Buildtek Rev 0 Armado de Andamios

CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
CODELCO – CHILE
“Construcción y Montaje Obras Pendientes y Sala de Telecomando

Ampliación Nave Convertidores,
CTTO N° 4501821945”
ARMADO Y DESARME DE ANDAMIOS
REVISIÓN 0
GERENCIA DE PROYECTOS
EL TENIENTE
NOVIEMBRE-2018
CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS PI: T14F402
DIRECCIÓN DE PROYECTOS REDUCCION DE OPACIDAD Rev.: 0
Fecha: 16 -11-2018
ARMADO Y DESARME DE ANDAMIOS
Página 2 de 16
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS

“ARMADO Y DESARME DE ANDAMIOS”
BUILDTEK
Redactado por: Cargo Firma
María Elena Oñate A. Jefe de Calidad

Oscar Pinto Arce Maestro primera
Revisado por: Cargo Firma

Luis Salinas F. Capataz
Francisco Cabello Jefe SSOMA
Validado por: Firma Área
René Caro Oliver Administrador de Contrato
CODELCO DIVISION EL TENIENTE
Toma de Conocimiento DET: Cargo Firma Área
Jefe de ITO
ITO Especialista
Jefe de Seguridad ITO
Jefe de Construcción
Vigencia: HASTA EL TERMINO DEL CONTRATO Revisión: 0

CÓDIGO DOCUMENTO
1672-TIBSA-PRO-G-029-0030
PROCEDIMIENTO
ARMADO Y DESARME DE
ANDAMIOS
CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE DE OBRAS PENDIENTES Y SALA DE
TELECOMANDOS
CODELCO Chile División El teniente
CONTRATO Nº 4501821945
CONTROL DE CAMBIOS
REVISIÓN FECHA CAMBIO EFECTUADO

0 22-11-2018 Confección de Procedimiento
REV. - 0
GPRO-DIRECCIÓN DE PROYECTO REDUCCIÓN DE
CLIENTE:
OPACIDAD
TÍTULO: ARMADO Y DESARME DE ANDAMIOS
CÓDIGO: 1672-TIBSA-GP-029-0030
SGI
BUILDTEK S.A.
CÓDIGO 1672-TIBSA -GP-029-0030
CLIENTE CODELCO Chile División El Teniente
CONTRTATO CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE DE OBRAS PENDIENTES

Y SALA DE TELECOMANDOS
ÁREA OPERATIVA FUNDICIÓN CALETONES
ESPECIALIDAD ESPECIFICO
TIPO DE DOCUMENTO PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
TÍTULO ARMADO Y DESARME DE ANDAMIOS
ELABORACIÓN DEPARTAMENTO SSO
HISTORIAL DE REVISIONES
REV. ELABORA REVISA REVISA APRUEBA
NOMBRE Oscar Pinto Arce Luis Salinas F. René Caro Oliver

Administrador de
CARGO Maestro primera SSOMA Capataz
0 contrato
FIRMA
FECHA
NOMBRE
0 CARGO
FIRMA
FECHA
NOMBRE
CARGO
0
FIRMA
FECHA
1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 4 de 34

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
TEMARIO DE CONTENIDOS
1. OBJETIVO ....................................................................................................................... 6
2. ALCANCE ........................................................................................................................ 6
3. REFERENCIAS ................................................................................................................ 6
4. DEFINICIONES Y SIGLAS............................................................................................... 7
5. RESPONSABILIDADES .................................................................................................. 9
6. DESARROLLO ................................................................................................................ 9
7. PREVENCIÓN DE RIESGOS ......................................................................................... 24
8. MEDIO AMBIENTE ........................................................................................................ 25
9. ANEXOS ........................................................................................................................ 26

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
1. OBJETIVO
Establecer los métodos necesarios, que se deben utilizar para la ejecución de los trabajos
en el armado, uso y desarme de andamios con una metodología eficaz y segura,
respetando los Estándares de Control de Fatalidades, para las actividades mencionadas
correspondientes al contrato"Construcción y Montaje Obras Pendientes y Sala de
Telecomando Ampliación Nave Convertidores" que Buildtek. ejecuta en Codelco Chile,
División el Teniente.
2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a todo el personal que se involucre en las actividades
para la ejecución de los trabajos en el armado, uso y desarme de andamios, en el
contrato"Construcción y Montaje Obras Pendientes y Sala de Telecomando
Ampliación Nave Convertidores" que Buildtek ejecuta en Codelco Chile, División el
Teniente.
3. REFERENCIAS
 Política de calidad CODELCO.
 Política Ambienta, seguridad y salud ocupacional Buildtek.
 Ley Nº 16.744, sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
 Ley 20.123 Ley de Subcontratación.
 DFL N° 1 Código del Trabajo y sus modificaciones posteriores.
 D.S. N° 40 y sus modificaciones posteriores.
 D.S. Nº 72 de 1985, Reglamento de seguridad Minera, cuyo texto refundido,
coordinado y sistematizado fue fijado mediante el D.S. Nº 132 del 2002, del
Ministerio de Minería.
 Decreto Supremo Nº 594, del Servicio de Salud, de las Condiciones Sanitarias e
Higiénicas de los Lugares de Trabajo.
 Estándar GPRO N° 6 Andamios y Plataformas
 ECF N° 2 Trabajo en Altura Física.
 Reglas que salvan la vida, Caída distinto nivel, Regla Nº13, Yo siempre mantendré
mis herramientas aseguradas para evitar su caída.
 Reglas que salvan la vida, Caída distinto nivel, Regla N°2, Yo siempre estaré alerta
a las condiciones de trabajo al realizar tareas al realizar tareas en altura física.
 Reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad de Buildtek.
 NCH 997. Of 1999 Andamios – Terminología y Clasificación.
 NCH 998 Of 1999 Andamios – Requisitos generales de seguridad.
 Planos validados del proyecto.
Nota: Todos los documentos divisionales, serán utilizados en su última versión

vigente.

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
4. DEFINICIONES Y SIGLAS
 Plataforma de acero: Se utiliza para crear plataformas y consta de una lámina

fabricada de acero ligero y una superficie antideslizante, estas se colocan
en los travesaños.
 Pieza inicial de montante: Pieza con una sola roseta se instala sobre
la placa base y ofrece un asentamiento sencillo fuera del andamio.
 Montantes: Elemento vertical que soporta las cargas del andamio y las
descargas al suelo, tiene rosetas a intervalos de 0,5 una espiga plana en la
parte superior y orificios taladrados en ambos extremos.
 Plataforma de trabajo: Cualquier superficie temporal para trabajos que sea
capaz de resistir directamente las cargas admisibles, considerando las
personas, herramientas y materiales de trabajo.
 Andamio: Estructura provisoria o temporal que sustenta plataformas de
trabajo para operarios, materiales y/o herramientas, en uno o más niveles
de altura. Construida con un sistema prefabricado estándar, a través
de marcos o verticales conectados a elementos horizontales conformando
un módulo (cuerpo o campo) estructurados con sistemas de diagonales y
arriostramientos.
 Torres (auto-estables): Con independencia de la estabilidad, toda torre
debe diagonalizarse por sus cuatro caras a fin de dotarla de mayor rigidez.
repartir las cargas más equivalentes a todos los montantes y eliminar las
vibraciones producidas por el propio movimiento de los usuarios de las
estructuras.
 Andamio Voladizo: Este tipo de andamio se proyecta fuera de la vertical
de la estructura del edificio, o bien de otro cuerpo de andamios, al que se
halla conectado (apoyado) mediante elementos en voladizo formados con
ménsulas, o bien horizontales con diagonales para lograr la rigidez
necesaria.
 Andamio con Ruedas: Un andamio es auto-estable cuando no precisa
ningún tipo de anclaje para mantenerse estable en forma fiable y segura,
sin que exista riesgo de desplazamiento o vuelco. Un sistema de andamios
auto-estable se puede desplazar con un sistema especial de ruedas,
según requerimiento especial, y estas ruedas cuentan con frenos para poder
estacionarse o trasladarse en forma segura.

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
 Cuerpo de Andamio: Estructura de 2 metros de altura, forma por la unión
de una estructura base (4 horizontales), una estructura superior a 2 metros
de altura (4 horizontales) y la unión de estas a través de 4 verticales o 2 marcos.
 Verticales: un elemento soportante vertical que transmite las cargas
al terreno en que se apoya directamente mediante placas bases, soleras,
ruedas o polines.
 Diagonales: Elemento estructural para dar rigidez, estabilidad y
estructuración a un cuerpo de andamios. Deberán estar siempre en buenas
condiciones, sin añadiduras y permanentemente instalados hasta el
desarme definitivo del andamio y correctamente asegurados a los
respectivos marcos (Pasadores, abrazaderas).
 Baranda Protectora: Elemento longitudinal y/o transversal fijado a las caras
interiores de los pies derechos o mediante soportes y tendidos a los costados
expuestos de las plataformas de trabajo, para evitar la caída de los
trabajadores. Para este caso deberá tener una altura mínima de 1,20 mts.
 Rodapié: Elemento longitudinal fijado a las caras interiores de los pies
derechos o en soportes de barandas y apoyado de canto, directamente en los
costados expuestos de las plataformas de trabajo, para evitar la caída de
materiales y herramientas de 10 cm de alto.
 Sistema de Tarjetas: Todo andamio deberá tener una tarjeta de identificación
que indique el nombre del responsable de su armado, la fecha de su última
inspección y su estado.
 Verde Frontal Posterior: Se usará una tarjeta de color verde cuando el
andamio esté en condiciones de ser utilizado, con la leyenda “ANDAMIO
OPERATIVO, APTO PARA SU USO”. Esta tarjeta será llenada exclusivamente
por el supervisor de andamios, cuando el andamio o la plataforma de trabajo
estén listos para su uso bajo las normas establecidas en el presente Estándar.
 Roja Frontal Posterior: Se usará una tarjeta de color roja cuando el andamio
o la plataforma provisoria estén incompletos o el uso del andamio o la
plataforma provisora pueda originar un accidente con la leyenda “PELIGRO NO
USAR ANDAMIO”. Esta tarjeta será llenada exclusivamente por el supervisor
de Andamios.
Todos los andamios que quedan armados con tarjeta verde deben quedar en
la noche bloqueados con mallas y tarjetas rojas para evitar los accesos a ellos
por personal de otras áreas. Las tarjetas solo deberán amarrarse con amarras
plásticas-precintos y en ningún caso con alambre u otro material.

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
5. RESPONSABILIDADES
Procedimiento de Descripción de Responsabilidades (1672-TIBSA-PRO-GP-029-0020)
6. DESARROLLO
6.1. CONDICIONES PREVIAS
a) verificar que los sectores donde se realizará la actividad de armado de

andamio se encuentren limpio, ordenado y nivelado; además de generar una
solicitud de andamios según estándar GPRO.
b) Solicitar y obtener todos los permisos necesarios para la actividad y tenerlos

en el sitio indicado durante su ejecución.
c) Será atendido de inmediato cualquier observación o condición que el capataz,

supervisor o la ITO haga en cuanto a las medidas de prevención.
d) El encargado del montaje revisará el material, planificará la actividad,

manteniendo croquis del andamio requerido, con su memoria de cálculo,
sus puntos de sujeción, los elementos de andamios a utilizar, verificando
que estos se encuentren en terreno y aquel que no reúna las condiciones
necesarias para su utilización, andamios
e) Los andamios se aseguran para evitar movimientos y caídas del lugar

de acopio, se afianzarán por intermedio de tubos hacia estructuras fijas,
por medio de abrazaderas fijas o giratorias dependiendo del lugar de trabajo.
f) Los trabajadores que ejecuten la actividad de armado y desarme

de andamios realizaran los desplazamientos verticales por el interior del
andamio, por las plataformas instaladas y está prohibido subir por el exterior y
correr en las plataformas.
g) Las plataformas deben tener una superficie antideslizante, elementos de

seguridad que impida que el viento pueda levantarlas.
h) Contar con las tarjetas correspondientes (verde / roja)
i) Implementar un procedimiento de rescate. Estándar 6 GPRO Plataformas

y Andamios.

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
Nota: se deberá presentar un cálculo estructural el cual definirá la altura y/o números de
andamios verticales a utilizar, dicho cálculo debe ser realizado por un profesional
competente. Estándar 6 GPRO Plataformas y andamios.
Segregar áreas de trabajo y señalizar trabajos en altura con peligro de caídas de

materiales.
6.2. PROCEDIMIENTO DE ARMADO
Nota: las imágenes adjuntas son referenciales para poder hacer más explicativo el
presente procedimiento.
Las placas de madera que figuran bajo las patas de apoyo son solo esquemáticas para
las imágenes, en el caso del desarrollo del trabajo en terreno para el contrato de Buildtek
no se utilizaran.
Las piezas serán subidas de acuerdo a la altura del andamio a fabricar, por medio de
cadena hombre a hombre, hasta tres cuerpos. Sobre tres cuerpos se utilizará pataca con
cordel de 1/2.
A) Para iniciar el montaje se debe contar con todos los accesos en lugares cercanos al
punto de armado del andamio.
B) Se instalará la pieza inicial del montaje sobre la base (figura N° 1) para distribuir las
cargas sobre el terreno.
Figura N° 1.

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
B) El procedimiento descrito en el punto N° 6 se deberá repetir en las cuatro esquinas del
tramo y se unirán a los largueros I travesaños (figura N° 2)
Figura N° 2
C) Comenzando desde el punto más alto del terreno donde se armará el andamio se
nivelaran las bases utilizando un nivel y se ajustara la tuerca mariposa de la placa base,
fijando las cuñas con la ayuda de un martillo. Una vez terminada esta actividad se podrá
montar el andamio en forma vertical. Al primer vertical montado se procederá a colocar
tarjeta roja al andamio.
E) Se introducirán los montantes en las placas bases, para esto será necesario colocar
montante de 3 m en el exterior y de 2 m en el interior del andamio (figura Nº 3)
Figura N° 3

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
F) Se iniciará el levantamiento del primer nivel montando, los largueros y travesaños
(figura N" 4), puede ser necesario colocar la plataforma, dependiendo de las condiciones
del área de acero
G) El arriostramiento de la diagonal/frontal se fijará como mínimo en cada quinto tramo

desde la parte inferior a la parte superior del andamio o como requiera el diseño (figura
Nº 4) la instalación de las diagonales aporta estabilidad a la construcción del andamio.
Figura N° 4
H) Una vez terminado de montar el primer nivel del andamio se puede continuar los
siguientes niveles, durante el montaje de los siguientes pisos, es importante considerar
que antes de subir a los siguientes niveles es necesario instalar un sistema de protección
lateral como barrera, el sistema de andamios Layher cuenta con soluciones para instalar
estas protecciones durante el desarrollo del montaje (figura N° 5A y 5 B)

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
Figura N° 5 A Figura N° 5 B
I) En la figura Nº 5a se muestra una configuración tipo donde se pueden utilizar

componentes creando un montaje adicional en el piso a un metro de altura del piso de
trabajo real, desde este nivel se pueden montar las barreras y las planchas de acero para
el siguiente nivel.
En la figura N°5b se muestra cómo se puede montar un sistema de barreras temporales

el cual consta de postes y barreras de seguridad, estos componentes se pueden instalar
junto al siguiente nivel desde el piso más abajo, después de acceder al nivel superior, se
puede montar las barreras definitivas y colocar las barreras temporales en el segundo
nivel.
Durante todas estas actividades el trabajador deberá utilizar arnés de seguridad con
dos colas y cintas anti-trauma durante el armado podrán afianzarse a la roseta y
desplazarse por la horizontal, el trabajador en todo momento deberá permanecer
amarrado. (Figura Nº 6)

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
Figura N° 6
J) Las planchas de acero se instalarán desde el primer nivel del piso desde abajo (figura
Nº7), para continuar con el armado de los niveles superiores se instalará una plataforma
de aluminio /contrachapado con escalera de mano integrada y escotillas de acceso para
poder acceder a los niveles superiores (las plataformas de escaleras de mano se integran
a las plataformas de trabajo)
Se debe asegurar de que todos los pisos de trabajo cuenten con una protección lateral
compuesta por barreras dobles y rodapiés.
Figura N° 7

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
K) Otra posibilidad para acceder a los niveles superiores del andamio es por medio de
escaleras de mano las cuales se deben montar a medida que se avanza con el montaje
de cada nivel (figura Nº 8), para esto es necesario construir un tramo adicional fuera del
andamio, las escaleras se montan en la misma dirección esto permite acceder a cada
nivel del andamio, transitar por cada nivel y continuar montando más niveles.
Figura N° 8
L) Otra posibilidad de acceder a los niveles superiores es construir un tramo adicional

contra un tramo de acceso de andamio, las escaleras se montan en la dirección opuesta
(figura N° 9) y al final de las escaleras puede acceder a las plataformas de trabajo.
Figura N° 9
M) En el caso que el andamio requiera alguna configuración especial, como colgante o en

voladizo el diseño y el detalle de las piezas a utilizar para la confección de este deberá

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
ser entregado por el proveedor del andamio, junto a memoria de cálculo y planos de
construcción.
N) Una vez terminado el armado del andamio se debe instalar la tarjeta verde de
advertencia, con señalética de caída de materiales e indicar la capacidad máxima de
carga.
6.3. INSTALACIÓN DE PASTECA PARA ASCENSO Y DESCENSO DE MATERIAL
 Se instalará una ménsula 0.73 m (pieza de andamio) la cual se conectará a la

roseta de vertical de andamios fijándose su chaveta a roseta mediante golpe de
martillo.
 En dicha ménsula se conectará manualmente una eslinga de poliéster de 1 m x 2"

x 1 capa, dando una vuelta dejando ambos ojos de la eslinga hacia abajo,
permitiendo conectar el gancho de la pasteca, a instalar.

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
Luego se instalará el cordel 1/2 pulgada a la pasteca dejando hebra suficiente para la
altura necesaria, considerando también el desplazamiento de seguridad del trabajador.
 Posterior a esto el trabajador que manualmente opere el cordel para el ascenso y

descenso del material estará en condiciones de aplicar un nudo
BALLESTRINQUE, a piezas solicitadas horizontales, tubos. Siendo este
trabajador capacitado en nudos por personal competente (Rescatista).

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
 Las piezas que tengan perforaciones como verticales, plataformas metálicas, caja
escala, serán fijadas con el cordel a dichas perforaciones, generando un nudo de
seguridad, para su ascenso.
• Las piezas menores, grapas giratorias, grapas fijas, serán adheridas a piezas de
mayor longitud, (Verticales, horizontales, tubos) dando fijación del cordel a la pieza mayor.

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
 El trabajador adoptara una posición fuera de la segregación, considerando a lo
menos 5 m. de la segregación de seguridad, no quedando expuesto a la vertical
donde se eleva la pieza.
 En el extremo del cordel se instalará una pieza de andamio aportando como

contrapeso para que una vez que llega la pieza arriba la ingresen a la plataforma
segura y la desamarren, para bajar el cordel nuevamente a conectar la siguiente
pieza solicitada.
6.4. PROCESO DE DESARME
A) Se deberá comprobar que el andamio este en buenas condiciones es decir que no se

hayan quitado los componentes y anclajes, la tarjeta del andamio debe ser de color rojo y
debe indicar que no se puede seguir utilizando.
B) El desmontaje del andamio es en el orden inverso al levantamiento, es decir de arriba

hacia abajo nivel por nivel.
C) Se continúa con el desmontaje de los rodapiés y las barreras de la plataforma superior.
D) Se desmontan los montantes conectados al nivel de la plataforma, habiendo

comprobado previamente que todos componentes fijados a ellos se hayan sido
desmontados.
E) Se podrá trabajar en una plataforma temporal debajo de la plataforma superior para

realizar el desmonte de las planchas de acero de la plataforma superior.
F) Posteriormente se procederá a desmontar los largueros y travesaños del nivel superior

de la plataforma
G) Se podrán retirar las uniones progresivamente a medida que se desmonta el andamio,

no se deberá retirar las uniones hasta que estos impidan seguir desmontando el andamio.
H) Las piezas serán bajadas de acuerdo a la altura del andamio a fabricar, por medio de
cadena hombre a hombre, hasta tres cuerpos. Sobre tres cuerpos se utilizará pateca con
cordel de 1/2.

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
6.5. PLATAFORMA DE TRABAJO EN PARRÓN
Se construirá un acceso para comenzar el montaje de la plataforma de trabajo. Sobre el

Parrón se instalarán rieles en forma horizontal sobre la estructura existente que permitirá
instalar las bases regulables para la colocación del vertical de 1 Mt. donde se instalaran
las barandas, bandejas y pasamanos donde se supere los 1.2 Mt. de altura. El punto de
anclaje al inicio del montaje serán las rosetas del andamio y a medida que se avance
serán las rosetas de los verticales de 1 Mt. y sus horizontales para el traslado de los
andamieros, las cañerías que están sobre el parrón serán protegidas con carpas
(ignífugas), el área se deberá segregar con barreras new jersey en la calle o sector de los
trabajos evitando toda interacción con vehículos o maquinas que puedan transitar por el
área. Todas Las piezas o material de andamios serán subido a parrón por medio de
cuerdas con pasteca en forma manual, teniendo especial cuidado que todas las
herramientas estarán amarradas en todo momento y se cumplirá cabalmente con lo que
establece el estándar GPRO Nº6 Andamios y Plataformas de Trabajo.
6.6. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
 Camión Pluma.
 Mazo Martillo.
 Llave punta corona.
 Pasteca.
 Llave Carraca (tipo chicharra con 2 medidas 19mm y 22mm)
 Chicharra con dado medida requerida.
 Tarjetas de validación de Andamios verde y Roja.
 Barreras duras.
 Señalética (trabajo en altura, caída de materiales).

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
6.7 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
 Zapato de seguridad.
 Casco.
 Barbiquejo.
 Lentes claros y Oscuros (herméticos).
 Buzo Ignifugo.
 Arnes de seguridad con dos colas de acero con gancho estructural.
 Guantes anti-golpe.
 Respirador con filtros mixtos.
 Sistema de sujeción de herramientas (muñequera, cinturón).
 Cinta anti-trauma.
7. PREVENCIÓN DE RIESGOS
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
a) Previo al uso del andamio el supervisor de andamio es et único responsable

de habilitar un andamio, mediante nombre y firma registrada en tarjeta verde para su
uso.
b) El supervisor de andamios inspeccionara diariamente los andamios a través de

lista de chequeo según estándar GPRO e Buildtek SPA.
c) Asociado al ítem 5.2.4 (estándar andamios y plataformas) en relación a la solicitud,

entrega y recepción de los andamios el supervisor deberá solicitar oportunamente el
armado de un andamio indicando lugar, tipo de trabajo a realizar y las cargas a la cual
será sometido.
El supervisor que realizo la solicitud de andamio verificara frecuentemente el

armado y realizara observaciones en forma oportuna en caso de ser necesario.

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
El supervisor de andamios es el único responsable de habilitar un andamio y el realizara
las inspecciones diarias a este.
Cuando finalicen las actividades para lo cual fue armado el andamio el supervisor en
turno colocara tarjeta color rojo para evitar su uso, a su vez el supervisor que ingresa
al turno es responsable de verificar esta tarjeta roja y volver habilitar el andamio o
determinar su desarme.
El desarme será dirigido única y exclusivamente por el supervisor de andamios.
Por ningún motivo el supervisor que solicito el andamio podrá realizar modificaciones al
andamio, Cualquier modificación al andamio que no esté en conformidad con los
estándares y planos deberá ser respaldada por un informe emitido por el supervisor de
andamios.
d) Montaje y Desmontaje
Solo se permite el uso de andamios metálicos con bandejas metálicas y escalas interiores
incorporadas según corresponda. Queda prohibido el uso de madera para todo tipo de
intervención reemplazo de algún elemento. Sólo se permitirá rodapiés de madera,
considerando que son unidades certificadas del andamio.
En el montaje de andamios no deben mezclarse componentes de distintos tipos de

andamios o de diferentes proveedores.
El montaje y desmontaje debe realizarse por etapas. Cada etapa se deberá efectuar
cuando esté terminada la etapa anterior.
Los andamios metálicos o plataformas de trabajo deberán ser montados sobre una base
preparada adecuadamente para evitar una pérdida de verticalidad.
El área de instalación de andamios deberá ser identificada, señalizada y restringida

mediante letreros de advertencia de trabajos en altura y barandas fijas.
Si los andamios quedan armados en zonas de tránsito vehicular durante la noche, deberán
señalizarse con cintas reflectantes, o con balizas de color amarillo destellantes. Mientras
permanezca en el sitio deberá contar con una protección dura, tipo barrera New Jersey
de hormigón o similar para evitar el contacto vehículo andamio.
En el caso de uso de bandejas metálicas como plataforma de trabajo, éstas deben cumplir
con los mismos requisitos de los componentes metálicos del andamio.

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
Los andamios deben ser fijados horizontalmente a estructuras estables cada 9 metros de
altura, como distancia máxima, de acuerdo a lo indicado en el Procedimiento Divisional
SGCGRL-P-033. No obstante, las distancias deben ser recomendadas por cada
proveedor y nunca deben ser mayores a lo ya estipulado.
Si se debe instalar andamios cercanos a líneas eléctricas, se debe mantener la distancia

mínima de 3 metros por línea con tensiones de hasta 5.000 voltios. En caso de no poder
mantener estas distancias, se deberán interponer elementos aislantes entre los andamios
y las líneas, de tal forma que impidan el contacto de las personas y sus elementos de
trabajo. Los elementos aislantes deberán ser instalados por personal eléctrico calificado
De igual forma, se analizará la instalación de estos andamios con personal especialista y
la ITO y autorizado.
Los andamios deben tener indicada su carga máxima, mediante letreros ubicados en la
parte frontal superior del andamio o plataforma provisoria.
Las plataformas de trabajo provisorias ubicadas sobre 1.2 metros, deberán incorporar
sistemas de protección de pasamanos barandas.
e) Accesos
El acceso al andamio debe ser siempre por el interior de la caja escala que se consideran
en este procedimiento.
Se debe disponer de elementos que permitan, en todo momento, et acceso y evacuación
fácil y seguro en todos los niveles (escalas de accesos).
Cuando se utilicen torres móviles o andamios de un solo cuerpo, las escalas de acceso
deben contar con barandas en ambos costados y sus tramos deben terminar, como
mínimo, en cada nivel sobre una plataforma o sobre un descanso. Todas las aberturas
descansos deben tener barandas protectoras y rodapiés en sus costados expuestos.
Las torres de acceso se implementarán en andamios de tres niveles o superior, cuando la

masa laboral que trabaja en los andamios supere las 10 personas y su uso sea frecuente
durante la jornada laboral, garantizando así un expedito sistema de descenso en casos
de emergencias.

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
f) Sistema de Tarjetas
Todo andamio deberá tener una tarjeta de identificación que indique et nombre del
responsable de su armado, la fecha desarmado, la fecha de su última inspección y su
estado.
Verde Frontal Posterior
Se usará una tarjeta de color verde (ANEXO Nº2) cuando et andamio esté en condiciones
de ser utilizado, con la leyenda UANDAMIO OPERATIVO, APTO PARA SU uso·. Esta
tarjeta será llenada exclusivamente por el Supervisor de Andamios, cuando et andamio o
la plataforma de trabajo estén listos para su uso bajo las normas establecidas en el
presente Estándar.
Roja Frontal Posterior
Se usará una tarjeta de color roja (ANEXO Nº3) cuando el andamio o la plataforma
provisoria esté incompleta o el uso del andamio o la plataforma provisora pueda originar
un accidente, con la leyenda u PELIGRO NO USAR ANDAMIO". Esta tarjeta será
llenada exclusivamente por el Supervisor de Andamios.
Todos los andamios que quedan armados con tarjeta verde deben quedar su acceso en
la noche bloqueados con tarjetas rojas, para evitar los accesos a ellos por personal de
otras áreas. Las tarjetas sólo deberán amarrarse con amarras plásticas en ningún caso
con alambre u otro material.
7. PREVENCIÓN DE RIESGOS
Procedimiento Control Operacional (1672-TIBSA-PRO-GP-029-0019).

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
8. MEDIO AMBIENTE
8.1 GESTIÓN DE RISES
Antes, durante y después de ejecutar la actividad el área de trabajo deberá permanecer
ordenada y limpia, despejada de todo tipo de RISES que pudiera obstaculizar el normal
desempeño laboral, as/ como la potencial generación de accidentes.
Se habilitará un lugar de acopio en patio internacional (Procedimiento Instalación de

Faena 1672-TIBSA-PRO-029-001, Layout Patio internacional) destinado para los residuos
industriales sólidos generados durante la construcción del proyecto, con la finalidad de
dar cumplimiento al procedimiento Divisional GSYS-CMRIS-P-015 Gestión de RISES,
manteniendo separados los contenedores según el tipo de residuos generados, los cuales
se trasladarán al Centro de Manejo de Residuos Industriales Sólidos (CMRIS). Ubicado
en Caletones, mediante documento Divisional R-308 (Declaración de RISES).
Previo a la ejecución de la actividad, se deberá despejar y limpiar el área de todo tipo de

residuos existentes.
8.2 USO RACIONAL DE LOS RECURSOS NATURALES
Dispensadores de Agua: Se contará con dispensadores de agua, botellones y/o botellas

individuales de modo de suministrar este vital elemento a todos los trabajadores de la
obra. En tal sentido, tanto los botellones como dispensadores y casetas habilitadas para
su permanencia deberían estar en perfecto estado, debiendo cambiarlos cada vez que se
requiera, solicitando este cambio a Bodega. (DS 594). Se utilizarán dispensadores de
agua en Instalación de Faena y en frentes de trabajo se dispondrán salas de hidratación
debido a la contaminación ambiental existente en el Jugar.
Servicios Higiénicos: Se habilitarán baños de acuerdo con el número de personas que

trabajen en la Obra (cada 10 trabajadores 1 baño), separando servicios higiénicos
tanto para hombres como para mujeres y a no más de 75m de distancia desde el
puesto de trabajo. La empresa prestadora de servicios que realizará la mantención y
limpieza de los baños deberán contar con la autorización sanitaria tanto para efectuar
la limpieza como para disponer las aguas servidas generadas. (DS N°594), además
deberá realizar la limpieza 3 veces a la semana.

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
8.3 MATRIZ DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES
Respecto a las medidas de control para los aspectos ambientales identificados, se

exponen en la Matriz de Identificación Aspectos y Evaluación de Impactos Ambientales.
Actividades Aspecto Impacto

Medidas de Control Significancia
Generales Ambiental Ambiental
Cumplir con los direccionamientos

Divisionales acerca de la gestión de
Generación Alteración a la RIS GSYS–CMRIS-P-015 Y Estándar
de residuos calidad del GPRO N°3 Instalación de Faena NO
no peligrosos suelo Obras en Superficie. Difusión y
evaluación de procedimiento gestión
de RISES (BUILDTEK SPA).
Armado, Uso
y Desarme Emisiones a Control documental de las revisiones
Alteración a la
de andamios la atmósfera técnicas y análisis de gases al día a
calidad del NO
y (gases de todo vehículo que se utilice en la
aire
plataformas combustión) empresa.
Realizar inspecciones sobre orden y

aseo, prohibición de fumar en áreas
Generación Alteración a la
de trabajo (Ley del tabaco N°20660),
de RISES de calidad del SI
capacitación uso y manejo de
Incendio Suelo
extintores. Difusión de procedimiento
de emergencia.
9. ANEXOS
 Registro de Capacitación.
 Formato de Tarjeta Verde.
 Formato de Tarjeta Roja.
 Check List Andamio.
 Evaluación de Procedimiento.
 Check List Pasteca

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
Anexo N° 1

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
Anexo N° 2

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
Anexo N° 3

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
Anexo N° 4

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
Anexo N° 5

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI

CLIENTE:
OPACIDAD
SGI
Anexo N° 6

Buildtek Rev 0 Armado de Andamios

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Buildtek Rev 0 Armado de Andamios

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE

“Construcción y Montaje Obras Pendientes y Sala de Telecomando

ARMADO Y DESARME DE ANDAMIOS

SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS

María Elena Oñate A. Jefe de Calidad

Revisado por: Cargo Firma

Validado por: Firma Área

René Caro Oliver Administrador de Contrato

CODELCO DIVISION EL TENIENTE

Toma de Conocimiento DET: Cargo Firma Área

Jefe de Seguridad ITO

Vigencia: HASTA EL TERMINO DEL CONTRATO Revisión: 0

REVISIÓN FECHA CAMBIO EFECTUADO

CÓDIGO 1672-TIBSA -GP-029-0030

CLIENTE CODELCO Chile División El Teniente

CONTRTATO CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE DE OBRAS PENDIENTES

ÁREA OPERATIVA FUNDICIÓN CALETONES

TIPO DE DOCUMENTO PROCEDIMIENTO OPERACIONAL

TÍTULO ARMADO Y DESARME DE ANDAMIOS

ELABORACIÓN DEPARTAMENTO SSO

REV. ELABORA REVISA REVISA APRUEBA

NOMBRE Oscar Pinto Arce Luis Salinas F. René Caro Oliver

1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 4 de 34

7. PREVENCIÓN DE RIESGOS ......................................................................................... 24

8. MEDIO AMBIENTE ........................................................................................................ 25

1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 5 de 34

Nota: Todos los documentos divisionales, serán utilizados en su última versión

1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 6 de 34

 Plataforma de acero: Se utiliza para crear plataformas y consta de una lámina

1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 7 de 34

1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 8 de 34

Procedimiento de Descripción de Responsabilidades (1672-TIBSA-PRO-GP-029-0020)

a) verificar que los sectores donde se realizará la actividad de armado de

b) Solicitar y obtener todos los permisos necesarios para la actividad y tenerlos

c) Será atendido de inmediato cualquier observación o condición que el capataz,

d) El encargado del montaje revisará el material, planificará la actividad,

e) Los andamios se aseguran para evitar movimientos y caídas del lugar

f) Los trabajadores que ejecuten la actividad de armado y desarme

g) Las plataformas deben tener una superficie antideslizante, elementos de

h) Contar con las tarjetas correspondientes (verde / roja)

i) Implementar un procedimiento de rescate. Estándar 6 GPRO Plataformas

1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 9 de 34

Segregar áreas de trabajo y señalizar trabajos en altura con peligro de caídas de

6.2. PROCEDIMIENTO DE ARMADO

1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 10 de 34

1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 11 de 34

G) El arriostramiento de la diagonal/frontal se fijará como mínimo en cada quinto tramo

1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 12 de 34

I) En la figura Nº 5a se muestra una configuración tipo donde se pueden utilizar

En la figura N°5b se muestra cómo se puede montar un sistema de barreras temporales

1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 13 de 34

1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 14 de 34

L) Otra posibilidad de acceder a los niveles superiores es construir un tramo adicional

M) En el caso que el andamio requiera alguna configuración especial, como colgante o en

1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 15 de 34

6.3. INSTALACIÓN DE PASTECA PARA ASCENSO Y DESCENSO DE MATERIAL

 Se instalará una ménsula 0.73 m (pieza de andamio) la cual se conectará a la

 En dicha ménsula se conectará manualmente una eslinga de poliéster de 1 m x 2"

1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 16 de 34

 Posterior a esto el trabajador que manualmente opere el cordel para el ascenso y

1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 17 de 34

1672-TIBSA-GP-029-0030 REV. 0 Noviembre 2018 PÁG. 18 de 34

 En el extremo del cordel se instalará una pieza de andamio aportando como

6.4. PROCESO DE DESARME