QUEBECOR ZY Média Adaptation a un nouvel environnement : Appel aux observations Examen du Cadre législatif canadien sur les communications Mémoire de Québecor Média inc., au nom de Vidéotron Itée et de Groupe TVA inc. 11 janvier 2019 {A-2018-01014)- Page: 346TABLE DES MATIERES INTRODUCTION TROIS LOIS DISTINCTES QUI NE DOIVENT PAS ETRE FUSIONNEES RECOMMANDATIONS DE QUEBECOR MEDIA EN MATIERE DE TELECOMMUNICATIONS RECOMMANDATIONS DE QUEBECOR MEDIA EN MATIERE DE RADIODIFFUSION CONCLUSION (A-2018-01014)- Page: 347 7 3INTRODUCTION Conformément & fa procédure etabiie gar le ministre de “innevaton, dos Sciences ei du Développement économique (ISDE) cans son appel aux observations du 24 septembre 2018, Québecor Media inc. (Québecor Média}, on son nom et au rom de Vidéotron Itée (Vidéotron) et de Groupe TVA inc. (TVA), soumet ie présent memoire dans le cadre de Examen du Cacte léqisiatif ca sur les communications En juin 2018, dans le cadre de engagement pi dans son budget de 2017, les mnistres de PISDF et du Patimoine canadien (PCH) ont lancé un examen de la Loi sur les téiecommunications, de fa Loi sur la adiocommunication et de la Lor sur a radiodiffusion, Un groupe clexperts externe (le Groupe) gouvernement fédéral afin o'examiner le cadre tégisiati rég'ssant les seoteurs dos ja radioditfusion du Canada. L'examen porte plus jeux dont, entre autres, « ies télécommunications et la re numérique, la neutralité et la diversité culture! ernet, et la fag urer un aveni plus solide aux médias canadiens e creation de contenu canadien » par la suile éte mandat A la suite de cet examen, \e Groupe devra tournir au gouvernement des recommandations adéquates lui perm: procéder & une mise & jour et & une modemisation des lois précitées. Ces recommandations viseront tout particuliérement & optimiser ies opportunites av’eltre ere numérique tant pour ks covers, les artistes et les createurs que pour Findustrie des communications et Veconomie canadienne cans son ensemble. Pour ce faire, un appel aux observations a été ¢i 24 septembre 2078 afin que les parties pre’ matiere et que le Groupe puisse en tenir compte d ISDE le ‘oneer en son analyse. Dans ce memeire, Nous ne nous penchons pas de tagon précise sur 'es questions qui s@ trouvent & | Annexe B de Appel aux observations ou groupe dexamen du cadre législatif en matiere de radiog fusion et de telécommunications (Appel aux observations). Nous traitons cependant certains aspects en lien avec les quatre themes identifiés par le groupe c'examen et énoncés comme suit dans [Appel aux thame Réduction telec Deuxieme theme: Soutien a la création, a ia production et 2 la découvrabilits Troisiome theme ation des droits du consommateur numérique Quatriame ther ‘secteur (A-2018-01014)- Page: 348