Recurso de nulidad Casación en la forma
concepto Art. 372 a 387 NCPP
Recurso extraordinario concedido a la parte
agraviada por sentencia definitiva, dictada en
procedimiento ordinario, simplificado o de acción
penal privada, que se interpone ante el mismo
tribunal que la dictó, ya sea TOP o Juzgado de
Gtía, con el fin que el tribunal superior jerárquico
competente invalide el juicio oral y la sentencia,
o sólo esta última, cuando en la tramitación o en
su dictación se ha infringido sustancialmente
derechos o garantías asegurados por la CPE o
por tratados internacionales que se encuentren
vigentes o por haberse efectuado una errónea
aplicación del derecho que hubiere influido
sustancialmente en lo dispositivo del fallo
Característi 1. Recurso extraordinario
cas 2. Es de derecho estricto
3. Emana de las facultades jurisdiccionales.
4. Se interpone directamente ante el tribunal
que dictó resolución y resuelve el superior
jerárquico.
5. Tiene por objeto invalidar sentencia.
Excepcionalmente puede dictar sentencia de
reemplazo.
6. No constituye instancia.
7. RG no admite renuncia anticipada
8. No procede su interposición conjuntamente
con ningún otro recurso.
9. La RG es que lo conozca la CA, y
excepcionalmente la CS (competencia per
saltum)
Finalidad -Asegurar el respeto de las garantías y derechos
fundamentales, tanto dentro del proceso, como
Casación en el fondo
Art. 768 CPC
Recurso de la parte agraviada por el que se
solicita la invalidación (nulidad) de una
sentencia que ha sido dictada con infracción a
los requisitos legales o en un procedimiento
viciado por no haberse respetado las
formalidades esenciales que la ley establece
1. Recurso extraordinario
2. Es de derecho estricto
3. Emana de facultades jurisdiccionales
4. Se interpone directamente ante el tribunal
que dictó resolución y resuelve el superior
jerárquico.
5. Tiene por objeto invalidar sentencia.
Excepcionalmente puede dictar sentencia de
reemplazo.
6. No constituye instancia (sólo se conoce de
causal invocada)
7. RG no admite renuncia anticipada
8. Respecto de sentencias de 1° instancia,
procede conjuntamente con apelación, y
respecto de 2°, conjuntamente con casación
fondo.
9. Competencia de C.A o C.S dependiente del
tribunal que haya dictado la sentencia.
Observancia de garantías procesales de las
partes en el proceso e igualdad de éstas en él
Art. 767 CPC
Recurso de la parte agraviada por el que se solicita a
la Corte Suprema la invalidación (nulidad) de una
sentencia que ha sido dictada con infracción de ley,
que ha influido sustancialmente en lo dispositivo del
fallo.
1. Recurso extraordinario
2. Es de derecho estricto
3. Emana de facultades jurisdiccionales.
4. Se interpone ante mismo tribunal que dictó
resolución (C. A o Trib. arbitral de 2°) y resuelve
C. S.
5. Tiene por objeto invalidar la sentencia y además
dictar otra de reemplazo (se deben dictar dos
sentencias: de casación y de reemplazo).
6. No constituye instancia: sólo conoce el Derecho.
Excepción: Infracción a normas reguladoras de la
prueba
7. Es renunciable dado que está concedido a favor
de la parte agraviada.
8. Respecto de sentencias de 2°, procede
conjuntamente con casación forma (nunca con
apelación)
9. Competencia exclusiva y excluyente de la C.S la
que conoce en sala.
Correcta y uniforme aplicación de la ley. Hacer valer
la igualdad ante la ley.
 en la dictación de la sentencia del juicio oral. (Ej bilateralidad audiencia, imparcialidad del
-Velar por la correcta y uniforme aplicación de la Tribunal, derecho de defensa).
ley en la sentencia a pronunciarse en la Causales de procedencia taxativas, referidas a
resolución del conflicto dentro del juicio oral. observancia formas procedimiento, tanto en
-Sancionar expresamente con la nulidad los cuanto a tramitación, como a dictación fallo.
procesos y las sentencias que se hubieren
pronunciado en el juicio oral en caso de haberse
verificado alguno de los vicios expresamente
contemplados al efecto por parte del legislador.
Tribunales Se interpone directamente ante el tribunal que Se interpone directamente ante el tribunal que Se interpone directamente ante el tribunal que dictó
que dictó la sentencia (A quo: TOP o J. Garantía). dictó resolución (a quo) resolución (a quo)
intervienen
Conoce C.A. respectiva cuando causal Conoce superior jerárquico (Ad quem) Conoce C. Suprema.
invocada es:
a) Art 373 letra b): errónea aplicación del
derecho que hubiere influido
sustancialmente en lo dispositivo de la
sentencia.
b) Art 374: motivos absolutos de nulidad.

Conoce C.S. cuando causal invocada es:

a) Art 373 letra a): infracción sustancial a
los derechos y garantías asegurados
por la CPE o tratados internacionales.
b) Art 373 letra b) y existieren respecto de
la materia distintas interpretaciones
sostenidos en fallos emanados de
tribunales superiores de justicia
(FUERZA ATRACTIVA).
c) Cuando el recurso se fundamentara en
diversas causales o se hubiesen
interpuesto varios recursos y al menos
uno fuese de competencia de la C.S.
Titular del Debe ser: Debe ser: Debe ser:
recurso a) interviniente en el proceso1 a) Parte a) Parte
b) agraviados por ellas, b) Agraviada b) Agraviada
c) Que hubiesen sufrido perjuicio con el c) Sufrir perjuicio con el vicio en que se c) Sufrir perjuicio
vicio que funda el recurso y, funda el recurso y,

1
Min. Público y demás intervinientes: Victima puede intervenir aun cuando no haya intervenido en el J. Oral o proced. Simplificado; MP y querellante sólo
pueden recurrir en el proced simplificado si hubieren concurrido al juicio; MP no puede recurrir en Acción penal privada.
 d) Haber reclamado del vicio que lo afecta d) Haber reclamado del vicio ejerciendo
ejerciendo oportunamente reclamo en oportunamente y en todos sus grados
contra del vicio que lo afecta los recursos que establece la ley
(preparación del recurso). (preparación del recurso)

Resolucion Sentencias definitivas: a) Sentencias definitivas a) Sentencias definitivas y,

es contra a) De juicio oral b) Sentencias interlocutorias que pongan b) sentencias interlocutorias que pongan termino al
las que b) De procedimiento simplificado y, termino al juicio o hagan imposible su juicio o hagan imposible su continuación:
procede c) De procedimiento de acción penal privada. continuación
c) Excepcionalmente contra sentencias Siempre que sean inapelables y hayan sido dictadas
interlocutorias dictadas en segunda instancia por C.A o trib. Arbitral de 2° instancia constituido por
sin previo emplazamiento de la parte árbitros de derecho, cuando hayan conocido en
agraviada o sin señalar día para la vista de negocios de competencia de las cortes.
la causa.
d) Sentencias dictadas en los juicios o
reclamaciones regidos por leyes especiales.
Causales 1. CAUSALES GENÉRICAS Art 373: Art 768 CPC: Infracción de ley, siempre que esta infracción
de a) Afectan al tribunal: haya influido substancialmente en lo dispositivo
procedenci a) Cuando, en cualquier etapa del 1a. En haber sido la sentencia pronunciada por de la sentencia.
a procedimiento o en el pronunciamiento de la un tribunal incompetente o integrado en
sentencia, se hubieren infringido contravención a lo dispuesto por la ley; Se comprende:
sustancialmente derechos o garantías 2a. En haber sido pronunciada por un juez, o
asegurados por la CPR o tratados con la concurrencia de un juez legalmente a) leyes sustantivas
internacionales implicado, o cuya recusación esté pendiente o b) leyes procesales decisorias de la Litis
b) Cuando, en el pronunciamiento de la haya sido declarada por tribunal competente; c) leyes reguladoras de la prueba:
sentencia, se hubiere hecho una errónea 3a. En haber sido acordada en los tribunales I) cuando se altera carga de la
aplicación del derecho que hubiere colegiados por menor número de votos o prueba
influido sustancialmente en lo pronunciadas por menor número de jueces que II) se da por probado un hecho
dispositivo del fallo. el requerido por la ley o con la concurrencia de por medio de prueba que ley
jueces que no asistieron a la vista de la causa, y no admite para ello
2. CAUSALES ESPECÍFICAS (motivos viceversa; III) cuando se altera valor
absolutos de nulidad) Art. 374: probatorio asignado por ley
a) tribunal incompetente, no integrado b) Afectan forma de la sentencia IV) cuando se rechaza medios de
legalmente, juez implicado, o recusación 4a. En haber sido dada ultra petita, esto es, prueba admitidos por la ley.
pendiente o declarada, acordada por menor otorgando más de lo pedido por las partes, o
número de votos o menos jueces, o jueces extendiéndola a puntos no sometidos a la
que no hubieren asistido. (1, 2 y 3 del 768). decisión del tribunal, sin perjuicio de la facultad
b) cuando la audiencia del juicio oral hubiere que éste tenga para fallar de oficio en los casos
tenido lugar en ausencia de alguna de las determinados por la ley;
personas cuya presencia continuada se 5a. En haber sido pronunciada con omisión de
exige bajo nulidad (jueces, fiscal, defensor). cualquiera de los requisitos enumerados en el
c) cuando se le hubiere impedido al defensor artículo 170;
 ejercer facultades que la ley le otorga.
d) cuando hubieren sido violadas las
disposiciones sobre publicidad y continuidad
del juicio.
e) cuando en la sentencia, se hubiere omitido
alguno de los requisitos previstos—
exposición clara y lógica de los hechos
probados y su valoración; las razones
legales o doctrinales que sirvieron para
calificar estos hechos y para fundar el fallo;
y la resolución que condenare o absolviere
por los delitos que la acusación hubiere
atribuido (FALTA DE FUNDAMENTACIÓN)
f) cuando la sentencia se hubiere dictado con
infracción---vicio de ultrapetita o falta de
congruencia entre la acusación y la
sentencia.
g) cuando hubiere sido dictada en oposición a
otra sentencia criminal pasada en autoridad
de cosa juzgada.
Plazo 10 días
Plazo único, legal, de días, continuo,
improrrogable, fatal, individual.
Preparació Reclamación oportuna del recurrente respecto
n del del vicio del procedimiento que se invoca y por
recurso los medios establecidos en la ley.
No se requiere el ejercicio de todos los medios,
sino al menos de uno.
Casos en RG no se prepara excepto que haya infracción
que no se de leyes del procedimiento.
requiere
preparació 1-. Si ley no admite recurso contra resolución
n. 2-. Si vicio o defecto tiene lugar en la dictación
de la sentencia que se trata de anular
3-. Si vicio o defecto llega a conocimiento de la
parte después de dictada la sentencia.
6a. En haber sido dada contra otra pasada en
autoridad de cosa juzgada, siempre que ésta se
haya alegado oportunamente en el juicio;
7a. En contener decisiones contradictorias;
8a. En haber sido dada en apelación legalmente
declarada desierta, prescrita o desistida; y
c) Afectan procedimiento
9a. En haberse faltado a algún trámite o
diligencia declarados esenciales por la ley o a
cualquier otro requisito por cuyo defecto las
leyes prevengan expresamente que hay nulidad.
a) En contra de Sent. de 1° instancia: 15 días.
Dentro de plazo para apelar.
 Sentencia definitiva: 10 días.
 Sent. Interlocutoria: 5 días
b) En contra de Sent. de única o 2°
instancia: 15 días.
c) En contra Sent. juicio mínima cuantía:
5 días
Consiste en haberse reclamado de la falta, No hay preparación.
ejerciendo oportunamente y en todos sus
grados los recursos establecidos por la ley (769
CPC).
RG: se prepara
1-.Si ley no admite recurso contra resolución
2-.Cuando vicio se comete en la misma
sentencia en contra de la cual se interpone el
recurso.
3-. Cuando vicio llega a conocimiento de la parte
después de dictada la sentencia

4-. Cuando se fundamente en causales del
374
Forma de Por escrito:
interponer a) Requisitos comunes a todo escrito
el recurso b) Mención expresa del vicio o defecto en
que se funda, el agravio causado si se
invocan las causales genéricas y la ley
que concede el recurso por dicha
causal;
c) debe consignarse los fundamentos de
las diversas causales que se hubieren
hecho valer en el recurso de nulidad
d) contener las peticiones concretas que
se sometieron al fallo;
e) señalarse la forma en que se ha
preparado el recurso, o los motivos por
los cuales no es necesario.
f) ofrecer prueba.
Efectos de RG: no suspende ejecución de la sentencia
la absolutoria.
concesión Excepción: siempre que sea condenatoria la
del recurso suspenderá ya que éstas no pueden cumplirse
sino cuando se encuentren ejecutoriadas.
Tramitación A QUO:
-Aadmisibilidad:
a) si se interpuso dentro de plazo, y si la
resolución es recurrible.
-remisión de los antecedentes al ad quem:
esta obligación recaen sobre el a quo.
AD QUEM:
-certificado del ingreso a la Corte:
Plazo de 5 días para:
Adherir
Solicitar inadmisibilidad
Formular observaciones al recurso.
4-. Respecto sentencia 2° inst. por causales
de ultrapetita, cosa juzgada o decisiones
contradictorias, aun cuando vicios estén en
sent de 1°instancia, y los haga suyos la de
2°.
Por escrito (escrito de formalización) Por escrito (escrito de formalización)
a) requisitos comunes a todo escrito a) Requisitos comunes a todo escrito
b) Señalar expresamente el vicio en que b) Señalar en qué consisten los errores de
se fundamenta derecho
c) Señalar expresamente la ley que c) Como esos errores influyen sustancialmente
concede el recurso en lo dispositivo del fallo
d) Debe ser patrocinado por abogado d) Patrocinado por abogado habilitado que no
habilitado que no sea procurador del sea procurador del número.
número
e) Señalar como se ha preparado el
recurso y si no se hizo, los motivos por
los cuales no es necesario
RG: no suspende Igual que en C. Forma.
Excepción:
1. Cuando el cumplimiento del sentencia
haga imposible llevar a efecto la que se
dicte si se acoge el recurso 773-1
2. La parte vencida solicita la suspensión
del cumplimiento, mientras no se rinda
fianza de resultas.
A QUO A QUO
-Admisibilidad: -Admisibilidad
a) si es patrocinado por abogado habilitado -Compulsas
b) si se interpone dentro de plazo -Franqueo
-compulsas
-franqueo expediente AD QUEM
-Certificado de ingreso
Se puede solicitar, dentro de plazo para comparecer,
AD QUEM que el recurso sea conocido por el pleno por el hecho
-Ingreso y certificado del secretario de que la Corte Suprema, en fallos diversos, ha
-Admisibilidad sostenido distintas interpretaciones sobre la materia
a) si naturaleza de la resolución admite el objeto del recurso.
recurso
 No se requiere comparecer (sólo del recurrente
para la vista de la causa)
-Admisibilidad
a) Si la sentencia objeto del recurso es aquellas
contra las cuales lo concede la ley.
b) Si se ha interpuesto dentro de plazo.
c) Si el escrito de interposición contiene los
fundamentos de hecho y de derecho y las
peticiones concretas.
d) Si el recurso ha sido preparado en los casos
que ello fuera procedente.
-si no cumple algún requisito, el tribunal puede
declarar tb la nulidad de oficio por las causales
de nulidad absoluta.
-designación de abogado patrocinante.
-Vista de la causa
Prueba RG: no procede la prueba ante el ad quem.
Excep: para probar la causal invocada aunque
SIEMPRE debe señalarse en el escrito del
recurso.
Fallo del Dentro de 20 días desde fecha en que hubiere
recurso terminado de conocer.
Efectos del ACOGE:
fallo del RG Declara nulidad de la sentencia y del juicio
recurso2 oral. Debe determinar el estado en que queda el
procedimiento y reenviar el asunto al tribunal no
inhabilitado para realización de nuevo juicio oral.
La sentencia que se dicte en el nuevo juicio oral
será irrecurrible 387 (inconstitucional) salvo que
fuere absolutoria y la nueva sentencie fuere
condenatoria, procederá sólo a favor del
acusado.
Excep.: se anulará sólo la sentencia. Se deberá
dictar una de reemplazo cuando recuso se
acoja por: hecho que no es delito, pena en caso
de que no lleve pena, y pena mayor a la legal.
2
A considerar especialmente diferencias en:
Causales/ Tribunal competente/Preparación del recurso y casos que no requieren preparación/Plazos para recurrir
b) si se interpuso dentro de plazo
c) si es patrocinado por abogado habilitado
d) si se señala expresamente el vicio o defecto
en que se funda y ley que concede el recurso.
-Vista de la causa
Alegatos de 1 hora prorrogables.
RG: no procede sino para probar causal
invocaba.
20 días desde término de vista.
ACOGE:
Se debe dictar otra sentencia para lo cual
puede:
a) Reenviar expediente a tribunal a quo
para que dicte nueva sentencia.
b) Por excepción debe dictar sentencia
cuando recurso se acoja por causales
de: ultrapetita, decisiones
contradictorias, omisión requisitos del
170, cosa juzgada alegada en juicio.
RECHAZA:
Se mantiene resolución recurrida.
-Admisibilidad
a)Si naturaleza de sentencia admite recurso
b)se interpuso dentro de plazo
c)patrocinado por abogado habilitado
d)si se señala expresamente en que consiste el o los
errores de derecho y cómo ellos influyen
sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
Procede rechazo in limine.
-Vista de la causa
Alegatos 2 horas prorrogables.
No procede nunca. Sólo informe de peritos hasta
antes de la vista de la causa.
Ídem.
ACOGE:
Dicta 2 sentencias: casación y reemplazo.
RECHAZA:
Autos se devuelven a C. Apelaciones o Tribunal
arbitral de 2° instancia, quienes remiten a segunda
instancia para cumplimiento.