Piotr Illich Tchaikovsky

EL LAGO DE LOS CISNES

Para Violoncelo y Piano

Arreglo de Álvaro Alemán Guardiola

y Joaquín Toledo Fernandez
 El Lago de los Cisnes
Piotr Illich Tchaikovsky

Moderato q = 70 ˙ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ
Violonchelo
? ##c w J J

{
p espress.
Moderato q = 70
##c
œœœ œœœ
3 3 3 3 3 3
‰ ‰ Œ œŒ œœœ ‰ ‰ œœ
3 3
& œœ œœœ œœ œœœ
œ œ
? ##c œ œœ ‰ ‰ ˙˙ œ œ œ
œœ œ
œ
œ œ œ ˙˙
Piano

œ œ
3
° mf
3
*°
3
*°
3
*

œ™ œ
œ œ œ œœ ˙ œ œ œ
4

Vc.
? ## J

{
œ œœœ œ œœ
## Π3
J œ œœœ ‰ œ ‰
& œ‰ œ ‰ ‰ œ‰ œœ
œœ J œ
œ
œ
? ## œ œœœ œ##œœnnœœ œ & œœ ‰ nœ œœ
Pno.
?‰ œ‰ œœ
œœ nœ œ nœn œ
œ œ
° * ° *° * ° *
3

˙ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ
œ œ
6

Vc.
? ## J J J

{
## œ œœ
& œ œ ∑ œœ
œ
œœ œœ # œœ # œœ œœ # œÓœ œœ Œœœ œœ # œ
œ œ œœ
? ## œ œœ Œ œ œ œ œ̇ œ œ # Œœ
Pno.

œ œ
œ œœ
œœ w #œ nnœœ œ
12
° 12
 œ œ œ™
3

? ## ˙™ œœ œ œ œ™ œœ œœ
9

œ œ œ œ J J

{
Vc.

##
œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
3 3 3 3
‰
3 3
œ œœ 3
Œ
œ œœœœ 3
& œ
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
œ œ œ œœ œœ œ
œ 3 ˙3
? ## œ ˙ œ Œ œ Œ
p 3
œ Œ œœ Œ ˙
Pno.

œ œ œ œ ˙˙˙ &
° * ° *° *
3

™
? ## œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
13

J œ œ œ œ œ œ J

{
Vc.

œ œ
## ‰ ‰ #œ#œ J ‰ œ ‰ ‰ nœ œ œ ‰ œ œ œ
3 3 3 3
‰
3
œ œœ 3
3

& J œ œ œœ
3 œ œ œ œ œœ œœ
## œœœ œ Œ nœ Œ
3
œ Œ ˙
Pno.

& œ #œ œ# œœœ
3 3
?
œœ œ nœ œ ˙˙
œ
° 3
* ° * ° *

? ## œ™ œ œ œ œ nœ ™ œ œ nœ # œ ™ #œ œ ™ œ
16

J J œ J J

{
Vc.
cresc. f

œ nœ œ
## ‰ ‰ œ œ Œ nœ œ œ
œ œ nœJ ‰ œŒœ œ Ó œœœœ ###˙˙˙ ˙
& œ n#˙˙
œ œ3cresc. œ 3
? ## œ œ œ œ œœ nœ œ œn œ
œ œœ
Pno.
œ #˙˙
œ #˙˙
° *° *
3 3 9 9

˙ œ œ œ™ œ œ™ œ œ™
œ œ œ œ œ œ œ
19
? ## J J J

{
Vc.

## œœœ œœ
nœœœ œœœ œœ œ œ œ œ
& œœ nœœ œœœ œ œœœ œœ #œœ nœœ
œ œ
? ## ˙ œ˙ ™ œ œ˙ ™
j
œ œ˙ ™
j j œ
Pno.

œ˙œ œ œ œ œ œ
˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ #œ n œ œ
4

? ## ˙™
22

{
Vc.
f
œœœ œ œnœ
## œœ œœ
& ‰ œœ œ‰ œœ‰ œœœ ‰
œ nœ œ œ
œ
? ## œ œnœ ? œœ
Pno.
‰ ‰ œ‰ œœ
œ œ
mf

œ
23
? ## œ œ œ œ

{
Vc.

## œ œ œ œ ‰ œœœ ‰ ‰
œœ
œœ‰
& œ œœ
œœ œœ
œœ œœ œœœ
? ##
Pno.

œ ‰ œœ‰ œœœ ‰ œ
œ

? ## œ ™ œ œ œ
24

J œ

{
Vc.

œœ
# œœ‰ œœ
&# œœœ œœ‰ œœ ‰ œœœ ‰
œ œ œœ œ
Pno.
? ## œ œœœ œœ œœ
‰ ‰ œœ ‰ œœ

? ## œ™ œ œ œ œ
25

{
Vc.

œ œ œœ
## ‰ œ‰ œ ‰ œœ
œœ
œœ‰ œœœ
& œ
œœ
œœ œ œ
œœœ
Pno.
? ## œ œ
œ ‰
œœ ‰ œ ‰ ‰
œ
 ™
5

? ## œ œ
26

J œ œ œ œ

{
Vc.

## œ #œ#œ œ œœ
œœœ
œ œœ
& ‰ #œ#œ ‰ ‰ œœ‰
#œ#œ œ œœ
#œ ‰ œ œ#œ œ ‰ œœ œœ
? ## œ œœ
Pno.
‰

œ
27
? ## œ œ œ œ

{
Vc.

œ œ œœ œ œ
## ‰ nœ œ œœ
& nœ œœ‰ œ œ ‰ œœ ‰
œ œ
? ## œ‰ œ œnœ œœ œœœ
Pno.

œ œ nœ œ ‰ ‰ ‰

? ## œ ™ œ œ œ
28

J œ

{
Vc.

## œ œ œ œ ‰ œœ œœ
& œœ œœ‰ œœ ‰ œœ‰
œœ
Pno.
? ## œ œœ œœœ œœ œœœ
‰ œ‰ œœ‰ œ

? ## œ™ œ œ œ œ
29

{
Vc.

## ‰ œ‰ œ nœ
œœ‰
& œ œ œœ‰ œ œ
œ œœ
œœ
œœ
? ## œœœ‰ nœ ‰ œ
Pno.
œ
œœ ‰ œ œ œ œ ‰
œ œ
 ™
6

? ## n œ œ œ nœ
30

J œ

{
Vc.

nœ œ
##
& ‰ ‰ œ nœ ‰ œ œœœ ‰ œ œœ œ
nœ œ œ œ
nœ œ œœ
? ## œœ œœœ‰ œ
Pno.
nœ œ ‰ ‰
nœ œœ ‰ œ

™ œ™
? ## # œ #œ
31

J œ
J

{
Vc.

## ‰ ‰ #œ ‰ œœœ
‰
& #œ #œ
œ œ#œ œœ
#œ #œ #œ #œ#œnœ
? ##
Pno.

#œ#œ #œ œ œ#œ#œ‰ #œ œnœ ‰ nœ ‰

œ#œ # œ ‰ œ

œœœœ
œnœ œ
œ œ œ 3 œœ
32
? ## œ œ œ œ 3
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ#œ œ œ
3

œ nœ œ œ

{
Vc.
p 3 3 3 3 3 3

™ œœ ™™ œj œœ ™™
3 3

œ œœ œ œœ œœœ™™ œj
# ˙ j
& # ˙˙ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
? ## ˙˙
œ œ œ n œœ œœ
œœœ œœ œœœ œœ
Pno.
œœ œ œ œ œ
œ œ œ #œ œ #œ nœ œ
f

? ## ˙ ™ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œœ œœ
35

œ œ œ œ J
œ J

{
Vc.
f

## œ œ œ
& œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ
p
œ œœ œ œ œ œ œ œ
? ##
Pno.

w ˙ ˙ ˙
˙ w ˙ ˙
w
p
˙ ˙ w
°
 ™ œ nœ #œ ™ #œ œ ™
7

? ## n œ œ œ œ œ™ œ nœ œ œ
39

J J J J

{
Vc.

## nœ œ
& œœ œœ œ œ œ œ # œ #œ œ œ n œ #œ œ œ œ nœ œ œ œœ œ œœ œ
nœ œ # œ œ œ œ œ œ
? ##
Pno.
n˙ b˙ ˙ ˙
#˙ ˙ ˙ ˙
n˙ b˙ #˙ ˙

? ## n œ œ œ ˙
42
œ #œ œ œ ˙ œ nœ œ œ ˙ œ

{
Vc.
3 3 3 3 3 3

## n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ Ó œnœ œ n œ
Œ #˙˙
& #˙˙ nœ œ
#
3 3 3 3
œ œ
? ## n˙ ˙ ˙ œ
Pno.

#˙ œ Ó ˙
n˙ ˙ ˙
° *° * ° 9
*
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
? ## #œ œ œ ˙ ææææææ ææææææ ææææææ
œ
45

{
Vc.
3 3 3 3 3 3 3 3

# œ nœ œ n œ ˙™
w ˙ œ
n œœ
nœœœ Œ ˙
& # ##˙˙ Ó nœ œ Œ ˙
n˙ n œœ Œ Ó̇
œ œ 3 3

? ## ˙ œ
Pno. 3
œ Œ #œ œ œ nw
3
nw
˙ n w wœ œ nw
° 9 * ° *
œ œœ œ œœœœœ
? ## œ œ œ œ œ œ næœ œ æœ æœ œ æœ #æœ æœ æœ æœ æœ æœ æ bæœ æ æ æœ æ æ æ æ æ æ #æœ
ææææææ æ æ
49

{
Vc.

™ ˙ œ b œw b œ œ œ œ œ n ˙w™
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
ff
˙
˙ œ n œ œ œ œ œ œ # ˙w
œ
## ˙™
w
& 3 3 3

? ## Œ #œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œœ bbw
3 3 3 3 3 3 3
ff
#œ#œ œ œ œ œ
Pno. 3 3

wœ œ 3 3 œ œ w 3 3
ff
° *° * ° * ° *
3 3

° *
 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
? ## æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ œ œ œæ æ j ‰ Œ Ó
8

æ æ #œ œ
54

{
Vc.
3 3 3 3

## ẇ œ˙ œ ẇ œ˙ œ
& Ó Ó ∑ œ œ œ
3 3 3 3 #œ
? ## ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ
Pno.
∑ ∑ #œ
˙ ˙ ˙ ˙
° * ff

˙™ œ ˙
™ œ æ æ æ æ
59 ˙
? ## ∑ w œ œ œ œ ˙

{
Vc.

™
fff

## œ œœ œœ œœ ˙˙˙ ™™™ ˙
œ ˙™ œ ˙ ˙
& w
w œ ˙™ œ ˙ ˙
œ œ œ œ w
w
? ##
œ œ œ œœ ˙˙ #˙˙˙˙
Pno.
Ó #˙˙ Œ œ Œ œ
œ œ œ œ w
w
w ## ˙˙
w œ œ œ œœ œœ
fff °
˙
? ## æ˙ æ æ
˙
æ æ æ æ
æ æ
65
˙ ˙
æ
˙
w w w w

{
Vc.
mp
œ œ œ œ ˙™ œ
˙™ œ
# ˙ ˙ w
& # ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
w
˙ ˙ ˙
? ## Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ ∑ ˙™ œ ˙™ œ
Pno.
∑
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
°

? ## æ ™ œ ˙™ œ wæ æ U
72

w œ œ œ œ ˙ w œ Ó
Œ

{
Vc.
p

™ œ ˙™
dim.

## ∑ œ œ œ œ ˙ œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ Ó
&
œ œ œ œ
? ## w
œ Œ œ Œ œœœ Œ Ó
Pno.
∑ ∑ ∑ œ Œ Ó
dim.

w
mp * p