Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INTEL
LIGEN
TE
INSTALLATION INSTRUCTIONS,
USE AND MAINTENANCE MANUAL
Rev.14.01 EN
PRESENTATION ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
Dear Customer,
first of all we would like to thank you for having bought your new ECOLOGIC PELLETS STOVE
“STOVE ITALY”
The stoves “STOVE ITALY” are the results of successful researches, innovation and quality together
with refined style.
• PRACTICITY of use, with ample drawer for the ash, infrared remote control, telephone lighting GMS
(optional);
• PROGRAMMATION, thanks to a programmer with 8/10 lighting and 8/10 turning off per day/week
depending on the model;
• SELF-ADJUSTABLE, with a thermostat which optimize the pellets consumption and grant the best
comfort;
IMPORTANT
DOCUMENTS TO BE SENT TO THE MANUFACTURER BY MAIL OR FAX
WARRANTY CERTIFICATE 2
Fill in completely, put your signature and send a copy within
8 days from the installation).
TEST CERTIFICATE 3
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
2 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
SER.NO.
DECLARATION OF PERFORMANCE
Declaration of performance according to Regulation (EU) 305/2011
Unique identification code of the product type: Pellet stove model Primavera TC01, Luna TC02, Luna Ceramica TC05, Chiaroscuro TC03,
Tosca TC04, Mozaik TC06, Mont Blanc TC07, Alare TC10, Greco TC11, Focus TC12, Favilla TC13, Berija TC14, Dama TC15, Dalmata
1 TC16, Piano TC17, Quadra TC18, Coke TC19, Compact TC20, Tondo TC08, Magis TC09, Gaio TC21, Gaio C TC23, residential space
heating appliance without water fired by wood pellets: EN 14785:2006
Type, batch or serial number or any other element allowing identification of the construction product as required under Article 11( 4): see
2 serial number
Intended use or uses of the construction product, in accordance with the applicable harmonised technical specification, as foreseen by the
3 manufacturer: Residential space heating appliance with/without water fired by wood pellets
Name, registered trade name or registered trade mark and contact address of the manufacturer as required pursuant Article 11( 5): STOVE
4 ITALY, via Balestri 11, 36010 Carrè (VI) Italy
5 Where applicable, name and contact address of the authorised representative whose mandate covers the tasks specified in Article 12(2): -
System or systems of assessment and verification of constancy of performance of the construction product as set out in Annex V: System 3
6 and 4
In case of the declaration of performance concerning a construction product covered by a harmonised standard: The notified laboratory
TÜV Rheinland Energie und Umwelt GmbH (NB 2456) performed the determination of the product type on the basis of type testing under
7 system 3 and issued test report: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chiaroscuro, Tosca, K4372010T1 - Mozaik, Mont Blanc, K8772012Z1 -
Alare, Greco, Focus, Favilla, Berija, Dama, Dalmata, K4382010T1 - Piano, Quadra, K4532010T1 - Coke K8762012Z1 - Compact K814201-
2T1 - Tondo, Magis, K13282014Z1 - Gaio, K13282014Z1 -
Harmonized technical specification: EN 14785:2006- Essential characteristics: Performance- Fire safety Reaction to fire:A1- Distance to
combustible materials / Minimum distances (mm): rear = Stove 10 cm Inserts 6 cm - sides = Stove 50 cm Inserts 6 cm - front = Stove 80 cm
- Inserts 80 cm - ceiling = Stove 50 cm Inserts 6 cm - floor = Stove 0 cm Inserts 10 cm - Risk of burning fuel falling out: Pass Emission of
combustion products: CO [ % ] Nominal heat output: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chiaroscuro, Tosca, Mozaik, Mont Blanc, Tondo,
Magis:165,1 mg/m3 - Alare, Greco, Focus, Favilla, Berija, Dama, Dalmata: 126 mg/m3 - Piano, Quadra Coke: 304 mg/m3 - Compact: 249
mg/m3 – Gaio: 423,5 mg/m3 - GaioC: 453,2 mg/m3 - CO [ % ] Reduced heat output: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chiaroscuro, Tosca,
Mozaik, Mont Blanc: 571 mg/m3 - Alare, Greco, Focus, Favilla, Berija, Dama, Dalmata: 576 mg/m3 - Piano, Quadra Coke: 273 mg/m3 -
Compact: 661 mg/m3 - Gaio: 272.3 mg/m3 - GaioC: 272.3 mg/m3 - Surface temperature: Pass- Electrical safety: Pass - Cleanability:
Pass - Maximum operating pressure: Not applicable- Flue gas temperature at nominal heat output: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chia-
8 roscuro, Tosca, Mozaik, Mont Blanc, Tondo, Magis: 186°C, Alare Greco Focus Favilla Berija Dama Dalmata: 193°C, Piano Quadra Coke:
234°C, Compact: 148°C - Gaio 183°C - GaioC 192,2°C - Mechanical resistance(to carry a chimney/flue) - Not applicable - Nominal heat
output: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chiaroscuro, Tosca, Mozaik, Mont Blanc, Tondo, Magis: 9,8 kW - Alare, Greco, Focus, Favilla,
Berija, Dama, Dalmata: 10,8 kW - Piano, Quadra Coke: 12,5 kW - Compact: 9,5 kW - Gaio: 11,15 kW - GaioC: 11.33 kW - Room heating
output: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chiaroscuro, Tosca, Mozaik, Mont Blanc, Tondo, Magis: 8,5 kW- Alare, Greco, Focus, Favilla,
Berija, Dama, Dalmata: 9,5 kW - Piano, Quadra Coke: 10,6 kW - Compact:8,75 kW - Gaio:9,63 kW - GaioC:9,75 kW - Water heating output:
- Not applicable - Efficiency: Nominal heat output: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chiaroscuro, Tosca, Mozaik, Mont Blanc, Tondo, Ma-
gis: 86,6% - Alare, Greco, Focus, Favilla, Berija, Dama, Dalmata: 88,1% - Piano, Quadra Coke: 85% - Compact: 92,1% - Gaio: 86,35% -
GaioC: 86,08% - Reduced heat output: Primavera Luna, Luna Ceramica, Chiaroscuro, Tosca, Mozaik, Mont Blanc: 87,7% - Alare, Greco,
Focus, Favilla, Berija, Dama, Dalmata: 90,2% - Piano, Quadra Coke: 89,3% - Compact: 95% - Gaio: 95,08% - Gaio C: 95.08% -
The performance of the product identified in points 1 and 2 is in conformity with the declared performance in point 8. This declaration of
9 performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in point 4
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 3
PRESENTATION ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
WARRANTY CERTIFICATE
In accordance with the warranty conditions described in par.2.5, the buyer must fill in this warranty certificate
in each part, and send a copy within 8 days from the date of installation and starting to the MANUFACTURER
(The manufacturer declares that all personal and fiscal data acquired from this document will be treated in accordance with the regulations set forth in Italian law D.Lgs. 196/2003 regarding Privacy).
(TECNO COVER SRL – Via Palladio, 68 – 36010 Zané – VI – Fax 0039-0445-314528). Together with this
certificate, you must also send a copy of the purchase document (invoice or fiscal ticket) and a copy of the
Test Certificate in the following page.
CUSTOMER DATA
Address MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
N. MMMMMM...MMM.MM...M
City MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
P.code ……………….……………..…..…
Country MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM.
E-mail MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM.
STOVE DATA
Stove model MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM.
Address MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
N. MMMMMM...MMM.MM...M
City MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
P.code ……………….……………..…..…
Country MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM.
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
4 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
PRESENTATION
TEST CERTIFICATE DATE /
MMM MMMMM..M MMM /
This test certificate confirms the correct installation and starting , the correct stove functioning and lack of any
obvious defect.
This test document must be filled in completely and signed by the authorized reseller and sent to the
MANUFACTURER (TECNO COVER SRL – Via Palladio, 68 – 36010 Zané – VI – Fax 0039-0445-314528) together
with the warranty certificate and purchase document.
WARNINGS
THE STOVE INSTALLATION AND STARTING SERVICE MUST BE MANDATORY EFFECTED BY THE
MANUFACTURER OR AUTHORIZED RESELLER
IT’S FORBIDDEN TO USE THE STOVE BEFORE THIS TEST CERTIFICATE IS SIGNED BY THE MANU-
FACTURER OR AUTHORIZED RESELLER TECHNICIAN WHO HAS EFFECTED THE INSTALLATION
AND STARTING SERVICE
INSTALLATION
(to be filled in by the authorized reseller. Mark the squares with a X)
Control the packing includes the standard Control the electronic system supply
□ accessories and required optional accessories
and the manual
□ corresponds to the requirements specified in
the par.5.4
STARTING
REMARKS
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM.
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM.
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM.
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM.
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 5
INDEX ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
6 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
INDEX
7.2– Command and control panel ...............................................................................page 38
7.2.1- Infrared remote control ............................................................................. page 40
7.3- Inspections before turning on ...............................................................................page 41
7.4- Pellets loading.......................................................................................................page 41
7.5- First turning on ......................................................................................................page 42
7.6- Manual turning on .................................................................................................page 42
7.6.1- Air fan speed regulation ............................................................................page 43
7.6.2- Manual turning off ......................................................................................page 43
7.7- Automatic turning on_off .......................................................................................page 43
7.8– Canalization turning on .........................................................................................page 44
7.9- “DARWIN” menù functions....................................................................................page 46
7.9.1– Display settings..........................................................................................page 46
7.9.2– Timer settings ...........................................................................................page 46
7.9.3– Auto power off settings...............................................................................page 47
7.9.4– Combustion air flow....................................................................................page 48
8- ANOMALIES - REASONS - SOLUTIONS
8.1- Error symbols (anomalies – reasons – solutions).................................................page 49
9- MAINTENANCE
9.1– Standard maintenance .........................................................................................page 50
9.2– Extraodinary maintenance.....................................................................................page 51
9.3– Pipes and chimney operation ................................................................................page 53
10–
10– WASTE STOVE OPERATION
10.1- General warnings ................................................................................................page 54
11-
11- SPARE PARTS
11.1- General warnings ................................................................................................page 54
11.2- How to order .......................................................................................................page 54
12-
12- ELECTRIC STOVE AREA
12.1– Electric diagram, .................................................................................................page 56
12.2– Parts list ..............................................................................................................page 57
13-
13- ANNEX
13.1– Handling and lifting instructions ......................................................................... page58
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 7
1- DECLARATION AND CE ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
1.1-
1.1- CE CONFORMITY DECLARATION
Sign
(name and title)
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
8 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
DECLARATION AND CE
1.2–
1.2– CE MARK
The CE mark certifies the conformity of the machine to the essential requirements for safety and
health, as per the European rules indicated on the CE declaration of conformity.
It consists in an adhesive label in polyester, silver colour with black laser printing. (FIG.1).
The CE mark is applied externally on the back part of each stove models..
The label shows following readable and indelible data:
STOVEitaly
Tecno COVER Srl. Registred office: via Palladio, 68 ; 36010 ZANE’ (VI) ITALY
Factory: via Balestri 15; 36010 CARRE’ (VI) ITALY
Mod: xxx (year 20xx)
EN14785:2006
Residential space heating appliances fired by Minimal distances
wood pelletsFuel: wood pellets <30 mm lenght 4- from potential
12 mm diameter; CO at 13% O2 xxx mg/m3 burning materials
(nominal) xxx mg/m3 (reduced) Flue gas temp.: B
xxx°C, Nominal termic power: xxx kW (input) xxx C
NB 2456
kW (output); Reduced termic power: xxx kW
(input) xxx kW (output) Efficency: xxx % xxxxxxxxxx A=xxcm A
(nominal); xxx% (reduced) Electrical data: 230V, B=xxcm
50Hz, 350W (lighting), 120W (running) C=xxcm A D
Used racomanded fuel only D=xxcm
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 9
2- GENERALIT ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
2.1-
2.1- IMPORTANCE OF THE MANUAL
This technical manual “Instructions for the installation, use and maintenance” has been written following
the European Rules indications, in order to grant an easy and correct understanding by the operators au-
thorized to the use and the maintenance of the machine.
If the operators have difficulties in understanding, they are kindly invited to ask explanations from the ma-
nufacturer to avoid wrong interpretation which could compromise the safety of the machine.
Before using the stove, the authorized operators must read and understand this technical manual
“Instructions for the installation, use and maintenance” in all parts, and must stick to the instructions in or-
der to guarantee their self safety and the safety of other people, obtain the best efficiency from the stove
and assure the maximum efficiency and life to all its components.
THIS MANUAL MUST BE ALWAYS AVAILABLE TO THE AUTHORIZED OPERATORS, AND LOCA-
TED IN THE STOVE AREA
THIS MANUAL REFLECTS THE TECHNICAL SITUATION AT THE MOMENT OF THE STOVE COM-
MERCIALIZATION AND CAN NOT BE CONSIDERED INADEQUATE IN CASE IT WILL BE UPDA-
TED THANKS TO NEW EXPERIENCIES
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
10 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
GENERALIT -2
2.2-
2.2- CONSULTATION NOTES
THE SIGN OF GENERAL DANGER AND THE TEXT IN THE SQUARE WRITTEN IN CAPITAL
LETTERS, DRAW THE ATTENTION OF THE OPERATOR TO THE WARNINGS DESCRIBED IN
THE PRESENT MANUAL
2.2.1-
2.2.1- ADDRESSEES (AUTHORIZED OPERATORS)
This technical manual is addressed exclusively to the operators authorized to the use maintain the sto-
ve. The following symbols are positioned at the beginning of one chap. and/or paragraph to indicate who
is the operator appointed for the argument.
THE AUTHORIZED OPERATORS MUST CARRY OUT ONLY THE INTERVENTION OF THEIR SPE-
CIFIC COMPETENCE
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 11
2- GENERALIT ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
MANUFACTURER TECHNICIAN
A qualified manufacturer or reseller technician, authorized for stove erection and commissioning to
carry out after sales service, to organize standard and extraordinary maintenance and to take care about
other stove interventions not included in the manual, whose not required specific stove background.
The operator must be equipped with the required individual protection equipment (DPI).
2.2.2-
2.2.2- “TURNED OFF” STOVE STATUS
Before any kind of maintenance, it is mandatory to ensure that the stove is turned off, cold, and ensure
that the electrical feeding cable is disconnected and positioned near the stove
2.3-
2.3- ABBREVIATIONS
The TAB.1 reports the abbreviation used in the manual.
TAB.1 (Abbreviations)
2.4-
2.4- RESERVED RIGHTS
The Manufacturer owns the reserved rights related to this manual “Instruction for the installation, use
and maintenance”. Any information (text, drawings, schemes, etc..) of this manual is reserved.
No part of this manual can be reproduced (completely or partially) in any way (photocopies, microfilms
or other) without prior written authorization by the manufacturer.
All the mentioned logos belongs to the respective owners.
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
12 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
GENERALIT -2
2.5-
2.5- WARRANTY
2) CERTIFICATE OF WARRANTY
The buyer must fill in each part of the Certificate of Warranty at page 2, and send a copy (within 8
days from the date of installation and first lighting) to the manufacturer together with a copy of the
purchase document (fiscal ticket or invoice) and of the Test Certificate at pag.3.
3) BUYER
The buyer is considered “consumer” when the purchase is effected by a person which acts with
purposes which are not related to its commercial or professional activity;
The buyer is considered “Professional or Company” when the purchase is effected by a professio-
nal or company with purposes which are related to its commercial or professional activity.
4) TIME LIMIT
The manufacturer is responsible when the conformity defect appears within the following time li-
mits:24 months if the purchase has been effected by a “consumer” as described at point 3); 12
months if the purchase has been effected by a “professional or company” as described at point 3)
5) VALIDITY
The warranty is valid when the buyer reports the conformity defect to the manufacturer within 2
(two) months from the date of the defect statement. This report must be sent to the manufacturer
together with the purchase document.
6) WARRANTY INVALIDATION
The warranty is no longer valid in case the buyer uses the stove in a non correct way and/or not in
accordance with the instructions for the installation, use and maintenance supplied by the manufac-
turer, or in case that the conformity defect has been caused by the buyer.
7) EXCLUSIONS
The material and components submitted to natural wear such as glasses, gaskets, ember, bask, fire
breaker, refractory and the painting are excluded from the warranty.
8) LIABILITY
The manufacturer is exempted from any responsibility for damages to the buyer coming from non-
functioning or partial functioning of the stove due to possible conformity defects.
9) EXPENSES
The expenses for the necessary work to restore the conformity of the stove are charged to the bu-
yer, while the expenses for the materials are charged to the manufacturer. The expenses and the
method of shipping must be agreed with the manufacturer or authorized reseller.
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 13
3- TECHNICAL ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
3.1-
3.1- NAME OF THE STOVE
The stove is named:
3.2-
3.2- NAME OF THE MODELS
The models are named as follows:
MODEL MATERIAL
LUNA Steel or Ceram
PRIMAVERA Steel/Marble
CHIAROSCURO Marmo/Steel
ALARE/GRECO/FOCUS (fireplace insert) Steel
FAVILLA Steel/Marble
DALMATA Marble
DAMA Marble
BERIJA Marble
TOSCA Marble
QUADRA Marble
PIANO (fireplace insert) Marble
MOZAIK Marble
MONT BLANC Leather
COMPACT Steel
COKE Cast
TONDO Steel
MAGIS Steel
GAIO – GAIO C Steel
THE AUTHORIZED OPERATORS ARE ABLIGED TO STICK TO THE INFORMATION, RULES AND
WARNINGS INCLUDED IN THIS MANUAL, RELATED EXCLUSIVELY TO THE PURCHASED
STOVE MODEL
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
14 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECHNICAL - 3
3.3-
3.3- NAME OF THE COMPONENTS AND DIMENSION
In the FIG.2-3-4 are represented and named the main stove components and the dimensions:
Width (L), High (H), Depth (P).
Following the legend of descriptive models:
LEGEND
1- Control panel
2- Fire door
3- Scarper
4- Programming timer
5- Fire door hadle
6- Ventilation system (airing fan)
7- Smoke evacuation engine
8- Pellets container
9- Pellets loader
10 - Fire breaker
11 - Ember
12 - Bask
13 - Ashes container
14 - Electric cable with plug
15 - Air intake (Ø 45 mm)
16 - Burning smokes waster (Ø 80 mm)
17 - Electronic card
18 - Light on electric resistance
19 - Air pressure control device
20 - Adjustable support
21 - Auger
22 - Protection net
23 - Canalization engine
24 - Drawer pellet feed
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 15
3 - TECHNICAL ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
3
10
5 23
2 11
H
12
13
7
1
L P
9
22
8
17
21
18
205
4
15
19
347
16
14 6
81
20 12
141
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
16 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECHNICAL - 3
MOD. COMPACT (Measurements in millimiters)
1.050 332
8 1
22
16
18
972
15 23
17 7
14
4
19
9
20
10
3
5
11
2
12
13
21
6
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 17
3 - TECHNICAL ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
595 510
23
21
18
4
15 1.192
19 7
16
14
20
22
10 3
17
5
11
2
12
13
1
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
18 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECHNICAL - 3
MOD. COKE (Measurements in millimeters)
744 611
1 9
22
3
10
2 11
775
5
12
13
20
16
17 8
14 23
21
19 6
4
15
18
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 19
3 - TECHNICAL ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
9
1
8
3
10
5 17
21
H
2 4
6
19
L P
20
22
14
16
11
12
18
13
437
15 7
303
10
106
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
20 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECHNICAL - 3
MOD. TOSCA - MOZAIK (Measurements in millimeters)
22
3
H
21
17
2
4
6
L P 20
9
10
23
11
18 12
15 13
16
552
19
367
347
14
12
81 7
141
MOD. H L P
TOSCA 1118 628 515
MOZAIK 1146 599 523
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 21
3- TECHNICAL ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
22
3
10
H
5 11
12
2
13
1
7
20
L P
9
14 17
21
6
18
19 4
437
15
303
16
10
108
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
22 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECHNICAL -3
MOD. ALARE GRECO FOCUS (fireplace insert) (Measurements in millimeters)
15
24
3
10
H
5
11
2 12
13
16 10 L 10 P
8
14
6 1
21 17
18
19 4
15
FIG.9 (Name of the components and dimensions - MOD. ALARE, GRECO E FOCUS - fireplaces insert)
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 23
3 - TECHNICAL ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
3 21
495
A
2
17
5
18
693
L
15
10 573
4
P
8 19
14
16 24
23
7 11
12 13 6
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
24 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECHNICAL - 3
MOD. QUADRA (Measurements in millimeters)
1.220 572
9
1
17 8
14
21 23
18
1.009
19
4 6
15
16
3 22
5
10
2
11
12
13
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 25
3 - TECHNICAL ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
9
3
8
22 10
5 11
1215
12
2 13
546 563
1
21
23
4 17
16
15 7
19
18 6
14
20
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
26 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECHNICAL - 3
MOD. MAGIS (Measurements in millimeters)
630 478
9
8
22
3
1122
2 5 23
21
10
19 11
17
4
12
15
13
16
14 8 6
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 27
3 - TECHNICAL ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
MONT BLANC
PRIMAVERA
CERAMICA
DALMATA
COMPACT
FAVILLA
QUADRA
MOZAIK
CHIARO
TONDO
GRECO
BERIJA
GAIO C
SCURO
ALARE
TOSCA
MAGIS
FOCUS
PIANO
DAMA
COKE
LUNA
LUNA
GAIO
MODELS
Ceramic
Ceramic
Leather
Marble
Marble
Marble
Marble
Marble
Marble
Iroon
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Cast
Material
BEIGE
BORDEAUX
GREY METAL
RED
WHITE
COLORS
AUTUNNO
CHOCOLAT
ANTHRAX
AVENTINO
MARQUINIA BLACK
WHITE ASIAGO
RED DANIEL
Bilux Painting
Remote Control
Thermostat
Darwin System
Auto-Off System
Leak Tight System
ACCESSORI
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
28 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TECHNICAL - 3
3.5-
3.5- USAGE PURPOSE
:The stove is planned and realized for the following usages
USAGE PURPOSE Direct heating (warm air) of the room where it is located.
AUTHORIZED One authorized operator (user) only full-filling the requirements shown at
OPERATOR (USER) par.2.2.1.
3.6-
3.6- SOURCES OF ENERGY SUPPLY
COMBURENT Air.
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 29
3-
3- TECHNICAL ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
3.7-
3.7- USED PRODUCTS
CARE OF CUSTOMER
IT IS MANDATORY TO USE PELLETS TYPES AS PER PAR.3.7 ONLY. THE STOVE MANUFACTU-
RER DECLINES ANY LIABILITY FOR DAMAGES TO PEOPLE, ANIMALS AND PROPERTIES DUE
TO THE USE OF PELLETS TYPES DIFFERENT THAN THOSE SPECIFIED AT PAR.3.7
3.8-
3.8- USAGE STEPS
1) Manual charge of pellets into the container;
2) Plugging;
3) Timer programming;
4) Stove ignition through the check and control panel;
5) Adjustment of heating temperature and airing fan speed;
6) If required, manual charge of pellets into the container;
7) Manual turn-off using the “ON-OFF” key;;
8) Waste of the ashes and cleaning;
9) Unplugging.
3.9-
3.9- USAGE LIMITS
.The above mentioned stoves are manufactured exclusively for the usage described at par.3.5, then it is
absolutely forbidden any different use, with the aim of ensuring the operator safety and the stove
efficiency
INCORRECT USE OF THE STOVE IS STRICTLY FORBIDDEN. SEE PAR. 3.5 FOR CORRECT
USAGE(PAR. 3.5).
THE INSTALLATION AND IGNITION OF THE STOVE MUST BE DONE BY THE AUTHORIZED
PERSONNEL OF THE MANUFACTURER OR THE AUTHORIZED DEALER.
THE STOVE USAGE IS STRICTLY FORBIDDEN WITHOUT HAVING THE FLUE CONNECTED.
THE STOVE’S IGNITION NEAR FLAMMABLE MATERIAL AND/OR MATERIAL WHO MIGHT E-
MANATE TOXIC GASES ONCE EXPOSED TO HEAT AND/OR GENERATE FIRE.
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
30 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
TRANSPORT AND HANDLING-4
IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO USE PELLETS CONTAINING GLUES, PAINTS, FORMADEHYDE
AND SIMILARS. SMOKES PROVOKED BY BURNING ARE VERY TOXIC AND UNHEALTHY FOR
HUMAN BEEING AND ENVIRONMENT. REMAINING RISKS (SEE PAR.6.3).
IT IS FORBIDDEN TO STAY CLOSE TO THE STOVE WHILE BURNING (POSSIBLE HOT AIR WA-
VES). IT IS FORBIDDEN TO TOUCH THE GLASS, THE FIRE DOOR AND THE SMOKES WA-
STER TUBE, AVOIDING THEN POSSIBLE SCALDS AND BURNS.(SEE PAR.6.4).
IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO PUT ANY ALIEN DEVICE (LIKE STICKS, TOOLS AND INSTRU-
MENTS) INSIDE THE PELLETS CONTAINER, TO AVOID THE DANGER OF TOUCHING DANGE-
ROUS PARTS ON MOTION.
IT IS MANDATORY TO KEEP CHILDREN FAR AWAY FROM THE STOVES REMAINING RISKS
(SEE PAR.6.3).
IT IS MANDATORY TO KEEP THE INFRARED REMOTE CONTROL (IR) FAR FROM THE CHIL-
DREN AND TO KEEP IT IN A SAFE PLACE.
ALL LOCAL, NATIONAL AND EUROPEAN STANDARDS HAVE TO BE SATISFIED WITH THE
STOVE INSTALLATION AND USE.
4.1–
4.1– STOVE TRAN
TRANSPORT
The stove is delivered to the purchaser’s location by a “freighter instructed” by the purchaser or
the supplier and/or the authorized dealer as per the various sales terms agreed
4.2–
4.2– PACKAGING
Packaging is a wooden cage and a wooden pallet. The stove is fixed on the pallet by 2 screws and all
the above is wrapped by a film of transparent plastic.
The side panels (made of marble or ceramics) of the models DALMATA and DAMA are furthermore
sheltered by polystyrene inserts.The adjustable feet are already mounted (with the exeption LUNA-
PRIMAVERA) and instructions handbook is located inside the fire box.
Model Inserts and Model QUADRA have none. Instructions handbook is located inside the fire box.
4.3-
4.3- LIFTING OF THE PACKAGE USING A FORK-
FORK-LIFT
THE LIFTING OF THE STOVE PACKAGE MUST BE DONE EXCLUSIVELY BY A FORK-LIFT APT
TO THIS USE, AS PER THE INSTRUCTIONS CAREFULLY LISTED OUTSIDE THE PACKAGING
(SEE. CAP.13).
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 31
4- TRANSPORT AND HANDLING ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
4.4-
4.4- THE UNPACKAGING OPERATIONS AND STOVE MOTION
THE STOVE MUST BE HANDLED WITH CARE, AVOIDING TO HANG ON THE COVER FOR
LIFTING AND AVOIDING DRAGGING
WE RECOMMED THE DISPOSAL OF THE PACKAGING MATERIAL AS PER THE EXHISTING RU-
LES REGARDING THE ENVIRONMENT PROTECTION
After positioning the package near the working place, proceed to unpack it as follows:
Find inside the package the accessories, plus the accessories on request as listed in the delivery note,
plus the instruction manual. Please verify that no damage at all occurred to the stove and the accesso-
ries during the transport and the motion to the purchaser’s place.
If everything is right note this status on the test certification at pag.3 Otherwise note promptly any failu-
re, missing or breakage to the supplier or the authorized dealer.
1)Take the wooden cage out (PIC.14-Ref.1);
2) Remove the protecting film
3) Unscrew the screws of one of the side panels (valid for all the models with exeption for INSERTS),
Take the panel temporarily out of the stove and unscrew totally the 2 screws (PIC.14-Ref.2) fixing the
stove to the pallet
4) Mount the 4 adjustable feet (PIC.14-Ref.3) (for models LUNA, PRIMAVERA only);
5) The 4 members of the crew put themselves each at any side of the stove and lift it up bringing the
stove away from the wooden pallet (FIG.14-Rif.4);
6) .Put the stove in the forecasted working place
7) Mount again on the stove the 2 side panels using the supplied screws.
3
(Only MOD. LUNA, PRIMAVERA and FAVILLA) 1
2
5.1-
5.1- POSITIONING
Positioning at the working place must be arranged as per the rules specified at par.3.5.
It is also mandatory to respect the minimal distances as explained on PIC.15.
5.2-
5.2- CONNECTING THE AIR INTAKE TUBE AND FLUE
INSTALLATION AND IGNITION OF THE STOVE MUST BE DONE BY THE QUALIFIED PERSON-
NEL OF THE SUPPLIER OR THE AUTHORIZED DEALER
WARININGS
INSTALL A GRID INSIDE THE AIR INTAKE TUBE AND FLUE EXTERNAL ENDS, AL-
LOWING EXCLUSIVELY THE STREAMING OF AIR AND SMOKE WITHOUT REDUCING
THE TUBE SECTION MORE THAN 10% OF THE TUBE THEMSELVES
SEAL AIRTIGHT POSSIBLE TUBE JOINTS AND WALL CONNECTIONS TO AVOID SMO-
KE EXIT IN THE ROOM.
THE FLUE MUST BE LONG ENOUGH TO BE TALLER THAN THE ROOF OF THE PLA-
CE WHERE THE STOVE IS LOCATED, AND MUST BE EQUIPPED WITH A TRAY GA-
THERING THE WATER OBTAINED BY THE AIR CONDENSATION; THIS TRAY WILL BE
USEFUL DURING MAINTENANCE TO REMOVE ASH REMAINS.
1 2
80 cm
4 3
(INSERTS 6)
10 cm
(INSERTS 10)
50 cm
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 33
5 - INSTALLATION ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
5.3–
5.3– INSERTS INSTALLATION
INSTALLATION INSTRUCTION
STOVE BACK AND TOP NEED OF COOLING. DURING INSTALLATION MUST BE FORESEEN AN
AIRING OUTPOURING OF 30X30 INCHES MINIMUM FOR EACH SIDE
1) Connect the “T” shaped exhaust tube (PIC.16-Ref.1) to the support on the template (PIC.16-Ref.2)
ensuring the coaxiality with the flue (PIC.16-Ref.3);
2) Insert the fixing template (PIC.16-Ref.4) on the fireplace base and fix it with screws (PIC.16-Ref.5);
.PLEASE NOTE: THE FIREPLACE BASE MUST BE PERFECTLY PLANE
3) Fix the fixing brackets to the wall behind the fireplace (PIC.16-Ref.6);
4) Install the flue; (PIC.16-Ref.7);
1
2 GREASE
3
268,94
4
5
6
10
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
34 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
INSTALLATION - 5
5) Installing and fixing the air intake pipe, diameter of 50/70 mm corresponding to the suction pipe of the
stove;
6) Grease the burned smokes tube with a proper brush and “copper grease” (or similar grease suitable
for high temperatures)
P.S: THE FLUE GREASING MAKES EASIER THE STOVE EXTRACTION FROM THE FIREPLACE
IN CASE OF MAINTENANCE.
7) Position the “Room sensor” (PIC.16-Ref.9) in a proper position (it must not be conditioned by the sto-
ve heating)
8) Connect the control panel to the connection flat on the electronic card and the feeding cable plug to
the electric grid.The cable must not be accessible to users.
9) .Fixed to the wall with four screws provided the template of the control panel, then attach the control
panel with its three screws
10) Put the stove on the template and carefully push it into the fireplace until you insert it into the retai-
ning pin 5 mm high (FIG.16-Rif.8).
5.4-
5.4- ELECTRICAL CONNECTION
THE CONNECTION TO THE MAINS MUST BE DONE ONLY WHEN YOU HAVE ALREADY FINI-
SHED ALL THE OPERATIONS OF THE STOVE INSTALLATION AND ASSEMBLY.
THE FEEDING ELECTRIC GRID MUST MATCH THE TECHNICAL FEATURES SHOWN IN TAB.2,
HENCE THE CABLES SECTION AND THE LINE SWITCH MUST BE ADJUSTED FOR THE ELEC-
TRIC CURRENT CORRESPONDING TO THE INSTALLED POWER
THE CUSTOMER MUST ENSURE THAT THE FEEDING ELECTRIC GRID AND THE GROUND
SYSTEM MATCH THE REQUIREMENTS OF THE RULES IN FORCE IN THE COUNTRY OF USE.
ANY KIND OF UTILIZED ELECTRICAL MATERIAL MUST BE SUITABLE FOR THE USE, “CE”
MARKED IF SUBJECTED TO THE LOW TENSION RULE 2006/95/CE AND IN ACCORDANCE
WITH REQUIREMENTS OF THE RULES IN FORCE IN THE COUNTRY OF USE.
THE NON COMPLIANCE OF THE OBOVE DESCRIBED WARNINGS CAN CAUSE IRREPARABLE
DAMAGES TO THE STOVE’S ELECTRIC SYSTEM AND CONSEQUENT INVALIDATION OF THE
WARRANTY
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 35
5- INSTALLATION ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
THE MANUFACTURER DECLINES ANY LIABILITY FOR DAMAGES TO PEOPLE, ANIMALS AND
THINGS CAUSED BY A NON CORRECT ELECTRICAL CONNECTION OF THE STOVE
ALL LOCAL, NATIONAL AND EUROPEAN STANDARDS HAVE TO BE SATISFIED WITH THE
STOVE INSTALLATION AND USE OF IT.
5.5-
5.5- INSTALLATION CANALIZATION (VALID FOR LUNA, LUNA CERAMI-
CA, CHIAROSCURO TOSCA, PIANO, QUADRA, COMPACT, MOZAIK, MONT BLANC, , TONDO E
MAGIS MODELS)
MODELS)
THE PIPES, FITTINGS, CLAMPS, GRIDS, AND ANY OTHER MATERIAL USED IN THE INSTALLA-
TION MUST BE NEW, APPROPRIATE AND CONSISTENT OF USE.
PIPING CONNECTION
1) Make sure the stove is off and cold
2) Disconnect the power supply to the heater (See. par.2.2.2);
3) Remove the left stove paneling (right side for model QUADRA, not available for PIANO model)
4) .,Connect a 80mm hose diameter at the outlet of the channel (PIC.17-Ref.1) securing it with a metal
hose clamp (PIC.17-Ref.2 ) .let out the tube to the outside of the stove (PIC.17-Ref.3)
Continue to the room to be heated with rigid piping (flexible smooth bore) insulated (max 8 meters), en-
suring the connection by means of adjustable clamps elestiche or other similar means (PIC.17-Ref.4)
ELECTRICAL CONNECTION
1) - Connect a cable with double insulation having a section 2x1 mm2 cables already in place in the
electrical system of the channel. The cable must have a suitable length up to the regulator that will
be placed at a remote location to the stove and in accordance with the applicable laws.
2) - Pass the cable through the cable gland near the power outlet of the heater and tighten it properly so
that the latter is not removable
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
36 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
INSTALLATION -5
1 2
5.6-
5.6- STORAGE
If the stove, for many reasons, can not be installed at the time of delivery and it remains stored for a
long time, you need to protect it in a safe environment and away from children with an adequate degre-
e of temperature and humidity, and also from dust
5.7-
5.7- OTHER REQUIREMENTS
If the appliance is installed in an environment where others heating systems are placed, check that the-
re is a good air supplying and the heating can’t damage other devices.
5.8-
5.8- ADVERS DRAW AND FREEZING
The products equipped with DARWIN system do not have particular problems related to the draft.
In case of excess adverse draw, the system will stop and running in safety mode.
All models may have some display visualization troubles, if stoves work below 0 ° C.
No other types of problems were found.
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 37
6- SAFETY ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
6.1-
6.1- GUIDELINES AND RULES OF REFERENCE
The stove has been manufactured considering the evaluations emerged by an accurate analysis of the
risks and reaching the aims set by the essential safety and health requirements of the European rules.
The TAB.8 lists the European directives and the rules (EN) of reference
REFERENCE COUNTRY
EN 14785 EUROPE
BImSchV GERMANY
6.2-
6.2- SAFETY SYSTEMS
1) PROTECTION GRID
It is a fixed protection composed by a square wire netting with mesh (dimension 45 x 45 mm), firmly
fixed to the frame inside the pellets container with a distance of 260 mm from the dangerous zone
(Auger). It avoids the accidental contact of hands and harms with moving parts.
2) AIR PRESSURE CONTROL DEVICE
This device is installed inside the stove. Its purpose is to register the flue pressure and turn off the
stove in case the pressure is different from the calibration by the manufacturer due to obstructions
3) TEMPERATURE SENSORS
They are installed inside the stove. Their purpose is to register the temperature of the room, of the
produced warm air and of the flue gasses, and to report the anomaly (for example the overheating,
etc.) to the electronic control system which will provide to grant the stove’s correct functioning or tur-
ning off
4) FIRE DOOR-HANDLE
It is a steel handle installed on the fire door and equipped with a safety lock which obliges the au-
thorized operator (user) to do a wide manual movement (90°) to open/close the door. It avoids an ac-
cidental door opening.
5) THERMAL SWITCH SAFETY
It is an electromechanical system that guarantees the turn off and the safety of the device if the incor-
rect use of the product or malfunction of electronics, were to take the heater to high temperatures
P.S. PLESE NOTE: IN CASE OF ACCIDENTAL DOOR OPENING WHILE THE STOVE IS
FUNCTIONING, THE FLAME GOES OUT IN FEW MINUTES AND THE STOVE TURNS OFF.
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
38 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
SAFETY - 6
6.3-
6.3- REMAINING RISKS
IT IS FORBIDDEN TO TAMPER WITH, EXCLUDE, REMOVE, AND/OR REPLACE ANY SAFETY DE-
VICE IN THE STOVE.
We inform the authorized operators that although the manufacturer has adopted all possible techni-
cal devices in the construction in order to make the stove safe, there are few potential remaining risks
described in the TAB. 9-10-11.
EXPOSITION Medium and accidental. There can be exposition when the operator
FREQUENCY decides to do a non correct, forbidden or unreasonable action
EXPOSITION Low and accidental. There can be exposition when the operator decides to
do a non correct, forbidden or unreasonable action, staying in front of the
FREQUENCY stove at short distance
DAMAGE DIMENSION Burns (normally recoverable).
ADOPTED
Safety signals (see par.6.3).
MEASURES
TAB.10 (Remaining risk N. 2))
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 39
7- USE AND OPERATION ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
7.1-
7.1- AUTHORIZED OPERATORS WORKING SPACES
The authorized operators must occupy exclusively the spaces shown in PIC 17,depending on the kind of
intervention.
ALL THE MODELS (Except. for MOD. ALARE GRE- MOD. ALARE, GRECO, FOCUS GAIO E PIANO
CO GAIO FOCUS E PIANO)
LATO SX
LATO ANTERIORE
FRONT SIDE
RIGHT SIDE
AUTHORIZED
SPACE DESCRIPTION OF THE INTERVENTION
OPERATORS
To do all the operation of the transport and the movement of the stove packaging
ALL
(see Chap.4).
To do the installation and first lighting of the stove, and the required intervention of
ALL maintenance, having prior permission of the responsible person for safety (if the
stove is used in a company).
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
40 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
USE AND OPERATION - 7
7.2-
7.2- CONTROL PANEL
The PIC.18 shows the control panel installed on the models.
STOVE Italy
Pressed, it truns on or off the stove (must not be pressed at the same
1 “ON-OFF” button
time with other remote control buttons)
2 Receiver (IR) It receives the impulses transmitted by the infrared remote control
“Functioning Power”
3 When ON (fixed light), it showes the functioning power of the stove.
led
WARNINGS
THE CONTROL PANEL INCLUDES A LITHIUM BATTERY WICH KEEPS THE PROGRAM
IN MEMORY FOR AT LEAST 5 YEARS
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 41
7- USE AND OPERATION ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
7.2.1-
7.2.1- INFRARED REMOTE CONTROL (IR)
The PIC 21 shows the remote control supplied with the stove
WARNINGS
4 “+” button It increases the value of the setting up hour (v. par.7.10).
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
42 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
USE AND OPERATION -7
7.3-
7.3- INSPECTION BEFORE LIGHTING
.IT IS MANDATORY TO WEAR THERMAL PROTECTION SYSTEMS IF YOU SHOULD TOUCH HOT
PARTS OR POTENTIALLY HOT APPLIANCES
BEFORE TURNING ON THE STOVE, AFTER A LONG TIME OF NON USE, CHECK THE ABSENCE
OF OCCLUSIONS
VERIFY THE STOVE IS IN “TURNED OFF” MODE (SEE PAR.2.2.2), IN GOOD CONDI-
1
TIONS, AND ALL THE COMPOUNDS ARE CORRECTLY ASSEMBLED
VERIFY TO HAVE DONE THE ORDINARY MAINTENANCE (SEE PAR.9.1) AFTER THE
2
LAST TURNING OFF.
NO OBJECTS HAVE TO BE LEFT IN FRONT OF THE STOVE, THEY CAN LIMIT THE
5
WARM AIR COMING OUT
7.4-
7.4- PELLET LOADING
LOADING
IT IS MANDATORY KEEPING AWAY FROM STOVE AND ALL ITS HOT PARTS, THE PELLET STO-
RAGE.
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 43
7- USE AND OPERATION ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO PUT ANY ALIEN DEVICE INSIDE THE PELLETS CONTAINER, TO
AVOID A POSSIBLE COMPROMISING STOVE FUNCTIONING.
The pellet can be loaded manually also when the stove is functioning
Hower, pay attention as written from PAR 6.1 to 6.3.
During the first weeks of use, some pellets could remain in the container due to the friction with the
paint. This aspect will disappear with stove use returning to the settling stove phase .
FROM POSITION B (see. par.7.1)
1) Open the pellets load cover (PIC.2/3/4/5/8/11/12/13-Ref.9), just for MOD. ALARE, GRECO FO-
CUS, GAIO and PIANO take out the pellets drawer (PIC 9-10 Ref.24);
2) Insert the required pellets quantity in the container (see container capacity par.3.4);
3) Close the pellets load cover.
We suggest not to interrupt this phase, and not to touch the stove
The first lighting requires a quite long time due to the fact that the pellets feeding pipes must be filled.
In case the LCD Display shows the error signal “E02” (failed lighting – see par.8.1) it is necessary
to press the “ON-OFF” button once more.
Leave the door open even if the operation is completed, to refresh the room.
7.6-
7.6- “MANUAL LIGHTING”
THE AUTHORIZED OPERATORS TO THE USE AND MAINTENANCE CAN LIGHT THE STOVE
ONLY AFTER DONE THE CHECKS AND VERFICATIONS DESCRIBED AT PAR.7.3.
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
44 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
USE AND OPERATION -7
FROM POSITION A (C FOR TONDO AND MAGIS MODELS) (SEE. PAR.7.1)
1) Connect the electrical plug to the electric grid; (PIC. from 2 to 13 -Ref.14 )
2) By the infrared remote control (PIC.21), set up the heating, by buttons “+”and “-”.
Upon selection, after a few seconds will appear in the LCD display the ambient temperature;
P.S.:THE LAST TEMPERATURE YOU HAVE SET UP REMAINS IN MEMORY FOR THE NEXT MA-
NUAL OR AUTOMATIC LIGHTING).
3) Press the “ON-OFF” button (PIC.20 and PIC.21)
4) Regolare la velocità della ventola di aerazione come descritto al par. seguente.
7.6.1-
7.6.1- AIR FAN SPEED REGULATION
THE OPERATORS AUTHORIZED TO THE USE AND MAINTENANCE CAN LIGHTEN THE STOVE
ONLY AFTER THE CHECKS AND VERFICATIONS DESCRIBED AT PAR.7.3
THE OPERATORS AUTHORIZED TO THE USE AND MAINTENANCE CAN LIGHTEN THE STOVE
ONLY AFTER THE CHECKS AND VERFICATIONS DESCRIBED AT PAR.7.3
7.6.2-
7.6.2- STOVE MANUAL TURNING OFF.
FROM POSITION A (C FOR TONDO AND MAGIS MODELS) (see. par.7.1)
Pressing the “ON-OFF” button positioned on the control panel (PIC.20) or using the infrared remore
control (PIC.21), the stove will start the turning off phase.
THE OPERATORS AUTHORIZED TO THE USE AND MAINTENANCE CAN LIGHTEN THE STOVE
ONLY AFTER THE CHECKS AND VERFICATIONS DESCRIBED AT PAR.7.3
7.7-
7.7- AUTOMATIC STOVE LIGHTING AND TURNING OFF.
FROM POSITION A (C FOR TONDO AND MAGIS MODELS) (see. par.7.1)
1 - Press the INFO BUTTON (Pic. 21 Ref 6).
2 - With the “-” button (Pic. 21 Ref 5), go to thermostat selection, after pressing button “OK” (PIC. 21
Ref 2).
3 - A message will appear “MONDAY-SUNDAY” (from monday to sunday included), period of time in
which will be possible ito set a common time of turning on and off.
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 45
7- USE AND OPERATION ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
4 - Slide the “+” button (Pic. 21 Ref 4) subsequent blocks or individual days, till identify the requested
days
Will appear MONDAY-SATURDAY, MONDAY-FRIDAY, SATURDAY-SUNDAY, and the other days
of the week
5 - Press the “OK” button (See .Pic. 21 Ref 2) to confirm the days or the days block requested.
6 - By “+” button (See. Pic.21 Ref 4) and “-” button (See. Pic. 21 Ref 5), select time and minutes to turn
on, sliding the cursor with the “OK” button (See.Pic. 21 Ref 2)
6 -Press the INFO button (See. Pic. 21 Ref 6).to go out and confirm the scheduling or the “watch” button
(See Pic 21 Ref 3) to go to the next time slot
7 - Repeat the operation from point 3, to add other turning on stove time slot, (max 4 time slot per day).
8 - When the scheduling operation are over, press the “ON-OFF” button (See.Pic. 21 Ref 1) to go back
to the home screen.
P.S. .ONCE LEFT THE SCREEN SETTING TIMES NOTE THAT APPEAR A GRAPHIC REPRESEN-
TING A SCHEMATIC TIME SLOT SCHEDULED.
P.S. ENTERING THE HOME SCREEN, NOTE THAT THE ICON BELOW LEFT SYMBOLIZING THE
“CLOCK” WILL BE AUTOMATICALLY IN ORDER TO PERMIT ALREADY THE STOVE SCHE-
DULING TURNING ON OPERATION IN CASE YOU DON’T NEED TO ACTIVATE THE SCHEDU-
LE TIMER, PRESS TWICE THE "CLOCK" BUTTON (SEE PIC. 3 REF.19) TILL THE SELECTION
DONE, DISAPPEAR.
LUNA, LUNA CERAMICA, CHIAROSCURO, TOSCA, PIANO, QUADRA, MOZAIK, MONT BLANC,
COKE, COMPACT, TONDO AND MAGIS).
THE AUTHORIZED OPERATORS TO THE USE AND MAINTENANCE CAN LIGHT THE STOVE
ONLY AFTER DONE THE CHECKS AND VERFICATIONS DESCRIBED AT PAR.7.3.
THE DRIVEN DUCTING, WILL VARY ITS SCOPE AND AIR PRESSURE BASED ON TEMPERATURE AND
LENGTH STOVE PIPE DUCTING ADDED.
HOT AIR DUCT SYSTEM IS ACTIVATED ONLY WHEN THE STOVE IS LIT AND WARM ENOUGH
The channeling kit will be able to activate a second hot air flow (about 40% stove total power) in a remote
environment (10 meters) from the room where the stove is installed
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
46 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
USE AND OPERATION
FOR MODELS : LUNA, LUNA CERAMICA, CHIAROSCURO, TOSCA, MOZAIK E MONT BLANC
TONDO AND MAGIS
FROM SIDE B (par.7.1)
To activate the device, pull the lever placed at the back left of the stove (PIC.22). Repositioning the
lever, the system will stop the channeling
FOR MODELS: PIANO, GAIO, QUADRA, COKE E COMPACT
FROM SIDE A (par.7.1)
To activate the device turn with supplied key to the left the drive lever placed in the frontal part of
the stove. (PIC.23) for models. (Piano, Gaio, Quadra, Coke) (PIC.24 for models Compact).
Repositioning the lever, the channeling system will stop
OFF
ON
OFF
ON ON
OFF
OFF
ON
FIG.25
(Channeling regulator)
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 47
7- USE AND OPERATION ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
7.9-
7.9- “DARWIN”SYSTEM MENU FUNCTIONS
7.9.1-
7.9.1-DISPLAY SETTINGS
THE OPERATORS AUTHORIZED TO THE USE AND MAINTENANCE CAN LIGHTEN THE STOVE
ONLY AFTER THE CHECKS AND VERFICATIONS DESCRIBED AT PAR.7.3
WHEN YOU SELECT THE SCREEN MENU, THE SYSTEM WILL AUTOMATICALLY GET OUT IF
YOU DO NOT EXECUTE COMMANDS WITHIN FIVE SECONDS
.Among the various items menu , there is the possibility to adjust the display contrast and brightness
To access these functions, proceed as follows:
FROM SIDE A (C FOR TONDO AND MAGIS MODELS) (See. par.7.1)
1 - Pressing the “ book” remote control (PIC.21 Ref.6), you will enter the submenu.
2 - Press the “OK” button again (PIC.21 Ref.2) to go to the sub menu DISPLAY
3 - Sliding with keys “+” (PIC.21 Ref.4) and “-” (PIC.21 Ref.5), you can choose between brightness
6 - With keys “+” and “-” (PIC.21 Ref.4 and 5),you can choose the desidered values.
WHEN YOU SELECT THE SCREEN MENU, THE SYSTEM WILL AUTOMATICALLY GET OUT IF
YOU DO NOT EXECUTE COMMANDS WITHIN FIVE SECONDS
:To make the correct current time and current day, proceed as follows:
FROM SIDE A (C FOR TONDO AND MAGIS MODELS) (See. par.7.1)
1 - Pressing the “ book” remote control (PIC.21 Ref.6); .you will enter the submenu
2 - With “-” button (PIC.21 Ref.5), select “CLOCK” option.
3 -Press again “OK”button (PIC.21 Ref.2) to go to HOURS/MINUTES/DAY submenu.
7 - With keys “+” and “-” (PIC.21 Ref.4 e 5), you can choose the desidered values.
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
48 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
USE AND OPERATION -7
7.9.3 - SETTINGS AND AUTO POWER OFF
WHEN YOU SELECT THE SCREEN MENU, THE SYSTEM WILL AUTOMATICALLY GET OUT IF
YOU DO NOT EXECUTE COMMANDS WITHIN FIVE SECONDS
The stove temperature control, (for small environments or particularly thermally insulated places), could
be improved by setting the "AUTO OFF"
This function allows, to turn off the stove automatically when the space to be heated reaches the requi-
red temperature
It’s possibile to decide with “DELTA T” selection, the temperature difference expressed in tenths of Cel-
sius degree , required for restarting.
4 - Go with “+” and “-” button (PIC.21 Ref.4 e 5), under selection “AUTO OFF”.
5 - Press “OK” (PIC.21 Ref.2) to go with selector under the value to be modified.
6 - Selecting“+” and “-” buttons (PIC.21 Ref.4 and 5), modify the value (0 = OFF, 1 = ON)
7 - Confirm the modify values by pressing the “OK” button (PIC.21 Ref.2)
8 - To exit form menus, press “ON/OFF” button (PIC.21 Ref.1).
4 - Positioning the cursor by “+” or “-” button (PIC.21 Ref.4 and 5),under selection DELTA T.
5 - Press the “OK” selection (PIC.21 Ref.2) to go with selector under the value to be modified.
6 - Selecting “+” and “-” button (PIC.21 Ref.4 and 5), modify the value (expressed in tenths of Celsius
degree ).
7 - Confirm the modify values by pressing the “OK” b utton (21 Ref.2)
8 - To exit form menus, press “ON/OFF” button (PIC.21 Ref.1).
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 49
7- USE AND OPERATION ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
WHEN YOU SELECT THE SCREEN MENU, THE SYSTEM WILL AUTOMATICALLY GET OUT IF
YOU DO NOT EXECUTE COMMANDS WITHIN FIVE SECONDS
THE OPERATORS AUTHORIZED TO THE USE AND MAINTENANCE CAN LIGHTEN THE STOVE
ONLY AFTER THE CHECKS AND VERFICATIONS DESCRIBED AT PAR.7.6.
DURING RESET, IS 'VERY IMPORTANT TO LEAVE THE DOOR OPEN FIRE AND DO NOT TOUCH
ANY CONTROLS
The models equipped with the "DARWIN" system, allows to control automatically the proper air combu-
stion flow to enter indipendently indipendently of the flue draft
This system requires sometimes having to make a reset in order to improve its operation
It is recommended to perform this simple task once every six months, in addition to the first power on.
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
50 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
ANOMALIES CAUSES REMEDIES
8.1-
8.1- ERROR SIGNALES (ANOMALIE
(ANOMALIE S- CAUSE S- RIMEDIES)
RIMEDIES)
On the LCD Display positioned on the control panel (PIC.20) can appear error signals reported on
TAB.13.
E04
Temperature sensor TC1
Electric failure
disconnetted or faulty
E05
Temperature sensor TC2
Electric failure
disconnetted or faulty
e07
Eprom parameter configuration
Electric failure IT IS MANDATORY TO GET IN
error.
TOUCH WITH THE SUPPLIER
OR AUTHORIZED RESELLER.
e08 Electric failure Eprom calibration inputs error
IT IS FORBIDDEN TO MAKE
BLOCCO
The sensor detects abnormal
Jamming
temperatures
IF THE ERROR OCCURS AGAIN WITHOUT THE POSSIBILITY OF REMEDY, CONTACT THE
SERVICE CENTER
IF YOU DETECT A PROBABLE FAILURE, EVEN IF IN DOUBT, PLEASE TURN OFF THE STOVE
AND IMMEDIATELY CONTACT THE SERVICE CENTER
IN CASE OF FIRE IN THE STOVE FIREPLACE, TURN OFF THE STOVE IMMEDIATELY
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 51
9- MAINTENANCE ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
9.1-
9.1- ORDINARY
ORDINARY MAINTENANCE
It is the series of interventions necessary to maintain the stove usage and functioning conditions,
by different kind of interventions (regulations, visual checks, cleaning, etc,..) done by the operator
(user) with the frequency indicated TAB.14.
IT IS MANDATORY TO DISPOSE THE ASH AS PER THE LAWS IN FORCE IN THE COUNTRY OF
USAGE
Keeping the fire door close pull slowly back and forth more
Tubes
times the scraper knob (PIC. from 2 to 11Ref.3).
Open the fire door and extract them (PIC. from 2 to 11 Ref.11-
12-13). .Clean the basket and the ember with a proper brush,
Basket, amber
and empty the ash drawer. Make sure that the ember’s holes
and ash drawer
are open It is strictly forbidden to “hit” in any way the ba-
EVERY DAY sket and the ember in order to avoid irreparable damages.
1 OR WHEN
NECESSARY
Open the fire door and clean it with a proper brush and/or an
Combustion chamber
aspirator
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
52 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
MAINTENANCE -9
9.2-
9.2- EXTRAORDINARY MAINTENANCE
It is the series of interventions necessary to maintain the stove use and functioning conditions
(cleaning, regulations, parts replacements), some of them done by the operator (user) and others done
exclusively by the manufacturer or authorized reseller, with the frequency indicated in TAB.18 or in
case of failure or wear
IT IS MANDATORY TO DISPOSE THE ASH AS PER THE LAWS IN FORCE IN THE COUNTRY OF
USE
2
1
3
Braciere
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 53
9- MAINTENANCE ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
INTERVENTION
FREQUENCY KIND OF INTERVENTION
POINT
INSIDE CLEANING:
OR AFTER
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
54 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
MAINTENANCE -9
9.3–
9.3– PIPES AND CHIMNEY CLEANINGS.
.This operation, has to be done at the end of the stove “working” season , in any case after 15 tons
pellets combustion, if it is necessary also, when the heater has fumes problems expulsion.
In general with the exhaust pipe clearing operation , also check the suction duct is free.
IT IS MANDATORY TO DISPOSE THE ASH AS PER THE LAWS IN FORCE IN THE COUNTRY OF
USE
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 55
10- DISPOSAL ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
10.1-
10.1- GENERAL WARNINGS
.For the stove disposal, you must follow the rules in force in the country of use
ALL THE STOVE COMPONENTES MUST BE IDENTIFIED ACCORDING TO THE “CER” (REFUSES
EUROPEAN CATALOGUE) CODES DEFINITIONS, AND MUST BE DISPOSED OF DELEGATING
AUTHORIZED AND SPECIALIZED COMPANIES, IN THE TOTAL RESPECT OF THE RULES IN
FORCE IN THE COUNTRY.
THE ELECTRIC AND ELECTRONIC STOVE WASTES (RAEE) MUST BE DISPOSED OF IN THE TO-
TAL RESPECT OF THE RULES IN FORCE IN THE COUNTRY OF DEMOLITION.
11.1-
11.1- GENERAL WARNINGS
DO NOT CHANGE ANY STOVE PART WITH NON ORIGINAL SPARE PARTS
IS STRICTLY FORBIDDEN ANY TYPE OF STOVE PART CHANGING AND ITS COMPONENTS
11.2-
11.2- HOW TO ORDER
1) Find out the spare part number you need to order looking at the par.3.3, depending on the model
(PIC.from 2 to 11)
2) Make a photocopy of the following page (SPARE PARTS ORDER FORM) and fill it in all its parts
3) Send the order sheet by fax (Fax number is indicated on the sheet)..
P.S.:THE GENERAL SALES CONDITIONS ARE AGREED WITH THE SUPPLIER EXPORT DEPAT-
MENT.
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
56 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
SPARE PARTS-11
CUSTOMER DATA
Company name
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM.
Street MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
N. MMMMMM...MMM.MM...M
Postal
Town
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Code. ……………….……………..…..…
(P.S.: the general sales condition are agreed with the the manufacture export department)
Stove model
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM.
Identification numbe
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM.
SPARE PARTS
FIG. N. DENOMINATION Q.TY
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 57
12- ELECTRICAL PART ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
12.1–
12.1– DIAGRAM
CONNETTORE
+12V 28
8
COMANDI
A 27
B 26
GND 25
1 L
7 20
POWER
2 N OPT 24
21
EXT
22 3 RA1 IOR 23
RA
GND 22
4 RA0
RESET SP+ 21
5 ME1
ME
SP
6 ME0 SPS 20
19 7 MC2 SP- 19
TC2+ 18
TC2
MC
8 MC1
TC2- 17
9 MC0
TC1+ 16
TC1
10 MA1
MA
17 11 MA0 TC1- 15
NTC1 14
NTC
CS
12 CS1
NTC2 13
18 6 9
16
1 10 11 12 15
2 3 4 5 13 14
12.4-
12.4- PARTS LIST
REF. DENOMINATION
1 Electric plug 10 A – 2 poles – civil series grounding system
2 Lighting electric resistance 230 V – 250 W (cartridge)
3 Evacuator electric engine 230 V – 45 W – 1800 rpm
4 Convector electric engine 230 V – 35 W – 2150 rpm
5 Electric feeder engine 230 V – 38 W – 1,6 RPM slow drive shaft
6 FAST ON engine terminals
7 Electronic card with micro controller control
8 Connecting flat to the control panel
9 FAST ON engine terminals
10 NTC room sensor
11 Cooling sensor type J
12 Exhaust sensor type J
13 Air pressure control device 2,5 A – 250 V with micro switch
14 Thermal protection switch
15 Sensor flow control
16 Ducting motor
17 Thermal chanel switching
18 Chanelling microswitch
19 Trimmer chanel adjustment
20 Thermostat contact
21 Timer contact
22 Fuse
TAB.16 (Part list)
TECNO COVER SRL Instructions for the installation, use and maintenance
58 Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia Rev. 14.01 EN
13- ANNEX
ECOLOGIC PELLETS STOVES “STOVE ITALY”
13.1–
13.1– MOVING AND LIFTING INSTRUCTION
Tecno COVER Srl
Sede legale: via Palladio, 68 ; 36010 ZANE’ (VI)
Unità Operativa: via Balestri 11 – CARRE’
Tel 0445/314528 Fax 0445/395548
info@stoveitaly.com - www.stoveitaly.com
Packaging is made by a wooden cage and a wooden pallet. The stove is fixed on the pallet (by two screws) all wrapped up by a trasparent
plastic film.
It’s mandatory the fork lift operator is authorized for this purpose. The stove packaging must be lifted exclusively by a fork lift apt to this use
and with necessary capacities (see.packaging weight and dimension marked fort each stove model) in accordante with the rules in force.
The moving operations must be done with extreme attention ,avoiding sharp manoeuvres and accelerations , assuring the forks come out
(Pic. 1 - Ref. 14) from the opposite pallet side. After havign positioned the packaging on a flat and steady surface , proceed with the stove
unpacking as follow:(YOU ARE RECOMMENDED TO DISPOSE THE PACKAGING AS PER RULES IN FORCE):
1) Take the wooden cage out (Pic.1 - Ref.2). 2) Remove the protecting film 3) Slow the screws of one side panels. 4) Take the side panels
down and positioning to avoid any possible dameges neither creating operation obastacles. 5) Unscrew totally the two screw which fix the
stove to the pallet. 6) Mount the 4 adjustable feet on the stove base underside (for model LUNA, PRIMAVERA). 7) The four authorized
operators, set out along the four stove sides (Fig. 2), lift it up bringing the stove away from the wooden pallet carefully 8) Put the stove in
the working place 9) Replace the side panels and tighten the fixing screws.10) Proceed with the installation according to Chapter 5 of the
use and maintenance manual.
FAVILLA-DALMATA-DAMA-QUADRA
TOSCA-MOZAIK-BERIJA-MONT BLANC-COKE-TONDO-
PRIMAVERA-LUNA
LUNA CERAMICA-CHIAROSCURO
ALARE-GRECO
FOCUS-PIANO
COMPACT
120 40 120
The manufacturer declines any liability for any damages caused to people, animals or things due to the disgregard
of the instructions reported in this paper and the “ Instruciton for installation use and maintenance manual”.
Instructions for the installation, use and maintenance TECNO COVER SRL
Rev. 14.01 EN Via Palladio, 68 - 36010 Zanè (VI) Italia 59
THIS MANUAL IS AN INTEGRAL STOVE PART
(and / or INSERT MODEL) AND MUST BE PRESERVED FOR
FUTURE REFERENCE UNTIL
APPLIANCE DEMOLITION.
USER MANUAL