Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INDICE
I.- RESUMEN.
El presente informe ha sido elaborado con la finalidad de presentar de manera sistematizada las actividades y
acciones de la realización del recouting de instalaciones de superficie en 10 zonas en ductos de ORAZUL ENERGY.
Este documento técnico-señala también los procesos. Avances, normas técnicas que hemos aplicado como empresa
especializada en el servicio con la finalidad de brindarles un servicio de calidad y performance.
Añadido a esto debemos señalar nuestro estándar de seguridad como: (Registro de charla de capacitación, SCTR,
check list de equipos, registro de mediciones de grado de explosividad) Como también registro de pruebas de
Medicion de película de pintura, registro de Medicion de corrosión, registro de humedad relativa, registro de
Medicion de temperatura de superficie, registro de prueba de adherencia.
Así se también se podrá observar las actividades ejecutadas dentro de este marco, implementando los instrumentos
ya señalados dentro del rango de fechas cronológicas en las que se realizó.
02 Receptores de ping
03 Lanzadores de ping
01 Separador
Pag. 1
DESARROLLO DE LOS SERVICIOS
1.0 DUCTOS EN PLANTA DE GAS
En las instalaciones de P.G se encuentran 2 lanzadores de 4” y 12” los que forman en su conjunto el
Manifold de ductos principales, en la zona A tenemos el pozo N° 5 y pozo N° 6 con un lanzador y un
receptor respectivamente y en la zona B se encuentra el pozo N° 9 con un lanzador y un receptor y
su área a pintar es de 50.10m2.
Inspeccion visual para la evaluación de grado de corrosión sobre lado externo de ductos pintados.
Se pudo identificar en todas las estructuras (tuberías y bridas) la presencia de agentes contaminantes como hongos,
Piting de corrosión en áreas puntuales, grasa, perdidas de recubrimientos por falta de rugosidad y pobre adherencia
en algunas áreas posiblemente por una inadecuada preparacion de superficie en acero.
CANTIDAD DESCRIPCION DE GRADO DE CORROSION EVIDENCIA F.
ESTRUCTURAS
2 Lanzadores de PIGs H grado de corrosión de 0 a 4 de
P.G SSPC - Vis 2
2 Receptores G grado de corrosión 4 a 6 de SSPC -
P.G Vis 2
1 Lanzador G grado de corrosión 4 a 6 de SSPC -
H de 0 a 4 (P.G) F de 6 a 8 (pozo N°5)
P.G Vis 2
Pag. 2
1.3 Medicion de condiciones ambientales: Humedad relativa (HR), punto de roció, temperatura
antes de realizar la aplicación de recubrimientos epoxicos en ductos de P.G
Para realizar las mediciones se utilizó un higrómetro con oscilador modelo G 116 A - 1 ELCOMETER con margen de
medición -5°C a 50°C.
Teniendo como definición la temperatura a la que se condensa la humedad sobre el acero y la que condiciona las
labores de pintado siempre que la temperatura de superficie sea como mínimo 3°C superior al punto de roció
presentamos una tabla de cálculo para determinar el punto de roció.
TEMPERATURA AMBIENTE °C
-5 0 5 10 15 20 25 30 35 40
90 -6.5 -1.3 3.5 8.2 13.3 18.3 90 23.2 33 38.2
85 -7.2 -2.0 2.6 7.3 12.5 17.4 85 22.10 32.0 37.1
80 -7.7 -2.8 1.9 6.5 11.6 16.5 80 21.0 31.0 36.2
75 -8.4 -3.6 0.9 5.6 10.4 15.4 75 18.9 29.6 35.0
70 -9.2 -4.5 -0.2 4.5 9.1 14.2 70 18.6 28.1 33.5
65 -10.0 -5.4 -0.1 3.3 8.0 13.0 65 17.4 26.8 32.0
% de HR 60 -10.8 -6.4 -2.1 2.3 6.7 11.9 60 16.2 25.3 30.5
55 -11.6 -7.4 -3.2 1.0 5.6 10.4 55 14.8 23.9 28.9
50 -12.8 -8.4 -4.4 -0.3. 4.1 8.6 50 13.3 22.2 27.1
45 -14.3 -9.6 -5.7 -1.5 2.6 7.0 45 11.7 20.2 25.2
40 -15.9 -10.8 -7.3 -3.1 0.9 5.4 40 9.8 18.2 23.0
35 -17.5 -12.1 -8.6 -4.7 -0.8 3.4 35 7.4 16.1 20.6
30 -19.0 -14.3 -10.2 -6.9 -2.9 1.3 30 5.2 13.7 18.0
Lecturas tomadas en campo antes de realizar trabajos de aplicación de recubrimientos epoxicos
Lecturas de velocidad del viento, H.R y Temperatura tomadas en campo para determinar el punto de
roció en ductos de P.G antes de aplicar los recubrimientos epoxicos.
Referencia: Norma ASTM E 337-B, BS2842
Planta de Gas y Pozos Zona A y B %H.R T °C Punto de roció Velocidad del viento
Km/hora
Lanzadores de PIGs : Planta de Gas 85 30 25.10 8
Receptor: Planta de Gas 90 35 36.43 11
Lanzador de PIGs: Pozo N° 5 zona A 80 30 29.3 9
Lanzador de PIGs: Pozo N° 6 zona A 85 30 28.6 7
Lanzador de PIGs: Pozo N° 9 zona B 90 30 27.11 10
Resistencia a la abrasión ASTM D 4060 rueda CS17 1,000 ciclos 84 miligramos de perdida
Lanzadores de PIGs en Planta de Gas Carga: 1 Kg
Receptor en Planta de Gas
Lanzador de PIGs en Pozo N° 5 Resistencia al impacto directo ASTM 2794 120 In lib.
Lanzador de PIGs en Pozo N° 6 Dureza lápiz ASTM D 3363 3 Horas
Lanzador de PIGs en Pozo N° 9
Resistencia al calor seco ASTM D 2485 250°F (121 °C)
Pag. 3
1.5 Aplicación de recubrimientos epoxicos MACROPOXI 646 y SUMATHAME HS en exterior de ductos de P.G
Plan de aplicación de recubrimientos epoxicos
Para la aplicación de los recubrimientos epoxicos se midió la temperatura de los recubrimientos
mezclados con un termómetro convencional antes de ser aplicados, durante la aplicación se tomaron
medidas de espesores en película húmeda con un calibrador tipo galleta, después del proceso de secado
se procedió a tomar mediciones de espesores en película seca los que sumados con los recubrimientos
epoxicos antiguos cumplen con el requerimiento de protección > a 40 mils.
Estructuras y evidencias Producto N° Capas Espesor (mil) Sistema de Mezcla de Tiempo de
Fotográficas Color y T en °C EPH EPS aplicación componentes secado al tacto
Lanzadores de PIGs en Planta de MACROPOXI 646 1 parte A: 1 parte B 10 minutos a
Gas superficies calientes > a 60°C) Color: Amarillo 3 34 17 Dilución 10% del 60°C en
Base / T: 8°C volumen superficie de
tuberías
SUMATHAME HS 4.54 A : 1 B en 5 minutos a 60°C
Color: Amarillo 1 15 7.5 volumen en superficie de
Acabado / T: 7°C tuberías
Lanzador de PIGs en Pozo N° 9 MACROPOXI 646 1 parte A: 1 parte B 2.5 horas a 25°C
(superficies frías < a 40°C) Color: Verde 3 44 22 Dilución 10% del en superficie de
Base volumen tuberías
T: 8°C
SUMATHAME HS 1 10 5 4.54 A : 1 B en 1 ½ hora a 30°C
Color: Verde volumen en superficie de
Acabado/ T: 8°C tuberías
EPH: Espesor en película húmeda, EPS: Espesor en película seca, Unidad de medida: Mil
Pag. 4
Sumatorio promedio de recubrimientos epoxicos antiguos ya preparado la superficie más la sumatoria de
capas de MACROPOXI 646 y SUMATHAME HS
Estructura inspeccionada Espesor promedio de pintura Espesor promedio de Promedio de sumatoria total de
antigua pintura nueva recubrimientos actuales en
(mil) (mil) ductos y bridas (mil)
Lanzadores de PIGs en Planta de Gas 16.05 24.5 40.55
Receptor en Planta de Gas 20.67 25 45.67
Lanzador de PIGs en Pozo N° 5 18.60 27 45.60
Lanzador de PIGs en Pozo N° 6 11.53 32 43.53
Lanzador de PIGs en Pozo N° 9 13.17 27 40.17
1.6 Pruebas de adherencia sobre sistema de protección epoxica actual.
Para la realización de los ensayos de pruebas de adherencia sobre el nuevo sistema de
protección epoxica se usó el método de prueba B por corte de cuadriculas y cinta de adherencia
ELCOMETER
CUADRO EXPLICATIVO DE RESULTADOS DE ADHECION PARA EL METODO “B”
CLASIFICACION SUPERFICIE DESPUES DESCRIPCION
DE LA PRUEBA
Las esquinas de los cortes están intactas ningún cuadro se desprendió
5B
Pequeñas dobleces en las intersecciones, menos del 5% del área está afectada.
4B
Pag. 5
Realizados los ensayos de adherencia sobre recubrimientos epoxicos aplicados en ductos de P.G se puede
verificar mediante la cinta replica y confirmar Las esquinas de los cortes están intactas ningún cuadro se
desprendió por lo que los procesos de adherencia aplicado en los ductos son satisfactorios.
Pag. 6
2.0 ESTACION NESHUYA
En estación Neshuya se dispone de un SLUG CATCHER, 02 receptores de 4” y 12” así como 4
lanzadores de PIGs de 4”, 6”. 10”, 12” respectivamente y el área a pintar es de 269.38 m 2.
Inspeccion visual para la evaluación de grado de corrosión sobre lado externo de ductos pintados.
Se pudo identificar en todas las estructuras (tuberías y bridas) la presencia de agentes contaminantes como hongos,
Piting de corrosión en áreas puntuales, grasa, excremento de aves adheridas a tuberías.
También se pudo visualizar englobamiento en los recubrimientos en áreas puntuales de las válvulas de 12 y 10
pulgadas por una mala adherencia sobre la superficie lisa de acero inoxidable de las mismas.
CANTIDAD DESCRIPCION DE GRADO DE CORROSION EVIDENCIA F.
ESTRUCTURAS
1 SLUG CATCHER F grado de corrosión de 6 a 8 de
SSPC - Vis 2
2 Receptores de 4 y12 G grado de corrosión 4 a 6 de
pulgadas SSPC - Vis 2
4 Lanzadores de 4, 6, 10 y 12 G grado de corrosión 4 a 6 de G de 4 a 6 (Neshuya)
F de 6 a 8 (Neshuya)
pulgadas SSPC - Vis 2
2.2 Promedio de espesores en película seca antigua de lado externo en tuberías, bridas y válvulas después de haber
realizado la preparacion de superficie.
Se utilizó para las mediciones un equipo de calibración ELCOMETER LIMITED 456S Serie: LL04955 con sondaF1
MA04459 de 0 – 1600 µm para medir espesores de recubrimientos en película seca sobre estructuras de acero
Estructura inspeccionada Espesor promedio de Sistema de Años desde el ultimo Evidencia Fotográfica
pintura pintura antigua pintado
(mil)
SLUG CATC HER 19.40 Epoxica No se tiene
información
Receptor de 4 pulgadas 18.06 Epoxica No se tiene
información
Receptor de 12 pulgadas 21.60 Epoxica No se tiene
información
Lanzador de 4 pulgadas 17.13 Epoxica No se tiene
información
Lanzador de 6 pulgadas 20..07 Epoxica No se tiene
información
Lanzador de 10 pulgadas 15.23 Epoxica No se tiene
Punto de Calibración en lanzador de 6”
información
Lanzador de 12 pulgadas 17.36 Epoxica No se tiene
información
Pag. 7
2.3 Medicion de condiciones ambientales: Humedad relativa (HR), punto de roció, temperatura antes de
realizar la aplicación de recubrimientos epoxicos en ductos de P.G
Para realizar las mediciones se utilizó un higrómetro con oscilador modelo G 116 A - 1 ELCOMETER con margen de
medición -5°C a 50°C.
Teniendo como definición la temperatura a la que se condensa la humedad sobre el acero y la que condiciona las
labores de pintado siempre que la temperatura de superficie sea como mínimo 3°C superior al punto de roció
presentamos una tabla de cálculo para determinar el punto de roció.
TEMPERATURA AMBIENTE °C
-5 0 5 10 15 20 25 30 35 40
90 -6.5 -1.3 3.5 8.2 13.3 18.3 23 28 33 38.2
85 -7.2 -2.0 2.6 7.3 12.5 17.4 22 27 32.0 37.1
80 -7.7 -2.8 1.9 6.5 11.6 16.5 21 26 31.0 36.2
75 -8.4 -3.6 0.9 5.6 10.4 15.4 20 25 29.6 35.0
70 -9.2 -4.5 -0.2 4.5 9.1 14.2 19 23 28.1 33.5
65 -10.0 -5.4 -0.1 3.3 8.0 13.0 17 22 26.8 32.0
% de HR 60 -10.8 -6.4 -2.1 2.3 6.7 11.9 16 21 25.3 30.5
55 -11.6 -7.4 -3.2 1.0 5.6 10.4 15 19 23.9 28.9
50 -12.8 -8.4 -4.4 -0.3. 4.1 8.6 14 18 22.2 27.1
45 -14.3 -9.6 -5.7 -1.5 2.6 7.0 12 16 20.2 25.2
40 -15.9 -10.8 -7.3 -3.1 0.9 5.4 10 14 18.2 23.0
35 -17.5 -12.1 -8.6 -4.7 -0.8 3.4 8 12 16.1 20.6
30 -19.0 -14.3 -10.2 -6.9 -2.9 1.3 5 9 13.7 18.0
Lecturas tomadas en campo antes de realizar trabajos de aplicación de recubrimientos epoxicos
Lecturas de velocidad del viento, H.R y Temperatura tomadas en campo para determinar el punto de
roció en ductos de Estación Neshuya antes de aplicar los recubrimientos epoxicos.
Referencia: Norma ASTM E 337-B, BS2842
Estación Neshuya %H.R T °C Punto de roció Velocidad del viento
Km/hora
SLUG CATC HER – E. Neshuya 85 30 25.10 8
Receptor de 4 pulgadas - E. Neshuya 80 32 26.00 11
Receptor de 12 pulgadas - - E. Neshuya 85 30 27.00 9
Lanzador de 4 pulgadas 83 27 24.00 7
Lanzador de 6 pulgadas 80 30 25.00 10
Pag. 8
2.5 Información del sistema de aplicación de recubrimientos epoxicos industriales
Estructuras y evidencias Producto N° Capas Espesor (mil) Sistema de Mezcla de Tiempo de
Fotográficas Color y T en °C EPH EPS aplicación componentes secado al tacto
SLUG CATC HER MACROPOXI 646 1 parte A: 1 parte B 2 horas a 42°C en
Color: Amarillo 2 50 25 Dilución 10% del superficie de
Base / T: 8°C volumen tuberías
EPH: Espesor en película húmeda, EPS: Espesor en película seca, Unidad de medida: Mil
Pag. 9
Sistema de protección epoxica actual en ductos de Estación Neshuya.
Sumatorio promedio de recubrimientos epoxicos antiguos ya preparado la superficie más la sumatoria de
capas de MACROPOXI 646 y SUMATHAME HS
Estructura inspeccionada Espesor promedio de pintura Espesor promedio de Promedio de sumatoria total de
antigua pintura nueva recubrimientos actuales en
(mil) (mil) ductos y bridas (mil)
SLUG CATC HER 19.40 30 49.40
Pequeñas dobleces en las intersecciones, menos del 5% del área está afectada.
4B
Pag. 10
2.7 Resultados de las pruebas de adhesión por corte de cuadriculas método B
Realizados los ensayos de adherencia sobre recubrimientos epoxicos aplicados en ductos de P.G se puede
verificar mediante la cinta replica y confirmar Las esquinas de los cortes están intactas ningún cuadro se
desprendió por lo que los procesos de adherencia aplicado en los ductos son satisfactorios.
Receptor 4 pulgadas
5B
Receptor 12 pulgadas
ASTMD 3359 – 5B
02
Lanzador de 4 pulgadas METODO B
5B
Lanzador de 6 pulgadas 5B
Lanzador de 10 pulgadas 5B
cinta replica ELCOMETER
Corte de cuadriculas
5B
Lanzador de 12 pulgadas 5B
2.8 Comportamiento de los recubrimientos epoxicos MACROPOXI 646 aplicados en Recouting de ductos
Ensayos: resistencia a la abrasión, resistencia al impacto directo, dureza lápiz, resistencia al calor seco.
Se tomó como referencia las pruebas de laboratorio informadas en las hojas técnicas que fueron entregadas por el
proveedor SHERWIN WILLIAMS.
Pag. 11
3.0 PLANTA DE FRACCIONAMIENTO
En las instalaciones de Planta de Fraccionamiento se dispone de 2 receptores de 4 y 6 pulgadas
respectivamente, ductos de drenaje y filtros donde se realizó los trabajos de preparacion de
superficie y aplicación de recubrimientos epoxicos industriales y el área a pintar es de 22 m2.
3.1 Inspeccion visual para la evaluación de grado de corrosión sobre lado externo de ductos pintados.
Se pudo identificar en todas las estructuras (tuberías y bridas) la presencia de agentes contaminantes como hongos
adheridos a tuberías de manera generalizada, Piting de corrosión en áreas puntuales, grasa, hierba crecida.
También se pudo visualizar ampollamientos de pintura debido a la presencia de agua bajo los recubrimientos en
áreas puntuales.
CANTIDAD DESCRIPCION DE GRADO DE CORROSION EVIDENCIA F.
ESTRUCTURAS
2 Receptores de 4 y 6 F grado de corrosión de 6 a 8 de
pulgadas SSPC - Vis 2
1 Ductos de drenaje G grado de corrosión 4 a 6 de
SSPC - Vis 2
1 Filtros G grado de corrosión 4 a 6 de
SSPC - Vis 2
G de 4 a 6 (FRAC)) F de 6 a 8
3.3 Promedio de espesores en película seca antigua de lado externo en tuberías, bridas y válvulas después de haber
realizado la preparacion de superficie.
Se utilizó para las mediciones un equipo de calibración ELCOMETER LIMITED 456S Serie: LL04955 con sondaF1
MA04459 de 0 – 1600 µm para medir espesores de recubrimientos en película seca sobre estructuras de acero
Estructura inspeccionada Espesor promedio de Sistema de Años desde el ultimo Evidencia Fotográfica
pintura pintura antigua pintado
(mil)
Receptor de 4 pulgadas 17.81 Epoxica No se tiene
información
Receptor de 6 pulgadas 19.03 Epoxica No se tiene
información
Ductos de drenaje 17.05 Epoxica No se tiene
información
Filtros 21.30 Epoxica No se tiene
información
Punto de Calibración en receptor 4”
Pag. 12
3.4 Medicion de condiciones ambientales: Humedad relativa (HR), punto de roció, temperatura antes de
realizar la aplicación de recubrimientos epoxicos en ductos de P.G
Para realizar las mediciones se utilizó un higrómetro con oscilador modelo G 116 A - 1 ELCOMETER con margen de
medición -5°C a 50°C.
Teniendo como definición la temperatura a la que se condensa la humedad sobre el acero y la que condiciona las
labores de pintado siempre que la temperatura de superficie sea como mínimo 3°C superior al punto de roció
presentamos una tabla de cálculo para determinar el punto de roció.
CUADRO DE CONVERSIÓN PARA DETERMINAR EL PUNTO DE ROCIO
TEMPERATURA AMBIENTE °C
-5 0 5 10 15 20 25 30 35 40
90 -6.5 -1.3 3.5 8.2 13.3 18.3 23 28 33 38.2
85 -7.2 -2.0 2.6 7.3 12.5 17.4 22 27 32.0 37.1
80 -7.7 -2.8 1.9 6.5 11.6 16.5 21 26 31.0 36.2
75 -8.4 -3.6 0.9 5.6 10.4 15.4 20 25 29.6 35.0
70 -9.2 -4.5 -0.2 4.5 9.1 14.2 19 23 28.1 33.5
65 -10.0 -5.4 -0.1 3.3 8.0 13.0 17 22 26.8 32.0
% de HR 60 -10.8 -6.4 -2.1 2.3 6.7 11.9 16 21 25.3 30.5
55 -11.6 -7.4 -3.2 1.0 5.6 10.4 15 19 23.9 28.9
50 -12.8 -8.4 -4.4 -0.3. 4.1 8.6 14 18 22.2 27.1
45 -14.3 -9.6 -5.7 -1.5 2.6 7.0 12 16 20.2 25.2
40 -15.9 -10.8 -7.3 -3.1 0.9 5.4 10 14 18.2 23.0
35 -17.5 -12.1 -8.6 -4.7 -0.8 3.4 8 12 16.1 20.6
30 -19.0 -14.3 -10.2 -6.9 -2.9 1.3 5 9 13.7 18.0
Pag. 13
3.6 Información del sistema de aplicación de recubrimientos epoxicos industriales en Planta FRAC
Estructuras y evidencias Producto N° Capas Espesor (mil) Sistema de Mezcla de Tiempo de
Fotográficas Color y T en °C EPH EPS aplicación componentes secado al tacto
Receptor de 4 pulgadas 1 parte A: 1 parte B 2 horas a 42°C en
MACROPOXI 646 2 36 18 Dilución 10% del superficie de
Color: Amarillo volumen tuberías
Base / T: 8°
4.54 A : 1 B en 1 hora a 30°C en
SUMATHAME HS 1 10 5 volumen superficie de
Color: Amarillo tuberías
Acabado / T: 7°C
Receptor 6 pulgadas 1 parte A: 1 parte B 3 horas a 35°C en
MACROPOXI 646 2 32 16 Dilución 10% del superficie de
Color: Amarillo volumen tuberías
Base / T°: 8°C
SUMATHAME HS 4.54 A : 1 B en 1 ½ a 35°C en
Color: Amarillo 1 10 5 volumen superficie de
Acabado / T: 9° tuberías
Estructura inspeccionada Espesor promedio de pintura Espesor promedio de Promedio de sumatoria total de
antigua pintura nueva recubrimientos actuales en
(mil) (mil) ductos y bridas (mil)
Receptor de 4 pulgadas 17.81 23 40.81
Receptor de 6 pulgadas 19.03 21 40.03
Ductos de drenaje 17.05 24 41.05
Filtros / Ductos 21.30 32 53.30
Pag. 14
3.7 Pruebas de adherencia sobre sistema de protección epoxica actual.
Para la realización de los ensayos de pruebas de adherencia sobre el nuevo sistema de protección epoxica
se usó el método de prueba A sistema de corte en X y cinta de adherencia ELCOMETER
CUADRO EXPLICATIVO DE RESULTADOS DE ADHECION PARA EL METODO “A”
CLASIFICACION SUPERFICIE DESPUES DESCRIPCION
DE LA PRUEBA
Sin desprendimiento ni remoción.
5A
Receptor 6 pulgadas
5A
Ductos de drenaje
5A
Lanzador de 6 pulgadas 4A
Lanzador de 10 pulgadas 5A
Lanzador de 12 pulgadas 5A
Corte de cuadriculas
Pag. 15
3.9 Comportamiento de los recubrimientos epoxicos MACROPOXI 646 aplicados en Recouting de ductos
Ensayos: resistencia a la abrasión, resistencia al impacto directo, dureza lápiz, resistencia al calor seco.
Se tomó como referencia las pruebas de laboratorio informadas en las hojas técnicas que fueron entregadas por el
proveedor SHERWIN WILLIAMS.
4.1 Inspeccion visual para la evaluación de grado de corrosión sobre lado externo de ductos pintados.
Se pudo identificar en todas las estructuras (tuberías y bridas) la presencia de agentes contaminantes como hongos
adheridos en áreas puntuales.
También se pudo visualizar ampollamientos de pintura en una de las bridas debido a la falta de adherencia en el
acero.
Pag. 16
4.3 Promedio de espesores en película seca antigua de lado externo en tuberías, bridas y válvulas después de haber
realizado la preparacion de superficie.
Se utilizó para las mediciones un equipo de calibración ELCOMETER LIMITED 456S Serie: LL04955 con sondaF1
MA04459 de 0 – 1600 µm para medir espesores de recubrimientos en película seca sobre estructuras de acero
Estructura inspeccionada Espesor promedio de Sistema de Años desde el ultimo pintado Evidencia Fotográfica
pintura pintura antigua
(mil)
4.4 Medicion de condiciones ambientales: Humedad relativa (HR), punto de roció, temperatura antes de
realizar la aplicación de recubrimientos epoxicos en ductos de P.G
Para realizar las mediciones se utilizó un higrómetro con oscilador modelo G 116 A - 1 ELCOMETER con margen de
medición -5°C a 50°C.
Teniendo como definición la temperatura a la que se condensa la humedad sobre el acero y la que condiciona las
labores de pintado siempre que la temperatura de superficie sea como mínimo 3°C superior al punto de roció
presentamos una tabla de cálculo para determinar el punto de roció.
CUADRO DE CONVERSIÓN PARA DETERMINAR EL PUNTO DE ROCIO
TEMPERATURA AMBIENTE °C
-5 0 5 10 15 20 25 30 35 40
90 -6.5 -1.3 3.5 8.2 13.3 18.3 23 28 33 38.2
85 -7.2 -2.0 2.6 7.3 12.5 17.4 22 27 32.0 37.1
80 -7.7 -2.8 1.9 6.5 11.6 16.5 21 26 31.0 36.2
75 -8.4 -3.6 0.9 5.6 10.4 15.4 20 25 29.6 35.0
70 -9.2 -4.5 -0.2 4.5 9.1 14.2 19 23 28.1 33.5
65 -10.0 -5.4 -0.1 3.3 8.0 13.0 17 22 26.8 32.0
% de HR 60 -10.8 -6.4 -2.1 2.3 6.7 11.9 16 21 25.3 30.5
55 -11.6 -7.4 -3.2 1.0 5.6 10.4 15 19 23.9 28.9
50 -12.8 -8.4 -4.4 -0.3. 4.1 8.6 14 18 22.2 27.1
45 -14.3 -9.6 -5.7 -1.5 2.6 7.0 12 16 20.2 25.2
40 -15.9 -10.8 -7.3 -3.1 0.9 5.4 10 14 18.2 23.0
35 -17.5 -12.1 -8.6 -4.7 -0.8 3.4 8 12 16.1 20.6
30 -19.0 -14.3 -10.2 -6.9 -2.9 1.3 5 9 13.7 18.0
Pag. 17
4.5 Aplicación de recubrimientos epoxicos MACROPOXI 646 y SUMATHAME HS en exterior de ductos de
Estación Neshuya
Plan de aplicación de recubrimientos epoxicos
Para la aplicación de los recubrimientos epoxicos se midió la temperatura de los recubrimientos
mezclados con un termómetro convencional antes de ser aplicados, durante la aplicación se tomaron
medidas de espesores en película húmeda con un calibrador tipo galleta, después del proceso de secado
se procedió a tomar mediciones de espesores en película seca los que sumados con los recubrimientos
epoxicos antiguos cumplen con el requerimiento de protección > a 40 mils.
Información del sistema de aplicación de recubrimientos epoxicos industriales en Planta C.T.A
Estructuras y evidencias Fotográficas Producto N° Capas Espesor (mil) Sistema de Mezcla de Tiempo de
Color y T en °C EPH EPS aplicación componentes secado al tacto
Receptor de 10 pulgadas MACROPOXI 646 1 parte A: 1 parte 2 horas a 42°C
Color: Amarillo 2 38 19 B en superficie de
Base / T: 8° Dilución 10% del tuberías
volumen
SUMATHAME HS 4.54 A : 1 B en 1 hora a 30°C
Color: Amarillo 1 6 3 volumen en superficie de
Acabado / T: 7°C tuberías
Receptor 10 pulgada 5B
ASTMD 3359 – 02
METODO B
Valvula de cierre 5B
Valvula de apertura 5B
Cinta replica Elcometer
Pag. 18
CUADRO EXPLICATIVO DE RESULTADOS DE ADHECION PARA EL METODO “B”
CLASIFICACION SUPERFICIE DESPUES DESCRIPCION
DE LA PRUEBA
Las esquinas de los cortes están intactas ningún cuadro se desprendió
5B
Pequeñas dobleces en las intersecciones, menos del 5% del área está afectada.
4B
4.8 Comportamiento de los recubrimientos epoxicos MACROPOXI 646 aplicados en Recouting de ductos
Ensayos: resistencia a la abrasión, resistencia al impacto directo, dureza lápiz, resistencia al calor seco.
Se tomó como referencia las pruebas de laboratorio informadas en las hojas técnicas que fueron entregadas por el
proveedor SHERWIN WILLIAMS.
Pag. 19
5.0 SITES REMOTOS
Los Sites se ubican en diferentes puntos que se describe: Site N° 2 y N° 3 en Curimana, Site N° 4 distrito
de Monte Alegre, Site N° 6 en el distrito de Campo Verde, Site N° 8 en el distrito de San Alejandro y por
último el Site N° 9 en la localidad de Shiringal los que hacen una sumatoria a pintar de 13.48m2.
5.1 Inspeccion visual para la evaluación de grado de corrosión sobre lado externo de ductos pintados.
Se pudo identificar en todas las tuberías y bridas la presencia de agentes contaminantes como hongos, Piting de
corrosión en áreas puntuales y grasa.
También se visualiza ampollamientos puntuales en los recubrimientos debido a la migración de agua por debajo de
las capas de pintura.
CANTIDAD SITE N° GRADO DE CORROSION EVIDENCIA F.
H grado de corrosión O a 4 de SSPC - Vis 2
Sectores de superficie se encuentran cubiertos de
productos de corrosión, piting, nódulos de productos de
corrosión y pintura sin adherencia. El ataque por piting es
totalmente visible.
1 2
Decoloración de pintura
SITE N° 6
Pag. 20
CANTIDAD SITE N° GRADO DE CORROSION EVIDENCIA F.
Contaminación biológica y
atizamiento de pintura
SITE N° 8
Perdida de recubrimientos y
contaminación biológica
SITE N° 9
Pag. 21
5.2 Promedio de espesores en película seca antigua de lado externo en tuberías, bridas y válvulas después de haber
realizado la preparacion de superficie.
Se utilizó para las mediciones un equipo de calibración ELCOMETER LIMITED 456S Serie: LL04955 con sondaF1
MA04459 de 0 – 1600 µm para medir espesores de recubrimientos en película seca sobre estructuras de acero
Estructura inspeccionada Espesor promedio de Sistema de Años desde el ultimo pintado Evidencia Fotográfica
pintura pintura antigua
(mil)
5.3 Medicion de condiciones ambientales: Humedad relativa (HR), punto de roció, temperatura antes de
realizar la aplicación de recubrimientos epoxicos en ductos de P.G
Para realizar las mediciones se utilizó un higrómetro con oscilador modelo G 116 A - 1 ELCOMETER con margen de
medición -5°C a 50°C.
Teniendo como definición la temperatura a la que se condensa la humedad sobre el acero y la que condiciona las
labores de pintado siempre que la temperatura de superficie sea como mínimo 3°C superior al punto de roció.
Presentamos una tabla de cálculo para determinar el punto de roció.
Pag. 22
5.4 Lecturas tomadas en campo antes de realizar trabajos de aplicación de recubrimientos epoxicos
lecturas de velocidad del viento, H.R y Temperatura tomadas en campo para determinar el punto de roció
en ductos de Planta de Fraccionamiento antes de aplicar los recubrimientos epoxicos.
Referencia: Norma ASTM E 337-B, BS2842
SITE N° % H.R T °C Punto de roció Velocidad del viento
Km/hora
2 85 27 26 8
3 80 30 29 9
4 85 34 37 11
6 85 28 32 7
8 80 35 35 10
9 80 36 39 8
5.5 Aplicación de recubrimientos epoxicos MACROPOXI 646 y SUMATHAME HS en exterior de ductos en
SITES N° 2, N° 3, N° 4, N° 6, N° 8 y N°9
Plan de aplicación de recubrimientos epoxicos
Para la aplicación de los recubrimientos epoxicos se midió la temperatura de los recubrimientos
mezclados con un termómetro convencional antes de ser aplicados, durante la aplicación se tomaron
medidas de espesores en película húmeda con un calibrador tipo galleta, después del proceso de secado
se procedió a tomar mediciones de espesores en película seca los que sumados con los recubrimientos
epoxicos antiguos cumplen con el requerimiento de protección > a 40 mils.
5.5 Información del sistema de aplicación de recubrimientos epoxicos industriales en SITES remotos.
Estructuras, evidencias Fotográficas Producto N° Capas Espesor (mil) Sistema de Mezcla de Tiempo de
Y Área a recubrir Color y T en °C EPH EPS aplicación componentes secado al tacto
Pag. 23
Estructuras, evidencias Fotográficas Producto N° Espesor (mil) Sistema de Mezcla de Tiempo de
Y Área a recubrir Color y T en °C Capas EPH EPS aplicación componentes secado al
tacto
SITE N° 8 / 3.21 m2. MACROPOXI 646 1 parte A: 1 2 horas a
Color: Amarillo 3 40 20 parte B 42°C en
Base / T: 8° Dilución 10% del superficie de
volumen tuberías
SUMATHAME HS 4.54 A : 1 B en 1 hora a 30°C
Color: Amarillo 1 4 2 volumen en superficie
Acabado / T: 7°C de tuberías
Pulverizador
de aire
BINKS 95
boquilla 704
SITE N° 9 / 3.21 m2. MACROPOXI 646 1 parte A: 1 3 horas a
Color: Amarillo 2 42 21 parte B 35°C en
Base / T°: 8°C Dilución 10% del superficie de
volumen tuberías
SUMATHAME HS 4.54 A : 1 B en 1 ½ a 35°C
Color: Amarillo 2 6 3 volumen en superficie
Acabado / T: 9° de tuberías
Pag. 24
5.7 Pruebas de adherencia sobre sistema de protección epoxica actual.
Para la realización de los ensayos de pruebas de adherencia sobre el nuevo sistema de protección
epoxica se usó el método de prueba A sistema de corte en X y cinta de adherencia ELCOMETER
CUADRO EXPLICATIVO DE RESULTADOS DE ADHECION PARA EL METODO “A”
CLASIFICACION SUPERFICIE DESPUES DESCRIPCION
DE LA PRUEBA
Sin desprendimiento ni remoción.
5A
SITE N° 4
ASTMD 3359 – 02
5A corte X
METODO A
SITE N° 6
5A
SITE N° 8 4A
SITE N° 9 5A
Cinta de adherencia
Pag. 25
5.9 Comportamiento de los recubrimientos epoxicos MACROPOXI 646 aplicados en Recouting de ductos
Ensayos: resistencia a la abrasión, resistencia al impacto directo, dureza lápiz, resistencia al calor seco.
Se tomó como referencia las pruebas de laboratorio informadas en las hojas técnicas que fueron entregadas por el
proveedor SHERWIN WILLIAMS.
Pag. 26
IV. – RECOMENDACIONES
De los procedimientos realizados en recouting de ductos podemos señalar lo siguiente:
Al realizar los trabajos de lijado manual y lavado a una presión promedio de 3,000 a 4,000 psi sobre la
capa de pintura antigua se perdían sectores de recubrimientos quedando el acero expuesto y se pudo
identificar que estas áreas puntuales tienen un bajo perfil de anclaje o rugosidad las que dieron lugar a la
corrosión puntual generando celdas de corrosión debajo del sistema de protección epoxica (Foto N° 1),
desprendimientos puntuales de capas de pintura (foto N° 3), ampollamientos de pintura (foto N° 2).
Perdida de recubrimientos por alta temperatura (foto N° 4).
MACROPOXI 646
Pag. 27
SUMATHAME HS
Pag. 28
Pag. 29