Vous êtes sur la page 1sur 5
CAPITULO xvi ‘A visita de retribuieSo dos nativos de Dobu a Sinaketa 1 precedente scompanhanos uma expedio de Sin “ada passo, nos desviamos do caminh cae plctas no presenter una narrativa : i ua de uma expedicgo na ‘de Dobu a Sinaketa de expeigdo uvalaku observ do sul coisas que realmente iu. Em setembro de 1917 uma expedi aes ico wvalaku foi conduzida por Kouta'uya assim como as cancas d finalmente atingvam data el Bway, ictead, e suns pests tran iia combinar| fa qual 0 poreo sera morta ¢ smenton. x Quando passe’ pel sm andamento, Toda’ a5 que podl smarradss, ARGONAUTAS DO PACIFICO OCIDENTAL m9 ‘ento cesiou to romper 40 ia Suan pre comer en Ns ficamos al, andet pela regio, esclando seu cones vuln ‘hon num pagueno’ arco a temo e wstando es deus cals fe sora. Em toda pare vi sina ‘Um outro dia eu me deparei com um grupo de natvos de Sanaroa, que ¢stavam retirando a polpa de sagu de uma palmeira e lavando-a com gv, ‘Tiohara derrubado Uma devore ha ‘oma mals pesada fieave depostada to fundo, ia bords, Quando jé havia bastante sagu na go aul, “The Natives of Malla emt Trantacon ofthe R. Socsty of i 280 MALINOWSKI ARGONAUTAS DO PACIFICO OCIDENTAL 21 Yemio era fraco ¢ varével, predomiaando by risas leves de sudoeste, © desen deve ter sido a“ (8 nat ‘Que quase todas as datas so bs rigs bservagoes, um sepll (qu ot rat Cin te ETE Stas rae teas ce gee ec en a: partite ae nau Tee a has de barro ¢ as armazenavam com muitas precaugies, em I i ‘no centro da canoa (veja fig. 47). Em seguida, uma ap ead 0 houve nenhuma palavra dos que fcavam ot dos rs de Si q “O pessoal de Vakut 4ailha visi, Nabwageta, © 56 depois a € que Tovasana e seu grupo embaicaram é Vakuta. Em Nabwageta ios finais para a parti m2 MALINOWSK: ARGONAUTAS DO PACIFICO OCIDENTAL 23 foi realizado nenhum Kula, ndo howve toques de bio na praia acredito umbém que neahum grup ‘consuming. Os homens dormiam sob as grandes ¢ duras eseras de pandano; ada esteira€ dobrada no meio e, quando colocada no chio, forma uma expécie dde pequena tenda prismética, Ao longo de toda a praia bavia uma fila quase continua de homeas alterando-se com a8 fo perda confundiamse ram quase | Seviam ter 0 sono muito leve pois de vez em q de seu abrigo, aj Seria dificil dizer 0 que mais Ihes perturba {tio ou o medo de feticaria, mas ex dria qu [Na manhi segunte, bem cedo e sem qualquer aviso, todas as embarcagies partram, Eram cerca de 8 horas quando a Ultima can aleangou o mar alto onde, entio, foi algado 0 mastro € 4 um erro meu, eu perdera o barco que tinha vindo dois dis antes @ ha de Gu. ‘asia e parira sem mim. Com falta de sorte ¢ mau tempo eu poderia esperar Semanas ou mesmo meses em Nabwageta, Talver eu pudess ter partido em uma as canoas nativas, mas ndo podera leva material de acampamesto nem equips: mento fotogrifico ov material para escrever, e assim min vagem seria quase ina ‘entretsato, por uma sorte muito grande, um oubera de’ minke p