ISSN 0335-3931 NF P 94-153 norme frangaise Bere ea Indice de classement: P 94-153 Sols : reconnaissance et essais Essai statique de tirant d’ancrage E: Soils investigation and testing — Tension rod test D: Bodenerkindung und Prafungen— Statische Prifung des Zugankers Norme francaise homologuée par décision du Directeur Général de 'AFNOR le 20 novembre 1993 pour prendre effet le 20 décembre 1993. Remplace la norme de méme indice, de novembre 1991 correspondance Ala date de publication du présent document, il n’existe pas de travaux inter- nationaux ou européens en cours sur le méme sujet. analyse descripteurs Le présent document fixe la terminologie, l'appareillage, le mode opératoire et la méthode de calcul des différents paramétres déduits des essais de tirant d’ancrage. ‘Thésaurus International Technique : sol, fondation, essai statique, essai d'ar- rachement, essai de conformité, contréle, mode opératoire, appareillage, calcul. modifications corrections Par rapport a la précédente édition, changement des classes d'essai, de la durée des paliers de chargement pour le tirant ER, , des criteres de rupture et de charge de fluage, du calcul des pentes des droites de stabilisation, de la loi de chargement lors d'un essai de controle. ditée et difusée par association francaise de normalisation (afnor), tour europe cedex 792048 paris la défense — tél. :(1) 42915555 ‘AFNOR 1993 ‘@ AFNOR 1993 1 tirage 93.12Sols, reconnaissance et essais BNSR SRE Membres de la commission de normalisat Président : M PAREZ Secrétariat : M BIGOT — LABORATOIRE REGIONAL DE L’EST PARISIEN Mo AMAR LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES M — BARNOUD UNION SYNDICALE GEOTECHNIQUE M = BLONDEAU CCOMITE PROFESSIONNEL DE LA PREVENTION ET DU CONTROLE TECHNIQUE M CASSAN FONDASOL M — CHAILLOT ‘SNCF — DIRECTION DE L'EQUIPEMENT M — DEBATTSTA EDF — TEGG — DGC M DORE MECASOL MME FERNANDEZ AFNOR M— GONIN SIMECSOL M LEGENDRE SONDAGE, FORAGE ET FONDATIONS SPECIALES — SYNDICAT NATIONAL DES ENTREPRENEURS M PAREZ ‘SOLS — ESSAIS M = PHILIPPONNAT —SOPENA, M — RINCENT ‘CENTRE EXPERIMENTAL DE RECHERCHES. ET DETUDES DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS (CESTP) Ont participé en tant qu’experts : Les membres du groupe Recommandations TA 93 : Président : M HABIB Secrétariat : M LOGEAIS — INGENIEUR CONSEIL ‘M — BERTHELOT VERITAS, M BIGOT LReP M — BOUCHERIE socoTec M BRIN cep M = BUSTAMANTE LCP M CLEMENT SIF BACHY M DUPEUPLE SIF BACHY M HABIB GROUPEMENT POUR L'ETUDE DES STRUCTURES. ‘SOUTERRAINES DE STOCKAGE M ISNARD VERITAS, M — PIGNALET ‘SOLETANCHE M PLUMELLE ceBTe M SCHREIBER ‘SOLETANCHEAvant-propos 1 2 3 34 32 33 34 35 4 at 42 43 5 51 52 6 61 62 7 8 Annexe A -3- NF P 94-153 Sommaire Domaine dapplication .. Références normatives .. Généralités Définitions Principe de I'essai .. Classes d'essais Programme de chargement-déchargement d'un essai de tirant ‘Symboles et notations Appareillage .. Massif de réaction ‘Systeme de mise en traction du tirant .. Dispositif de mesurage .. Mode opératoire Préparation de essai Realisation de lessai Expression des résultats Essai ala rupture Essai de contréle .. Procés-verbal d'essai Bibliographie (normative) Etalonnages et vérifications