Vous êtes sur la page 1sur 29

SUPEzuOR COURT

OF THE
DISTRICT OF COLUMBIA

Holding a Criminal Terr


Grand Jury Sworn in on April 22,2019

TI{E T]NITED STATES OF AMEzuCA Criminal Nos: 2017 CFl 018394


2017 cFl 018797
V. 2018 CFl 012625
2018 CFl 012628
SAQUAN W]LLIAMS 2018 CFl 0ts7t3
Also Known As Head 2018 CFl 016933
Also Known As Headmoney 2018 CFl 017030
PDID: 672-667 2018 CFl 018130
2018 CF3 01724s
QUINCY GARVIN GJO
Also Known As CDuece GJO
PDID: 682-373

QUruAN THOMAS
Also Known As Lil Quan
PDID:725-669 Violations: ' ,.

QUENTIN MICHALS 22D.C. Code, Section 1805(a);


Also Known As Q 22D.C. Code, Sections 2101,4502;
Also Known As Q-ball 22D.C. Code, Section a50+@);
PDID: 669-021 22D.C. Code, Section 951(b)(1);
22 D.C. Code, Sections 2101,2 1 04.01 (bX5),
GREGORY TAYLOR 2104.01 @)(10), 2104(a), 4502, afi 24 D.C.
Also Known As Gizzle Code, Section 403 .01 (b-2);
Also Known As Gillette 22D.C. Code, Sections 401, 4502;
PDID: 661-149 22 D.C. Code, Sections 404.01, 4502;
22D.C. Code, Section 722(a)(6) Q001ed.)
MARK PRICE
Also Known As Little Mark (Conspiracy; First Degree Murder While
Also Known As Machiano . Armed (Premeditated); Possession of a
PDID: 614-882 Firearrn During Crime of Violence or
Dangerous Offense; Criminal Street Gang
MARQUELL COBBS (Participation in Crime); First Degree
AIso Known As Stello Murder While Armed @remeditated) With
Also Known As Quello Aggravating Circumstances; Assault With
PDID: 711-221 Intent to Kill While Armed; Aggravated
Assault While Armed; Obstructing Justice)
, (Continued)
TIIE LTNITED STATES OF AMERICA

V.

DARRISE JEFFERS
Also Known As Neff
Also Known As Shape-up
PDID: 637-417

QUANISHA RAMSLIER
PDID:713-538

ISAIAH MURCHISON
AIso Known AsZay
Also Known AsZa
Also Known As Cutta
PDID: 722-164
DCTN: Ul9014828

ANTONIO MURCHISON
Also Known As Earlz
Also Known As Tonyearlz
PDID: 632-989
DCTN: U19014829

The Grand Jury charges:

FIRST COLINT: ,

The Consoiracv

Between on or about May 7,2017 and on or about May 22,2019, within the District of
Columbia and elsewhere, Saquan Williams, also known as "Head," also known as

"Headmoney," Quincy Garvin, also known as "CDuece," Quentin Michals, also known &s "e,,,

also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil euan," Gregory Taylor, also known

as "Gizzle," also k owr, as "Gillette," Mark Price, also known as "Little Maxk,,, also known as

"Machiano," Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as "Quello," Darrise Jeffers,

also known as 'Nefl" also known as "Shape-up," Isaiah Murchison, also known as,,Zay,,, also

known as "Za," also known as "cutta," Antonio Murchison, also know4


known
'ass,Earlz,,,,also
u, ;'Torry"*12," atdother persons whose identities are known and unknown to the Grand Jury,

who are members of a criminal organization referred to by many names, to include "DF" and

"Glizzy Gang," ("GG") but which will be referred to for putposes of this indictment as

"Wellington Park," did knowingly and willfully combine, conspire, confederate, and agree

together to assault and kill anyone whose interests were contrary to those of the defendants and

their associates, to include members and associates of rival crews and groups, in violation of 22

D.C. Code Sections 401, 402, 404, 2101, 2103 and 4502.

Objects

The principal goals and purposes of this conspiracy were for the co-conspirators,

including defendants Saquan Williams, also known as "Head," also known as "Headmoney,"

Quincy Garvin, also known as "CDuece," Quentin Michals, also known oS "Q," also known as

"Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory Taylor, also known as "Gizzle,"

also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little Mark," also known as "Machiano,"

Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as "Quello," Darrise Jeffers, also known as

"Neff" also known as "Shape-up," Isaiah Murchison, also known as "Zay," also known as "Za,"

also known as "Cutt4" Antonio Murchison, also known as "Earlz," also known as "T9nyeatlz,"

and other persons whose identities are known and unknown to the Grand Jury, to: (1) assault and

kill anyone whose interests were contrary to those of Wellington Park members and their

associates, particularly members and associates of rival crews and groups to include the "Glizzy

Murder Gang" and Clay Terrace (2) safeguard and protect their members and their turf and base

of operations, which were centered in the area of the 2500 block of Pomeroy Rd., S.E.,
Washington, D.C. and the 2500 block of Elvans Rd., S.E., Washington, D.C., within which area

the crew engaged in illegal activities including the distribution of narcotics; and (3) hinder and

prevent efforts by law enforcement to investigate, arrest and prosecute, for their illegal activities,

members and associates of Wellington Park.


Manner and Means

The ways, manner, dnd means by which members of Wellington Park, to include

defendants Saquan Williams, also known as "Head," also known as "Headmoney," Quincy

Garvin, also known as "CDuece," Quentin Michals, also known as "Q," also known as "Q-ball,"

Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory Taylor, also known as "Gizzle," also

known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little Mark," also known as "Machiano,"

Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as "Quello," Darrise Jefflers, also known as

'Neff," also known aS "Shape-up," ISaiah MUrChiSon, also known as"Zay," alSO known as"Za,"

also known as "Cutta," Antonio Murchison, also known as "Eatlz," also knorryn as "Tonyearlz,"

and other persons whose identities are known and unknown to the Grand Jury, acted in order to

assault and kill individuals with contrary interests, to safeguard and protect their turf and base of

operations, and to prevent apprehension and prosecution by law enforcement include but are not

limited to:

1. Members and associates of Wellington Park promoted and enhanced their status

within the crew through their use of social media.

2. Members and associates of Wellington Park often possessed and carried firearms

and also shared in the possession of firearms in part so that they were always ready to launch an

attack against rivals or others with contrary interests.

3. Members and associates of Wellington Park sought to discourage rivals and those

with contrary interests, from retaliating against them by promoting the violent nature of the

criminal organization on social media.


4. Members and associates of Wellington Park would assist one another in their

efforts to evade detection by law enforcement, for example, by attempting to remove various

incriminating postings from social media, by waming one another of the presence of law

enforcement, and by attempting to hide firearms and other illegal contraband, in an effort to

evade detection b,y law enforcement and to obstruct the due administration ofjustice.

Overt Acts

In furtherance of the conspiracy, and in order to affect the objects thereof, members and

associates of Wellington Park, to include defendants Saquan Williams, also known as "Head,"

also known as "Headmoney," Quincy Garvin, also known as "CDuece," Quentin Michals, also

known &s "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory

Taylor, also known as "Gizzlq" also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little

Mark," also known as "Machiano," Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as

"Quello," Darrise Jefflers, also known as 'Neff" also known as "Shape-up," Isaiah Murchison,

also known as 'oZay," also known as "2a," also known as "Cutta," Antonio Murchison, also

known as "Eatlz," also known as "Tonyear lz," andother persons whose identities are known and

unknown to the Grand Jury, alone and in various combinations, in the District of Columbia and

elsewhere, directly and indfuectly, committed overt acts including, but not limited to, the

following:

1. On June 7, 2017, Saquan Williams posted a photograph of himself on his Instagram

account in possession of a fuearm.

2. OnJune 10, 2017,Saquan Williams posted a photograph of himself on his Instagram

account in possession of a firearm.

3. On July 28, 2017, Saquan Williams posted a photograph of himself on his lnstagram

account in possession of a firearm.


4. On August 9,2017, Saquan Williams posted a video of himself on his Instagram

account in possession of a firearm.

5. On August 12,2017, Saquan Williams posted a photograph on his Instagram account

of himself holding four firearms with the caption "GG Suckas All Glocks."

6. On September 4,2017, Saquan Williams posted a video of himself on his Instagram

account in possession of a firearm.

7. On September 5,2017, Saquan Williams posted a photograph of himself, Marquell

Cobbs, Quentin Michals, and others whose identities are both known and unknown to the Grand

Jury, on his Instagram account wearing matching t-shirts stating "Don't Tell on Me."

8. On September 6,2017,Saquan Williams posted a video of himself on his Instagram

account in possession of a firearm.

9. On September 10,2077, Saquan Williams posted a video of himself on his Instagram

account in possession of a fuearm.

10. On September lO,2OlT,Saquan Williams armed himself with a gun.

1 1. On September 10, 2017, Quincy Garvin armed himself with a gun.

12. On September 10,2017 , Saquan Williams and Quincy Garvin entered a vehicle with

another individual, whose identity is unknown to the Grand Jury.

13. On September 70,2017, a fourth individual, whose identity is unknown to the Grand

Jury,'drove Saquan Williams, Quincy Garvin, and the third individual, whose identity is

unknown to the Grand Jury, to the area ofthe 1200 block of I Street SE in Washington, DC.

14. On September 10,2017, that fourth individual drove around the block multiple times.

15. On September 10,2017, the fourth individual stopped the car to let Saquan Williams,

Quincy Garvin, and the third individual exit the car.

16. On September 10,2017, Quincy Garvin exited the car armed with a firearm.

17 . On September 10,2017, Saquan Williams exited the car armed with a firearm.
1g. On September 10, 2Ol7,the third individual, whose identity is rinknown to the Grand

Jury, exited the car armed with a firearm.

19. On September 10,2077, Quincy Garvin, Saquan Williams, and the third individual,

whose identity is unknown to the Grand Jury, ran from the car to a gate separating the courtyard

area of Potomac Gardens from the sidewalk.

20. On September lO,2Ol7, Saquan Williams fired into the courtyard.

21. Onseptember 10,2017, Quincy Garvin fired into the courtyard.

22. Onseptember 10,2017,the third individual, whose identity is unknown to the Grand

Jury, fired into the courtYard.

23. Onseptember 10,2017; Saquan Williams, Quincy Garvin, and the third individual,

whose identity is unknown to the Grand Jgry, all ran back to the car, which was waiting in the

middle of the street.

24. On September 10,2017, the fourth individual, whose identity is unknown to the

Grand Jury, drove Saquan Williams, Quincy Garvin, and the third individual, whose identity is

unknown to the Grand Jury, away from the crime scene.

25. Onseptember 13,2017, Saquan Wiltiams and another individual whose identity is

known to the Grand Jury exchanged text messages about the price of a firearm.

26. On September 13,2017, Saquan Williams posted a photograph on his Instagram

account of himself, Isaiah Murchison, and another individual whose identity is known to the

Grand Jury with the caption "All Of My Niccas Bout Gun Play Don't Come On My Block This

A I Way."

27 . On September 14,2017, Saquan Williams posted a photograph of himself on his

Instagram account in possession of a firearm.


2g. On Septemb er 14,2017 , Saquan Williams posted a video of himself on his Instagram
,
account in possession of a firearm with the caption "He Was TuffTill I ran Down Widd Both

Ghzzy's."

29. Onseptember 18,2017, Quentin Michals sent a message on Instagram to members of

Wellington Park indicating that they all needed to put in money to purchase guns.

30. In response to Quentin Michals' message, on September 18, 2017, Quincy Garvin

sent a message on Instagram to members of Wellington Park stating "On snoop I'm wit

whatever."

31 . In response to Quentin Michals' message, on September 18, 2017 , Saquan Williams

sent a message on Instagram to members of Wellington Park stating "Yall Kno Im Widd

Whateva."

32. Inresponse to Quentin Michals' message, on September 18, 2017,Isaiah Murchison

sent a message on Instagram to members of Wellington Park stating "On snoop I got enybody

back 100% right or wrong on snooP."

33. In response to Quentin Michals' message, on September 18, 2017,Darrise Jeffers

sent a message on Instagtam to members of Wellinglon Park stating "On snoop I'm w it."

34. In response to Quentin Michals' message, on September 18, 2017,Marquell Cobbs

sent a message on Instagram to members of Wellington Park stating "We got to we need this shit

yall."

35. In response to Quentin Michals' message, on September 18, 2017,Isaiah Murchison

o'Y'all moe on snoop we


sent a message on Instagram to members of Wellington Park stating

can't play wit these niggas on snoop we gotta go to houses and all dat."

36. On September 21,2077, Saquan Williams posted a video of himself on his Instagram

account in possession of a firearm.


37.On September 22,2017,Saquan Williams posted a video of himself on his Instagram

account in possession of a firearm.

3g. On September 22,2017,Da:rise Jeffers sent a message on his Instagram account to

other members of Wellington Park indicating that he had located two firearms that
were

available.

39. On October l,2017,Isaiah Murchison sent a message on Instagram to Saquan

Witliams warning him not to come outside because law enforcement was outside.

40. On October 1,2017, Saquan Williams posted a video of himself on his Instagram
o'fofever Wellington."
account in which he stated words to the efflect:

41. On October 2,2017, Saquan Williams posted a video of himself on his Instagram

account in possession of a firearm.

42. Onoctober 4,2017, Saquan Williams posted a video of himself on his Instagram

account in possession of a firearm.

43 . On October 4, 2077 , Quincy Garvin posted a video of himself on his lnstagram

account in possession of a fuearm.

44. OnOctober 6,2017, Quentin Michals posted a video on lnstagram of himself,

Quincy Garvin, Darrise Jeffers, and another person whose identity is known to the Grand
Jury,

assaulting Derquan Washington.

45. On October 6,2Ol7,Isaiah Murchison sent a message on Instagram to members of

Wellington Park alerting them that Saquan Williams had been arrested.

46. From on or about June 5,2018 through on or about June 28, 2018, Gregory Taylor,

Qujuan Thomas, and Quentin Michals engaged in numerous communications with persons

whose identities are both known and unknown to the Grand Jury, about obtaining additional

firearms.
47. OnJune 1l,2018,Antonio Murchison posted a photograph on his Instagram account

of himself standing in the parking lot in the 2500 block of Pomeroy Rd., S.E., Washinglon, D.C.

with a semi-automatic handgun.

48. On July 3, 2018, Antonio Murchison posted a photograph of himself on his

Instagram account in possession of afirearm.

49. On July 6,2018, Qujuan Thomas engaged in multiple text communications trying to

obtain ammunition.

50. Between July 7,2018 and July 8, 2018, Marquell Cobbs engaged in multiple text

messages with another individual whose identity is known to the Grand Jury about purchasing

guns.

5 1 . On July 8, 201 8 Gregory Taylor communicated with another person whose identity is

known to the Grand Jury about obtaining an assault rifle.

52. OnJuly 9, 2018,Antonio Murchison posted a video on his Instagram account of

himself, Marquell Cobbs, and other persons both known and unknown to the Grand Jwy,

discussing that he is out there with his "brothers" and on a "rack of this gang shit."

53. On July 10, z}lS,Antonio Murchison posted a video of himself on his Instagram

account in possession of an assault rifle with a double banel drum'

54. On July 10, 2018, Marquell Cobbs and Danise Jeffers communicated about the

location of a shared firearm.

55. On July 11, 2018 Marquell Cobbs sent a video to Qujuan Thomas depicting alarge

number of weapons that were available to the group.

56. Between on or about July 11,2018 and on or about July 13, 2018, Gregory Taylor,

Quentin Michals, and other persons whose identities are knorvn to the Grand Jury,
communicated about the availability of a vehicle they needed.
57. On July 73, 2018, Qujuan Thomas and Marquell Cobbs communicated about the

location of a shared firearm.

58. Between July 13, 2018 and July 14, 2078, Mark Price, Gregory Taylor, Qujuan

Thomas, and Quentin Michals went to the area near Clay Terrace.

59. On July 14, Zilg,Quentin Michals and Darrise Jeffers obtained a black Infiniti from

an individual whose identity is known to the Grand Jury.

60. On July 16,2018, Quentin Michals and Qujuan Thomas discussed the best way to

transport the 100 round drum to a different location.

61. On July 16,2018, Qujuan Thomas and Gregory Taylor discussed where to find

multiple' handguns inside an aparhlent.

62. On July 16,2018 Gregory Taylor reached out to another person whose identity is

known to the Grand Jury in an efflort to contact Mark Price.

63. On July 16,2018 Gregory Taylor and Quentin Michals discussed reaching Mark

Price and the need to have him as a driver.

64. On the aftemoon of July 16, 2018 Da:rise Jeffers possessed multiple handguns.

65. By late afternoon/early evening on July 16,2}ll,Marquell Cobbs, Qujuan Thomas,

Darrise Jeffers, Isaiah Murchison, Gregory Taylor, Antonio Murchison, Quentin Michals, and

Mark Price were congregating inside and around 2508 Pomeroy Rd., S.E. Washington, D.C.

66. Prior to 7:00 pm on July 16, 2018, Darrise Jeffers obtained an assault rifle.

67. At approximately 7:00 pm on July 16,2018, Darrise Jeffers and another person

whose identity is unknown to the Grand Jury, delivered the assault rifle to 2508 Pomeroy Rd.,

S.E., Washington, D.C.

68. On the evening of July 16,2}l9,Isaiah Murchison armed himself with a firearm and

entered a black Infiniti.


69. On the evening of July 16, 2018, Antonio Murchison armed himself with a firearm

and entered a black Infiniti.

70. On the evening of July 16, 2018, Gregory Taylor armed himself with a firearm and

entered a black Infiniti.

71. On the evening of July 16,2018, Qujuan Thomas armed himself with a firearm and

entered a black Infmiti.

72. Onthe evening of July 16,z)ll,Mark Price drove a black Infiniti to the area of Clay

Terrace in Washington, D.C. with four armed passengers

73. Onthe evening of July 16,2078,Mark Price stopped the black Infiniti in an area near

a courtyard and waited while the four men exited the vehicle armed with firearms.

74. Onthe evening of July 16,2}ll,Isaiah Murchison shot a frearm into a courtyard in

the Clay Terrace neighborhood.

75. Onthe evening of July 16,zLll,Antonio Murchison shot a firearm into a cowtyard

in the Clay Terrace neighborhood.

76. On the evening of July 16,2018, Gregory Taylor shot a firearm into a courtyard in

the Clay Terrace neighborhood.

77. On the evening of July 16,2018, Qujuan Thomas shot a fuearm into a courtyard in

the Clay Terrace neighborhood.

78. On the evening of July 16,2)ll,Mark Price drove the four armed individuals away

from the Clay Terrace neighborhood and back to the area near Wellington Park.

79. On the evening of July 16,2018, Quentin Michals, Darrise Jeffers, and Marquell

Cobbs remained in the area near 2508 Pomeroy Rd., S.E., Washington, D.C.

80. On July 16,2018 after the shooting in the Clay Terrace neighborhood, Mark Price

sent a text message to Marquell Cobbs in an effort to reach Quentin Michals.


. 81. On July 16,2018 after seeing the text message sent to Marqueil Cobbs, Quentin

Michals attempted to call Mark Price.

82. On July 16, 2Ol8 after the shooting ir the Clay Terrace neighborhood, Darrise

Jeffers, Marqueli Cobbs, Quentin Michals, Mark Price, Qujuan Thomas, Antonio Murchison,

Isaiah Murchison, and Gregory Taylor congregated in the area inside and around 2508 Pomeroy

Rd., S.E., Washington, D.C.

83. On July 16, 2018 after the shooting in the Clay Terrace neighborhood, Quentin

Michals and other persons whose identities are klown and unknown to the Grand Jury,

abandoned the black Infiniti in Temple Hills, MD.

84. On July 17,2018, Quentin Michals and Darrise Jeffers communicated regarding the

location ofvarious guns that were hidden the previous night.

85. On July i9, 2018 and July 20,2018, Qujuan Thomas updated Quincy Garvin

regarding the July 16, 2018 shooting ir Clay Tenace and identified the participants in the

shooting.

(Conspiracy, in violation of22 D.C. Code, Section 1805(a) (2001 ed.)

SECOND COI]NT:

Saquan Williams, also known as "Head," also known as "Headmoney," Quincy Garvin,

also known as "CDuece," and other persons whose identities are unknown'to the Grand Jury,

within the District of Columbia, while armed with a fuearm, purposely and witl deliberate and

premeditated malice, killed Carl Hardy by shooting him with a fuearm on or about September

10, 2017, thereby causing injuries from which Carl Hardy died on or about Octobet 1,2017.

(First Degree Murder While Armed (Premeditated), in violation of 22 D'C. Code, Sections 2101,

as02 (2001 ed.))


rnino corrNT:
On or about September I0,20l7,within the District of Columbia, Saquan Williams, also

known as "Head," also known as "Headmoney," and Quincy Garvin, also known as "CDuece,"

did possess a firearm while committing the crime of first degree murder while armed as set forth

in the second count of this indictnnent. @ossession of a Firearm During Crime of Violence or

Dangerous Offense, in violation of 22D.C. Code, Section 4504(b) (2001 ed.))

FOURTH COUNT:

l. The allegations set forth in the first count of this indictment are realleged and

incorporated by reference as though fully set forth herein.

2. Between on or about May 1, 2017 andon or about }y'ray 22,20lg,the criminal

organization referred to by various names including, but not limited to, "DF" and"Glizzy G*g,"

("GG") but which will be referred to for pu{poses of this indictment as "Wellington Park," was a

criminal street gang that had as one of its purposes and frequent activities the violation of the

criminal laws of the District of Columbia including, but not limited to,22 D.C. Code Sections

401,402,407,722,2101,4502,4503,4504,and 48 D.C. Code Section g04.Ol (2001 ed.).

3. On or about September 10,2017, within the District of Columbi4 Saquan

Williams, also known as "Head," also known as "Headmoney," and Quincy Garvin, also known

as 'oCDuece," a member or active participant of the Wellington Park criminal street gang,

knowingly and wiUfully participated in a felony or violent misdemeanor, that is, first degree

murder while armed as set forth in the second count of this indictment, committed for the benefit

of at the direction of, and in association with any other member or participant of the Wellington

Park criminal street gang (Criminal Street Gang (Participation in a Crime), in violation of 22

D.C. Code, Section 951(bxl) (2001 ed.))


FIFTH COUNT:

Quentin Michals, also known &S "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also

known as "Lil Quan," Gregory Taylor, also known as"Gizzle," also known as "Gillette," Mark

Price, also known as "Little Mark," also known as "Machiano," Marquell Cobbs, also known as

"Stello," also known as "Quello," Darrise Jeffers, aiso known as l'Neff," also known as "Shape-

up," Isaiah Murchison, also known as"Zay," also known as"Za," also known as "Cutta,"

Antonio Murchison, also known as"Earlz," also known as 'oTonyearlz," ald other persons whose

identities are known and unknown to the Grand Jury, within the District of Columbia, while

armed with a firearm, purposeiy and with deliberate and premeditated malice, killed Makiyah

Wilson by shooting her with a firearm on or about July 16, zlll,thereby causing injuries from

which Makiyah Wilson died on or about July 16, 2018. (First Degree Murder While Armed

@remeditated) (WithAggravating Circumstances), inviolation of 22D.C. Code, Sections 270I,

2104.01(b)(5),2104.01(b)(10), 2104(a),4502,24D.C. Code, Section 403.01(b-2) (2001 ed.))

The Grand Jury Further Charges that at the time such murder was committed, the

following aggiavatingcircumstance existed: the murder was a drive-by or random shooting. (22

D.C. Code, Sections 2104.01(bX5),2104(a),24D.C. Code, Section 403.01(b-2) (2001 ed.)).

The Grand Jury Further Charge^s that at the time such murder was committed, the

following aggravating circumstance existed: the victim was especially vulnerable due to age. (22

D.C. Code, Sections 2104.01(bX10), 2104(a),24D.C. Code, Section 403.01(b-2) (2001 ed.)).
t
SIXTH COTINT:
On or about July 16, 2018, within the District of Columbia, Quentin Michals, also known

&S "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory Taylor,

also known as"Gizzle," also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little Matk," also

known as j'Machiano," Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as "Quello,"

Darrise Jeffers, also known as "Neff," also known as "Shape-up," Isaiah Murchison, also known

as"Zay," also known as"Za," also known as "Cutta," Antonio Murchison, also known as

"Earlz," also known as "Tonyearlz," afld other persons whose identities are known and unknown

to the Grand Jwy did possess a firearm while committing the crime of first degree murder while

armed as set forth in the fifth count of this indictmenl. (Possession of a Firearm During Crime

of Violence or Dangerous Offense, in violation of 22 D.C. Code, Section 4504(b) (2001 ed.))

SEVENTH COUNT:

1. The allegations set forth in the frst count of this indictment are realleged and

incorporated by reference as though fully set forth herein

2. Between on or about May 1, 2017 andon or about May 22,2}lg,the criminal

organization referred to by various names including, but not limited to, "DF" and"Glizzy G*g,"
("GG") but which will be referred to for purposes of this indictrrent as "Wellington Park," was a

criminal street gang that had as one of its putposes and frequent activities the violation of the

criminal laws of the District of Columbia including, but not limited to,22 D.C. Code Sections

401,402,407,722,2101,4502,4503,4504,and 48 D.C. Code Section 904.01 (2001 ed.).


3. On or about July 16, 2}l9,within the District of Columbia, Quentin Michals, also

known &S "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory

Taylor, also known as"Gizzle," also known as "Giilette," Mark Price, also known as "Little

Mark," alsO known as "Machiano," Ma.rquell CObbs, alSo knOWn aS "Stello," also known as

"Quello," Darrise Jeffers, also known as 'Neff," also known as "Shape-up," Isaiah Murchison,

also known aS"Zay," also known aS"Za," also known as "Cutta," and Antonio Murchison, also

known as"Eatlz," also known as "Tonyearlz," amember or active participant of the Wellington

Park criminal street gang, knowingly and willfully participated in a felony or violent

misdemeanor,thatis, frst degree murder while armed as set forth in the fifth count of this

indictment, committed for the benefit of at the direction of, and in association with any other

member or participant of the Wellington Park criminal street gang (Criminal Street Gang

(Participation in a Crime), in violation of 22D.C.Code, Section 951(b)(1) (2001 ed.))

EIGHTH COIINT:

On or about July 16, 2018, within the District of Columbi4 Quentin Michals, also known

* i'Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory Taylor,

also known as"Gizzle," also knorvn as "Gillette," Mark Price, also known as "Little Mark," also

known as "Machiano," Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as "Quello,"

Darrise Jeffers, also known as'I.{efl" also known as "Shape-up," Isaiah Murchison, also known

as"Zay," also known as"Za," also known as "Cutta," Antonio Murchison, also known as

"Earlz," also known as "Tonyearlz," atdother persons whose identities are known and unknown

to the Grand Jury, while armed with a frrearm, assaulted Curtis Gilmore with intent to kill Curtis

Gilmore and another (AssaultWith lntent to Kill While Armed, in violation of 22D.C. Code,

Sections 401,4502 (2001 ed.))


NINTH COTINT:

On or about July 16, 2018, within the District of Columbia, Quentin Michals, also known

oS "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also knOwn as "Lil Quan," Gregory Taylor,

also known as"Gizzle," also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little Mark," also

known as "Machiano," Marquell Cobbs, also known aS "Stello," also known as "Quello,

Darrise Jeffers, also known as'Neff," also known as "Shape-up," Isaiah Murchison, also known

AS'oZAy," alsO known aS"ZA," alSO known as "Cutt4" AntOnio Murchison, also known as

"Earlz," also known as "Tonyearlz," and other persons whose identities are known and unknown

to the Grand Jury did possess a fireamr while committing the crime of assault with intentto kill

while armed as set forth in the eighth count of this indictment. @ossession of a Firearm During

Crime of Violence or Dangerous Offense, in violation of 22 D.C. Code, Section 4504(b) (2001

ed.))

TENTH COUNT:

1. The allegations set forth in the first count of this indictrnent are realleged and

incorporated by reference as though fully set forth herein

. 2. Between on or about May 1, 2017 ardon or about May 22,20lg,the criminal

organization referred to by various names including, but not limited to, "DF" and"Gliz,zy Gang,"

("GG") but which will be referred to for purposes of this indictment as "Wellington Park," was a

criminal street gang that had as one of its putposes and frequent activities the violation of the

criminal laws of the District of Columbia including, but not limited to,22 D.C- Code Sections

401,402,407,722,2101,4502,4503,4504, and48 D.C. Code Section 904.01 (2001 ed.).


3. On or about July 16, 2078,within the District of Columbia, Quentin Michals, also

known BS "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory

Taylor, also known as "Gizzle," also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little

Mark," also knOwn as "Machiano," Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as

"Quel|o," Darrise Jeffers, also knOwn as'Neff" also known as "Shape-up," Isaiah Murchison,

also known as'oZay," also known aS"Z4" also known as "Cutta," and Antonio Murchison, also

known as"Earlz,"also known as "Tonyearl:.," amember or active participant of the Wellington

Park criminal street gang, knowingly and willfully participated in a felony or violent

misdemeanor, that is, assault with intent to kill while armed as set forth in the eighth count of

this indictment, committed for the benefit of, at the direction of, and in association with any

other member or participant of the Wellington Park criminal street gang (Criminal Street Gang

(Participation in a Crime), in violation of 22D.C. Code, Section 951(b)(1) (2001 ed.))

ELEVENTH COUNT:

On or about July 16, 2018, within the District of Columbi4 Quentin Michals, also known

&s "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory Taylor,

also known as"Gizzle," also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little Mark," also

known as'oMachiano," Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as "Quello,"

Darrise Jeffers, also known as'Neff,," also known as "Shape-up," Isaiah Murchison, also known

as"Zay," also known as"Za," also known as "Cutta," Antonio Murchison, also known as

"Earlz," also known as "Tonyearlz," and other persons whose identities are known and unknown

to the Grand Jury, while armed with a ftrearm, did by any means, under circumstances

manifesting extreme indifference to human life, intentionally and knowingly engage in conduct

which created a grave risk of serious bodily injury to another and thereby caused serious bodily

injury to Curtis Gilmore. (Aggravated Assault While Armed, in violation of 22D.C. Code,

Sections 404.07, a502 (2001 ed.))


TWELFTH COTINT:

On or about July 16, 2078,within the District of Columbia, Quentin Michals, also known

oS "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory Taylor,

also known as"Gizzle," also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little Matk," also

known as "Machiano," Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as "Quello,"

Darrise Jeffers, also known as "Neff," also known as "Shape-up," Isaiah Murchison, also known

aso'Zay," also known as"Za," also known as "Cutta," Antonio Murchison, also known as

"Earlz," also known as "Tonyearlz," afid other persons whose identities are known and unknown

to the Grand Jury did possess a firearm while commiuing the crime of aggravated assault while

armed as set forth in the eleventh count of this indictment. (Possession of a Firearm During

Crime of Violence or Dangerous Offense, in violation of 22 D.C. Code, Section 4504(b) (2001

ed.))

THIRTEENTH COUNT:

1. The allegations set forth inthe first count of this indictment are realleged and

incorporated by reference as though firlly set forth herein.

2. Between on or about May 1, 2017 and on or about May 22,2019, the criminal

orgaruzation referred to by various nzrmes including, but not limited to, "DF" and"Glizzy Gang,"

("GG") but which will be referred to for purposes of this indictment as "Wellington Park," was a

criminal street gang that had as one of its purposes and frequent activities the violation of the

criminal laws of the District of Columbia including, but not limited to,22 D.C. Code Sections

401,402,407,722,2101,4502,4503,4504, and48 D.C. Code Section 904.01(2001 ed.).


3. On or about July 16, 2078, within the District of Columbia, Quentin Michals, also

known os "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory

Taylor, also known as "Gizzle," also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little

Mark," also known as "Machiano," Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as

"Quello," Darrise Jeffers, also known as'Neff" also known as "Shape-up," Isaiah Murchison,

also known as"Zay," also known as"Z4" also known as "Cutta," and Antonio Murchison, also

known as'o&atlz," also known as "Tonyearlz," a member or active participant of the Wellington

Park criminal street gang, knowingly and willfully participated in a felony or violent

misdemeanor, that is, aggravated assault while armed as set forth in the eleventh count of this

indictment, committed for the benefit of, at the direction of, and in association with any other

member or participant of the Wellington Park criminal street gang (Criminal Street Gang

(Participation in a Crime), in violation of 22D.C. Code, Section 951O)(1) (2001 ed.))

FOURTEENTH COUNT:

On or about July 16, 2018, within the District of Columbia, Quentin Michals, also known

&S "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory Taylor,

also known as"Gizzle," also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little Mark," also

known as "Machiano," Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as "Quello,))

Darrise Jeffers, also known as't[eff," also known as "Shape-up," Isaiah Murchison, also known

as"Zay," also known as"Za," also known as "Cutta," Antonio Murchison, also known as

"Earlz," also known as "Tonyearlz," andother persons known and unknown to the Grand Jury,

while armed with a firearm, assaulted Stefon Freshley with intent to kill Stefon Freshley and

another (Assault With Intent to Kill While Armed, in violation of 22D.C. Code, Sections 401,

as02 (2001 ed.))


FIFTEENTH COUNT:

On or about July 16, 2018, within the District of Columbia, Quentin Michals, also known

BS "Q," also known as "Q=ball," Qujuan Thomas, also known aS "Lil Quan," Gregory Taylor,

also known as"Giz-zle," also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little Mark," also

known as "Machiano," Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as "Quello,"

Darrise Jeffers, also known as "Neff," also known as "Shape-up," Isaiah Murchison, also known

as "Zay," also known as "Za," also known as "Cutta," Antonio Murchison, also known as

"Earlz," also known as "Tonyearlz," and other persons whose identities are known and unknown

to the Grand Jury did possess a firearm while committing the crime of assault with intent to kill

while armed as set forth in the fourteenth count of this indictnent. (Possession of a Firearm

During Crime of Violence or Dangerous Offense, in violation of 22 D.C. Code, Section 4504(b)

(2001 ed.))

SD(TEENTH COIINT:

l. The allegations set forth in the first count of this indictment are realleged and

incorporated by reference as though fully set forth herein.

2. Between on or about May 1, 2017 and on or about May 22,2019, the criminal

orgarization referred to by various names including, but not limited to, "DF" and"Glizzy Gang,"

("GG") but which will be referred to for purposes of this indictment as "Wellington Park," was a

criminal street gang that had as one of its purposes and frequent activities the violation of the

criminal laws of the District of Columbia including, but not limited to,Z2D.C. Code Sections

401,402,407,722,2101,4502,4503,4504,and48 D.C. Code Section904.01 (2001 ed.).


. 3. On or about July 16, 2018, within the District of Columbia, Quentin Michals, also

known ffi "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory

Taylor, also known as"Gizzle," also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little

Mark," also known as "Machiano," Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as

"Quello," Darrise Jeffers, also known as'Neff," also known as "Shape-up," Isaiah Murchison,

also known as"Zay," also known as"Za," also known as "Cutta," and Antonio Murchison, also

known as'oEarlz," also known as "Tonyearlz," ar\ember or active participant of the Wellington

Park criminal street gang, knowingly and willfully participated in a felony or violent

misdemeanor, that is, assault with intent to kitl while armed as set forth in the fourteenth count of

this indictment, committed for the benefit of, at the direction of and in association with any

other member or participant of the Wellington Park criminal street gang (Criminal Street Gang

(Participation in a Crime), in violation of 22D.C.Code, Section 951(bX1) (2001 ed.))

SEVENTEENTH COUNT:

On or about July 16, 2018, within the District of Columbia, Quentin Michals, also known

o'Q,"
&s also known as "Q-ba11," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory Taylor,

also known as"Gizzle," also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little Mark," also

known as "Machiano," Marqueil Cobbs, also known as "Stello," also known as "Quello,"

Darrise Jeffers, also known as "Nefl" also known as "Shape-up," Isaiah Murchison, also known

as "Zay," also known as "Za," also known as "Ct)tt4" Antonio Murchison, also known as

"Eatlz," also known as "Tonyearlz," arrd other persons whose identities are known and unknown

to the Grand Jury, while armed with a fuearm, assaulted Gary Bailey with intent to kill Gary
Bailey and another (Assault With Intent to Kill While Armed, in violation of 22D.C. Code,

Sections 401,4502 (2001 ed.))


_

EIGHTTEENTH COUNT:

On or about July 16, 2078, withinthe District of Columbia, Quentin Michals, also known

&S "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory Taylor,

also known aso'Gizzle," also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little Mark," also

known as "Machiano," Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as "Quello,"

Darise Jeffers, also known as't{eff," also known as "Shape-up," Isaiah Murchison, also known

as"Zay," also known as"Za," also known as "Cutta," Antonio Murchison, also.known as

'oBarlz," also known as "Tonyearlz," and other persons whose identities are known and unknown

to the Grand Jury did possess a fuearm while committing the crime of assault with intentto kill

while anned as set forth in the seventeenth count of this indictment. (Possession of a Firearm

Dwing Crime of Violence or Dangerous Offlense, in violationof 22 D.C. Code, Section 4504(b)

(2001 ed.))

NINETEENTH COUNT:

1. The allegations set forth in the first count of this indictment are realleged and

incorporated by reference as though fully set forth herein.

2. Between on or about May 1, 2017 and on or about May 22,2019, the criminal

organivalisn referred to by various names including, but not limited to, "DF" and"Glizzy Gang,"

("GG") but which will be referred to for purposes of this indictonent as "Wellington Park," was a

criminal street gang that had as one of its purposes and frequent activities the violation of the

criminal laws of the District of Columbia including, but not limited to,22 D.C. Code Sections

407,402,407,722,2101,45A2,4503,4504,and48 D.C. Code Section904.01 (2001 ed.).


3. On or about July 16, 2018, within the District of Columbia, Quentin Michals, also

known 3S "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory

Taylor, also known as"Gizzle," also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little

Mark," also known aS "Machiano," Marquell Cobbs, alsO knOwn aS "Stello," alSo knoWn as

"QUS||O," DarriSe JefferS, alsO knOwn aS'Neff," also knOwn as "shape:up," Isaiah Murchison,

also known aS"Zay," also known aS"Za," also known aS "Cutta," and Antonio Murchison, alsq

known as"Earlz," also known as "Tonyearlz," amember or active participant of the Wellington

Park criminal street gmg, knowingly and willfully participated in a felony or violent

misdemeanor, that is, assault with intent to kill while armed as set forth in the seventeenth count

of this indictment, committed for the benefit of at the direction of and in association with any

other member or participant of the Weltington Park criminal street gang (Criminal Street Gang

(Participation in a Crime), in violation of 22D.C. Code, Section 951(bxl) (2001 ed.))

TWENTIETH COUNT:

On or about July 16, 2018, within the District of Columbia, Quentin Michals, also known

ff "Q," also known as "Q-ball," Qujuau Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory Taylor,

also known as"Giz-zle," also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little Matk," also

known as "Machiano," Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as "Quello,"

Darrise Jeffers, also known as'Nefl" also known as "Shape-up," Isaiah Murchison, also known

as"Zay," also known ffi"ZL" also known as "Cutta," Antonio Murchison, also known as

"Eatlz," also known as "Tonyearlz," and.other persons whose identities are known and unknown

to the Grand Jury, while arrned with a firearm, assaulted Troye Robertson with intent to kill

Troye Robertson and another (Assault With Intent to Kill While Armed, in violation of 22D.C.

Code, Sections 401,4502 (2001 ed.))


\
v

TWENTY-FIRST COUNT:

On or about July 16, 201 8, within the District of Columbia, Quentin Michals, also known

&S "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory Taylor,

also known as"Gizzle," also known as "Gi1lette," Mark Price, also known as "Little Mark," also

known as "Machiano," Marqugll Cobbs, also known as "Stello," also known as "Quello,"

Darrise Jefflers, also known as "Nefl" also known as "Shape-up," Isaiah Murchison, also known

AS"ZAy," alSO knOWn AS"ZA," alSO knOWn aS "Cutta," AntOniO MUrChiSOn, alSO known aS

"Eatlz," also known as "Tonyearlz," afid other persons whose identities are known and unknown

to the Grand Jury did possess a firearm while committing the crime of assault with intent to kil1

while armed as set forth in the twentieth count of this indictment. (Possession of a Firearm

During Crime of Violence or Dangerous Offense, in violation of 22 D.C. Code, Section 4504(b)

(2001 ed.))

TWENTY-SECOND COIINT:

1. The allegations set forth in the frst count of this indicffirent are realleged and

incorporated by reference as though fully set forth herein.

2. Between on or about May 1, 2017 and on or about May 22,2019, the criminal

organization referred to by various names including, but not limited to, "DF" and"Glizzy Gang,"

("GG") but which will be referred to for purposes of this indictnent as "Wellington Park," was a

criminal street gang that had as one of its purposes and frequent activities the violation of the

criminal laws of the District of Columbia including, but not limited to,22 D.C. Code Sections

401,402,407,722,2101,4502,4503,4504, and48 D.C. Code Section 904.01(2001 ed.).


. 3. On or about July 16,2018, within the District of Columbia, Quentin Michals, also

known as "Q," also known as "Q-ba11," Qujuan Thomas, also known as "Lil Qual," Gregory

Taylor, also kno',vn as "Gizzle," also known as "Giilette," Mark Price, also known as "Little

Mark," also known as "Machiano," Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as

"Que1lo," Darrise Jeffers, also known as 'Neff," also known as "Shape-up"' Isaiah Murchison,

also known as "Zay," also known x "Za," also known as "Cutta," and Antonio Murchison, also

known as "Earlz," also known as "Tonyearlz," a member or active participant of the Wellington

Park criminal street gang, knowingly and willfully participated in a felony or violent

misdemeanor, thal is, assault with intent to kill while armed as set forth in the twentieth count of

this indictrnent, committed for the benefit of, at the direction of, and in association with any

other member or participant of the Wellington Park criminal street gang (Criminal Sheet Gang

@articipation in a Crime), in violation of 22 D.C' Code, Section 951(b)(1) (2001 ed.))

TWENTY.THIRD COUNT:

On or about July 16, 2018, within the District of Columbi4 Quentin Michals, also known

as "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory Taylor,

also known as "Gizzle," also knolvn as "Gillette," Mark Price, also known as "Little Mark," also

known as "Machiano," Marquell Cobbs, also known as "Stello," also known as "Queilo,"

Darrise Jeffers, also known as 'Nefl" also known as "Shape-up," Isaiah Murchison, also known

as "Zayl' also known as "24" also known as "Cutt4" Antonio Murchison, also known as

"Earlz," also known as "Tonyearlz," and other persons whose identities are known and urknown

to tle Grand Jury, while arrned with a firearm, assaulted Nyjhay Lewis with intent to kill Nyjhay

Lewis and another (Assault With Intent to Kill While Armed, in violation of 22D.C. Code,

Sections 401, 4502 Q001 ed.))


,

TWENTY-FOURTH COUNT:

On or about July 16, 2018, within the District of Columbia, Quentin Michals, also known

?S "Q," also known as "Q-ball," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory Taylor,

also known as"Gizzle," also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little Mark," also

known as "Machiano," Marquell Cobbs, also known aS "Stello," also known aS "Quello,"

Darrise Jeffers, also known as'T.{efl" also known as "shape-up," Isaiah Murchison, also known

AS"ZAy," alSO knOWn aS"ZA," alSO knOWn aS "Cutta," AntOniO MUrChiSOn, alSO knOWn aS

"Eatlz," also known as 'oTonyearlz," aad other persons whose identities are known and unknown

to the Grand Jury did possess a firearm while committing the crime of assault with intent to kill

while armed as set forth in the twenty-third count of this indictrnent. @ossession of a Firearm

During Crime of Violence or Dangerous Offense, in violatio nof 22D.C. Code, Section 4504(b)

(2001 ed.))

TWENTY-FIFTH COUNT:

1. The allegations set forth in the first count of this indictment are realleged and

incorporated by reference as though frrlly set forth herein.

2. Between on or about May 1, 2Afi and on or about May 22,2019, the criminal

organization referred to by various names including, but not limited to, "DF" and"Glizzy Gang,"

("GG") but which will be referred to for purposes of this indictment as "Wellington Park," was a

criminal street gang that had as one of its purposes and frequent activities the violation of the

criminal laws of the District of Columbia including, but not limited to,22 D.C. Code Sections

401, 402, 407,722,2101, 4502, 4503, 4504,and 48 D.C. Code Section 904.01 (2001 ed.).
3. On or about July 16, 2018, within the District of Columbia, Quentin Michals, also

known oS "Q," also known as "Q-bai1," Qujuan Thomas, also known as "Lil Quan," Gregory

Taylor, also known as"Gizzle," also known as "Gillette," Mark Price, also known as "Little

Mark," also known aS "Machiano," Marquell Cobbs, also known as "Ste1lo," also known as

"Quello," Darrise Jeffers, also known as'Nef[," also known as "Shape-up," Isaiah Murchison,

alSOknown as"Zay," alSOknown as"Za," alsoknownaS"Cutt4"andAntoniOMurchisOn,also

known as"Earlz," also known as "Tonyearlz," amember or active participant of the Wellington

Park criminal street Eal;,knowingly and willflrlly participated in a felony ilr violent

misdemeanor, that is, assault with intent to kill while armed as set forth in the twenty-third count

of this indictment, committed for the benefit of, at the direction of, and in association with any

other member or participant of the Wellington Park criminal street gang (Criminal Street Gang

(ParticipationinaCrime), inviolation of22D.C. Code, Section95lOXl) (2001 ed.))

TWENTY-SXTH COUNT:

On or about August 23,2ll8,within the District of Columbia Quanisha Ramsuer did

comrptly and by tlreat of force obstruct, impede or endeavor to obstruct and impede the due

administation ofjustice in any official proceeding. (Obstructing Justice (Du'e Administration of

Justice) in violation of 22D.C. Code, Section 722(a)(6) (2001 ed.))

\z* V.M(u/^/
JESSIE K. LIU
United States Attorney
in and for the District of Columbia

A TRUE BILL:

Foreperson

Vous aimerez peut-être aussi