ApuntesCI3101 v1 B

DISEÑO Y SELECCIÓN
SELECCIÓN DE CADENAS UNIDAD DE SELECCIÓN DE CADENA
Las siguientes secciones de este catálogo están dedicadas a la presentación de Rexnord ® y Link-Belt ® cadenas de arrastre de toda la construcción de acero son de
los procedimientos de selección integrales para las cadenas de accionamiento, construcción robusta, cadenas confiables para el servicio en el lento para los rangos de
transportadoras y elevadores. La información incluida proporciona selecciones velocidad moderada y cargas pesadas. Puesto que operan sobre ruedas dentadas elenco
económicos, sin embargo, asegura la correcta elección de los componentes que con dientes endurecidos o ruedas dentadas de acero fabricado, y son de larga en el tono
pueden soportar los rigores de la aplicación. Debido a que existe una variedad casi en comparación con la cadena de rodillos ANSI, que son una opción más económica que
ilimitada de aplicaciones de componentes, estas selecciones están destinados sólo otras cadenas.
para servir como una guía en el diseño de nuevos sistemas. En las instalaciones
existentes, las guías de selección serán útiles para determinar si un componente En condiciones expuestas, o donde están presentes el polvo y la suciedad, el
en uso es la opción más económica. También sirven para guiar la mejora de las diseño, el despacho integrado entre las piezas de trabajo de nuestras cadenas de
instalaciones actuales, donde la vida de servicio no es satisfactorio. transmisión hacen muy adecuado para el servicio. unidades transportadoras y
elevadoras son ideales para Rexnord ® y Link-Belt ® cadenas de transmisión, ya que soportar
pesadas cargas de choque y las condiciones de funcionamiento expuestas.
Servicios de selección Rexnord 3100 Series de cadena de acero de Rexnord está diseñado para tener ventajas y
Los ingenieros de aplicaciones Rexnord están disponibles para ayudar en la características de las otras cadenas de acero y para ser un reemplazo de cadenas de
selección de cadenas y componentes. Recopilar toda la información técnica rodillos ANSI. Rexnord ® y Link-Belt ® cadenas de transmisión no están diseñados para
pertinente con respecto a la aplicación, y llámenos al (414) 643-3000 o por fax al archivos adjuntos. Consulte las páginas 10 a 29 para las cadenas con archivos
(414) 643-
adjuntos.
2609.
Calificaciones de cadenas
CONSIDERACIONES DE DISEÑO GENERAL
Como resultado de extensas pruebas y la experiencia de campo, capacidades de
carga se han establecido para cadenas de transmisión en base a desgaste durabilidad
y resistencia a la fatiga Bases para la Selección
para proporcionar una vida cadena de 15.000 horas bajo las condiciones Las selecciones se basan en la prueba de laboratorio y de campo demostrado la
ideales de ambiente limpio, instalación, mantenimiento y lubricación. cadenas capacidad de potencia y datos de velocidad en lugar de “cargas de trabajo.” Los
de transmisión se seleccionan en las tablas de potencia y velocidad. valores de capacidad de potencia se han desarrollado sobre la base de la resistencia
a la fatiga y el desgaste de la capacidad de los componentes de la cadena. En
Todos los otros tipos de cadenas de metal deben ser seleccionados en base a las
condiciones ideales de ambiente limpio, instalación, mantenimiento y lubricación, las
limitaciones de carga y velocidad de la cadena de trabajo, teniendo debidamente en

opciones que se muestran están destinados a proporcionar vida de la cadena 15.000
cuenta la experiencia en entornos de aplicación similares. carga de trabajo de la

horas de 100 filamentos de tono.
cadena A es la carga máxima (tracción de la cadena) de una cadena puede soportar

sin una vida acortada debido al desgaste o rotura acelerada. Rexnord ® y Link-Belt ® Las
selecciones de cadena más económicas están disponibles. Para aplicaciones donde
cadenas también se clasifican de acuerdo a las Normas y Políticas y Procedimientos
Las grabaciones de la Asociación Americana de la cadena. Más notablemente, una vida de la cadena de menos de 15.000 horas es aceptable, en contacto con el
publicamos una resistencia mínima a la rotura por tracción (MUTS). Esto representante de Rexnord.
representa la fuerza mínima a la que una, la cadena sin daños no utilizado podría
fallar cuando se someten a una única prueba de carga de tracción. Cabe señalar que
Economía
las cadenas no debería ser seleccionado basado en las clasificaciones de resistencia
Al seleccionar una transmisión por cadena, tenga en cuenta todos los elementos,
máxima. Consideraciones de diseño elegido para maximizar resistencias últimas con
pero utilizar sólo aquellos que son necesarios para la operación segura y con éxito de
frecuencia no son compatibles con la obtención de la mejor resistencia posible a los
la aplicación del convertidor. En la evaluación de la economía de un sistema de
modos de fallo que más a menudo limitan la vida de una cadena (por ejemplo, la
transmisión por cadena-piñón, tenga en cuenta el coste global de la cadena y piñón en
fatiga de bajo ciclo, la corrosión inducida por fragilidad, etc.). Cadenas que sacrifican
el sistema, y no solamente el costo por pie de cadena.
algún grado de resistencia a la tracción para obtener una mayor ductilidad, tenacidad
y resistencia a la fragilización condiciones son mucho más adecuadas para la
mayoría de entornos de aplicación.
Cadena
La mejor combinación de cadena y la rueda dentada se selecciona en el 12
dientes columna. Ocasionalmente, la misma cadena aparecerá bajo las tres
Y SELECCIÓN
selecciones de la rueda dentada; es decir 9T, 12T, 15T y. Esta misma cadena es
DISEÑO Y SELECCIÓN DE DISEÑO
la más económico
elección de todas las otras cadenas que fueron consideradas. La selección para las
ruedas dentadas 9-diente se limitan, en algunos casos, por los ejes de acero
comercial. Cuando se requiere ejes de aleación, ver Rexnord para obtener
recomendaciones.
87
SPROCKETS Otras medidas aceptables
Rexnord ® ruedas dentadas están diseñados con plena atención a los requisitos Si ninguna de las disposiciones anteriores puede ser seguido, se debe
para la adecuada interacción cadena-rueda dentada. Para cada tamaño y tipo de hacer un intento de utilizar una disposición tal como se ilustra en las Figs. 5,
rueda dentada, Rexnord ingenieros han seleccionado el ángulo apropiado presión 6 y 7.
diente, PITCH- para limpieza de líneas, de diámetro inferior y el radio de bolsillo
diente para el servicio máximo.
piñones de acero fabricados se recomiendan como la mejor opción para todas las cadenas
de transmisión. Reparto de ruedas dentadas con dientes templados también están disponibles
para su uso en unidades más lentas.
Diámetro más grande Keyseated Fig. 6
El “más grande taladro keyseated” se muestra en las tablas de selección

cadena de transmisión (páginas 94-102), indica el eje más grande que se
Fig. 5
puede utilizar con el cubo del piñón seleccionado. hubs piñón entregará el HP
y RPM utilizado para la selección, pero no están diseñados para el par que Fig. 7
podría ser entregado por el mayor eje keyseated se muestra en la tabla.
Cuando la rueda dentada grande está directamente encima la pequeña rueda dentada,
la Fig. 8, una unidad no puede operar con mucho juego de la cadena. A medida que la cadena
Si se requiere un diámetro más grande que se muestra, seleccione una rueda se desgasta, el eje-centro distancia debe ser ajustado o una rueda loca puede colocar contra la
dentada más grande. El diámetro más grande se selecciona de la tabla de tamaños de parte exterior de la hebra floja (cerca de la pequeña rueda dentada) para ajustar la holgura y
cubo para el material de muestra, ya sea Piñones CAST con dientes endurecidos o mantener la cadena en un contacto adecuado con la pequeña rueda dentada.
fabricado de acero, y define el mayor diámetro de cubo que se ajuste sin interferir con
la cadena. Con la unidad ligeramente inclinada, La Fig. 5, se requiere menos
cuidado, porque el peso de la hebra de cadena floja ayuda a mantener un
holgura de la cadena mejor contacto entre la cadena y las ruedas dentadas.
Para un mejor servicio de funcionamiento, permitir un hundimiento en la hebra de
holgura igual a 3% de los centros de las ruedas dentadas. Donde las distancias son cortas centro, o unidades de casi horizontal, la
holgura debe estar en la cadena inferior, especialmente donde de recogida de
Mecanismos de tracción ajuste es limitado, Fig. 6 en lugar de la Fig. 9. Una acumulación de holgura en la
cadena superior puede permitir que la cadena sea pellizcado entre las ruedas
dentadas , Fig. 9.
Posición relativa de ruedas dentadas en unidades deben recibir una
consideración cuidadosa. funcionamiento satisfactorio se puede asegurar con la
Cuando se utilizan pequeñas ruedas dentadas en unidades horizontales, es
línea central de la unidad en cualquier ángulo respecto a la horizontal, si se da la
mejor tener la hebra floja en la parte inferior, Fig.
debida consideración. Existen ciertas operaciones requieren menos atención y
7, en lugar de en la parte superior, Fig. 10. De lo contrario, con la cantidad
cuidado que otros son, por lo tanto, menos propenso a causar problemas. Varios
apreciable de holgura, las hebras pueden golpear entre sí.
arreglos se ilustran en los diagramas. El sentido de giro de la rueda dentada
motriz se indica.
Arreglos menos recomendados
mejores Arreglos
Arreglos considera una buena práctica se ilustran en las Figs. 1, 2, 3, y
4. El sentido de giro de las ruedas dentadas de accionamiento de las Figs. 1
y 4 se puede revertir.
Fig. 9
Figura 2
Fig. 8
La Fig. 10
Figura 1 Fig. 4
Fig. 3
SELECCIÓN
DISEÑO Y
88
UNIDAD DE SELECCIÓN DE CADENA F. ruido - cadena de paso menor que opera sobre los piñones de dientes
de corte proporcionará un funcionamiento más silencioso y suave.
Selección de una cadena usando tablas de selección

Paso 7. Para alterna a la rueda dentada de 12 dientes
Paso 1. Determinar los caballos de fuerza del motor ... o real.
La selección, ver las selecciones de rueda motriz de 9 ó 15-Tooth.
Paso 2. Seleccionar factor de servicio (SF) ...
Ver Tabla 1, páginas 94-102.
Paso 3. Calcular Diseño caballos de fuerza (DHP).
Comprobar:
DHP = SF x HP.
Espacio - Se rueda dentada y cadena de ajuste en el espacio permitido? Por
Etapa 4. Determinar la velocidad del eje conductor ... RPM.
diámetro de paso, véase la tabla en la página 120. espacio generalmente
Paso 5. Seleccionar las cadenas en el 12T. la columna de la Tabla
mínimo requerido para la cadena y la rueda dentada = 1,2 x Paso Diámetro.
2, páginas 94-102.
Ejemplo: 20 HP; 70 RPM; 1,25 SF: (DHP = HP
Relación de Velocidad = Conductor Eje RPM
25 DHP Impulsado RPM del eje
Conductor Piñón-n. de dientes - Tamaño Carta Hub

RPM Piñón Tipo de
Disponibilidad - es impulsado piñón disponible para la relación de
Lube
9T 12T 15T Carta
velocidad requerida?
hub
1030 5 15/16 R3112 4 15/16

Seleccione una rueda dentada 9T, donde se requieren mayores relaciones de
80-90 1037 3 3/16 yo
3160 3 3/16 3160 4 7/16 velocidad y el mínimo espacio. La mayoría de las selecciones de 9 dientes
1030 5 15/16 R3112 5 15/16 dará lugar a una ventaja de espacio.
70-80 1037 3 3/16 yo
3180 3 11/16 3160 4 7/16
R1030 5 15/16 R3112 4 15/16 9 - Selección de dientes del piñón

60-70 1037 3 3/16 J
3180 3 11/16 3160 4 7/16
ventajas limitaciones
Nota: Si el RPM aparece en dos filas en la columna de la RPM de la Tabla de Selección (es decir, 70 RPM aparece en 60-70 y 70-80 filas
RPM) utilizan la gama de velocidad más rápido para mayor economía. También, véase el paso 6 para la selección alternativo. 1.
1. coste generalmente más altos

Ventajas de 12 dientes Piñón de selección
1. El más económico “paquete de energía” de la cadena y los piñones. 2. Mayor ruido
Relaciones de velocidad mayores
2. 3. Máximo desgaste
2. El funcionamiento silencioso.
3. Aumento de la vida de desgaste - aproximadamente 70% mayor vida desgaste de 4. Menos buen funcionamiento más
pulsaciones. (Ver Chordal Acción Tabla en la
la cadena de una selección 9-diente.
página siguiente.)
4. Mejor para el espacio disponible y la economía del sistema. Generalmente, requieren menos espacio que la
la selección piñón 12T
5. Ofrece grandes posibilidades de relación de velocidad.
Paso 6. Elija la unidad adecuada ... Cuando una alternativa Seleccionar un piñón 15T dónde centros largos son necesarios y el espacio no es un factor
está en la lista para una selección dada (es decir 3,100 cadena Series limitante, donde máximo relaciones de velocidad no son necesarios, o cuando un
aparece) elegir la mejor unidad en base a las siguientes funcionamiento silencioso es deseado.
consideraciones:
a. Costo - evaluar el coste total de cada paquete de accionamiento:

cadena y ruedas dentadas. 15-Tooth Selección Piñón
segundo. Las limitaciones de espacio - La cadena de paso menor
ventajas limitaciones
(generalmente 3100) debe proporcionar los requisitos de disco en menos
espacio.
do. Disponibilidad - Si la entrega es crucial, Contacto Rexnord
para ver cuál de las dos cadenas es más fácilmente disponible.
1. requiere más espacio.
re. reemplazo ANSI - Las cadenas de la Serie 3100 reemplazan 1. Lo más económica para los centros largos.
Y SELECCIÓN
2. Menos posibilidades de relación de velocidad.

cadenas de rodillos ANSI correspondiente hasta 350 RPM. Esta
2. desgaste Least - aproximadamente 150% mayor

cadena serie opera sobre las mismas ruedas dentadas. cadena vida desgaste que el 9T. selección.
3. Más costoso que la distancia entre ejes
mínimos.
mi. Tamaño del eje - La cadena de paso grande de los dos probablemente 4. Más cadena requerida en el sistema.
3. Por lo menos ruido.
tendrá que ser utilizado cuando el tamaño del eje conductor excede el diámetro
máximo enumerado para la cadena más pequeño.
89
Paso 8. Determinar el número de dientes en el Driven Paso 10. Utilice el método de lubricación recomendada
la rueda dentada, una distancia mínima de centro y longitud de la como se muestra en la Tabla 2, páginas 94-102. Para el lubricante
cadena. recomendado, consulte la página 116.
a. número Multiply de dientes en Conductor de relación de velocidad deseada
(paso 7) para determinar el número de dientes de rueda dentada accionada. Nota: Por ejemplo de la selección, consulte la página 91.
segundo. Consulte las páginas 121-122 para los cálculos de distancia acción cordal
mínima centro y de longitud de cadena.
Paso 9. Seleccionar el conductor y el piñón accionado de concentradores y
La subida y la caída de cada paso de la cadena, ya que se acopla con una
Material.
rueda dentada que se denomina “acción cordal” y causas repiten las variaciones de
velocidad de la cadena (pulsaciones). Como se ilustra en la tabla a continuación, la acción
a. Piñón conductor y Hub
cordal y variación de velocidad disminuye a medida que se incrementa el número de
La carta del tamaño del cubo engranaje en la mesa de selección
identifica el concentrador mínimo “par nominal” que transmitirá la dientes en la pequeña rueda dentada, y se convierte en insignificante cuando se utilizan
potencia deseada. Consulte el ejemplo mostrado en el Paso 5 en la 21 o más dientes. Por ejemplo, la variación entre la velocidad de la cadena máxima debido
página 89. Para este ejemplo, el cubo se especifica como letra I. La a la acción cordal mínimo y es 13% para una rueda dentada 6-diente, 4% para una rueda
tabla de la página 72 recomienda un tamaño hub de dentada 11 de dientes, y 1% para una rueda dentada 21 de dientes. Cuando una
operación suave es esencial, utilizar tantos dientes como sea posible en la rueda dentada
4,5" por 2,0" (para una rueda dentada de sólido). La tabla también pequeña.
identifica el par de torsión que se transmite, en este caso hasta 23 000
in-lbs. El diámetro de tamaño de cubo y taladro enumerados se
recomienda en función de las limitaciones del material del eje típico que
tiene una tensión máxima de torsión de cizallamiento de 6.000 psi. Si ya
La variación en la velocidad de la cadena Debido a Chordal Acción
se ha determinado el eje, utilizar la columna de tamaño de diámetro para
seleccionar las dimensiones de cubo apropiados.
R = paso RADIUS SPROCKET rueda R = R x COS T =
180
número de dientes N - RPM
T
Nota: piñones fabricada en acero con dientes endurecidos por inducción son la
Velocidad de la cadena
primera opción recomendada para aplicaciones de transmisión, pero, si se
MÍNIMO
desea una rueda dentada de fundición, asegúrese de comprobar la
disponibilidad del patrón de reparto como principio que aparece en la página
180 T V = 2p rN
74. Si el número de unidad de la rueda dentada no aparece, un patrón no está 1 12
disponible. La tabla proporciona abastecido dimensiones del cubo. Fundido a
ordenar los cubos de rueda dentada podría ser de un tamaño por página 72. VELOCIDAD R
X 100
14
1
V2
13
V-V
MÁXIMO DE CADENA
segundo. Piñón conducido y Hub
2
12
El cubo de la rueda dentada adecuada Driven puede
determinarse a partir la siguiente:
11
Impulsado Hub Torque = Velocidad
PER CENT velocidad de variación =
Rr
r
relación x controlador del concentrador de par 10
V = 2p RN
180 T 2 12
El par de relación de velocidad y el conductor se determinaron en 8b 89
y 9a Paso Paso. El cubo de piñón accionado se selecciona

67
basándose en el par de cubo conducido y el uso de las tablas de la
RISE CHORDAL Y CAÍDA DE
página 72. Haciendo referencia al ejemplo anterior, el cubo del 45
CADENA = R - r
motor era de tamaño I y el par transmitido se
213
23.000 en-lbs. Si la relación de velocidad eran de 2 a 1, estaríamos

0
transmitiendo 46.000 lbs cms. y requeriría un concentrador tamaño L, 5 10 15 20 25 30 35 40 45
(5.25 por 3) o más grande. Número de dientes EN SPROCKET

do. Diámetro más grande Keyseated

El “Bore más grande Keyseated” junto a cada selección de la cadena
indica el eje más grande que se puede utilizar con la rueda dentada,
el material de la rueda dentada, y la letra tamaño hub seleccionado.
SELECCIÓN
DISEÑO Y
90
UNIDAD DE SELECCIÓN DE CADENA seleccionado. El espacio mínimo sería 1,2 x 13.16” = 15.79”
que se reúne la restricción de espacio. Determinar la relación
de velocidad:
Selección de una cadena usando tablas de selección
Selección de la cadena de transmisión Ejemplo:

Ratio = eje del motor RPM = 90 RPM = 2,05-1
Eje accionado RPM 44 RPM
Una machacadora de un rodillo de la roca debe ser operado a 44 RPM impulsado
por un motor de 50 HP. El reductor de velocidad tiene un eje de salida de 3,94” ,
Paso 8. Piñón y el Centro de la distancia y
operando a 90 RPM. El eje de la trituradora es 5,94” . La trituradora funcionará de 8
cambio de longitud
horas por día. restricción de espacio piñón conductor es de 16” .
La relación más cercana a 2,05 a 1 es 2,00, con una rueda
dentada accionada 18-diente. La distancia mínima centro está
sujeta a 2,06 pies y 9.38 pies de la cadena.
Paso 1. Caballo de fuerza
Motor o real: 50 HP
Determinar la distancia mínima centro por la fórmula en la
Paso 2. Factor de servicio
página 140:
Tipo de solicitud: Trituradora
Min. CDP (18 + 9) / 6 + 1 = 5,5 emplazamientos 18 + 9 + 1 = 55
Factor de servicio: (Ver Tabla 1 en la página 92-93 y el gráfico “Factor
de Servicio Convertido” en la página 92.)
6
10 HR, unidad de motor = 1,75 SF 10 HR,
Min. CD”5,5 x 4,5” = 2,06 pies
accionada por el motor = 2,0 SF
12
Determinar la longitud de cadena aproximado por la fórmula en la
página 141:
Paso 3. diseño Caballos de fuerza
DHP = 50 HP x 2,0 SF = 100 DH
LP = 2 (5,5) + (18 + 9) / 2 + (0,0258 x (18-9) 2 /5.5)
= 24.9 emplazamientos 25 emplazamientos es el
Etapa 4. Velocidad y Tamaño del eje
mínimo (redondeado) L”= 25 x 4,5 = 9,38 pies
Velocidad y el diámetro del eje del motor: 90 RPM;
3,94” velocidad y el diámetro del árbol accionado: 44 RPM;
6,94”
12
Paso 9. Drive y el piñón de accionamiento Material y Hub

Paso 5. La cadena de transmisión y el piñón conductor
Una cadena se selecciona para un piñón conductor 12-diente en 100 DHP,
Selección
Para la tabla de selección utilizado en el Paso 7, la letra hub requerida
90 RPM (véase la Tabla 2 en la página 94- 102 para la selección) .RX238
es N. Según la tabla de la página 70 un concentrador estilo N está
cadena; 12 dientes Piñón Conductor
clasificado para 70.000 libras por pulgada y tiene un diámetro de 6” y
una longitud de 3” . El espesor de la placa es de 1,75” . La longitud total
a través del orificio es 4,75” (3” + 1,75” ). Dado que la rueda dentada es
Paso 6. Elección de unidades
para ser montado en un reductor, se recomienda que el estilo cubo está
Una elección debe hacerse entre dos unidades cuando ambos
compensado hubs, uno ras lado. Esto tendría que ser especificado
aparecen. Sin embargo, en esta clasificación, sólo hay una cadena
como tal en el orden. El cubo de accionamiento tendrá que manejar
disponible - RX238.
140.000 libras por pulgada desde la relación de velocidad es de 2 a 1.
Por la tabla de la página 70 se requiere un concentrador P tamaño. Este
Paso 7. Relación de espacio y velocidad
centro sería 8,75” de diámetro y la longitud a través del orificio sería
Comprobar el espacio disponible para piñón conductor: Utilizando la tabla
diámetro de paso en la página 121
a. Una rueda dentada de 12 dientes tiene un diámetro de paso

10.50” .
equivalente a 3.8637 lanzamientos. El diámetro en pulgadas sería
3,8637 x el terreno de juego (3,5” para RX238) = 13.52” .
Paso 10. Paso 10. Lubricación
El tipo de lubricación para esta selección de unidad, ha mostrado en la Tabla 2
segundo. El espacio mínimo requerido = 1,2 x 13.52” = 16.23” , que
en la página de selección de 94-102, es baño de aceite.
es mayor que el espacio disponible. Repita los pasos 5 y 6 utilizando
la columna 9 de dientes en las tablas de selección.
Y SELECCIÓN
do. Para un piñón de 9 dientes R0635 sería
91
Factores de servicios 1. El motor impulsado 10 horas por día; utilizar 1.2 Factor de servicio.
Utilice la tabla para encontrar la aplicación o la aplicación similar más cercano.

2. accionado por el motor 3 horas de manera intermitente; 1.00 usar factor de
Tenga en cuenta si el tiempo de funcionamiento será de hasta 10 horas al día o
servicio.
de 10 horas a 24 horas al día. En la columna a la derecha de la aplicación,
3. Motor accionado 3 horas de manera intermitente; utilizar 0,80 Factor de servicio.
seleccione el factor de servicio. Este factor de servicio determina el diseño de los
caballos de fuerza para su uso en la Tabla de Selección de la cadena.
Factores Servicio convertidos
Intermitente 3
10 Hrs. Por día 24 horas. Por día horas al día 1
Ocasional y servicio intermitente o impulsados a motor
Aplicaciones Motor Motor Motor Motor Motor Motor
1.00 1.25 1.25 1.50 . 80 1.00
Los Factores de servicios que figuran en la Tabla 1 son para las unidades de motor 1.25 1.50 1.50 1.75 1.00 1.25
eléctrico y condiciones normales. Para el motor de varios cilindros accionados 1.75 2.00 2.00 2.25 1.50 1.75
aplicaciones y todas las aplicaciones que operan intermitentemente hasta 3 horas por
día, utilizar los valores mostrados en la tabla de factores de servicio convertidos. En
Para las aplicaciones que operan a menos de 3 horas por día y las
primer lugar, encontrar el factor de servicio de la misma aplicación que opera 10 horas
aplicaciones accionadas por los motores de un solo cilindro, en contacto con
al día en la Tabla 1. A continuación, en la primera columna de la tabla a continuación,
Rexnord para otros factores de servicio. Estos factores de servicio se basan en
encontrar este mismo factor de servicio en negrita. A continuación, a la derecha bajo el
la suposición de que el sistema está libre de graves vibraciones críticas y de
servicio de hora deseada y motor primario localizar el Factor de Servicio Construcción.
torsión y que las cargas máximas momentáneas o de partida no exceda 200%
Por ejemplo, en el segmento de la Tabla 1 que muestra los factores de servicio por la de la carga normal. Nota: Para entornos extremadamente húmedas o abrasivos
aplicación en la página 93, el Factor de servicio para un transportador de cinta agregan
uniformemente cargada en 10 horas al día es 1,00. A partir de la tabla, para la misma
aplicación, los siguientes son los factores de servicio para varias condiciones: 0,25 para el factor de servicio aplicable.
TABLA 1
FACTORES DE SERVICIO DE LA INDUSTRIA LA LISTA
Recomendaciones AGMA. Los factores son mínimo y se asumen condiciones normales.
Factor de Factor de Factor de Factor de

servicio servicio servicio servicio
Solicitud Solicitud Solicitud Solicitud
24
10 Horas 24
10 Horas 24
10 Horas 10 24
horas horas horas horas horas
Elaboración de la cerveza y de destilación Industria forestal Barker-hidráulico mecánico ...

Maquinaria de embotellado ...................... Brew 1.00 1.25 Quemador Transportadores .......................... 1.25 1.50 1.25 1.50 1.25 1.50
hervidoras continua .......... ¿Puede maquinaria 1.00 1.25 cadena y arrastrar la sierra ......... .............. de la 1.25 1.50 1.25 1.50 - 2.00
de llenado .......... ....... ................. cocción 1.00 1.25 cadena y transferencia Craneway ....... 1.50 1.75 1.25 1.50 - 1.50
continua, puré de hidromasaje continua 1.00 1.25 descortezado tambor ....................... .... bordeadora 1.50 1.75 1.75 2.00 - 1.50
............... escala de tolva de inicio frecuente .. 1.00 1.25 y la cuadrilla alimente .................... .................... 1.75 2.00 1.25 1.50 1 1
1.25 1.50 cadena verde ............ Línea Rolls, Entrar cubierta, 1.25 1.50 1.00 1.25 1 1
Industria de Trabajo de la arcilla Entrar Haul (Incline y Bienestar Tipo) ..................... 1.50 1.75 1.25 1.50 - 1.50
Ladrillo de prensa de briquetas de 1.75 2.00 Log dispositivo de giro ...................... ...................... 1.75 2.00
.................................. Máquina ............ .......... 1.75 2.00 principal Conectarse transportadoras sale de 1.75 2.00 1.00 1.25
maquinaria para trabajar la arcilla ............ 1.25 1.50 rodamientos ......................... Planer alimentación & 1.75 2.00 1.25 1.50 1.00 1.25
amasado Molino ....................... .................. 1.25 1.50 Floor Planer Cadenas ...... La inclinación de 1.75 2.00 1.00 1.25 1.00 1.25
Destilación (Ver elaboración de la elevación ........... ............ Re-Saw Merry-Go-Round 1.75 2.00 1.25 1.50 1.25 1.50
cerveza) Las dragas 1.50 Conv ... rollo casos, la losa Transportadores 1.25 2.50 1.75 2.00 1.00 1.25
Carretes de cable ............................... 1.25 1.50 Transportadores de residuos ......... Pequeño - 1.50 1.50 1.25 1.50 1.25 1.50
Transportadores ................ ................... 1.25 2.00 Cinturón .... Pequeños Transportadores de residuos 1.25 1.50 1.25 1.50 1.25 1.50
................... unidades cortador cabeza 1.75 2.00 - cadena .. ordenación de la tabla 1.75 2.00 1.25 1.50 1.00 1.25
Unidades Jig ....... ............................. Tornos 1.75 1.50 ................................ Tipple alzamiento Conv. & 1.00 1.25 1.75 2.00 1.25 1.50
de maniobra .............. Bombas .... 1.25 1.50 Manejar 1.25 1.50 1.75 2.00 1.25 1.50
..................................... Drive pantalla ........... 1.25 2.00 1.25 1.50 1.75 2.00
................... Apilador .............................. ....... 1.75 1.50 1.25 1.50 1.00 1.25 1.25 1.50
chigres de Utilidad ............................ Industria 1.25 1.50 ............ Transferencia Transportadores & Rollo 1.25 1.50 1.25 1.50 1.25 1.50
Alimenticia 1.25 ........... 1.25 1.50 1.25 1.50
1.50 Bandeja de la unidad, RSS Trimmer y Residuos 1.25 1.50 1.25 1.50 1.25 1.50
Remolacha máquina de cortar 1.25 1.25 Transportadores ......................... 1.00 1.25 1.25 1.50
................................. Embotellado Máquina, 1.25 1.25 Industria del aceite 1.25 1.50 1.25 1.50 1 1
Llenado puede ..... cocina .... 1.00 1.50 ............................................. enfriador de aceite
1 1
1.00 1.25 Industria del Caucho...Calendario
mezclador ..........................................
...............................................
o más) ................................. Hojeadora Molino (2
.............
1.25 1.50
....................................
espesantes
rollo .... de
........... ................ devanaderas
............................
pecho lavadora y..succión
............................... ............................... neumáticos Construcción
y tubo dede
............ ................ .................................
.........................................
..................................... Pulp Máquina
Prensa carrete Maquinaria
Prensa abridor................
........... .... Neumático
..................................... Masa mezclador, máquina de1.25
picar carne ....... de bombeo del pozo. ........................ parafina 1.25 1.50 ........................................
fieltro
Camilla
secador. batidora
.....
.............. ....... Jordan transporte
........................ de trozas
........................
...........................................
......... fieltro ..........................
eliminación aguasTubérculos y coladores
residuales Tornillos
..................................... alimentadoresBar 1 1
Machine
calendarios,
.......... (excepto.........................................
.................................
Súper.
calendarios
Cortadores,
.....................................
..................... Couch
Transportadores
cuchillas, Platters)
.....................
platos
........
Converting
...................................
cilindro químicos
Deshidratación
........ .................
................................
Grit
coleccionistas
........ ....................
coleccionistas Pantallas
..................
......................
........blanqueador y ........................... .............. Scum Breakers ............................. lenta o
filtro de paso ...................... Rotary horno 1.25 1.50 Paper.............................
mecánica
Barket auxiliares,
Mills Agitadores batidor
.............
hidráulica
(mezcladores) pulper
Barking ...
tambor
...... .......................
Barker rápida Mixer. .....................
......................... espesantes.
......................................
lodos coleccionistas
filtros de vacío
.......... 1.25 1.50
.......................Industria
Calendario textil
......................... Dosificadores,
Máquina de la tarjeta
..................Latas
.............. de secadores
tela máquina de acabado
.................................... ................
..........................
hacer punto
Napper Pads......
secos,
teñido de maquinaria
.............................
Unidades Rango
.............
Telar, máquina
Mangle,
.............
..............
para 1.25 1.50
....................
Spinners Slashers, jaboneros
... .............................................................
introducir
marcos, arandelas
Dosificadores) ........ ....... devanaderas
............................... Slashers,(Excepto 1.25 1.50
jaboneros .......................
........................................ Spinners.
introducir(Excepto
marcos,
arandelas
Dosificadores) ...... ......... devanaderas
............................... Slashers,
jaboneros ....................... Spinners.
........................................
arandelas introducir(Excepto
...... ......... devanaderas marcos, Dosificadores) 1.25
......... 1.50
1. Contacto Rexnord para más detalles.

2. Tabla 1 se extrae de Aplicación Clasificación norma AGMA de motorreductores (AGMA 150.02) con el permiso de la American Gear Manufacturers Association, un tal Thomas Circle, Washington 5, DC
SELECCIÓN
DISEÑO Y
92
TABLA 1
FACTORES DE SERVICIO DE LA INDUSTRIA LA LISTA
Recomendaciones AGMA. Los factores son mínimo y se asumen condiciones normales.
Factor de Factor de Factor de Factor de
servicio servicio servicio servicio
Solicitud Solicitud Solicitud Solicitud
10 24 10 24 10 24 10 24
horas horas horas horas horas horas horas horas
agitadores o Fed: delantal, Asamblea, de cinta con Generador (no se está soldando) ......... 1.00 1.25 1.25 1.50
Paper Mills (mezcladores) .................... líquido 1.25 1.50 cuchara, Cadena, Vuelo, Horno o tornillo ................................... Soldadura ..... La gravedad
1 1
1.25 1.50
puro (cuchilla o Prop.) .... Los líquidos y sólidos 1.00 1.25 ................................. .......... 1.00 1.25 de descarga Ascensor .... Grit colector (aguas 1.00 1.25 1.25 1.50
.......... ................. Los líquidos de densidad 1.25 1.50 transportadores - Heavy Duty, no de manera residuales) .......... Molinos de martillos 1.00 1.25 1.00 1.25
variable ............... 1.25 1.50 uniforme Fed: Asamblea delantal, Cinturón, Cubo, ..................... .......... ventilador de tiro inducido 1.75 2.00 1.75 2.00
Delantal Transportadores Cadena, Vuelo, horno o tornillo ............... ...................... Jordan (papel) ........... ............ 1.25 1.50 Compresor alternativo
Uniforme ......................................... Heavy Duty 1.00 1.25 Transportadores - para condiciones muy duras: 1.25 1.50 Hornos (Rotary) ............................... lavadoras de 1.75 2.00 Solo cilindro .......................... de varios 1.25 1.50
...... ............................ alimentador de placas 1.25 1.50 movimiento alternativo, Shaker ...... ......... lavandería y Vasos 1.25 1.50 cilindros ................... .......... 1.75 2.00
.................... ........... 1.25 1.50 Transportadores en vivo Rolls .................. cocinas 1.75 2.00 1.25 1.50 vaivén
Un conjunto transportador (cerveza y la destilación) Alimentos .............
1 1
Los ejes de línea Transportadora, alimentador ................... 1.75 2.00
Uniforme ........................................ Heavy Duty 1.00 1.25 ................................. Ventiladores de la torre de tiro Pesada carga de choque .................... 1.75 2.00 bomba, 3 o más Cil. ............. rollo (papel) 1.25 1.50
....... .......................... molinos de bolas 1.25 1.50 forzado ............ ..................... Tiro inducido 1.00 1.25 moderada carga de choque .............. carga 1.25 1.50 ........................... Rod Mills .... 1.25 1.50
...................... .............. - 1.50 ........................... .... Sofá (papel) ........................... uniforme ........ ....................... vivo rollo 1.00 1.25 .................................. bombas rotativas de - 1.50
....... 1.75 2.00 1 1
Transportadores .................... lóbulo sopladores
1 1
.............. ............ Rotary Screen 1.00 1.25
Barcaza Haul Extractor ...................... Barking 1.75 2.00 1.25 1.50 o compresores Entrar Haul (de papel) 1.25 1.50 ........................... ....... Industria del caucho 1.25 1.50
tambor ....................... ....... auxiliares 1.2 1.50 1.25 1.50 ..................... telares (Textiles) .................... ...... 1.75 2.00 ................ Escala Hopper (Brewing) .......
2 2
hidráulicos ................... ..................... mecánico 1.25 1.50 Grúas y aparatos elevadores Industria forestal ......................... 1.25 1.50 Pantallas Aire Lavado ................... ........... La 1.25 1.50
............. barra de la pantalla (aguas residuales) 1.00 1.25 Heavy Duty ................................... Grúas y 1.75 2.00 2 2
deshidratación .............................. Rotary de
............. Dosificadores (textiles) ............... ........ 1.25 1.50 Montacargas - Medium Duty: Ir marcha atrás, Herramientas de máquina piedra o grava .... ...... Viajar ingesta de agua 1.00 1.25
batidor y pulper (papel) ......... cinta 1.25 1.50 Saltar, viaje o carro de movimiento Unidades auxiliares ............................ Doblado 1.00 1.25 ........... 1.25 1.50
transportadora .......................... Trituradoras - mineral o piedra 1.25 1.50 Rollo .................. ............. unidades principales 1.25 1.50 1.25 1.50
1.00 1.25 ....... Cortadores (papel) ...... ................... Cilindro 1.75 2.00 .................................. Notching Presione (con 1.25 1.50 1.00 1.25
Uniforme ......................................... Heavy 1.25 1.50 (papel) ......................... rejilla de drenaje (aguas 1.75 2.00 cinturón) ......... placa Planer ...............................
1 1
Tornillo transportador
Duty ...... ............................ Belt Feeder 1.25 1.50 residuales) .................................... alimentador 1.25 1.50 prensa troqueladora (Gear ) ................ máquinas 1.75 2.00 ...................................... uniforme de alta 1.00 1.25
.................... .............. Bending roll (Mach.) 1.25 1.50 Disc ......... ...................... Destilación de impactos ..................... Destrozar (Textiles) 1.75 2.00 duración o alimentador ....... ...... escoria de 1.25 1.50
.............. blanqueador (papel) ............ ......... 1.00 1.25 ........................... ................. de la bomba de doble 1.25 1.50 ...... .................... hombre levanta (Ascensor) 1.75 2.00 interruptor (aguas residuales) .... Servicio 1.25 1.50
acción 2 o más cilindros ................... solo cilindro 1.00 1.25 ................... Mash tinas (elaboración de la 1.25 1.50 mano Ascensor Ascensor ..... eliminación de 1.75 -
sopladores 1.00 1.25 ..... ........................ Masa Mixer (Alimentación)
2 2
cerveza). ............ máquina de picar carne
1 1
aguas servidas .................... Shaker
2 2
Centrífuga ................................. Lobe 1.25 1.50 ................. Draw carro banco. (Alimentación) ................. metal Mills Draw carro 1.00 1.25 Transportadores .. ................... Hojeadora 1.75 2.00
............... ............................ Vane 1.00 1.25 ....................................... Accionamiento principal 1.25 1.50 Banco ........... Dibuje .... Banco impulsión 1.25 1.50 (caucho) ................... - 1.50
..................... ....................... Maquinaria 1.00 1.25 ......... ........................... Las dragas ......................
1 1
principal que forma la máquina ............ La bomba de acción simple
embotellado ..................... Brewing
2 2
.................... máquina de teñir (Textiles) .......... 1.25 1.50 ....................... Slitters .... ..................................... 1.25 1.50 1 o 2 Cilindro
troqueladora .........................
- engranaje accionado3 o más
..
1 1
.................................... 1.75 2.00 secadoras (papel) ........... ................ Secadores y Tabla Transportadores Non-Rev. ....... trefilado 1.25 1.50 .................. ................ bomba de un solo 1.25 1.50
....... enfriadores (molinos rotativos) 1.25 1.50 de alambre bobinado aplanamiento ....... 1.75 2.00 cilindro de elevación ................. ............ Saltar
1 1
Ladrillo de Prensa (Arcilla de trabajo) ..... 1.75 2.00 ................................ Ascensores 1.25 1.50 .............................. 1.25 1.50 ................... Losa Pusher ............................. ... 1.25 1.50
máquina de briquetas
2 2
1.25 1.50 Cortadoras ............................................ 1.25 1.50
(Arcilla de trabajo) ........................... 1.00 1.25 1.25 1.50 1.25 1.50 1.25 1.50
Cangilón 1.25 1.50 1.25 1.50 1.25 1.50 colector de lodos
Uniforme transportadora ...................... 1.00 1.25 molinos de Rotary (aguas residuales) .................................. 1.00 1.25
transportadora de Altas Prestaciones Ascensor 1.00 1.25 - 1.50 ............................................... bola hornos de 1.75 2.00 jaboneros (textiles) ......... .............. hilanderos 1.25 1.50
............... continua ...... ........... Ascensor carga 1.25 1.50 cemento ............................. refrigeradores,
1 1
(textiles) ....................... engranaje de dirección 1.25 1.50
uniforme ............... Ascensor Heavy Duty Cucharón de carga uniforme .................. cubo de 1.00 1.25 secadoras, hornos ............... Pebble , Rod, 1.25 1.50 ....... ...................... de pecho (papel) .............. 1.25 1.50
.................. 1.25 1.50 carga pesada ..................... Cubo continua ... 1.25 1.50 Tumbling barriles. Mina Fan 1.75 2.00 ........ fogoneros .................................. Molinos 1.25 1.50
calandras 1.75 2.00 ................. descarga centrífuga ............... 1.00 1.25 .................................... mezcladoras de 1.25 1.50 de Trituración .............. ........ succión rollo 1.00 1.25
(Papel) ....................................... Súper (Papel) 1.25 1.50 ............... Las escaleras mecánicas ................. 1.00 1.25 hormigón (Cont) ....... ................ hormigón (Inter) (papel) .............. 1.75 2.00
.... ....................... (goma) (Textiles) ..................... - 1.50 carga ................................ .......... La gravedad de 1.00 1.25 ........................ de densidad constante .... 1.25 1.50 Rotary Gear, lóbulo o Vane ..... Prensa 1.00 1.25
.. Cane Cuchillos ................................ puede 1.00 1.25 descarga ....................... hombre Ascensor, 1.25 1.50 ................. densidad variable .......................... 1.25 1.50 Tabla Transportadores
Llenar Máquinas ........... ..... tarjeta de la 1.25 1.50 Pasajero ........... ........ Servicio mano Ascensor 1.00 1.25 goma .... Las aguas residuales 1.00 1.25 Sin inversión ................... ..... 1.25 1.50
máquina (Textiles) ............. descargadores del 1.75 2.00 ....................... Las escaleras mecánicas
1 1
................................... .............. ........................ 1.25 1.50 roscadoras ..................... - 2.00
coche ......................... Extractores de coches 1.25 1.50 ............... ....................... 1.75 - Nappers (Textiles) ...................... . - 2.00 tendedor Marcos
...... .................................... hornos de cemento
1 1
1.00 1.25 1.25 1.50 (Textiles) ....................................... Industria 1.25 1.50
.... ........................... centrífuga Aficionados 1.25 1.50 Textil ...... ..................... espesantes (aguas
2 2
.................................. Torre de refrigeración 1.00 1.25 entallar Press residuales) ........... neumáticos Construcción 1.25 1.50
centrífuga inducida por el Dr. ....... Torre de 1.25 1.50 Impulsado por correa ................................. 1.00 1.25 de Maquinaria ........... .. Tire & tubo Abridor de
1 1
Sopladores, compresores, descarga, 1.00 1.25 refrigeración - forzada Dr. ..... Tiro inducido
1 1
............. Industria del Petróleo ......................
2 2
prensa .... viaje de movimiento (Crane) ............
1 1
Ascensores, ventiladores o bombas .............................. grande Industrial ........ 1.25 1.50 trituradora de mineral de .......................... ...... 1.75 2.00 carro de movimiento (Crane) ........... Tumbling 1.25 1.50
.................................... Cadena transportadora 1.00 1.25 .................... grande (mina, etc.) ...................... 1.25 1.50 Horno Transportadores - Uniforme ..... pesada 1.00 1.25 barriles .... ................... filtros de vacío 1.25 1.50
1.25 1.50 Luz (diámetro pequeño) .............. 1.25 1.50 .................................. ......... Fábrica de papel 1.25 1.50 (alcantarillado) .......................... ........ Vane 1.75 2.00
Uniforme ........................................ Heavy Duty 1.00 1.25 1.00 1.25 ....................................... Ascensor de pasajeros
2 2
soplador .............................. Lavadoras y
más Cil. ... Acción doble, 2 o más Cil. .
....... ........................... alimentador de 1.00 1.25 alimentadores ............... Pebble Mills ............................... ...
1 1
espesantes de papel) ..... 1.25 1.50
sustancias químicas (aguas residuales). 1.25 1.50 Delantal o Cinturón .............................. 1.25 1.50 Planer (marcha atrás) .................. Prensas - 1.50 .................................. Chigre, maniobra (rastra) 1.00 1.25
clarificadores ................................... 2 2
disco. ............................................. 1.00 1.25 (papel) .................... ( Impresión) 1.75 2.00 .......... ......................... devanaderas (papel)
...... 1.00 1.25 alternativa .... ......................... Tornillo 1.75 2.00 ..................................... 1.00 1.25 ..................... ................. (Textiles) 1.25 1.50
Clasificadores ..................................... Arcilla de ........................ ................... 1.25 1.50 1.00 1.25 .............................. ..........
trabajo .......... ...................... colectores 1.00 1.25 Sintió Tipo de hélice del agitador ....................................... Molinete alambre 1.25 1.50
(alcantarillado) ............... 1.25 1.50 Camilla (Papel) ....................... batidora 1.25 1.50 (Líquido puro) .............................. Bomba 1.00 1.25 máquina de dibujo ........................ Bobinadora
compresores 1.75 2.00 (Papel) ................... ..... 1.75 2.00 dosificadora .............. .. amasado Mills 1.25 1.50 ..................... 1.00 1.25
Centrífuga ................................. Lobe, Vuelo (Clay) ......................... Extractores (Barcaza 1.25 1.50 1.25 1.50
Recipr. Varios cilindros ..... Recipr. 1.25 1.50 Uniforme transportadora ....................... Vía 1.00 1.25 Haul) ............. .. Pulp Máquinas (papel) 1.75 2.00 1.25 1.50
Monocilíndrico ............. hormigoneras 1.25 1.50 de ....................... ... Industria de Alimentos 1.25 1.50 .......... pulverizadores (Hammermill) ....... 1.25 1.50
DISEÑOSELECCIÓN
................................ que forma la máquina

2 2
1.75 2.00 1.25 1.50
............................... continua intermitente 1.25 1.50 (metal Mills) ....... ........................... Zapatillas 1.25 1.50
................. ............... Converting Machine Montacargas ..................... ....... 1.75 2.00 Centrífuga .................................. 1.00 1,25 Dosificación ............................ Single Acting, 3 o
(papel) .............................. ......... 1.25 1.50
DISEÑO Y
Transportadores - cargado uniformemente

Y SELECCIÓN

2. Consulte la página 92.
93
TABLA 2 Nota: Rexnord ® selecciones cadena de transmisión se muestran en las tablas. Para el
intercambio de Link-Belt ® y Rexnord ® números cadena ver página 65.
Tablas de selección transmisión por cadena
TABLA 2
DISEÑO caballos de fuerza (DHP) = HP x SF DISEÑO caballos de fuerza (DHP) = HP x SF

Para (SF) en la página 92-93 Para (SF) en la página 92-93
RPM Tipo de RPM Tipo de

DRIVER SPROCKET - No. DE DIENTES DRIVER SPROCKET - No. DE DIENTES
Piñón lubricación Piñón lubricación
MAYOR ALESAJE chavetero MAYOR ALESAJE chavetero
controlador controlador
Carta Carta
9T 12T 15T hub 2 9T 12T 15T hub 2
1 DHP
R432 1 15/16 R514 2 15/16 R3112 7/16 R588 5 15/16

17 1/2 - 20 R362 2 11/16 R362 3 11/16 mi 4-5 H
3140 1 11/16 3180 1
3180 3 11/16 3140 3 15/16
R432 1 15/16 1030 3 7/16 R3112 3 7/16 R3112 4 15/16
15 - 17 1/2 R362 2 11/16 R362 3 11/16 mi 3-4 yo
3140 1 11/16 3180 1
3180 3 11/16 3140 3 15/16
R778 3 11/16 R432 2 11/16 1030 5 15/16 R514 5 15/16
12 1/2 -15 R362 3 11/16 mi 2-3 1030 4 7/16 K
3140 1 11/16 3120 2 3/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
Manual Manual
R778 3 7/16 R778 4 15/16 R1033 8
10- 12 1/2 R432 3 11/16 F 1-2 R1248 5 7/16 R1037 5 7/16 norte
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3180 4 15/16
R588 3 7/16 R778 4 15/16 R778 4 15/16 -1 R1037 8
7 1/2 -10 F
3/4
R1248 5 7/16 R1037 4 15/16 O
3160 1 15/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16 3180 4 15/16
1/2 - 3/4 R1248 5 7/16 AX1568 5 7/16 R1037 8
R558 3 3/16 R588 4 15/16 R778 5 7/16 PAG
5-7 1/2 sol
- 1/2
3180 2 3/16 3160 3 3/16 3120 3 3/16 1/4
R01306 9 RX238 7 RX238 10 S
2 DHP
R432 1 15/16 R514 2 15/16 R3112 3 7/16 R3112 4 15/16

35-40 R362 2 11/16 R362 3 11/16 mi 7 1/2 -10 H
3140 1 11/16 3180 1
3140 2 11/16 3140 3 15/16
R432 1 15/16 R514 4 7/16 R3112 4 15/16

30-35 R362 2 11/16 R362 3 11/16 mi 5-7 1/2 1030 3 7/16 J
3140 1 11/16 3160 3 3/16 3140 3 15/16
R778 3 11/16 1030 5 15/16 R514 5 15/16
25-30 R432 2 11/16 R362 3 11/16 mi 4-5 R1037 3 15/16 K
3140 1 111/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
R778 3 7/16 R778 4 15/16 R1037 4 15/16 R1033 8

20-25 R432 3 11/16 F 3-4 R1037 3 15/16 L
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3180 3 11/16 3180 4 15/16
Manual Manual
R588 3 7/16 R778 4 15/16 R1037 8
17 1/2 -20 R432 3 11/16 F 2-3 R1248 5 7/16 R1037 5 15/16 norte
3160 1 15/16 3140 2 3/16 3180 4 15/16
R588 3 7/16 R778 4 15/16 R778 4 15/16 1-2 R1248 5 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 PAG
15-17 1/2 F
-1
3160 1 15/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16 3/4
RO635 5 7/16 R1248 7 1/2 RX238 10 Q
R514 2 7/16 R588 4 15/16 R778 5 7/16 - 3/4

12 1/2 -15 sol
1/2
RO1306 9 R1248 9 RX238 10 S
3180 2 3/16 3120 2 3/16 3120 3 3/16
R514 2 7/16 R3112 3 7/16 R588 5 7/16 - 1/2
10-12 1/2 sol
1/4
X1307 10 RX1207 1 RO635 1 T
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16
3 DHP
R432 1 15/16 1030 3 7/16 R514 4 7/16 R3112 4 15/16

45-50 R362 2 11/16 R362 3 11/16 mi 10-12 1/2 yo
3140 1 11/16 3180 1
3160 3 3/16 3140 3 15/16
R778 3 11/16 1030 5 15/16 R514 5 15/16

40-45 R432 2 11/16 R362 3 11/16 mi 7 1/2 -10 R1033 3 7/16 J
3140 1 11/16 3160 3 3/16 3140 3 15/16
R778 3 11/16 R1033 5 15/16 1030 7 1/2

35-40 R432 2 11/16 R362 3 11/16 mi 5-7 1/2 R1037 3 15/16 K
3140 1 11/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
R778 3 7/16 R778 4 15/16 R1037 5 7/16 R1037 8

30-35 R432 3 11/16 F 4-5 R1037 3 15/16 L
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
R588 3 7/16 R778 4 15/16 R1037 8

25-30 R432 3 11/16 F Manual 3-4 R1248 5 7/16 AX1568 5 7/16 norte Manual
3160 1 15/16 3140 2 3/16 3180 4 15/16
R514 2 7/16 R588 4 15/16 R778 5 7/16

20-25 sol 2-3 R1248 5 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 O
3180 2 3/16 3120 2 3/16 3120 3 3/16
R514 2 7/16 R588 4 15/16 R778 5 7/16

17 1/2 -20 sol 1-2 RX1207 6 1/2 R1248 7 1/2 RX238 10 Q
3180 2 3/16 3120 2 3/16 3120 3 3/16
3/4 -1 RO1306 9 RX1245 9 R1248 10
R514 2 7/16 R3112 3 7/16 R588 5 7/16 S
15-17 1/2 sol
- 3/4
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16 1/2
X1307 10 RO635 9 1/2 RO635 1 T
R514 2 15/16 R3112 3 7/16 R3112 4 15/16 - 1/2

12 1/2 -15 1/4
RX1207 1 RX1207 1 X
1
H
3180 1 3140 2 11/16 3140 3 15/16
Nota:
• 3100 cadena Series opera sobre la cadena de rodillo de ruedas dentadas de dientes de corte.
• Se recomiendan las ruedas dentadas de acero fabricado.
SELECCIÓN

DISEÑO Y
2. tamaño carta Hub - Véase la página 70.
94
Nota: Rexnord ® selecciones cadena de transmisión se muestran en las tablas. Para el
TABLA 2 (Continuación)

RPM RPM
DRIVER SPROCKET - No. DE DIENTES DRIVER SPROCKET - No. DE DIENTES Tipo de
Piñón Piñón
MAYOR ALESAJE chavetero MAYOR ALESAJE chavetero lubricación
Carta Carta
9T 12T 15T hub 2 9T 12T 15T hub 2
4 DHP
R362 1 15/16 1030 3 11/16 R3112 4 15/16

80-90 R362 2 15/16 R362 3 11/16 re 15-17 1/2 R514 4 7/16 H
3120 1 7/16 3180 1
3140 3 15/16
R432 1 15/16 R1035 3 7/16 1030 5 15/16 R514 5 15/16
70-80 R362 2 11/16 R362 3 11/16 mi 12 1 / 2- 15 yo
3140 1 11/16 3160 3 3/16 3140 3 15/16
R432 1 15/16 R1033 5 15/16 1030 7
60-70 R362 2 11/16 R362 3 11/16 mi 10-12 1/2 R1037 3 15/16 J
3140 1 11/16 3160 3 3/16 3160 4 7/16
R778 3 11/16 R1037 5 7/16 R1033 7 1/2

50-60 R432 11/16 R362 3 11/16 mi 7 1/2 - 10 R1037 3 15/16 K
3140 1 11/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
R778 3 11/16 R432 2 11/16 R1037 5 7/16 R1037 8

45-50 R362 3 11/16 mi De 5 - 7 1/2 R1037 3 15/16 METRO
3140 1 11/16 3120 2 3/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
R778 3 7/16 R778 4 15/16 R1037 8

40-45 R432 3 11/16 F Manual 4-5 R1248 5 7/16 AX1568 5 7/16 norte Manual
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3180 4 15/16
R778 3 7/16 R778 4 15/16 R432 3 11/16 AX156 8 1/2
35-40 F 3-4 R1248 5 7/16 RX238 7 O
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3120 3 3/16 3180 4 15/16
R588 3 7/16 R778 4 15/16 R778 4 15/16
30-35 F 2-3 R1248 5 7/16 RX238 7 RX238 10 PAG
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3120 3 3/16
R514 2 7/16 R588 4 15/16 R778 5 7/16
25-30 sol 1-2 RO1306 9 RX1248 9 R1248 10 S
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16
R514 2 7/16 R3112 3 7/16 R588 5 7/16
20-25 sol 3/4 - 1 R01306 9 RX1207 1 RO635 1 T
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16
R3112 3 7/16 R588 5 15/16

1/2 -3/4
X1307 10 RX1207 1 R0365 1 T
17 1 / 2- 20 R514 2 15/16 H
3180 1
3140 2 11/16 3140 3 15/16 1 / 4- 1/2
RO1306 1 RX1207 1 sol
5 DHP
1030 3 7/16 R514 4 7/16 R3112 4 15/16

100-125 R362 1 15/16 R362 2 15/16 R362 3 11/16 re 17 1 / 2- 20 yo
3120 1 7/16 3180 1
3160 3 3/16 3140 3 15/16
R432 1 15/16 1030 5 15/16 R514 5 15/16
90-100 R362 2 15/16 R362 3 11/16 re 15-17 1/2 R1037 3 3/16 yo
3120 1 7/16 3160 3 3/16 3160 4 7/16
R432 1 15/16 R1033 5 15/16 1030 7

80-90 R362 2 11/16 R362 3 11/16 mi 12 1/2 - 15 R1037 3 15/16 J
3120 1 7/16 3160 3 3/16 3160 4 7/16
Fluir
R432 1 15/16 R1035 5 7/16 R1033 7 1/2
70-80 R362 2 11/16 R362 3 11/16 mi 10 - 12 1/2 R1037 3 15/16 K
3140 1 11/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
R778 3 11/16 R1037 5 7/16 R1037 8

60-70 R432 2 11/16 R362 3 11/16 mi 7 1/2 - 10 AX1568 3 11/16 L
3140 1 11/16 3180 3 11/16 3180 4 15/16
R778 3 7/16 R778 4 15/16 R1037 8
50-60 R432 3 11/16 F De 5 - 7 1/2 R1248 5 7/16 AX1568 5 7/16 norte
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3180 4 15/16
Manual
R588 3 7/16 R778 4 15/16
45-50 R432 3 11/16 F 4-5 R1248 5 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 O
3160 1 15/16 3120 2 3/16
R588 3 7/16 R778 4 15/16 R778 4 15/16
40-45 F 3-4 R1248 5 7/16 RX238 7 RX238 10 PAG
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3120 3 3/16
R514 2 7/16 R588 4 15/16 R778 5 7/16
35-40 sol 2-3 RO635 5 7/16 R1248 7 1/2 RX238 10 Q
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16
Manual
R514 2 7/16 R588 4 15/16 R778 5 7/16
30-35 sol 1-2 RO136 9 RO635 9 1/2 RX1245 10 S
3180 2 3/16 3140 11/16 3120 3 3/16
R515 2 7/16 R3112 3 7/16 R588 5 7/16 1

25-30 sol
3/4 -
X1307 10 RX1207 1 RO635 1 T
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3140 3 15/16
R514 2 15/16 R3112 3 7/16 R3112 4 15/16 1/2 -3/4
X1307 9 1/2 RX1207 1 RX1207 1 W
20-25 H
3180 1
3160 3 3/16 3140 3 15/16 1/4 - 1/2 1
RO1306 1 RO1306 1 Z
DISEÑOSELECCIÓN
DISEÑO Y
Y SELECCIÓN
Nota:
95

RPM RPM
DRIVER SPROCKET - No. DE DIENTES Tipo de DRIVER SPROCKET - No. DE DIENTES Tipo de
Piñón Piñón
MAYOR ALESAJE chavetero lubricación MAYOR ALESAJE chavetero lubricación
Carta Carta
9T 12T 15T
hub 2 9T 12T 15T hub 2
7 1/2 DHP
R362 1 15/16 R514 2 15/16 53112 3 7/16
300 -350 R362 2 15/16 R362 3 11/16 do 35 - 40 R588 5 15/16 H
3120 1 7/16 3180 1 3160 3 3/16
R362 1 11/16 R514 2 15/16 R3112 3 7/16 R3112 4 15/16

250-300 R362 2 15/16 R362 3 11/16 do 30-35 H
3120 1 7/16 3180 1
3160 3 3/16 3160 4 7/16
Baño de aceite
R362 1 15/16 R1033 3 11/16 R514 4 7/16 R3112 4 15/16
200-250 R362 2 11/16 R362 3 11/16 re 25-30 yo
3120 1 7/16 3180 1 3160 3 3/16 3160 4 7/16
R432 1 15/16 1030 5 15/16 R514 5 15/16

175-200 R362 2 15/16 R362 3 11/16 re 20-25 R1037 3 3/16 yo
3120 1 7/16 3160 3 3/16 3160 4 7/16
R432 1 15/16 R1033 5 15/16 1030 7

150-175 R362 2 15/16 R362 3 11/16 re 17 1 / 2- 20 R1037 3 15/16 J
3120 1 7/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
R432 1 15/16 R1035 5 7/16 R1033 7 1/2
125-150 R362 2 11/16 R362 3 11/16 mi 15 - 17 1/2 R1037 3 15/16 K
3140 1 11/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
R778 3 11/16 R362 2 11/16 R1037 5 7/16 R1037 7 1/2

100-125 R362 3 11/16 mi 12 1/2 - 15 AX1568 3 11/16 K
3140 1 11/16 3120 2 3/16 3180 3 11/16 3180 4 15/16
Manual
R778 3 11/16 R432 2 11/16 AX1568 5 7/16 R1037 8
90 -100 R362 3 11/16 mi 10 -12 1/2 RX238 4 7/16 L
3140 1 11/16 3120 2 3/16 3180 3 11/16 3180 4 15/16
R778 3 7/16 R432 2 7/16 R432 3 11/16 AX1568 8 1/2

80-90 F Fluir 7 1 / 2- 10 RX238 4 7/16 RX238 7 norte
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3120 3 7/16 3180 4 15/16
R588 3 7/16 R778 4 15/16 R432 3 11/16

70-80 F 5 -7 1/2 R1248 5 7/16 RX238 7 RX238 10 O
3160 1 15/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16
R588 3 7/16 R778 4 15/16 R778 4 15/16

60-70 F 4-5 RX1245 5 7/16 RX1248 8 RX238 10 PAG
3160 1 15/16 3140 2 11/16 3140 3 15/16
R588 3 3/16 R588 4 15/16 R778 4 15/16 3-4 RO635 5 7/16 RX1245 9 R1248 10 Q
50-60 sol
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3140 3 15/16 2-3 RO1306 9 RO635 9 1/2 RX1245 10 R
R514 2 15/16 R588 4 15/16 R778 5 7/16 1-2 X1307 10 RX1207 1 RX1207 1 T
45-50 sol
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3140 3 15/16 1
3 / 4-
X1307 9 1/2 RO1306 1 RX1207 1 W
R514 2 15/16 R588 4 15/16 R588 5 7/16

1 / 2-3 / 4 1
RO1306 1
RO1306 1 Y
40 - 45 sol
3180 2 3/16 3160 3 3/16 3140 3 15/16 1 / 4-1 / 2 1 1
X1307 1
1
10 DHP
R432 1 15/16 1030 3 11/16 R3112 3 7/16 R3112 4 15/16
300-350 R362 2 15/16 R362 3 11/16 re 40- 45 H
3120 1 7/16 3180 1
3160 3 3/16 3160 4 7/16
R432 1 15/16 1030 3 7/16 R514 4 7/16 R3112 4 15/16
250-300 R362 2 15/16 R362 2 11/16 re 35-40 yo
3120 1 7/16 3180 1 3160 3 3/16 3160 4 7/16 Fluir
Baño de aceite
R432 1 15/16 1030 5 15/16 R514 5 15/16
200-250 R362 2 15/16 R362 3 11/16 re 30-35 R1035 3 7/16 yo
3120 1 7/16 3160 3 3/16 3160 4 7/16
R432 1 15/16 1030 5 15/16 R514 5 15/16
175-200 R362 2 11/16 R362 3 11/16 mi 25 - 30 R1037 3 15/16 J
3140 1 11/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
R432 1 15/16 R362 1 11/16 R1037 5 7/16 1030 7 1/2
150-175 R362 3 11/16 mi 20 - 25 R1037 3 15/16 K
3140 1 11/16 3120 2 3/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
R432 2 11/16 R432 2 11/16 R362 3 11/16 R1037 5 7/16 R1035 7 1/2
125-150 mi 17 1 / 2- 20 AX1568 3 11/16 K
3140 1 11/16 3120 2 3/16 3120 3 3/16 3180 3 11/16 3180 4 15/16
R588 3 7/16 R778 4 15/16 R432 3 11/16 R1037 5 7/16 R1037 8
100-125 F 15 - 17 1/2 RX238 4 7/16 L
3160 1 15/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16 3180 3 11/16 3180 4 15/16
R588 3 7/16 R778 4 15/16 R432 3 11/16 R1037 8
90-100 F 12 1 / 2- 15 RX238 4 7/16 AX1568 5 7/16 METRO Manual
3160 1 15/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16 3180 4 15/16
R588 3 7/16 R778 4 15/16 R778 4 15/16
80-90 F Fluir 10 -12 1/2 RX238 4 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 norte
3160 1 15/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16
R514 2 7/16 R588 4 15/16 R778 5 7/16
70-80 sol 7 1 / 2- 10 R1248 5 7/16 RX238 7 RX238 10 O
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3140 3 15/16
R514 2 7/16 R588 4 15/16 R778 5 7/16 De 5 - 7 1/2 RX1245 5 7/16 R1248 8 RX238 10 PAG
60-70 sol
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3140 3 15/16 4-5 RO635 5 7/16 RO635 9 1/2 R1248 10 Q
R514 2 7/16 R3112 3 7/16 R588 5 7/16 3-4 R1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RX1245 10 R
50-60 sol
3180 2 3/16 3160 3 3/16 3140 3 15/16 2-3 RO1306 9 RX1207 1 RO635 1 S
R514 2 15/16 R3112 3 7/16 R588 5 15/16 1-2 X1307 9 1/2 RO1306 1 RX1207 1 W
45-50 H
1
3180 1 3160 3 3/16 3140 3 15/16 3/4 - 1
RO1306 1 RO1306 1 X
Nota:
SELECCIÓN

DISEÑO Y
96

RPM RPM
Piñón Piñón
Carta Carta
9T 12T 15T
15 DHP
R432 1 15/16 1030 5 15/16 R514 5 15/16
300-350 R432 2 15/16 R362 3 11/16 re 40-45 R1037 3 15/16 J
3140 1 11/16 3160 3 3/16 3160 4 7/16
R432 1 15/16 R1033 5 15/16 1030 7

250 -300 R432 2 11/16 R632 3 11/16 mi 35-40 R1037 3 15/16 J
3140 1 11/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
Fluir
R778 3 11/16 R432 2 15/16 Baño de aceite
R1037 5 7/16 R1003 7 1/2
200-250 R632 3 11/16 mi 30-35 R1037 3 15/16 K
3140 1 11/16 3120 2 3/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
R588 3 11/16 R432 2 11/16 R1037 5 7/16 R1037 7 1/2

175-200 R632 3 11/16 mi 25-30 AX1568 3 11/16 K
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3180 3 11/16 3180 4 15/16
R588 3 11/16 R778 4 15/16 R432 3 11/16 R1037 8

150-175 F 20-25 RX238 4 7/16 AX1568 5 7/16 L
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3120 3 3/16 3180 4 15/16
R3112 2 3/16 R778 4 15/16 R432 3 11/16

125-150 F 17 1/2 - 20 RX238 4 7/16 RX238 7 R1037 8 METRO
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3120 3 3/16
R514 2 7/16 R588 4 15/16 R778 5 7/16

100-125 sol 15- 17 1/2 R1248 4 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 norte
3160 2 3/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16
R514 2 7/16 R588 4 15/16 R778 5 7/16

90-100 sol 12 1/2 - 15 R1248 5 7/16 RX238 7 RX238 10 O
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3140 3 15/16
R514 2 7/16 R3112 3 7/16 R588 5 7/16

80-90 sol Fluir 10 - 12 1/2 RX1245 5 7/16 R1248 8 RX238 10 O Manual
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3140 3 15/16
R514 2 15/16 R3112 3 7/16 R588 5 15/16 7 1/2 - 10 RO635 5 7/16 RX1245 8 R1248 10 PAG
70-80 H
3180 1 3140 2 11/16 3140 3 15/16 De 5 - 7 1/2 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RX1245 10 Q
1030 3 11/16 R3112 3 7/16 R3112 4 15/16 4- 5 RO1306 9 RO635 9 1/2 RO635 1 R
60-70 H
3180 1 3160 3 7/16 3140 3 15/16 3-4 X1307 10 RO 1306 1 RO635 1 S
R514 4 7/16 R3112 4 15/16 2-3 X1307 10 RO1306 1 RX1207 1 T

50-60 R1033 3 11/16 yo
3160 3 3/16 3160 4 7/16 1-2
1
RO1306 1 RO1306 1 Y
3/4 - 1 1
RO1306 1 RO1306 1 Z
1030 5 15/16 R514 5 15/16
45-50 R1037 3 3/16 yo
3160 3 3/16 3160 4 7/16 1 / 2-3 / 4 1 1
X1307 1 1
20 DHP
R514 2 15/16 R432 2 15/16 R035 5 7/16 1030 7
300- 350 R432 3 11/16 mi 45-50 R1037 3 15/16 J
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
R514 2 15/16 R432 2 11/16 R432 3 11/16 R1037 5 7/16 R1033 7 1/2
250-300 mi 40-45 R1037 3 15/16 K
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3120 3 3/16 3180 3 11/16 3160 4 15/16
R514 2 11/16 R778 4 15/16 R432 3 11/16 R1037 5 7/16 R1035 7 1/2
200-250 F 35-40 AX1568 3 11/16 K
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3120 3 3/16 3180 3 11/16 3180 4 15/16
Baño de aceite
R514 2 11/16 R778 4 15/16 R432 3 11/16 R1037 8
175-200 F 30-35 RX236 4 7/16 R1037 5 7/16 L Fluir
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3120 3 3/16 3180 4 15/16
R514 2 11/16 R778 4 15/16 R778 4 15/16

150-175 F 25 - 30 RX238 4 7/16 AX1568 5 7/16 R1037 8 METRO
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16
R514 2 7/16 R3112 3 7/16 R778 5 7/16
125-150 sol 20-25 81248 4 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 norte
3180 2 3/16 3140 1 11/16 3140 3 15/16
R514 2 7/16 R3112 3 7/16 R588 5 7/16

100-125 sol 17 1/2 - 20 R1248 5 7/16 RX238 7 RX238 10 O
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3140 3 15/16
R514 2 15/16 R3112 3 7/16 R588 5 15/16

90-100 H 15-17 1/2 RX1245 5 7/16 R1248 8 RX238 10 O
3180 1 3160 3 3/16 3140 3 15/16
R3112 3 7/16 R3112 4 15/16 12 1 / 2- 15 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 10 O

80-90 1030 3 11/16 H
3160 3 3/16 3160 4 7/16 10 - 12 1/2 RO635 5 7/16 RX1245 8 RX1248 10 O
Fluir
1030 5 15/16 R3112 4 15/16 7 1 / 2- 10 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
70-80 R1033 3 11/16 yo Manual
3160 3 3/16 3160 4 7/16 5- 7 1/2 RO1306 9 RO635 9 1/2 RO635 1 S
DISEÑOSELECCIÓN
1030 5 15/16 R514 5 15/16 4-5 RO1306 9 RX1207 1 RX1207 1 S

60-70 R1037 3 3/16 yo
3160 3 3/16 3160 4 7/16 3-4 X1307 10 RO1306 1 RX1207 1 T
2-3 X1307 9 1/2 RO1306 1 RO1306 1 W
DISEÑO Y
R1033 5 15/16 1030 7

50-60 R1037 3 15/16 J
Y SELECCIÓN
3180 3 11/16 3160 4 7/16 1-2 1

X1307 1 RO1307 1 Z
Nota:
97

RPM RPM
Piñón Piñón
Carta Carta
9T 12T 15T hub 2 9T 12T 15T hub 2
25 DHP
R3112 2 3/16 R432 2 11/16 R1037 5 7/16 R1033 7 1/2

300-350 R432 3 11/16 mi 50-60 R1037 3 15/16 K
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3180 3 11/16 3180 4 15/16
R3112 2 3/16 R778 4 15/16 R432 3 11/16 R1037 5 7/16 R1035 7 1/2
250-300 F 45-50 AX1468 3 11/16 K
3160 1 15/16 3120 2 3/16 3120 3 3/16 3180 3 11/16 3180 4 15/16
R3112 2 3/16 R588 4 15/16 R778 4 15/16 81037 8

200-250 F 40-45 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 L
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16 3180 4 15/16
R3112 3 7/16 R778 5 7/16

175 -200 R514 2 7/16 sol Baño de aceite 35-40 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 R1037 8 L Fluir
3140 2 11/16 3120 3 3/16
514 2 7/16 R3112 3 7/16 R778 5 7/16

150 -175 sol 30-35 RX238 4 7/16 AX1568 5 7/16 R1037 8 METRO
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3140 3 15/16
R514 2 7/16 R3112 3 7/16 R588 5 7/16

125-150 sol 25-30 R1248 4 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 norte
3180 2 3/16 3160 3 3/16 3140 3 15/16
R3112 3 7/16 R3112 3 7/16 20-25 RX1245 5 7/16 RX238 7 RX238 10 O

100-125 1030 3 11/16 H
3160 3 3/16 3140 3 15/16 17 1/2 - 20 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 10 O
R514 4 7/16 R3112 4 15/16 15 - 17 1/2 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 10 PAG
90-100 R1030 3 15/16 yo
3160 3 3/16 3160 4 7/16 12 1 / 2- 15 RO635 5 7/16 RO635 9 1/2 R1248 10 PAG
1030 5 15/16 R3112 4 15/16 10-12 1/2 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
80-90 R1037 3 3/16 yo
3160 3 3/16 3160 4 7/16 7 1/2 - 10 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 R
Manual
1030 5 15/16 R514 5 15/16 De 5 - 7 1/2 RO1306 9 RX1207 1 RX1207 1 S
70-80 R1037 3 3/16 yo Fluir
3180 3 11/16 3160 4 7/16 4-5 X1307 10 RO1306 1 RX1207 1 T
R1033 5 15/16 1030 7 3-4 X1307 9 1/2 RO1306 1 RO1306 1 V

6070 R1037 3 15/16 J
3180 3 11/16 3160 4 7/16 2-3
1
X1037 1
RO1306 1 X
30 DHP
R3112 2 3/16 R3112 3 7/16 R432 3 11/16 R1037 7 1/2
300-350 F 50-60 AX1568 3 11/16 R1037 5 7/16 K
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16 3180 4 15/16
R3112 2 3/16 R3112 3 7/16 R432 3 11/16 R1037 8

250-300 F 45-50 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 L
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16 3180 4 15/16
R514 2 7/16 R3112 3 7/16 R788 5 7/16

200-250 sol 40-45 RX238 4 7/16 AX1568 5 7/16 R1037 8 L
3180 2 3/16 3160 3 3/16 3140 3 15/16
R514 2 7/16 R3112 3 7/16 R588 5 7/16

175-200 sol 35-40 RX238 4 7/16 RX238 7 R1037 8 METRO Fluir
3180 2 3/16 3160 3 3/16 3140 3 15/16
Baño de aceite
R3112 3 7/16 R588 5 7/16
150-175 R514 2 7/16 sol 30-35 R1248 4 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 norte
3160 3 3/16 3140 3 15/16
R3112 3 7/16 R3112 4 15/16

125-150 1030 3 11/16 H 25-30 R1248 5 7/16 RX238 7 RX238 10 O
3160 3 3/16 3140 3 15/16
1030 5 15/16 R3112 4 15/16 20-25 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 10 O

100-125 R1035 3 7/16 yo
3160 3 3/16 3160 4 7/16 17 1/2 - 20 RO635 5 7/16 RX1245 8 R1248 10 PAG
1030 5 15/16 R514 5 15/16 15-17 1/2 RO635 5 7/16 RO635 9 1/2 R1248 10 PAG
90-100 R1037 3 3/16 yo
3180 3 11/16 3160 4 7/16 12 1/2 - 15 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RX1245 10 Q
1030 5 15/16 1030 7 10-12 1/2 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
80-90 R1037 3 15/16 J
3180 3 11/16 3160 4 7/16 7 1/2 - 10 RO1306 9 RO1207 1 RO635 1 S
R1035 5 7/16 1030 7 De 5 - 7 1/2 X1307 10 RO1306 1 RX1207 1 T

70-80 R1037 3 15/16 J Manual
3180 3 11/16 3160 4 7/16 4-5 X1307 10 RO1306 1 RO1306 1 T
R1037 5 7/16 R1033 7 1/2 Fluir 3-4 X1307 9 1/2 RO1306 1 RX1306 1 W
60-70 R1037 3 15/16 K
3180 3 11/16 3180 4 15/16 2-3
1
X1307 1 RO1306 1 Y
Nota:
SELECCIÓN

DISEÑO Y
98

RPM RPM
Piñón Piñón
Carta Carta
9T 12T 15T
35 DHP
R514 2 11/16 R3112 3 7/16 R432 3 11/16 R1037 8

300-350 F 50-60 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 L
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16 3180 4 15/16
R514 2 7/16 R3112 3 7/16 R3112 4 15/16

250-300 sol 45-50 RX238 4 7/16 AX1568 5 7/16 R1037 8 METRO
3180 2 3/16 3160 3 3/16 3140 3 15/16
R514 2 7/16 R3112 3 7/16 R3112 4 5/16

200-250 sol 40-45 RX238 4 7/16 RX238 7 R1037 8 METRO
3180 2 3/16 3160 3 3/16 3140 3 15/16
R3112 3 7/16 R3112 4 15/16 Fluir

175-200 R514 2 7/16 sol 35-40 R1248 4 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 norte
3160 3 3/16 3140 3 15/16
R3112 3 7/16 R3112 4 15/16

150-175 1030 3 11/16 H Baño de aceite 30-35 R1248 5 7/16 RX238 7 RX238 10 O
3160 3 3/16 3140 3 15/16
1030 5 15/16 R3112 4 15/16

125- 150 R1037 3 3/16 yo 25-30 RX1245 5 7/16 R1248 8 RX1248 10 O
3180 3 11/16 3160 4 7/16
1030 5 15/16 R514 5 15/16 20-25 RO635 5 7/16 R1248 8 R1248 10 PAG
100-125 R1037 3 3/16 yo
3180 3 11/16 3160 4 7/16 17 1/2 - 20 RO635 5 7/16 RO635 9 1/2 R1248 10 PAG
R1033 5 15/16 1030 7 15-17 1/2 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
90-100 R1037 3 15/16 J
3180 3 11/16 3160 4 7/16 12 1/2 - 15 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
R1035 5 7/16 1030 7 10-12 1/2 RO1306 9 RX1207 1 RO635 1 R

80-90 R1037 3 15/16 J
3180 3 11/16 3160 4 7/16 7 1/2 - 10 RO1306 9 RX1207 1 RX1207 1 S
Manual
R1037 5 7/16 R1033 7 1/2 De 5 - 7 1/2 X1307 10 RO635 1
RO1306 1 T
70-80 R1037 3 15/16 K
3180 3 11/16 3180 4 15/16 4-5 X1307 9 1/2 RO1306 1 RO1306 1 V
R1035 7 1/2 3-4

1
RO1306 1 RO1306 1 X
60-70 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 K
3180 4 15/16 Fluir 2-3 1 1 X1307 1
Z
40DHP
R514 2 11/16 R3112 3 7/16 R3112 4 15/16 R1037 8
300-350 F 60-70 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 L
3180 2 3/16 3140 2 11/16 3120 3 3/16 3180 4 15/16
R514 2 7/16 R3112 3 7/16 R3112 4 15/16
250-300 sol 50-60 RX238 4 7/16 AX1568 5 7/16 R1037 8 METRO
3180 2 3/16 3160 3 3/16 3140 3 15/16
R3112 3 7/16 R3112 4 15/16

200-250 R514 2 7/16 sol 45-50 RX238 4 7/16 RX238 7 R1037 8 METRO
3160 3 3/16 3140 3 15/16
1030 5 15/16 R3112 4 15/16

175-200 R514 2 15/16 H 40-45 RX1248 4 7/16 RX2368 7 AX1568 8 1/2 norte Fluir
3160 3 3/16 3140 3 15/16
1030 5 15/16 R3112 4 15/16 35-40 R1248 5 7/16 RX238 7 RX238 10 O

150-175 R1033 3 5/16 H
3160 3 3/16 3160 4 7/16 Baño de aceite 30-35 RX1245 5 7/16 R1248 8 RX238 10 O
1030 5 15/16 R3112 4 15/16 25-30 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 10 O

125-150 R1037 3 7/16 yo
3180 3 11/16 3160 4 7/16 20-25 RO635 5 7/16 RO635 9 1/2 FR1248 10 PAG
R1033 5 15/16 1030 7 17 1/2 - 20 RX1207 6 1/2 RX635 9 1/2 RX1245 10 Q

100-125 R1037 3 15/16 J
3180 3 11/16 3160 4 7/16 15 - 17 1/2 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
R1035 5 7/16 1030 7 12 1/2 - 15 RX1207 6 1/2 RX1207 1 RO635 1 R

90-100 R1037 3 15/16 J
3180 3 11/16 3180 4 15/16 10 - 12 1/2 RO1306 9 RX1207 1 RX1207 1 S
R1033 7 1/2 7 1/2 - 10 RO1306 9 RO1306 1 RX1207 1 T
80-90 R1037 3 15/16 R1037 5 7/16 3180 4 15/16 K
De 5 - 7 1/2 X1307 10 RO1306 1 RO1306 1 T
R1035 8 4-5 X1307 9 1/2 RO1306 1 RO1306 1 W

70-80 AX1568 3 11/16 R1037 5 7/16 L Fluir Manual
3180 4 15/16 3-4 1 RO1306 1 RO1306 1 X
45 DHP
R514 2 7/16 R3112 3 7/16 R3112 4 15/16 1033 5 15/16 R3112 4 15/16
300-350 sol 175-200 R1033 3 15/16 H
3180 2 3/16 3160 3 3/16 3140 3 15/16 3160 3 3/16 3140 3 15/16
DISEÑOSELECCIÓN
R3112 3 7/16 R3112 4 15/16 1030 5 15/16 R3112 4 15/16

250-300 R514 2 7/16 sol 150-175 R1037 3 3/16 yo
3160 3 3/16 3140 3 15/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
DISEÑO Y
1030 5 15/16 R3112 4 15/16 Baño de aceite R1033 5 15/16 1030 6 1/2 Baño de aceite
Y SELECCIÓN
300-250 R1033 3 15/16 H 125-150 R1037 3 7/16 yo

3160 3 3/16 3140 3 15/16 3180 3 11/16 3160 4 7/16
Nota:
99

RPM RPM
Piñón Piñón
Carta Carta
9T 12T 15T
45 DHP - Cont.
R1035 5 7/16 R1033 7

100-125 R1037 3 15/16 J 30-35 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 10 O
3180 3 11/16 3180 4 15/16
R1033 7 1/2 25-30 RO635 5 7/16 RX1245 8 RX1248 10 PAG

90-100 AX1568 3 11/16 R1037 5 7/16 K
3180 4 15/16 20-25 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RX1245 10 Q
R1035 7 1/2 17 1/2 - 20 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q Fluir

80-90 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 K Baño de aceite
3180 4 15/16 15 - 17 1/2 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
70-80 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 1037 8 L 12 1/2 - 15 RO1306 9 RX1207 1

RO635 1 R
60-70 RX23 / 4 7/16 AX1568 5 7/16 1037 8 L 10 - 12 1/2 RO1306 9 RX1207 1

RX1207 1 S
50-60 R1248 4 7/16 RX238 7 1037 8 METRO 7 1/2 - 10 X1307 10 RO1306 1

RX1207 1 T
45-50 R1248 4 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 norte De 5 - 7 1/2 X1307 9 1/2 RO1306 1 RO1306 1 V
40-45 R1248 4 7/16 RX238 7 RX238 10 norte 4-5

1
RO1306 1 RO1306 1 W Manual
Fluir
35-40 RX1245 5 7/16 R1248 8 RX238 10 O 3-4
1 1
RO1306 1 Y
50 DHP
R514 4 7/16 R3112 4 15/16

300-350 R514 2 7/16 sol 60-70 RX238 4 7/16 RX238 7 R1037 8 METRO
3160 3 3/16 3140 3 15/16
R514 4 7/16 R3112 4 15/16

250-300 R1035 3 15/16 sol 50-60 R1248 4 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 norte
3160 3 3/16 3140 3 15/16
1030 5 15/16 R3112 4 15/16

200-250 R10358 3 11/16 H 45-50 R1248 4 7/16 RX238 7 RX238 9 norte
3160 3 3/16 3140 3 15/16
R1033 5 15/16 R3112 4 15/16 40 - 45 RX1245 5 7/16 RX238 7 RX238 9 1/2 O

175-200 R1037 3 7/16 yo Fluir
3180 3 11/16 3160 4 7/16 35-40 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 9 1/2 O
R1033 5 15/16 1033 6 1/2 30-35 RO635 5 7/16 RX1245 8 R1248 10 PAG
150-175 R1037 3 7/16 yo
3180 3 11/16 3160 4 7/16 Baño de aceite 25-30 RO635 5 7/16 RP635 9 1/2 R1248 10 PAG
R1033 5 15/16 1030 7 20-25 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q

125-150 R1037 3 15/16 J
3180 3 11/16 3160 4 7/16 17 1/2 - 20 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
R1037 5 7/16 R1033 7 1/2 15 - 17 1/2 EO1306 9 RX1207 1 RO635 1 R

100-125 R1037 3 15/16 K
3180 3 11/16 3180 4 15/16 12 1/2 - 15 RO1306 9 RX1207 1 RX1207 1 S
R1035 7 1/2 10 - 12 1/2 RO1306 9 RO1306 1 RX1207 1 S

90-100 AX1568 3 11/16 R1037 5 7/16 K
3180 4 15/16 7 1/2 - 10 X1307 10 RO1306 1 RO1306 1 T
1037 8 De 5 - 7 1/2 X1307 9 1/2 RO1306 1 RO1307 1 W
80-90 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 L
3180 4 15/16 4-5
1
X1307 1 RO1306 1 X
Manual
70-80 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 1037 8 L 3-4
1 1
X1307 1 Z
60 DHP
R514 4 7/16 R3112 4 15/16
300-350 R1035 3 15/16 sol 70-80 RX238 4 7/16 RX238 7 R1037 8 METRO
3160 3 3/16 3140 3 15/16
R514 4 7/16 R3112 4 15/16

250-300 R1037 3 11/16 H 60-70 R1248 4 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 norte
3180 3 11/16 3160 4 7/16
Baño de aceite
R1033 5 15/16 1030 6 1/2 50-60 RX1245 5 7/16 RX238 7 RX238 9 1/2 O
200-250 R1037 3 7/16 yo
3180 3 11/16 3160 4 7/16 45-50 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 9 1/2 O
R1033 5 15/16 1030 6 1/2 40-45 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 9 1/2 O
175-200 R1037 3 7/16 yo
3180 3 11/16 3160 4 7/16 35-40 RO635 5 7/16 RX1245 8 R1248 10 PAG
Baño de aceite
R1033 5 15/16 1033 7 30-35 RO635 5 7/16 RO635 9 1/2 R1248 10 PAG
150-175 R1037 3 15/16 J
3180 3 11/16 3180 4 15/16 25-30 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q Fluir
R1033 7 20-25 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
125- 150 AX1568 3 11/16 R1037 5 7/16 J
3180 4 15/16 17 1/2 - 20 RO1306 9 RX1207 1 RO635 1 R
1037 7 1/2 15 - 17 1/2 RO1306 9 RX1207 1 RX1207 1 S

100-125 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 K
3180 4 15/16 12 1/2 - 15 RO1306 9 RO1306 1 RX1207 1 S
90-100 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 1037 8 L 10 -12 1/2 RO1306 9 RO1306 1 RX1207 1 T
Manual
80-90 RX238 4 7/16 AX1568 5 7/16 1037 8 L 7 1/2 - 10 X1307 10 RO1306 1
RO1306 1 T
Nota:
SELECCIÓN

DISEÑO Y
100

RPM RPM
Piñón Piñón
Carta Carta
9T 12T 15T hub 2 9T 12T 15T hub 2
70 DHP
R514 4 7/16 R514 5 15/16

300-350 H 60-70 RX1245 5 7/16 RX238 7 RX238 9 1/2 O
3180 3 11/16 3160 4 7/16
1030 5 15/16 R514 5 15/16

250-300 R1037 3 7/16 yo 50 - 60 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 9 1/2 O
Baño de aceite
3180 3 11/16 3160 4 7/16
R1033 5 15/16 R1033 6 1/2 45 - 50 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 9 1/2 O

200-250 R1037 3 7/16 yo
3180 3 11/16 3160 4 7/16 40 - 45 RO635 5 7/16 RX1245 8 R1248 10 PAG
R1033 5 15/16 R1033 7 35 - 40 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 R1248 10 PAG

175-200 R1037 3 15/16 J
3180 3 11/16 3180 4 15/16 30 - 35 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
Baño de aceite
R1033 7 25 - 30 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
150-175 AX1568 3 11/16 R1037 5 7/16 J
3180 4 15/16 20-25 RO1306 9 RX1207 1 RO635 1 R Fluir
R1035 7 1/2 17 1/2 -20 RO1306 9 RX1207 1 RX1207 1 S

125-150 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 K
3180 4 15/16 15 - 17 1/2 RO1306 9 RO1306 1 RX1207 1 S
100-125 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 R1037 8 L 12 1/2 -15 RO1306 9 RO1306 1 RX1207 1 T
90-100 RX238 4 7/16 AX1568 5 7/16 R1037 8 METRO 10 - 12 1/2 X1307 10 RO1306 1 RO1306 1 T
80-90 R1248 4 7/16 RX238 7 R1037 8 METRO 7 1/2 - 10 1
RO1306 1 RO1306 1 V
70-80 R1248 4 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 norte 5 -7 1/2 1 X1307 1

X1307 1
Y Manual
80DHP
R1035 5 7/16 R514 5 15/16

300-350 H 50 - 60 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 9 1/2 O
3180 3 11/16 3160 4 7/16
R1035 5 7/16 R514 5 15/16

250-300 AX1568 2 15/16 yo 45 - 50 RO635 5 7/16 RO635 9 1/2 R1248 10 PAG
3180 3 11/16 3180 4 15/16
R1035 5 7/16 R1033 7 Baño de aceite
200-250 AX1568 3 11/16 J 40 - 45 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 48 10 PAG
3180 3 11/16 3180 4 15/16
R1033 7 35 - 40 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
175-200 AX1568 3 11/16 R1037 5 7/16 J
3180 4 15/16 30 - 35 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
Baño de aceite
R1035 7 1/2 25 - 30 RO1306 9 RX1207 1 RO635 1 R
150-175 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 K
3180 4 15/16 20 - 25 RO1306 9 RX1207 1 RX1207 1 S
125-150 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 R1037 8 L 17 1/2 -20 RO1306 9 RO1306 1 RX1207 1 S
100-125 RX238 4 7/16 AX1568 5 7/16 R1037 8 METRO 15 - 17 1/2 RO1306 9 RO1306 1 RX1207 1 T
90-100 R1248 4 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 METRO 12 1/2 -15 RO1306 8 1/2 RO1306 1 RO1306 1 T Fluir
80-90 RX1245 4 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 norte 10 - 12 1/2 1
RO1306 1 RO1306 1 T
70-80 RO635 5 7/16 RX238 7 RX238 9 1/2 O 7 1/2 - 10 1
X1307 1
RO1306 1 W
60-70 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 9 1/2 O De 5 - 7 1/2
1 1
RO1307 1 Y Manual
90 DHP
R1035 5 7/16 R514 5 15/16

300-350 yo 60-70 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 9 1/2 O
3180 3 11/16 3160 4 7/16
R1035 5 7/16 R514 5 15/16

250-300 AX1568 2 15/16 yo 50 - 60 RO635 5 7/16 RO635 9 1/2 R1248 10 PAG
3180 3 11/16 3180 4 15/16
R514 5 15/16 45 - 50 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 R1248 10 PAG

200-250 AX1568 3 11/16 R1037 5 7/16 J Baño de aceite
3180 4 15/16 40 - 45 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
R1033 7 1/2 35 - 40 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q

175-200 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 K Baño de aceite
3180 4 15/16 30 - 35 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
150-175 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 R1037 7 1/2 K 25 - 30 RX1207 6 1/2 RX1207 1 RO635 1 R
125-150 RX238 3 11/16 AX1568 5 7/16 R1037 8 L 20 - 25 RO1306 9 RO1306 1 RX1207 1 S

Fluir
100-125 R1248 4 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 METRO 17 1/2 -20 RO1306 9 RO1306 1 RX1207 1 S
90-100 RX1245 4 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 norte 15 - 17 1/2 X1307 10 RO1306 1 RO1306 1 T
80-90 RO635 5 7/16 RX238 7 RX238 9 1/2 O 12 1/2 -15 1

RO1306 1 RO1306 1 T
DISEÑOSELECCIÓN
70-80 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 9 1/2 O 10 - 12 1/2 1

RO1306 1 RO1306 1 V
DISEÑO Y
Y SELECCIÓN
Nota:
101

DRIVER SPROCKET - No. DE DIENTES DRIVER SPROCKET - No. DE DIENTES

RPM MAYOR ALESAJE chavetero RPM MAYOR ALESAJE chavetero
Tipo de Tipo de
Piñón Piñón
lubricación lubricación
controlador Carta controlador
hub 2 9T 12T 15T
9T 12T 15T
100 DHP
R514 5 15/16
300-350 3180 3 11/16 yo 50 - 60 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 R1248 10 PAG
3180 4 15/16
R1035 7
250-300 R1037 5 7/16 J 45 - 50 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RX1245 10 PAG
3180 4 15/16
R1035 7 1/2 40 - 45 RX1207 6 1/2 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
200-250 R1037 5 7/16 K
Baño de aceite
3180 4 15/16 35 - 40 R1305 9 RO635 9 1/2 RO635 1 R
175-200 R1037 5 7/16 R1037 7 1/2 K 30 - 35 RO1306 9 RX1207 1 RO635 1 R
150-175 RX238 4 7/16 R1037 5 7/16 R1037 8 L Baño de aceite 25 - 30 RO1306 9 RX1207 1 RX1207 1 S
125-150 R1248 4 7/16 RX238 7 R1037 8 METRO 20 - 25 RO1306 9 RO1306 1 RX1207 1 S
100-125 RX1245 4 7/16 RX238 7 AX1568 8 1/2 norte 171/2 -20 RO1306 9 RO1306 1 RX1207 1 T
90-100 RO635 5 7/16 RX238 7 RX238 9 norte 15 - 171/2 1

RO1306 1 RO1306 1 T
80-90 RO635 5 7/16 R1248 8 RX238 9 1/2 O 121/2 -15 1
RO1306 1 RO1306 1 T
Fluir
70-80 RO635 5 7/16 R1248 8 R238 9 1/2 O 10 - 121/2 1
RO1306 1 W
60-70 RX1245 5 7/16 RX1245 8 R1248 10 PAG 71/2 - 10 1 1

X1307 1 X
125 DHP
200-250 AX1568 5 7/16 L

45 - 50 RO635 9 1/2 RO635 1 Q
175-200 AX1568 5 7/16 R1037 8 L
150-175 RX238 7 R1037 8 METRO 40 - 45 RX1207 1 RO635 1 R
125-150 RX238 7 AX1568 7 1/2 norte 35 - 40 RX1207 1 RO635 1 R
100-125 R1248 8 RX238 9 1/2 O 30 - 35 RX1207 1 RX1207 1 S
90-100 R1248 8 RX238 9 1/2 O 25 - 30 RO1306 1 RX1207 1 S Baño de aceite
80-90 R1248 8 RX238 9 1/2 O 20 - 25 RO1306 1 RO1306 1 T

Baño de aceite
70-80 RO635 9 1/2 R1248 10 PAG 171/2 -20 RO1306 1 RO1306 1 T
60-70 RO635 9 1/2 R1248 10 PAG 15 - 171/2 RO1306 1 RO1306 1 V Fluir
50 - 60 RO635 9 1/2 RO635 1

Q 121/2 -15 1 RO1306 1 W
150 DHP
175-200 R1037 8 METRO 45 - 50 RO635 1

150-175 AX1568 7 1/2 norte 40 - 45 RX1207 1
125-150 RX238 9 1/2 O 35 - 40 RX1207 1
100-125 RX238 9 1/2 O 30 - 35 RX1207 1
90-100 R1248 10 PAG 25 - 30 RO1306 1 RO1306 1 Baño de aceite
80-90 R1248 10 PAG 20 - 25 RO1306 1 RO1306 1

Baño de aceite
70-80 RX1245 10 PAG 171/2 -20 1 RO1306 1
60-70 RO635 1 Q 15 - 171/2 1 RO1306 1 Fluir
50 - 60 RO635 1 Q 121/2 -15 1 RO1306 1

Nota:
SELECCIÓN

DISEÑO Y
102
PROCEDIMIENTOS DE SELECCIÓN DE TRANSPORTE DE LA CADENA
Clases transportadoras otras Disposiciones
Una consideración muy relacionado con el tipo de cadena transportadora es la Otros métodos de apoyo a la carrera de retorno se muestran en las
clase transportador. Seis clases transportadoras se han establecido sobre la base siguientes ilustraciones.
de factores de fricción que participan en el movimiento de la cadena Estos métodos de apoyo resultarán en desgaste de la cadena más rápido
(deslizamiento o rodadura) y el movimiento del material (deslizamiento o debido a la flexión adicional en las articulaciones en la línea de retorno y la
realizado). Estas seis clases se describen en términos de la cadena y el
presión más alta entre la cadena y el soporte de retorno debido a la pequeña
movimiento del material en la siguiente tabla:
área de apoyo.
Clases transportadoras
Clase Cadena Material
1 Deslizante, con vuelos Corredizo
1A Corredera, sin vuelos Corredizo
2 Laminación Corredizo
3 Corredizo llevada
4 Laminación llevada
4A rodillo suplementario llevada Volver Strand soportada por rodillos
Arreglos básicos transportadoras
Hay varios arreglos básicos de transporte. La disposición recomendada

(véase la figura) es con la unidad en el extremo de la cabeza y con el
transporte y el retorno funciona bien apoyado. Tenga en cuenta la curva
catenaria en el tramo de retorno en el extremo de la cabeza. En general, la
curva catenaria debe ser al menos igual a 3% del intervalo sobre el que la
cadena está colgando. La disposición ilustrada ofrece dos ventajas:
Volver Strand Con el apoyo de los zapatos

• La fuerza catenaria tiende a mantener la cadena enganchada en el piñón de
accionamiento.
• Use en las articulaciones de la cadena es mínima debido a que la carrera de retorno Transportadores a veces son accionados desde el extremo de la cola como se
está bajo tensión mínima y flexión en se reduce por la línea de retorno bien apoyado muestra en la siguiente ilustración. Esta disposición no es recomendable por dos
las articulaciones de cadena. razones principales:
• desgaste de la cadena en las articulaciones es mayor porque la cadena se flexiona bajo

Si se utiliza una toma de arriba para ajustar la distancia entre ejes y mantener la
carga a ambos las ruedas dentadas de cabeza y cola.
curva catenaria correcta, ser extremadamente cuidadoso de no imponer cargas
excesivas en la cadena. • el exceso de cadena tiende a acumularse en el ramal superior justo después de la
rueda dentada de la cola y la acción de cuña resultante puede causar la cadena para
saltar la rueda dentada.
DISTANCIA CENTRAL
COLA ramal CABEZA
FLOJO
COMENZAR VIAJE
COLA CABEZA
la curva catenaria
TOLERANCIA
PARA
DISEÑO Y
SELECCIÓN
CATENARIA
HUNDIMIENTO
103
Método de desplazamiento de la cadena El transporte de cargas de Rodillos
Otra consideración básica es si la cadena se deslice o rollo. Al decidir Una consideración básica sobre transportadores que utilizan cadena con
sobre el método de desplazamiento de la cadena, los siguientes puntos rodillos es la carga impuesta a la cadena. Esta carga incluye el peso de los
deben ser evaluados: listones o vuelos, y el peso del material que está siendo transportado. Esta carga
debe ser limitada de manera que la presión del manguito en el rodillo se mantiene
cadena deslizante dentro de límites permisibles.
UNA
segundo
• De construcción sencilla, menos partes móviles y por lo general los más

bajos costos para una carga dada.
• Más eficaz en aplicaciones de “sucios”.
diámetro A = Roller-bore} Se aplica también a B = longitud
• Mayor potencia requerida.
del cubo Roller rodillos fuera de borda.
área del rodillo de soporte = A x B
Rodando cadena
La presión de carga de rodillo, por rodillo, se distribuye sobre la superficie de apoyo con rodillo.
La siguiente tabla enumera las presiones de cojinete admisible entre los bujes y
rodillo. Tenga en cuenta el método de determinación de la zona de rodamiento de
rodillos. Las presiones de cojinete enumeradas son para “condiciones ideales”, es
decir, velocidades lentas en servicio no arenosa con cojinetes lubricados. Como
ninguna de estas condiciones se vuelven más graves, las presiones admisibles
deben reducirse en consecuencia.
• funcionamiento más suave, menos pulsaciones.
• menor fricción que permite que los centros más largos, motores más pequeños y Las presiones de cojinete de trabajo permitidos, en libras por pulgada
menores costos de operación. cuadrada entre los rodillos y los bujes, son aproximadamente como sigue:
• No es adecuado para aplicaciones “sucias”, materia extraña rodillos mermeladas.
• Menos potencia requerida.

Presión de carga
Rodillos y el buje de
admisible
Materiales en Contacto
PSI
Transportadores de pulsaciones
acero cementado contra el acero cementado 1400

Otra consideración es la cantidad de pulsación que puede ser tolerada
acero cementado en contra de hierro blanco 1400
en el transportador. Esto varía de una instalación a otra y la cantidad
acero cementado contra acero sin tratar 1200
permitida es una cuestión de criterio. Cuando la pulsación debe
reducirse al mínimo, considerar las posibles causas y soluciones acero cementado contra el hierro fundido 1000 1
enumeradas en la tabla siguiente: acero cementado contra de hierro maleable 1000
acero cementado en contra de bronce 400
hierro gris contra el hierro maleable 800

Causa posible Remedio
hierro maleable contra de hierro maleable 800
una fricción excesiva Limpiar y lubricar las partes móviles.
hierro gris contra de bronce 800
Transportadores demasiado largo Utilice secciones de transporte más cortas.
No metálica contra el acero de cementación o tratado con calor de
La velocidad del transportador Aumentar la velocidad del transportador, o el uso no metálico cadena bushed.
100
acero inoxidable (LF bushed rodillos)
demasiado bajo (10 FPM o menos)
Se aplica también para enfriar el hierro.

fluctuación de velocidad Utilice piñón de accionamiento con 12 o más dientes, o Usar compensación de la
causada por la acción cordal rueda dentada. (Póngase en contacto con su representante de Rexnord.)
SELECCIÓN
DISEÑO Y
104
PROCEDIMIENTOS DE SELECCIÓN DE TRANSPORTE DE CADENA - (Cont.)
Cintas de desgaste y Formas Si el desgaste es un problema, despreciando el efecto de la corrosión, la experiencia ha

demostrado que, generalmente, mediante el aumento de la dureza de cualquiera de los de la
Generalmente, es deseable que la cadena de desgaste más lento que las tiras de
banda de desgaste metálico de cadena o en un ambiente abrasivo debe disminuir el
desgaste o revestimiento ya que es la parte más crítica y caro de los componentes del
desgaste de ambos. Lubricación, incluso si sólo agua reducirá el desgaste. Algunos
transportador. Por lo tanto, la banda de desgaste más compatible debe considerarse
comentarios generales para asegurar la correcta instalación de revestimientos en el
después de la cadena apropiado ha sido seleccionado. Transportadora puede
transportador y cosas que hacer antes de la puesta en marcha son:
experimentar un desgaste incluso con la cadena de rodar en vez de deslizarse. Este
desgaste no es una consideración crítica, pero el acero acabado en frío se debe
utilizar para un mejor funcionamiento.
1. Ver que las articulaciones en los revestimientos y el marco son lisa de modo
que no hay bordes afilados sobresalen.
2. Tomar cuidado razonable en la eliminación de escoria de soldadura, salpicaduras de

El tema de desgaste es extremadamente complicado e influenciado por
soldadura, limaduras de metal y / o cascarilla de laminación de la cinta
muchos factores. Es imposible predecir con exactitud la vida útil de varios transportadora.
cadena - combinaciones de línea. Esto es debido al efecto de muchos factores
3. Rotura en cadena y el revestimiento haciendo funcionar el transportador sin carga, y
variables e incontrolables tales como la abrasión, la corrosión, la lubricación,
con un montón de lubricante, por un corto período de tiempo (generalmente 8-24
carga, velocidad, y romper-en período. Por lo tanto, la experiencia previa de una horas) o hasta que las superficies de desgaste de apareamiento son pulido lisa.
exitosa cadena - combinación de línea para una aplicación específica es la
mejor guía para predecir el rendimiento.
Para nuevas instalaciones, donde sin experiencia previa se puede aplicar como una
Conjunto de soldadura
guía, un revestimiento de metal debe ser usado donde la cadena es ligeramente más lisa Obligatorio
duro que el revestimiento. Esto protegerá a la cadena garantizando la desgaste de la

camisa primero. El material debe ser al menos comparable a la cadena en el acabado
superficial o más suave.
Los materiales no metálicos tales como madera y plástico se utilizan ocasionalmente

como materiales de revestimiento. Estos pueden disminuir la economía de banda de
desgaste, pero no se deberán usar cuando existen cargas impactantes graves o bajo Entrada cadena o Salir de Medios
bordes afilados
condiciones de extrema suciedad.
Nota: Los comentarios anteriores son directrices que normalmente aumentar o mejorar la compatibilidad liner cadena.
Resistente a la abrasión aleaciones de acero que se pueden utilizar AS material de revestimiento 1
Propiedades mecánicas
Nombre Condición
La dureza BHN Rendimiento 1,000 PSI A la tracción 1000 PSI
SSS-321 SSS Q y TQ 321 - -

SSS-360-400 TQ & T 360 - -
Sheffield AR y HR 400 - -
225 - -
AR-n. 235 HORA (235) 70 100
Resistente a la abrasión, Med. Difícil. Resistente a HR 235 - -

la abrasión, duro completo. HR 270 - -
Jalloy AR-280 Q y TQ 260 110 117
Jalloy AR-320 y TQ y 300 135 142
Jalloy AR-360 TQ TQ 340 160 166
Jalloy AR-400 &Ty 400 184 190
Jalloy S-340 Jalloy HR 320 149 157
3 (AR) (225) 90 104
T-1-A-360 Q&T 360 (145) (180)
XAR-15 Q y TQ 360 165 180

XAR-30 &T 360 165 180
USS-AR HORA (235) - 100

T-1 T-1-A Q y TQ 321 (100) (115)
T-1-A-321 y TQ y 321 (100) (115)
T-1-B-321 TQ y 321 (137) (171)
T-1-321 TQ TQ 321 (137) (171)
T-1-360 Y&T 321 (141) (175)
360 (145) (180)
DISEÑO Y
SELECCIÓN
Astralloy norte 440 (141) (228)

Presentado como una guía solamente. Si se requiere información adicional, póngase en contacto con la compañía de acero designado.
Nota: Q & T = templado y revenido; HR = laminado en caliente; N = normalizada. Los valores típicos están encerrados entre paréntesis. Las propiedades mecánicas son las de hoja o placa laminada
en caliente hasta 1/2” de espesor y son mínimos a menos típico se indica entre paréntesis.
105
Este procedimiento está destinado a servir principalmente como una guía para la Transportadores de Clase 1, 1A y 2
selección de un tipo general, o clase, de cadena cuando un nuevo transportador (Deslizamiento de la cadena o rodando; deslizamiento del material)
está diseñado. Si se sigue la instrucción paso a paso descrito, el usuario puede
encontrar que más de un tipo de cadena se ajusta el requisito de transportador
X
particular. En tal caso la selección final de la cadena puede ser afectada por
PAG 1
factores tales como diámetros admisibles de la rueda dentada, las limitaciones de
espacio para la cadena, paso de la cadena, y muchos otros factores ambientales y
PAG 2
de diseño peculiares al transportador particular que está siendo diseñado. Póngase IDO
Y
ORR
REC
en contacto con su representante de Rexnord para la ayuda en la selección de la MATERIAL P metro
mejor cadena cuando se indica una selección de más de una clase.

PAG 3 X
PAG metro
PAG 3
Partes de esta sección serán de utilidad en la determinación de si la cadena en ido Y
orr
Rec
MATERIAL P 1
las instalaciones existentes es la opción más económica, y también servirán como
una guía para la actualización de las instalaciones existentes, donde la vida de
servicio no es satisfactoria. PAG 2
Fórmulas para el cálculo de la cadena de tracción total (Pm) Horizontal:
( YX esPmmenor
Procedimiento
= X (2fque
Wf + f M + h 2 ) + MI
1)
1 2
Hay seis pasos básicos en la selección del tipo apropiado de cadena para una
instalación transportadora. do
1. Determinar la clase de transportador.

Inclinado:
( YX esPmmayor
= X (f que
W +f f 1
1)
2 M + h 2) + Y (W + M)
2. Estimación de la tracción total de la cadena.

do
3. Determinar la carga de trabajo de diseño. Transportadores de Clase 3, 4 y 4A

(Deslizamiento de la cadena, rodando o en tensión; material transportado)
4. Hacer una selección de cadenas de tentativa.
5. Hacer selección tentativa de enlaces de conexión.

X
6. Compruebe selección de la cadena y de la carga de trabajo de diseño re-cheque.
PAG metro
VIAJE
PAG 1 Y
PAG 3
Paso 1. Determinar la Clase de Conveyor PAG 2
Compruebe las secciones sobre Tipos transportadoras,

transportadoras clases, y forma de cadena de viaje en relación a su
problema de transporte. Hacer una selección preliminar de una clase Fórmulas para el cálculo de tracción total de la cadena (PM)
de transporte requerida de la tabla de la página 103.
Horizontal: (Y es menor que f 1)
X Pm = f 1 X (2W + M) + MI + h 2 X
Paso 2. Estimación de la tracción de la cadena total (Pm).
do
Usa la fórmula que se aplica a la clase transportador seleccionado
tentativamente y calcular tracción de la cadena total (Pm) que es de
tracción total de la cadena transportadora. Para transportadores que son
Inclinado:
( XY Pm
es mayor
= (M +que
W) (ff 1)
1 X + Y) +
en parte horizontal y en parte inclinado, el cálculo de la tracción de la h2 X
do
cadena para cada sección, y añadir para obtener tracción total de la
Fórmulas para el cálculo de los caballos de fuerza (HP)
cadena. Nota: Los cálculos asumen adecuadamente ajustados tome el
equipo. Si de recogida vigor se ajusta a superar el valor calculado (P 2 + PAG
3),
Horizontal: Inclinado:
loading cadena excesiva puede resultar. HP = 1,15 (S) (Pm) HP = 1,15 (S) (Pm - P1)
33000 33000
PAG 1 = W (Y - f 1 X) P 2 = PAG
3= 0
Nota: Símbolo de identificación figura en la página 107.

SELECCIÓN
DISEÑO Y
106
símbolos
CFH = La capacidad en pies cúbicos por hora =
f1 = Coeficiente de Fricción - deslizamiento de la cadena o rodando
TPH x 2000 (Mat'l.
En la pista. Véase la columna siguiente para el valor específico del
Densidad en lb / ft3)
coeficiente.
X= Horizontal distancia central (ft.)
Si la cadena está soportada por los vuelos, etc., f1 debe ser coeficiente de
=Y elevación vertical (ft.)
vuelos de deslizamiento sobre los medios de transporte.
Factores de fricción de la cadena (F1)

f2 = Coeficiente de Fricción - material deslizante en
cadena deslizante
canal. (Ver Tabla en la siguiente columna).
M = Peso de material manejado por pie de transportador
(Libra./Pies.) Deslizamiento de la cadena de cadenas de acero - sin lubricar la cadena .... 0,3-0,5
M = (TPH) (33,3) correderas en acero Pista - lubricado .............. 0,2 deslizamiento de la cadena de
S madera dura ...... ............................ 0.5 cadena de deslizamiento en no metálicos
M = (CFH) (Mat'l. Densidad en lb / ft3) bandas de desgaste: deslizamiento de la cadena de ultra alto peso molecular de
60 (S) polietileno .. ..................................... 0,15 a 0,4
W = Peso de mover partes del transportador - cadenas,

vuelos, listones, etc., por pie de cadena (lbs / ft). Dependiendo del método Rodando cadena
de desplazamiento de la cadena, usar los siguientes factores para la
da
estimación de peso de la cadena aproximada (lbs / ft) si el peso de la F 1 = fr dr Donde: d a = diámetro del eje (pulgadas) (OD generalmente casquillo)
cadena real es desconocido.
Material o de la cadena de deslizamiento - (. Lbs) .0015 x peso total re r = rodillo de diámetro exterior (pulgadas)
del material sobre el transportador en cualquier momento. (Clases
1, 1A, 2 o 3) Material lleva y la cadena de rodadura .0005 x peso (Fr) Para rodillos metálicos
total del material sobre el transportador en cualquier momento (lbs.). Rodillos emitidos Rodillos de acero
(Clases 4 y 4A) Seco .5 Seco .4
lubricado .4 lubricado .3
Por ejemplo: Si se utiliza un transportador de Clase 4 y el peso

Para LF (material de baja fricción) Rodillos Bushed, f r =. 25
total de material es de 40.000 libras, entonces 40.000 x 0,0005 =
20,0
Utilice 20.0 Lbs / Ft. como un peso de la cadena estimado para Factores de fricción de materiales
“W” en la ecuación anterior. Añadir el peso estimado / Ft. en los

vuelos o listones que se utilizarán. Factor de fricción de
Trough fricción
materiales deslizamiento en acero Mat'l Trough
Side Factor (c)
(F2)
h= Altura de material de frotamiento contra lado de artesa del Aluminio . 40 27

transportador (pulgadas). Cenizas, carbón, secos . 50 36
c= constante fricción lado Trough (véase la tabla en la siguiente columna). Ashed, carbón, Wet . 60 55
El bagazo . 40 200
pm = Total de tracción de la cadena máxima (lbs)
Cemento, Portland .sesenta y cinco 12
clinker de cemento . 70 12
P1 = P2} tracción de la cadena en el punto indicado (lbs)
Carbón, antracita, Sized . 40 25
Carbón, antracita, Run of Mine . 45 20

P3
Carbón, betún, Sized . 50 21
= HP potencia requerida al eje principal Carbón, betún, Run of Mine . 55 20
Coca-Cola, Mezclado . 55 42
S= Velocidad del transportador (ft / min) Coca-Cola, Brisa .sesenta y cinco 36
granos . 40 23
TPH = La capacidad en toneladas por hora = MS Grava, Seco . 45 12
33.3 Grava, Ejecutar del Banco . 60 11
Hielo, Aplastado . 15 34
Cal, Guijarro . 50 28
DISEÑO Y
SELECCIÓN
Arena, seco . 60 7
Arena, húmedo . 85 6
Piedra, Proyectado . 60 9
Virutas de madera, rollizos . 40 48
107
Paso 3. Determinar la carga de diseño de Trabajo Calcular la carga de trabajo mediante la modificación de Diseño Pm como
de la siguiente manera:
La determinación de la tracción de la cadena (Pm) está en condiciones
estáticas y no incluye la consideración de las siguientes condiciones Para transportador de cadena sencilla:
dinámicas: Diseño de carga de trabajo = Pm x Factor de Servicio x velocidad
Factor
a. Cargando fluctuaciones que pueden superar la condición de
carga estática. Estas fluctuaciones son proporcionados por el Para transportador de cadena de múltiples:
factor de servicio. (Vea la tabla de abajo.) Diseño de carga de trabajo = Pm x Factor de Servicio x velocidad
Factor X 1.2
No. de filamentos
segundo. La velocidad de la cadena transportadora y el número de dientes en
las ruedas dentadas utilizadas. Estos artículos serán asumidas por el factor de El multiplicador (1.2) se utiliza para proporcionar para posibles sobrecargas en una
velocidad (FS). (Vea la tabla de abajo.) de las cadenas causadas por la distribución desigual de reparto de carga.
Los factores de velocidad (Fs)
50 100 150 200 300 400
Nº de dientes de la Diseñada y acero Diseñada y acero

rueda dentada cadena cadena
Cadena moldeadaAcero soldado
y Engineered soldado Cadena moldeada Acero soldado
y Engineered Cadena moldeada Acero soldado
y Engineered Cadena moldeada Acero soldado
y Engineered soldado
fundido fundido
Cadena Cadena Cadena Cadena Cadena Cadena
6 1.6 1.4 2.3 2.0 2.3 2.9 5.0 4.4 - - - -

7 1.3 1.1 1.6 1.4 2.0 1.8 2.6 2.3 4.5 4.0 - -
8 1.2 1.0 1.4 1.3 1.7 1.5 2.0 1.8 2.9 2.5 4.2 3.6
9 1.1 1.0 1.3 1.2 1.6 1.4 1.8 1.6 2.3 2.0 2.9 2.6
10 1.0 0.9 1.3 1.1 1.4 1.2 1.6 1.4 1.9 1.7 2.3 2.0
11 1.0 0.9 1.2 1.0 1.3 1.2 1.5 1.3 1.7 1.5 2.1 1.8
12 1.0 0.9 1.1 1.0 1.3 1.1 1.4 1.2 1.6 1.4 1.9 1.6
14 1.0 0.8 1.1 0.9 1.2 1.0 1.3 1.1 1.5 1.3 1.7 1.4
dieciséis 0.9 0.8 1.0 0.9 1.1 1.0 1.2 1.0 1.4 1.2 1.5 1.3
18 0.9 0.8 1.0 0.9 1.0 0.9 1.2 1.0 1.3 1.1 1.5 1.3
20 0.9 0.8 1.0 0.9 1.0 0.9 1.1 1.0 1.3 1.1 1.5 1.2
24 0.9 0.8 0.9 0.8 1.0 0.9 1.1 0.9 1.2 1.0 1.3 1.2
Nota: Si aún no se ha determinado tamaño del piñón, utilizar un factor de velocidad para un piñón de 12 dientes. Consulte la selección piñón partir de la página 75.
Determinación del factor de velocidad de las ruedas de tracción

1. Determinar diámetro de paso efectivo (PD eff): ( PD eff) = 3. El diámetro de paso estándar elegido desde el número 2 anterior
Tracción de la rueda OD + OD barril (cadena) dará el número de dientes.
2. Comparar (PD ef) para lanzar diámetros de estándar 4. Sabiendo el número de dientes y velocidad de la cadena, el factor de
piñones de ingeniería. Si (PD ef) cae entre dos diámetros de paso velocidad (F s) puede ser determinado.
estándar, vaya al valor más bajo.
Factor de servicio
Condiciones de operación 1 Período funcionar a diario El “Start-Stop” y “% cargado” parámetros están destinados a guiar en la
Tipo de Carga
Start Stop Frecuencia clasificación de la gravedad de la carga para su transporte. Si estos dos
% Carga Añadido a las
bajo carga 8-10 Hrs. 24 horas.
un momento parámetros se dividen en diferentes categorías (por ej. De arranque-parada
a menos de 5 / día,% cargado a la vez 5-20%) utilizan la clasificación más
Menos que Menos que
Uniforme
5 / día 5%
1.0 1.2 severa (moderado).
Los picos 5 / día a 2 /

5-20% 1.2 1.4
moderados Hr.
High Peaks 2 / Hr. a 10 / Hr. 20% a 40% 1.5 1.8
Condiciones de operación Factores de servicios
Hasta 200 ° F (93 ° C) 1.0
Temperatura 200 ° F a 350 ° F (93 ° C a 177 ° C) 1.1
350 ° F a 500 ° F (177 ° C a 260 ° C) 1.2
Por encima de 500 ° F (260 ° C) Contacto Rexnord

1. Inversión de bajo carga puede ser perjudicial y requiere una consideración especial. Rexnord en contacto con la asistencia
de selección.
SELECCIÓN
DISEÑO Y
108
Paso 4. Hacer la selección provisional Cadena Los factores adicionales tales como la disponibilidad rueda dentada y el precio, el
tiempo de ejecución de la entrega de la cadena y el precio de la cadena también
Para ayudar a hacer la selección, tenga en cuenta lo siguiente: deben considerarse en la elección final. Al hacer la selección final fiabilidad debe ser
una consideración primordial. Reparto de cadenas, en general, hacer un buen
a. La vida útil y el costo relativo de cada tipo. trabajo en aplicaciones de deslizamiento y tienen una excelente resistencia a la
corrosión. Sin embargo, en aplicaciones críticas donde pueden encontrarse las
segundo. centros transportadoras cortos y velocidades de cadena altas producen un sobrecargas, las cadenas de Ingeniería de acero y de acero soldado suelen entregar
rápido desgaste de las articulaciones y elongación de la cadena. Estas condiciones más largo y el servicio más confiable. Se recomienda, por lo tanto, que la selección
sugieren una cadena con una alta (A o B) Puntuación de desgaste. final se realizará a partir de las listas de cadenas Engineered acero y de acero
soldado. Consulte a la lista de detalle para el tipo de cadena seleccionado y
seleccionar una cadena específica que tiene una carga de trabajo, al menos, igual a
do. Las cargas pesadas producen un rápido desgaste por deslizamiento y rodadura. la carga de trabajo de diseño y cumple los requisitos de tono y de espacio.
Estas condiciones sugieren una cadena con una alta (A o B) de deslizamiento o de
rodadura Puntuación desgaste.
re. Transportadores que operan en un entorno altamente abrasivos

requieren superficies de apoyo duros. Esta condición podría sugerir una
cadena de acero.
REXNORD NO RECOMIENDA CAST, COMBINACIÓN REPARTO
NOR CADENAS acero con costura para servicio de ascensor.
mi. Ligeramente condiciones abrasivas o moderadamente corrosivos pueden indicar
que una cadena de reparto es la opción económica.
Paso 5. Hacer la selección provisional de los enlaces adjuntos
F. atmósferas corrosivas reducen la resistencia a la fatiga de las partes

componentes. En este caso, se recomienda cadena de armadura con pasadores Consulte la sección de archivos adjuntos. Sobre la base de la información
de entubado. aquí y sobre la base de la cadena seleccionada, tentativamente seleccionar los
vínculos de unión deseadas.
sol. El paso de la cadena puede ser dictada por el espaciamiento requerido de

enlaces de fijación. Un paso más larga es más económico, mientras que un paso Paso 6. Verificar la selección de la cadena y volver a comprobar Diseño
más corto requiere menos espacio para las ruedas dentadas. En muchos casos, Carga de trabajo
una cadena de paso 4” a 6” se considera un buen compromiso.
Recalcular tracción total de la cadena (Pm) y la carga de trabajo de diseño
utilizando el peso de la cadena y la unión exacta como se da en los listados para
h. El procedimiento de selección descrito es aplicable sólo si las verificar que la cadena seleccionada cumplirá con los requisitos.
temperaturas de la cadena permanecerán dentro de
- 40 o F y 350 o lubricantes F. especiales pueden ser necesarias por encima de
250 o F. Si se superan estos límites de temperatura, en contacto con el
representante de Rexnord. Procedimiento de selección de dobles cadenas Flex
Este procedimiento es el mismo que para las cadenas estándar, excepto que
la “tracción de la cadena” según lo determinado debe ser modificado. La
modificación es necesaria porque la cadena se flexiona alrededor de las curvas
y la tensión adicional se desarrolla debido a la fricción entre el
lados de la cadena y curvas. La tracción de la cadena debe ser calculado en

una acumulativo base, con el “giro Factor” para cada curva tenido en cuenta.
Rexnord en contacto con la asistencia adecuada en la aplicación del “Turn
Factor” de su transportador. DISEÑO Y
SELECCIÓN
109
Selección cadena transportadora

Un transportador de vuelo raspador horizontal ha sido tentativamente diseñado para
manejar carbones bituminosos y alimentará un incinerador desde una tolva de
almacenamiento de carbón. El carbón es para ser transportado en un canal existente, que
es de aproximadamente 100 pies de largo y tiene una sección transversal como se
muestra en el dibujo a continuación.
La unidad se convierte en un transportador de vuelo raspador, similar a la indicada

como tipo básico de transportador.
6" 27" 6"
6" Profundidad de materiales
Raspador de Vuelo de la
Acero Trough incrustadas en pisos de cadena de Rolling
concreto material deslizante
Clase 2
Transportadores de datos
Material manipulado: Carbón bituminoso Paso 2. Estimación tracción de la cadena total

(1/2” tamaño bulto máximo)
La densidad del material: 50 Lbs. por pie cúbico
Centros de transporte: 100 pies RECORRIDO X PIÑÓN DE LA
DEL PIÑÓN CABEZA
Capacidad de transporte: 170 toneladas por hora
Velocidad de la banda: 100 pies por minuto
RECORRIDO PAG metro
Otras Consideraciones
MATERIAL
1. Aproximadamente 100 placas de acero (1/4” x 10” x 27” ;. Peso 10 Lbs)
son restos de otro proyecto, completa con las alas de fijación. Se desea
pm = X (2f1W + F2m + h 2 ) + MI
utilizar éstos como los vuelos si es posible. alas de fijación están
disponibles para satisfacer la cadena. do
Dónde:
2. No hay restricciones de espacio.
3. Transportador para operar 16 horas por día. 5 días por semana. Pm = cadena de tracción máxima (lbs.)
X = centros transportadoras (100 ft.)
4. Drive será seleccionado para adaptarse transportadora.
F1 = Coeficiente de fricción - cadena rodar en la pista
Seleccionar de cadena adecuados F1 = fr re una ( Véase la tabla, página 123)
Dr
Paso 1. Determinar Transportadores Clase
F1 = 0.20 (Este factor estará en el intervalo 0,10 a 0,20, dependiendo de
En la sección de consideraciones básicas de este procedimiento, se señaló que un las proporciones de rodillos-casquillo de cadena. Dado que la tracción
transportador utilizando una cadena que rodó resultaría en un funcionamiento más suave. de la cadena solamente se estima en este punto, utilizar el rango más
Dado que una cadena de rodadura también tiene menos fricción, unidades de alto
accionamiento más pequeños podrían utilizarse, en menores costos de operación. Por lo 0,20 en el primer cálculo.)
tanto, tentativamente recoger una cadena con rodillos para funcionar en el canal existente.
También figura tentativamente en el uso de los 10” disponibles x 27” vuelos de acero y alas METRO = Peso de material manejado por pie de transportador
de fijación. La sección básica cruz transportador podría convertirse en un transportador de
dos cadenas con los vuelos de rascador conectadas entre las cadenas, como se muestra METRO = TPH x 33,3 = 170 x 33,3 = 56,6 Lbs./Ft.
en el siguiente dibujo. S 100
W = Peso por pie de mover partes del transportador
S = Velocidad del transportador (pies / minuto)

SELECCIÓN
DISEÑO Y
110
Diseño y selección transportador de cadena PROCEDIMIENTOS DE SELECCIÓN - (Cont.)
Desde todavía no se ha determinado el peso de los eslabones de la cadena y de Se refieren a las páginas 10-15 de la sección de lista de la cadena y tenga en
fijación, utilice el factor empírico dado en la página 107 para establecer el peso de cuenta que todas estas cadenas tienen rodillos. Para la disposición de transportador
la cadena. seleccionado tentativamente, un estilo cadena “R”, cuyos rodillos son más grandes
que las barras laterales, se debe utilizar. Como se indica en el procedimiento de
W = . 0015 x 56,6 Lbs./Ft. x 100 Ft. = 8.49 Lbs./Ft. selección, Paso 4-g. (Página 109), una cadena de paso de 4 a 6 pulgadas es buena
Añadir a esto el peso de los vuelos. primera elección. Además, a partir del cálculo de la carga de diseño de trabajo, se
(Hay aproximadamente 100 vuelos disponibles; asuma una requerirá una cadena que tiene una capacidad de carga útil de 2548 libras o más.
Comprobación de los anuncios de la cadena, se dará cuenta de una serie de cadenas
distancia de vuelo de cada 2 pies) 10 LBS./ Vuelo Vuelo x 1/2
de estilo “R” en el rango de tono deseado. SR196 sería seleccionado como la cadena
pies. = 5 Lbs./Ft.
que más coincida con la carga de trabajo deseada. Las cadenas como 2188 y 1604
tienen cargas de trabajo sustancialmente más altos y no serían opciones
W = 8.49 Lbs./Ft. + 5 Lbs./Ft. = 13,49 Lbs./Ft. económicas. SR196 sería la selección tentativa.
F 2 = Coeficiente de fricción de material

F 2 = 0,50 (tabla de factores de fricción material, página 107)
h = Altura de material (ver croquis de valle)

h = 6 pulgadas
Paso 5. Hacer la selección provisional de los enlaces adjuntos
c = factor de fricción lado Trough
c = 21 (material de fricción tabla de factores, página 107) A partir de la disposición de transportador de base decidido, una oreja de
y = elevación vertical = 0 (transportador horizontal) fijación que se proyecta en un lado de la cadena solamente se requiere.
También, se desea seleccionar un enlace de fijación a la que las alas de vuelo
Valores de sustitución en la Fórmula: disponibles se pueden adaptar, si es posible. Esto sugiere una sola - oreja de
fijación tal como el accesorio de “A”. El (agujero único) de fijación A1 está
disponible para la cadena SR196. Hacer de esta la selección tentativa.
pm = X (2f 1 W + f 2 M + h 2) + MI
do
= 100 [2 (0,20) (13,49) + 0,50 (56,6) + 62] + 56,6 x 0

21 Paso 6. Verificar la cadena Selección y Volver a revisar Diseño Carga de
trabajo
= 100 (5,4 + 28,3 + 1,7)
pm = 3540 libras. La cadena y el apego peso vínculo exacto por pie. Ahora se puede utilizar para
calcular la carga de diseño de Trabajo. También, los diámetros de los rodillos de la
Paso 3. Determinar la carga de diseño de Trabajo
cadena y los bujes se pueden utilizar para determinar el factor de fricción de la cadena (f 1).
Diseño WL = Pm X Factor X Factor Servicio
velocidad x 1.2
No. de filamentos cadena Peso
= 3,540 x 1,2 x 1,0 x 1,2 Cadena SR196 Llanura = 5,0 Lbs./Ft.
2 SR196 A1 Adjunto Enlace = 6,6 Lbs./Ft.
= 2545 Lbs.
El peso por pie para el enlace adjunto se basa en un enlace intercalados
El factor de servicio fue recogido de la tabla de la página 108 para la carga cada lanzamiento. Para la disposición de transportador para ser utilizado, un
uniforme ya que el transportador está siendo alimentada desde una tolva. Un factor enlace de fijación será necesaria cada 2 pies, o cada cuarto tono (cadena de
de 1,2 fue seleccionado porque la cinta transportadora estará en funcionamiento paso 6 pulgadas).
durante más de 10 horas por día.
El factor de velocidad fue recogido por una rueda dentada 12 de dientes, 3 enlaces llano en 5,0 Lbs./Ft. = 15.0 Lbs.
aunque la selección piñón final no se ha hecho. enlace 1 Adjunto a 6,6 Lbs./Ft. = 6,6 Lbs.
21.6 Lbs.
Paso 4. Hacer la selección provisional Cadena 21.6 4 = 5,4 Lbs./Ft. SR196 A1
cada cuarto enlace = 5,4 Lbs./Ft.
Refiérase a la tabla de selección de cadena y tenga en cuenta que se recomienda un
2 hebras de cadena x 5,4 Lbs./Ft. = 10,8 Lbs./Ft.
acero cadena del tipo de rodillos diseñados para una Clase 2 transportadora.
vuelo Peso = 5,0 Lbs./Ft.
15.8 Lbs./Ft.
DISEÑO Y
SELECCIÓN
15.8 Lbs./Ft. = W = peso total de las partes móviles del transportador.
111
La fricción de la cadena Factores de
f1 = fr d una
re r
fr = 0,4 (de la tabla, en la página 123 para el rodillo de acero) da =
diámetro del buje ( 5/8 ”De listado cadena, página 11) dr = OD Roller (2” de la
lista de cadena, página 11) f1 = [0.4 (5/8)]
2
F1 = 0,125
Usa los valores finales de peso de la cadena (W) y el factor de la cadena (f 1) en la fórmula tracción de la cadena. Usa los mismos valores para
todos los demás factores como en el paso 2.
PAG m = X (2f1W + f 2 M + h 2 ) + MI
do
= 100 [ (2 x 0.125 x 15,8) + (0,50 x 56,6) + 6 1] + ( 56,6 x 0)
21
= 100 [(3,95) + (28,3) + (1,7)] P m = 3395 libras. de tracción total de la
cadena transportadora
Diseño de carga de trabajo = Pm x Factor de Servicio x Factor de Velocidad x 1.2

No. de filamentos
Diseño WL = 3,395 x 1,2 x 1,0 x 1,2
2
= 2444 Lbs. tracción de la cadena por filamento
Dado que el diseño de carga de trabajo final de 2444 libras no exceda de la carga máxima recomendada de trabajo de 2600 como se indica en las especificaciones
de la cadena (páginas 11), la selección de la cadena SR196 es aceptable.
Elevador de cadenas PROCEDIMIENTO DE CÁLCULO DE TRACCIÓN

Elevador de cangilones fórmulas para determinar
la cadena de tracción (PM):
Pm = 0,5 Pt + MKD + Y (M + W)
Conociendo la tensión de la cadena, determinar la carga de trabajo de diseño y seleccione Servicio de cadena y velocidad factores que se encuentran en la página 110
Para determinar los caballos de fuerza (HP):

HP = 1,15 (S) (MDK + MY)
33000
Dónde:
M = Peso de material manipulado por pie de ascensor (libra./Pies.) Densidad M =
PAG PAG
material (libra./Pies. 3) x Capacidad de la pala (Ft 3)
metro
1
Bucket Spacing (Ft.)

W = Peso de la cadena y cubos por pie de ascensor (lbs./ft.) W = (Adjuntar.
Espaciado)
x (Wt. de cadena simple) (Wt. de adjuntar. cadena)
en Parcelas - 1 (Lbs./ft.) + (Lbs./ft.)
separación entre uniones en emplazamientos
re En peso. de un cangilón (lbs.)
+
cubo de espaciamiento (ft.) CENTRO
distancia Y
Pt = Take Up Force (Lbs.) P 1 = Medio

de Pt + WY
D = diámetro de paso Footshaft rueda dentada (pies) K = factor de excavación (10
para centrífuga, 6 para continua) de velocidad S = Ascensor (pies / minuto) Y =
Ascensor centro distancia (pies) TPH = toneladas / hora = 0,75 (S) (METRO)
33.3
CFH = TPH x (2000) Densidad
del material (lbs./ft. 3)
SELECCIÓN
PAG
t
DISEÑO Y
112
Aplicaciones más allá de alcance de los procedimientos SELECCIÓN CATÁLOGO
Los datos necesarios para la selección consideración en el proceso de selección. Los elementos que se enumeran a
Los procedimientos de selección de este catálogo se destina a cubrir la mayoría continuación le ayudará a obtener asistencia en la selección. Los elementos de esta
de aplicaciones de cintas transportadoras, elevadores y de unidad. Sin embargo, página son consideraciones básicas que son necesarias, si se conoce, para asegurar la
algunas instalaciones implican condiciones o aplicaciones que requieren especial selección de los componentes más adecuados para la aplicación.
Información general General
1. Respuesta Requerido por (fecha): _________________________ 1. Equipo deseados de la vida: _______________ Horas / años
2. Producto: Cadena Otras ruedas dentadas 2. Medio Ambiente (a) Temperatura: Rodeando_____________________ O F
3. Aplicación: Nuevo componente de instalación y sustitución Component____________________________________ O F Si Cycling, Tiempo en
4. Equipo de tiempo de funcionamiento ___ horas / día; ____ días / semana Temperature_____________________ (b) Abrasión: Material_____________________________
partículas Size_____________Abrasiveness____________ (Consulte las tablas
unidades en las páginas 124-125). (C) Corrosión: Material de
1. Caballos de fuerza: Maximum___; Porcentaje de tiempo de funcionamiento igual o superior

a 75% potencia máxima _________
2. RPM Driver_______________Driven________________; Relación de variación

admisible + __________________________
Transportadora y Ascensor
________________________________
1. Las ruedas dentadas (o tracción Ruedas) - Número de dientes (o diámetro exterior):
3. Centro Distancia _________________________________ fijo Variación Cabeza
admisible ajustable + _______ Cola
4. Disposición: Por favor boceto. Mostrar centros, el controlador, sentido de 2. Tamaño del eje: Cabeza Cola
rotación y relación con la horizontal. 3. sujeciones de la cadena: Tipo Espaciado

4. El peso de los vuelos o listones
5. Tipo de Toma: Gravedad del tornillo - Peso
Transportadores y los componentes del elevador 6. Ascensor cucharas: Estilo __________________________ Tamaño
1. Tipo: Ascensor Material a granel Transportadores Manejo de la unidad ____________x______________x______________
Transportador
2. Velocidad de la cadena: Pies / minuto unidades
1. Eje Diámetros: Driver_________Driven ___________

3. Material que trabaja:
2. Descripción de la aplicación: _________________________________
_______________________________________________________
(A) Si a granel:
_______________________________________________________
características: Seco húmedo Pegajoso
_______________________________________________________
Tamaño nudo: ____________________Inches (Máximo) Cantidad:
_______________________________________________________
____________________________ toneladas / hora;
_______________________________________________________
Los pies cúbicos / hora
_______________________________________________________ _______________
Densidad: _________________________Lbs./Cubic pie si no se conoce la densidad del
material, se refiere a tabla de propiedades de material en las páginas 124-125.
3. Factor carga pico _______________________________ Ratio de la tensión de pico a
media tensión mientras la potencia máxima está siendo transmitida.
(B) si las unidades:
Cantidad: ________________________________ Unidades / Tamaño Hora:

______________x_______________ x_____________
Espaciado: Aleatorio Regular
Peso libras. (cada uno) _____ Lbs. (Por pie de transportador) Peso total sobre el
transportador de una sola vez: Lbs. (Máx.)
4. Carga (en pies cúbicos / hora o unidades / hora): Normal _____________Peak
_______________Percent del Tiempo

al punto alto____________________
5. Disposición: centros croquis que, inclina, la distancia entre las cadenas,

accesorios especiales.
DISEÑO Y
SELECCIÓN
113

ApuntesCI3101 v1 B

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ApuntesCI3101 v1 B

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DISEÑO Y SELECCIÓN

SELECCIÓN DE CADENAS UNIDAD DE SELECCIÓN DE CADENA

limitaciones de carga y velocidad de la cadena de trabajo, teniendo debidamente en

cuenta la experiencia en entornos de aplicación similares. carga de trabajo de la

cadena A es la carga máxima (tracción de la cadena) de una cadena puede soportar

SPROCKETS Otras medidas aceptables

Diámetro más grande Keyseated Fig. 6

El “más grande taladro keyseated” se muestra en las tablas de selección

Selección de una cadena usando tablas de selección

Relación de Velocidad = Conductor Eje RPM

25 DHP Impulsado RPM del eje

Conductor Piñón-n. de dientes - Tamaño Carta Hub

1030 5 15/16 R3112 4 15/16

R1030 5 15/16 R3112 4 15/16 9 - Selección de dientes del piñón

1. coste generalmente más altos

a. Costo - evaluar el coste total de cada paquete de accionamiento:

2. Menos posibilidades de relación de velocidad.

2. desgaste Least - aproximadamente 150% mayor

El par de relación de velocidad y el conductor se determinaron en 8b 89

y 9a Paso Paso. El cubo de piñón accionado se selecciona

23.000 en-lbs. Si la relación de velocidad eran de 2 a 1, estaríamos

(5.25 por 3) o más grande. Número de dientes EN SPROCKET

do. Diámetro más grande Keyseated

Selección de la cadena de transmisión Ejemplo:

Paso 9. Drive y el piñón de accionamiento Material y Hub

a. Una rueda dentada de 12 dientes tiene un diámetro de paso

do. Para un piñón de 9 dientes R0635 sería

Utilice la tabla para encontrar la aplicación o la aplicación similar más cercano.

1.00 1.25 1.25 1.50 . 80 1.00

Factor de Factor de Factor de Factor de

Elaboración de la cerveza y de destilación Industria forestal Barker-hidráulico mecánico ...

1. Contacto Rexnord para más detalles.

................................ que forma la máquina

Transportadores - cargado uniformemente

1. Contacto Rexnord para más detalles.

DISEÑO caballos de fuerza (DHP) = HP x SF DISEÑO caballos de fuerza (DHP) = HP x SF

RPM Tipo de RPM Tipo de

R432 1 15/16 R514 2 15/16 R3112 7/16 R588 5 15/16

R432 1 15/16 R514 2 15/16 R3112 3 7/16 R3112 4 15/16

R432 1 15/16 R514 4 7/16 R3112 4 15/16

R778 3 7/16 R778 4 15/16 R1037 4 15/16 R1033 8

R514 2 7/16 R588 4 15/16 R778 5 7/16 - 3/4

R432 1 15/16 1030 3 7/16 R514 4 7/16 R3112 4 15/16

R778 3 11/16 1030 5 15/16 R514 5 15/16

R778 3 11/16 R1033 5 15/16 1030 7 1/2

R778 3 7/16 R778 4 15/16 R1037 5 7/16 R1037 8

R588 3 7/16 R778 4 15/16 R1037 8

R514 2 7/16 R588 4 15/16 R778 5 7/16

R514 2 7/16 R588 4 15/16 R778 5 7/16

R514 2 15/16 R3112 3 7/16 R3112 4 15/16 - 1/2

1. Contacto Rexnord para más detalles.

2. tamaño carta Hub - Véase la página 70.

DISEÑO caballos de fuerza (DHP) = HP x SF DISEÑO caballos de fuerza (DHP) = HP x SF

R362 1 15/16 1030 3 11/16 R3112 4 15/16

R778 3 11/16 R1037 5 7/16 R1033 7 1/2

R778 3 11/16 R432 2 11/16 R1037 5 7/16 R1037 8

R778 3 7/16 R778 4 15/16 R1037 8

R3112 3 7/16 R588 5 15/16

1030 3 7/16 R514 4 7/16 R3112 4 15/16

R432 1 15/16 R1033 5 15/16 1030 7

R778 3 11/16 R1037 5 7/16 R1037 8

R515 2 7/16 R3112 3 7/16 R588 5 7/16 1

DISEÑO caballos de fuerza (DHP) = HP x SF DISEÑO caballos de fuerza (DHP) = HP x SF