Colombiana de Transportadores y

Conductores por la Seguridad Vial

MANUAL DE MANEJO DE EXTINTORES Y CONTROL DE

INCENDIOS

Direccion cll 37 #20-04 local 104 esq b paraiso telefonos

666 66 25 celular 321 414 05 94
 Colombiana de Transportadores y Conductores por la
Seguridad Vial

UN EXTINTOR PORTÁTIL ES UN CONTENEDOR, GENERALMENTE

METÁLICO, CAPAZ DE EXPELER, POR MEDIO DE PRESIÓN, A UN AGENTE
EXTINGUIDOR CONTENIDO DENTRO DEL MISMO, Y SUSCEPTIBLE DE
SER TRANSPORTADO ÚNICAMENTE POR EL ESFUERZO FÍSICO DE UNA
PERSONA, DEFINIÉNDOSE COMO EXTINTOR AL RECIPIENTE METÁLICO Y
COMO EXTINGUIDOR AL AGENTE QUE APAGA O HACE QUE CESE EL
FUEGO.

CUANDO LA PRESIÓN ESTÁ DENTRO DEL CONTENEDOR, EL APARATO SE

CONOCE COMO: "EXTINTOR PRESURIZADO O DE PRESIÓN CONTENIDA".
SI LA PRESIÓN ESTÁ EN UNA CÁPSULA SEPARADO DEL CONTENEDOR,
PARA MEZCLARSE CON EL AGENTE EXTINGUIDOR EN EL MOMENTO
MISMO DE HACER FUNCIONAR EL APARATO, SE CONOCE COMO
"EXTINTOR DE PRESIÓN INCORPORADA".

LA MAYOR PARTE DE LOS MODELOS RECIENTES TIENEN UN INDICADOR

DE PRESIÓN O MANÓMETRO, PARA PODER APRECIAR VISUALMENTE LAS
CONDICIONES DE PRESIÓN A LA QUE ESTÁN SUJETOS PARA SU ÓPTIMA
UTILIZACIÓN.

PARA LA DESCARGA DEL AGENTE EXTINGUIDOR, EL APARATO ESTA

CONECTADO A UNA MANGUERA DE DIÁMETRO Y LONGITUD ADECUADA
A SU CAPACIDAD DE CONTENIDO, CON UNA BOQUILLA O CORNETA
SEGÚN SEA EL CASO.

ES RECOMENDABLE QUE LA ADQUISICIÓN DE EXTINTORES SE HAGA

SOLAMENTE CUANDO ESTÉN PROVISTOS DE UNA ETIQUETA DE
APROBACIÓN DE LA AUTORIDAD CORRESPONDIENTE, YA QUE DE LO
CONTRARIO EL COMPRADOR NO PODRÁ CONOCER LA CALIDAD Y
CONFIABILIDAD DEL PRODUCTO QUE HA ADQUIRIDO.

UNA VEZ QUE SE HA ADQUIRIDO UN EXTINTOR, ES RESPONSABILIDAD

DEL PROPIETARIO MANTENERLO EN BUEN ESTADO DURANTE EL
PERIODO DE VIDA ÚTIL, EN ESTE CASO EL PROPIETARIO PUEDE
RECURRIR A UNA EMPRESA CALIFICADA Y HONESTA PARA SU DEBIDO
MANTENIMIENTO.
 Colombiana de Transportadores y Conductores por la
Seguridad Vial

DISTRIBUCIÓN O UBICACIÓN DE LOS EXTINTORES DENTRO

DE LAS INSTALACIONES A PROTEGER

PARA UBICAR Y DISTRIBUIR LOS EXTINTORES, ES RECOMENDABLE HACER UNA VISITA A

LA ZONA QUE SE DESEA PROTEGER. EN GENERAL DEBE SELECCIONARSE CON BASE EN LO
SIGUIENTES PUNTOS:

• FAVOREZCAN UNA DISTRIBUCIÓN UNIFORME

• SEAN DE FÁCIL ACCESO.
• ESTÉN LIBRES DE OBSTÁCULOS.
• ESTÉN CERCA DE TRAYECTOS DE RECORRIDO NORMALES.
• ESTÉN CERCA DE LAS PUERTAS DE ENTRADA Y SALIDA.
• NO ESTÉN EXPUESTOS A SUFRIR DAÑOS FÍSICOS.
• SEAN FÁCILMENTE VISIBLES

EL EXTINTOR DEBE INSTALARSE A UNA DISTANCIA PRUDENTE DE DONDE PUEDA

PRODUCIRSE UN INCENDIO, CUIDANDO QUE NO SEA AFECTADO POR EL MISMO.

IDENTIFICACIÓN DE LOS EXTINTORES

ES DE MÁXIMA IMPORTANCIA PODER IDENTIFICAR LOS EXTINTORES Y SU UBICACIÓN,

PARA PODER UTILIZAR EL MÁS ADECUADO SEGÚN LA CLASE DE INCENDIO QUE SE
PRODUZCA. EXISTEN NORMAS Y SISTEMAS DE SÍMBOLOS PARA LA IDENTIFICACIÓN Y
UBICACIÓN DE LOS MISMOS EN EL INTERIOR DE UN ESTABLECIMIENTO.

LA NFPA (NATIONAL FIRE PROTECTION ASOCIATION POR SUS SIGLAS EN INGLES

ASOCIACIÓN NACIONAL DE PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO, CON SEDE EN LOS EE. UU.)
HA CREADO UN SISTEMA PARA AYUDAR A RECONOCER EL EXTINTOR MÁS INDICADO PARA
SU EMPLEO EN UNA EMERGENCIA, ESTE SISTEMA CONSISTE EN UN SÍMBOLO FÁCIL DE
RECONOCER.
 Colombiana de Transportadores y Conductores por la
Seguridad Vial

LA FORMA DE LOS SÍMBOLOS ESTÁ DISEÑADA DE TAL MANERA PARA QUE

INCLUSO LOS DALTÓNICOS (PERSONAS CON DEFECTO DE LA VISTA, QUE NO
PERCIBEN O CONFUNDEN DETERMINADOS COLORES DE LOS QUE PERCIBEN)
PUEDAN DISTINGUIR Y SELECCIONAR EL EXTINGUIDOR APROPIADO. LOS
SÍMBOLOS QUE VAN COLOCADOS EN LOS EXTINTORES, DEBEN SER LEGIBLES
A 1 METRO DE DISTANCIA Y LOS QUE VAN COLOCADOS EN LA PARED O
COLUMNA CERCANA A LOS EXTINTORES DEBEN SER LEGIBLES A 7 METROS DE
DISTANCIA.

LOS EXTINTORES CLASIFICADOS PARA COMBATIR FUEGOS DE VARIAS

CLASES, TALES COMO AB, BC O ABC, DEBEN LLEVAR EL SÍMBOLO
CORRESPONDIENTE A CADA CLASE. LOS EQUIPOS CON UN PESO MENOR DE 9
KILOS (PESO BRUTO, SIN TOMAR EN CUENTA CONTENEDOR) VAN COLOCADOS
A UN 1.50 METRO DEL NIVEL DEL PISO AL GANCHO QUE LO SUJETA Y NUNCA
COLOCARLOS EN EL SUELO YA QUE SE CORREN EL RIESGO DE TIRARLOS Y
SER ACTIVADOS ACCIDENTALMENTE, ADEMAS SE DEBE EVITAR EL CONTACTO
CON EL CALOR Y LA HUMEDAD.

EN ALGUNAS EMPRESAS Y CON EL OBJETO DE FACILITAR LA INSPECCIÓN DE

LOS EXTINTORES, SU UBICACIÓN, MANTENIMIENTO Y CONTROL, MARCAN EL
NÚMERO CORRESPONDIENTE PARA SU UBICACIÓN TANTO EN EL EXTINTOR
COMO EN EL MURO O COLUMNA. TAMBIÉN MARCAN UN ÁREA
APROXIMADAMENTE DE 80 POR 80 CMS. , EN EL PISO CON FRANJAS DE
COLOR AMARILLO, ROJO O NEGRO, PARA EVITAR QUE EL ACCESO AL
EXTINTOR SEA BLOQUEADO.

SI SE INSTALAN VARIOS EXTINTORES PARA COMBATIR DISTINTAS CLASES DE

FUEGO, SE DEBE TENER CUIDADO DE IDENTIFICAR CADA UNO, ASÍ COMO LA
CLASE DE FUEGO EN EL QUE PUEDA EMPLEARSE.
 Colombiana de Transportadores y Conductores por la
Seguridad Vial

ES IMPORTANTE QUE SE COMPRENDA QUE LOS EXTINTORES PORTÁTILES,

POR SUS DIMENSIONES, TIENEN UN TIEMPO DE DESCARGA DE 8 A 30
SEGUNDOS POR ESO, CUANDO SEA NECESARIO EMPLEARLOS, NO PUEDE
DESPERDICIARSE EL TIEMPO NI LA CARGA, PENSANDO CUAL SERÍA EL MEJOR
MODO DE ATACAR EL INCENDIO. NO HAY TIEMPO PARA HACER
EXPERIMENTOS, LAS INSTRUCCIONES DE MANEJO ESTÁN IMPRESAS EN LA
MAYORÍA DE LOS EXTINTORES APROBADOS Y SON DE FÁCIL COMPRENSIÓN.
PARA GARANTIZAR LA MÁXIMA PROTECCIÓN, ES NECESARIO VALORIZAR
CUIDADOSAMENTE LAS CARACTERÍSTICAS DE LOS EXTINTORES Y LOS
PELIGROS ESPECIALES QUE EXISTEN EN LA ZONA EN QUE VAN A SER
UBICADOS.

LA SELECCIÓN DEL EXTINTOR PORTÁTIL MÁS ADECUADO PARA CADA

SITUACIÓN DEPENDE DE:

• EL TIPO DE MATERIAL COMBUSTIBLE QUE SE PUEDE

INCENDIAR.
• LAS DIMENSIONES, INTENSIDAD Y VELOCIDAD DE PROPAGACIÓN
DEL POSIBLE INCENDIO.
• LA EFICACIA DEL EXTINTOR EN FUNCIÓN DE RIESGO PRESENTE.
• LA FACILIDAD DE OPERACIÓN DEL EXTINTOR.

CLASIFICACIÓN Y DESCRIPCIÓN DE EXTINTORES SEGÚN SU

CONTENIDO

LOS EXTINTORES PORTÁTILES SE CLASIFICAN EN 6 GRUPOS PRINCIPALES,

SEGÚN SU CONTENIDO DE AGENTE EXTINGUIDOR, SIENDO ESTOS DE:

• AGUA
• ESPUMA
• BIÓXIDO DE CARBONO
• HALÓN
• POLVO QUÍMICOS SECO
• POLVOS ESPECIALES
 Colombiana de Transportadores y Conductores por la
Seguridad Vial

EN GENERAL LOS EXTINTORES SE EMPLEAN DE LA SIGUIENTE MANERA

DESCUELGUELO DE SU GANCHO COLOCANDO LA MANO IZQUIERDA EN LA

BASE DEL EXTINTOR Y LA MANO DERECHA EN EL MANERAL, (VER PARTES DEL
EXTINTOR EN LA ULTIMA PAGINA) ELEVE EL APARATO HASTA SENTIR EL
PESO DEL MISMO.

TRASLADELO AL LUGAR DEL FUEGO SIN INCLINARLO O GOLPEARLO, EL

TRANSPORTE SE HACE EN FORMA VERTICAL; TODAVÍA NO QUITE EL
SEGURO.

AL LLEGAR AL ÁREA DEL FUEGO:

COLOQUE EL APARATO EN EL SUELO.

QUITE EL SEGURO CON LA MANO DERECHA.

LEVANTE EL EXTINTOR CON LA MANO DERECHA, TOME AL MISMO TIEMPO EL

MECANISMO DE DISPARO. (DISPARADOR)

CON LA MANO IZQUIERDA QUE SE ENCUENTRA LIBRE TOME LA MANGUERA

DEL EXTINTOR.

CIERRE LA MANO DERECHA, AL HACER ESTO ACTIVARÁ LA VÁLVULA DE

DESCARGA DEL APARATO, DIRIJA EL CHORRO A LA BASE DE LAS FLAMAS.

VERIFIQUE SI SE APAGARON LAS LLAMAS.

SI LO QUE SE QUEMABA ERA UN COMBUSTIBLE SÓLIDO, ESTE DEBERÁ SER

REMOVIDO HASTA COMPROBAR QUE NO EXISTEN BRASAS QUE PUEDAN
REINICIAR EL FUEGO.

SI SE QUEMABA UN COMBUSTIBLE LIQUIDO, DESPUÉS DE LA APLICACIÓN DE

UN EXTINTOR DE POLVO QUÍMICO, BIÓXIDO DE CARBONO O HALÓN, SE
DEBERÁ ENFRIAR CON AGUA LA PARTE EXTERNA DEL RECIPIENTE QUE LO
CONTIENE.

SI LO QUE SE QUEMABA ES EQUIPO ELÉCTRICO QUE SE ENCUENTRA

ENERGIZADO, ESTE DEBERÁ SER AISLADO DE LA FUENTE DE
ABASTECIMIENTO DE ENERGÍA ELÉCTRICA PARA QUE TENGA EFECTIVIDAD LA
APLICACIÓN DEL EXTINTOR.

POR ÚLTIMO VENTILE EL ÁREA Y REACONDICIONE EL LUGAR.

 Colombiana de Transportadores y Conductores por la
Seguridad Vial

CLASIFICACIÓN DE INCENDIOS

LA NFPA A CLASIFICADO LOS INCENDIOS PARA INDICAR LA NATURALEZA

DE LOS MATERIALES QUE ARDEN Y EN CONSECUENCIA, TRATAR DE
EXTINGUIRLOS CON EL AGENTE EXTINGUIDOR MÁS EFECTIVO. SE LES
DEFINE ASÍ:

Incendios de clase “A”

Ocurren en materiales sólidos como la madera y sus

derivados, plásticos, textiles, basura, etc. Requieren
para su extinción completa de un material que absorba
el calor, como por ejemplo el agua

Incendios de clase “B”

Involucra a los líquidos como el petróleo y sus

derivados, alcoholes, grasas, butano, propano, etc. Se
requiere para su extinción de agentes como el polvo
químico seco, espumas, bióxido de carbono o halón.

Incendios clase “C”

En este tipo de incendio intervienen los conductores y

equipo eléctrico energizado como subestaciones,
transformadores, plantas de luz, tableros de medidores,
etc. Este tipo de incendios deben combatirse con
agentes extinguidores que no conduzcan la electricidad
como por ejemplo el polvo químico seco, el bióxido de
carbono o el halón.

Incendios clase “D”

Ocurren en materiales combustibles como el magnesio,

aluminio, sodio, litio y requieren para su extinción del
uso de polvos especiales como el NA-X o MET_L-X o de
grafito.
 Colombiana de Transportadores y Conductores por la
Seguridad Vial

PARTES PRINCIPALES DE UN EXTINTOR

SEGURO

TUBO DE DESCARGA

MECANISMO DE
DISPARO

MANÓMETRO

MANERAL

NEMOTÉCNIA

CILINDRO