURFHVVRGHGHFDGrQFLDTXHDHVFRODSDVVRXDSDUWLUGDGpFDGDGH
80 Cadernos de História da Educação ² v. 8, n. 1 ² jan./jun. 2009

>@'XUDQWHPXLWRVDQRVRPHXSDLWLQKDTXHFRPSUDUPDWpULDSULPDHOHYDUSRUTXHOiQmR
WLQKDVXVWHQWDomR(OHIDODYDDVVLPSDUDDHPSUHVD¶PHPDQGDGXDVEDUUDVGHIHUURSRUTXHDTXL
QmRWHPHXSUHFLVRHQVLQDUHQmRWHP·>@HOHWUD]LDSRUTXHMiQmRWLQKDFRPRTXHWUDEDOKDU>@
HUDXPDHVFRODGLIHUHQWHPHVPRSRUTXHRSHVVRDOGDYDDYLGDSRUDTXLORDOL

26U,YRFRQVHJXLXTXHVHXVGH]ILOKRVVHJXLVVHPVHXVSDVVRVHIL]HVVHPFXUVRV
QDLQGXVWULDO$HPSUHVDWHPDWXDOPHQWHVyFLRVRVU0DQXHOHGRLVILOKRVHRVGH]
ILOKRVGRVU,YRHSDUDHYLWDUFRQIOLWRVHQWUHRVVyFLRVQRV~OWLPRVDQRVDHPSUHVDFULRX
XPDFRUGRVRFLHWiULRTXHHVWDEHOHFHUHJUDVGHWDOKDGDVGDVRFLHGDGH

>@GHXPSHUtRGRSDUDFiQyVSURILVVLRQDOL]DPRVDHPSUHVD>@HLVVRDMXGRXDHPSUHVDDWHUXP
SHUtRGRPDLVORQJR>@SRUTXHpGLItFLOXPDHPSUHVDVREUHYLYHUDQRVHYLYHUHPKDUPRQLD>@

OQGXVHUY

6HQKRU,ELUiGH&DUYDOKRpWDPEpPXPH[DOXQRGDHVFROD,QGXVWULDOTXHFKHJRX
DPRQWDUXPDLQG~VWULDGHPiTXLQDVSDUDFDOoDGRV6U,ELUiQDVFHXHP&iVVLD0LQDV
*HUDLVHPVHXSDLHUDPRWRULVWDDPmHFRVWXUHLUDHHPSDVVDUDPDUHVLGLU
HP)UDQFD6U,ELUiGHXLQtFLRDRFXUVRQD,QGXVWULDOHPHIRLFRQWHPSRUkQHRGR
6U &pOLR H GR 6U 'HOPR 3RSSL 6U ,ELUi Mi PRUDYD HP )UDQFD TXDQGR GHX LQtFLR DR
FXUVRHQmRIH]XVRGR,QWHUQDWRPDVVHJXQGRVHXUHODWRDVFODVVHVWLQKDPFHUFDGH
DOXQRVHPHWDGHGHVVHVDOXQRVYLQKDPGHIRUDSRLVSHORIDWRGHRIHUHFHULQWHUQDWRD
SURFXUDSHODHVFRODGH)UDQFDHUDJUDQGH
6U,ELUiFRPHoRXDID]HURFXUVRQD,QGXVWULDOSRUTXHVHXLUPmRMiHVWXGDYDOiR
LUPmRIH]RFXUVRGHPHVWULDHIRLSURIHVVRUGD(VFROD7pFQLFDGH%DWDWDLV6U,ELUiQmR
TXLVID]HURFXUVRGHPHVWULD

>@(XQmRIL]RFXUVRGHPHVWULDSRUFRQGLomRILQDQFHLUDHXMiHVWDYDFRPGH]RLWRDQRVMiWDYD
PRFLQKRFRPQDPRUDGDHQmRTXHULDVDEHUGHHVWXGDUPDLVGRLVWUrVDQRV>@

(PERUDRFXUVRGHPHVWULDUHSUHVHQWDVVHWDPEpPDSRVVLELOLGDGHGHHPSUHJRD
PDLRULDGRVDOXQRVRSWDYDSRUWUDEDOKDU6HJXQGR6U,ELUiQDVXDpSRFDJUDQGHSDUWH
GRVDOXQRVHVWXGDYDPSHQVDQGRQDSRVVLELOLGDGHGHWHQWDUDEULUDSUySULDILUPDDSyV
WUDEDOKDUXPWHPSRSDUDDGTXLULUSUiWLFD$VVLPTXHVHIRUPRX6U,ELUiWUDEDOKRXHP
YiULDVILUPDVHP)UDQFDTXHMiQmRH[LVWHPPDLV

>@1D9LUJtOLR3yORHXWUDEDOKDYDFRPHQURODPHQWRGHPRWRUQDTXHOHWHPSRFRQVHUWDYDVH
PXLWDJHODGHLUDTXHQmRWLQKDSHoDGHUHSRVLomRDJHQWHID]LDDVSHoDVHHXIXLJDQKDQGRH[SHULrQFLD
MiQR%DOROD%DULQLHOHMiIDEULFDYDPiTXLQDVSDUDFXUWXPHHQWmROiHXHUDXPWRUQHLURPHFkQLFR
GHSHoDVSHVDGDVHDtGHSRLVHXIXLWUDEDOKDUQD6FDQLDHP6mR3DXOR>@

4XDQGRUHWRPRXGH6mR3DXORSDUD)UDQFDHP6U,ELUiFRPHoRXDWUDEDOKDU
FRPRPHFkQLFRGHPiTXLQDVPXQDIiEULFDGHFDOoDGRVHIRLQHVVDIiEULFDTXHFRQKHFHX
DLQG~VWULDDOHPmGHPiTXLQDVGHFDOoDGRV3)$))
 Cadernos de História da Educação ² v. 8, n. 1 ² jan./jun. 2009 81

>@RSHVVRDOGD3)$))GH6mR3DXORYLQKDPXPDRXGXDVYH]HVSRUPrVSUDGDUPDQXWHQomR
FRPR HX WUDEDOKDYD QXPD IiEULFD TXH Vy WLQKD PiTXLQDV 3)$)) HX IXL DSUHQGHQGR H IL]
DPL]DGHFRPRVPHFkQLFRV>@TXDQGRHVVDIiEULFDDFDERXHPHXIL]PHVHVGHDSHUIHLoRDPHQWR
HP6mR3DXORGHSRLVYLPSDUD)UDQFDFRPRPHFkQLFRHPHWRUQHLYHQGHGRUSDUDD3)$))>@

&RPDH[SHULrQFLDTXHDGTXLULXFRPDYHQGDGHPiTXLQDV6U,ELUiSHUFHEHXTXH
SRGLD PHOKRUDU DOJXQV PRGHORV H DFUHGLWRX TXH R DOXQR FRPHoDVVH D DGTXLULU HVVD
H[SHULrQFLD GHVGH D HVFROD ,QGXVWULDO RQGH DSUHQGLD D ´HQ[HUJDU D PiTXLQD PHOKRUµ
)RL DWUDYpV GHVVD REVHUYDomR TXH 6U ,ELUi DGDSWRX FROXQDV QD PiTXLQD GH FRVWXUDU
FDOoDGRV

>@TXDQGRDPiTXLQDpUHWDQmRWHPPRELOLGDGHQDFROXQDYRFrWHPHVSDoRSUDVXELUGHVFHUGR
RXWURODGRRXVHMDPDQLSXODomRGDSHoDFRVWXUDGD>@KRMHVmRPiTXLQDVHOHWU{QLFDVFRUWDD
OLQKDVR]LQKDHVVDPiTXLQDKRMHVHULDEDVWDQWHSULPLWLYDPDVHODVFRVWXUDPHVWmRWUDEDOKDQGR
DWpKRMH>@

$SULQFLSLR6U,ELUiWHQWRXDUUXPDUHPSUpVWLPRVHPEDQFRVSDUDIDEULFDUHVVDV
PiTXLQDV VR]LQKR

>@(XIXLDR%DQFRGR%UDVLOPRVWUHLPHXSODQRHFRPRVHIRVVHKRMHPHRIHUHFHUDPPLOUHDLV
FRPRFDSLWDOGHJLURHXSHQVHLPLOUHDLVQmRGiSDUDFRPSUDUQHPXPDIXUDGHLUDHQWmRILTXHL
VXMHLWRDRTXHD3)$))PHSURS{V>@

6U,ELUiUHFHEHXXPDSURSRVWDGD3)$))SDUDSURGX]LUDVPiTXLQDVGHFROXQDH
YLXTXHHUDXPQHJyFLRYDQWDMRVRSRUTXHQmRWHULDTXHVHSUHRFXSDUFRPRFDSLWDOGH
JLURGDHPSUHVD

>@DVSULPHLUDVPiTXLQDVTXHQRVIDEULFDPRVQyVSXVHPRVRQRVVRQRPH,QGXVHUYDtD3)$))
YHLRDTXLHYLUDPTXHRSURGXWRHUDERPHQWmRHOHVFRPSUDUDPGHQyV>@HOHVPDQGDYDPD
PiTXLQDUHWDHXID]LDHODILFDUJUDQGHPiTXLQDGHFROXQDHGHYROYLDSDUDHOHVHHOHVYHQGLDPFRPR
GHOHV>@

4XDQGR IHFKRX HVVH DFRUGR FRP D 3)$)) 6U ,ELUi H[SHULPHQWRX XP JUDQGH
FUHVFLPHQWRQDSURGXomR

>@QyVFKHJDPRVDSURGX]LUPiTXLQDVPrVHUDXPQ~PHURDOWtVVLPR>@RTXHHXDJHQWDVVH
SURGX]LUSRGLDSURGX]LUTXHHOHVILFDYDPFRPWXGR>@

(QWUHH6U,ELUiLQGXVWULDOL]RXPiTXLQDVSDUDD3)$))HFKHJRXD
HPSUHJDUIXQFLRQiULRV1RHQWDQWRDFRQFRUUrQFLDGHPiTXLQDVPDLVPRGHUQDVTXH
HQWUDUDPQRPHUFDGRIH]FRPTXH6U,ELUiSDVVDVVHSDUDRUDPRGHERUGDGRVHPERUD
FRQWLQXHDWpKRMHFRPRUHSUHVHQWDQWHDXWRUL]DGRGHSHoDVGDVPiTXLQDV3)$))
82 Cadernos de História da Educação ² v. 8, n. 1 ² jan./jun. 2009

&RQVLGHUDo}HV )LQDLV

$R H[SORUDU R GHSRLPHQWR GH H[DOXQRV TXH PRQWDUDP HPSUHVDV HP )UDQFD R
WH[WRSURFXURXGHPRQVWUDUDLQIOXrQFLDGDHVFRODSURILVVLRQDOQDH[SDQVmRGDHFRQRPLD
GD FLGDGH UHVVDOWDQGR D LPSRUWkQFLD GD DERUGDJHP TXH SULYLOHJLD D KLVWyULD ORFDO DR
H[SORUDUDGLYHUVLGDGHGHH[SHULrQFLDVKLVWyULFDVGHFDGDUHJLmR%$5%26$TXH
FRQWULEXHPFRPHOHPHQWRVTXHPXLWDVYH]HVHVFDSDPDXPDDQiOLVHPDLVJHUDOVREUHR
WHPD
2VGHSRLPHQWRVUHYHODUDPSRQWRVHPFRPXP2VHQWUHYLVWDGRVVmRGHRULJHP
KXPLOGH GHVFHQGHQWHV GH LPLJUDQWHV H EXVFDYDP QR HQVLQR SURILVVLRQDOL]DQWH XPD
RSRUWXQLGDGHGHFRQVHJXLUWUDEDOKRPXLWRHPERUDGHVGHRVWHPSRVGHHVFRODSHQVDVVHP
QD SRVVLELOLGDGH GH PRQWDU R SUySULR QHJyFLR XPD YH] TXH KDYLD XP FDPSR D VHU
H[SORUDGRGDGRRGHVHQYROYLPHQWRGDLQG~VWULDFDOoDGLVWD
2V HQWUHYLVWDGRV DWULEXHP JUDQGH SHVR j IRUPDomR TXH UHFHEHUDP GD HVFROD
SURILVVLRQDOSDUDRGHVHQURODUGHVXDVYLGDVSURILVVLRQDLVHSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGH
VXDVHPSUHVDV3DUDHVWHVDOXQRVRDSUHQGL]DGRQDHVFRODSURILVVLRQDOQmRVHOLPLWDYD
DR VDEHU PDQXVHDU XPD PiTXLQD PDLV GR TXH LVVR DSUHQGLDP D WHU GRPtQLR GH VHX
IXQFLRQDPHQWRRTXHOKHVSURSLFLRXSHQVDUQDPHOKRULDGHDOJXQVPRGHORV
&RPRYLPRVHVWiSUHVHQWHQRVGHSRLPHQWRVGRVHQWUHYLVWDGRVDFRQVFLrQFLDGH
VXD SDUWLFLSDomR QR GHVHQYROYLPHQWR LQGXVWULDO GH VXD FLGDGH FRP DV HPSUHVDV TXH
PRQWDUDP EHP FRPR D LPSRUWkQFLD GR HQVLQR SURILVVLRQDO HP IRPHQWDU HVVH
GHVHQYROYLPHQWR

5HIHUrQFLDV

&+,$&+,5,),/+2-RVp'R6HUWmRGR5LR3DUGRj9LOD)UDQFDGR,PSHUDGRU5LEHLUmR
3UHWR5LEHLUD*UiILFD

&81+$ /XL] $QWyQLR 2 HQVLQR GH RItFLRV DUWHVDQDLV H PDQXIDWXUHLURV QR %UDVLO
HVFUDYRFUDWD6mR3DXOR(G81(63%UDVtOLD'))ODFVR

%$5%26$$JQDOGR3ROtWLFDHPRGHUQL]DomRGRLQWHULRUSDXOLVWD'LVVHUWDomR0HVWUDGR
HP+LVWyULD)UDQFD)+'6681(63

BBBBBB(PSUHViULR IDEULO H GHVHQYROYLPHQWR HFRQ{PLFR HPSUHHQGHGRUHV LGHRORJLD H

FDSLWDOQDLQG~VWULDGRFDOoDGR)UDQFD7HVH'RXWRUDGRHP6RFLRORJLD$UDUDTXDUD
)&/81(63 

025$,6 &DUPHQ 6\OYLD 9 $ VRFLDOL]DomR GD IRUoD GH WUDEDOKR ,QVWUXomR SRSXODU H
TXDOLILFDomR SURILVVLRQDO QR HVWDGR GH 6mR 3DXOR   D   7HVH 'RXWRUDGR HP
6RFLRORJLD))/&+8636mR3DXOR
 Cadernos de História da Educação ² v. 8, n. 1 ² jan./jun. 2009 83

726,3HGUR&DSLWDLVGRLQWHULRU)UDQFDHDKLVWyULDGDLQG~VWULDFRXUHLURFDOoDGLVWD
7HVH'RXWRUDGRHP(FRQRPLD&DPSLQDV81,&$03

:(,167(,1%iUEDUD5HIRUPDomRGDFODVVHWUDEDOKDGRUDQR%UDVLO7UDG
/XFLDQR 9LHLUD 0DFKDGR 6mR 3DXOR &RUWH] &'$3+,)$1  8QLYHUVLGDGH 6mR )UDQFLVFR


5HFHELGRHPVHWHPEURGH
$SURYDGRHPQRYHPEURGH