Vous êtes sur la page 1sur 6

012320435 6789

9 9 9 9

oo]ot mn„]t_ `i_]ZndZ_ \nt]i_t_ tmo]oZ_ …tnt9ro`tr_ Á

"#$%&%'()*+%,-.,*+/).,*001*2%3+.4,*5
6789:;<=><?:@A><?BBC9D8EFG9HIJK789LI8789L7J9MDNIGED9DG9JDGMKOKDGE79P87QJDE7M79DG9HDN7RKMIM9MD9NDRESJIT9ISGUSD9E7MIHVI9IGMIG9R7G9SG
LJDRK79L7J9WKWIQXED9MDOI8KIM79INE7Y9Z8V9USD9SGI987NSRK[G9OF89USD9[LEKOI9LIJI9SG9\]9MD9^SDW78979MD9JDGMKOKDGE79DG9WDGDJIN9D89ODEDJ9SG
MK8R79MSJ79__`9MD9abcde9R7O79LJKGRKLIN9P8K8EDOI97LDJIEKH79f987gEhIJD9X9N789^SDW78T9^SGE79I9SG79RNF8KR79LIJI9MIE78Y
iN9LJ7QNDOI9D89USD9N789IRESIND898K8EDOI897LDJIEKH789E7MIHVI9D8EFG97LEKOKjIM789LIJI9MK8R789MSJ789R7GHDGRK7GIND8Y9\7J9D^DOLN7k9IN9Q7JJIJ9SG
gKRlDJ79DN98K8EDOI97LDJIEKH79ND9KGMKRI9IN9MK8R79MSJ79USD98KOLNDODGED98D97NHKMD9MD9D8D9MIE7Y9Z8V9USD9D8789MIE789E7MIHVI9D8EFG9gV8KRIODGED9DG9DN
MK8R79MSJ7Y
\7J9NI9g7JOI9MK8EKGEI9MD9gSGRK7GIJ9MD9N789__`k9D8E79R7GNNDHI9I9SGI9MDWJIMIRK[G9MDN9JDGMKOKDGE7Y9i89L7J9DNN79USD98IRIJ7G9DN9mnop9LIJI9KGEDGEIJ
87NHDGEIJ9D8E789LJ7QNDOI8Y
†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‹‘Š’‡ŠŽ‹“’‹”““•Š‹†–Ž
†’˜’š‘“ —˜™‘š‘‡‰‹“’‹”““•Š‹†–Ž‹›‹†œ‰ˆŠšŠ‹†˜ž‹˜‰’–“‹ŸŠ‹ Ž‡¡’‹¢˜Žš‰’–“£¤
”““•Š‹†–Ž
 ¥ 
¦
679USD9HI89I9NDDJ9I9R7GEKGSIRK[G9D89SGI9EJIMSRRK[G9MDN9IJEVRSN79DG9KGWNq89rKGM7h89s9__`9\DJg7JOIGRD9tLEKOKjIEK7G9dSKMD9MD9pIJ8lINN9̀DIGk
SGI9DuEDG8I9WSVI9MD9RIOQK789X9O7MKgKRIRK7GD89I9JDINKjIJ9DG9rKGM7h89s9LIJI9OD^7JIJ98S9JDGMKOKDGE79X987QJDE7M7k9DHKEIJ9D8I9MDWJIMIRK[G9USD
8SgJDG9I9ODMKMI9USD98D9ND9HIG9MIGM79S87Y

§¨©ª«¬­®°̄¨¯¬¨©±®²©«³µ́°́«°¶¯¨µ̄µ̈ª·®¬¯¨©¯¨µ̄¸²ª́®¯¬¨©±®²©«³µ̈°̄¨µ̄«¯¬¨«µ́¹«ªº́²°̄¨ª̄«»³´®©¯¼µ̄®©±̄®©³́µ̈©±̄¬®³µ̈»«©
½¾¨±̄¾¨°«²¯©¾¬­´¬°̄¨¯¨µµ®¯«µ̄©¨­¾´¬¯¨©·¨¯·¨»«¿
aY?vw<xyzy?z><?:A;{|A<?:|z?=};~<|xY
Z8DWJIED9USD9N789MJKHDJ89MD9ES9RlKL8DE9D8EFG9IRESINKjIM789IN9MVIY9i8E79ED9LDJOKEKJF9SGI9WD8EK[G9DgKRKDGED9MD9NI9EJIG8OK8K[G9MD9MIE789I9EJIHq8
MDN9_ZmZ9X9GSDH789MJKHDJ89LSDMDG987NSRK7GIJ9LJ7QNDOI89MD8RSQKDJE789L78EDJK7JODGED9IN9NIGjIOKDGE7Y9€98K9ED9LKMD9USD9JDKGKRKD8k9lIjN7Y

7EI‚9mnop9D89SGI9LIJED9OSX9KOL7JEIGED9MDN9OIGEDGKOKDGE79MD9N789MK8R789__`9X98D9DGRIJWI9DG98DWSGM79LNIG79MD9DNKOKGIJ9MDgKGKEKHIODGEDÀ
N789gKRlDJ789LJDHKIODGED9OIJRIM789R7O79Q7JJIM789LIJI9R7G8DJHIJ9DN9JDGMKOKDGE7Y9iuK8ED9SG9MJKHDJ9Zƒ]o9D8EFGMIJ9USD9g7JOI9LIJED9MD
887228 982789
9 9 92 32!
012320435 6789
9 9 9 9
"#$%&'()*+),$-./)0#$1/2.$-.)(134)5$)%6#7.6)$5.7&)85.)3529/.)/1).(9.3#0#313#4$):;,<+)=1()965.>1()?1$)2&(-61%&)85.)$&).@#(-.$)2.A&61()%.
6.$%#2#.$-&).$-6.)5(16)./)%6#7.6)%.)<#36&(&0-)&)./)%.),$-./).$)5$).85#9&)$&621/)9.6&)(#$).2>16B&C)/1()965.>1()?1$)2&(-61%&)85.)./)%6#7.6)%.
,$-./)(D)&06.3.)2.A&61()%.)6.$%#2#.$-&)9161);E,F+)G1H)253?&()%&352.$-&()85.)25.(-61$)85.)/&()$5.7&()%6#7.6()6.1/#I1$)5$)>&661%&
%.0#$#-#7&)(#2#/16)1/)%.):;,<)%.)0&621)#$2.%#1-1)-61()./)>&661%&)H).$)3&$(.35.$3#1)%.7&/7#.$%&)./)6.$%#2#.$-&)%./);E,F+
J#)$&).(-K()5(1$%&)5$1)3&$0#B5613#4$).$);E,FC)$&).@#(-.$)>.$.0#3#&()%.2&(-61%&().$)5(16)./)%6#7.6)%.),$-./).$)(5(-#-53#4$)%./)%.)<#36&(&0-)H
9&6).//&)$&)?1H)$.3.(#%1%)%.).//&+
L+)MNOPQRSTPUVNORPWXPXUOSORNYP
Z&-1[).(-1).()/1)916-.)%.)#$0&6213#4$)2K()#29&6-1$-.)%.).(-1)B5D1+)\65.>1()6.3#.$-.()?1$)%.2&(-61%&)85.)/1)05$3#4$);.(-15616)(#(-.21
1(#B$1)95$-&()%.)6.(-15613#4$).$)./)%#(3&)JJF)85.)$&)05$3#&$1$)>#.$)3&$)JJF)H):;,<+
G1>#-51/2.$-.)/1)05$3#4$);.(-15616)(#(-.21)%.B61%1)1/)6.$%#2#.$-&)%./)%#(3&)JJF).$)5$1()9&31()(.21$1()%.)5(&)H)?13.)85.):;,<)/&)-.$B1
25H)%#0D3#/)9161)05$3#&$16+)F.(13-#716).(-1)05$3#4$)$&)(&/12.$-.).(-K)6.3&2.$%1%1)1)/&)/16B&)%.)/1)'.>)(#)$&)85.),$-./)6.3#.$-.2.$-.)?1
6.3&2.$%1%&)6.1/#I16).(-1)133#4$)9161)(5()%#(3&()JJF+)E%#3#&$1/2.$-.)./)%.(13-#716/&)-12>#]$)$&()/#>.616K)5$1)31$-#%1%)#29&6-1$-.)%.
.(913#&)&3591%&).$)%#(3&+
^5D1)JJF[)F.(13-#716);.(-15616)(#(-.21)"#$%&'()*
_+)MNOPQRSTPXÙPUSabNcPQSdaUPXQeSTfO
Z&-1[)./)96&94(#-&)%.)#$%.@16)/&()163?#7&().$)5$)%#(3&)%56&).()9.62#-#6)2.A&616)/1)619#%.I)%.)133.(&)1)/&()0#3?.6&(+)g/)-#.29&)%.)133.(&)%.)5$
%#(3&)JJF).()96K3-#312.$-.)#$(-1$-K$.&)hi+j2(k+)g(-K)>1(-1$-.)13.9-1%1)/1)3&$3/5(#4$)85.)/1)#$%.@13#4$)%.)/&()0#3?.6&()$&)?13.)$1%1)2K(
85.)#$36.2.$-16)./)$l2.6&)-&-1/)%.).(36#-561()1/)%#(3&)JJF)/&)85.)(#B$#0#31)13&6-16)(5)3#3/&)%.)7#%1+)F.A1$%&)3/16&)/&)1$-.6#&6C)$&)?1H
3&$0#6213#4$).$)/1()2.A&61()%.)6.$%#2#.$-&)9&6)%.(13-#716).(-1)&93#4$+
^5D1)JJF[)F.(13-#716)/1)#$%.@13#4$)%.)163?#7&(
m+)MNOPQRSTPÙPURPXNPUnXfoXPYPbPUMNpXPoYNaRPX
Z&-1[)"#$%&'()*)9&6)%.0.3-&)%.>.6D1)%.(13-#716)./)%.(061B2.$-1%&)96&B6121%&)(.21$1/2.$-.)9.6&C)9&6)1/B5$1)61I4$C)$&)(#.296.)/&)?13.+
=1)%.(061B2.$-13#4$)%./)%#(3&)%56&)$&).()$.3.(16#1)9161)/&()%#(3&()JJF)H1)85.)(5()2.3K$#31()(&$)-&-1/2.$-.)%#(-#$-1(+)Z&)(.)25.7.$)916-.(
%.)0#3?.6&()%.)0&621)?1>#-51/)9&6)/&)85.)$&).@#(-.)/1)061B2.$-13#4$)85.)(5./.)7.6(.).$)%#(3&()%56&()$&621/.(+)F.A16)85.)"#$%&'()*
%.(061B2.$-.)%.)0&621)65-#$16#1)./)%#(3&)152.$-16K)%6K(-#312.$-.)./)$l2.6&)-&-1/)%.).(36#-561().$)%#(3&)H)9&6)-1$-&)13&6-16K)(5)3#3/&)%.
7#%1+
^5D1)JJF[)F.(13-#716)%.(061B2.$-13#4$)15-&2K-#31
q+)MNOPQRSTPUNÙrsXSRNtuPQeNUvWppNXUwẀOeSaoxUbNUsSabfyO
Z&-1[)%.(13-#716)./)"6#-.z{13?.)|500.6)}/5(?#$B~)95.%.)152.$-16)&)6.%53#6)./)6.$%#2#.$-&)%.)-5)%#(3&)H)(.)(5B#.6.)85.)?1B1()965.>1()%.
6.$%#2#.$-&)3&$)/1)&93#4$)13-#71%1)H)%.(13-#71%1+)J.)?1)6.9&6-1%&)2.A&61()%.)6.$%#2#.$-&).$)%#(3&()JJF)%.){€)9.6&C)(#$).2>16B&C
-12>#]$)(.)?1)6.9&6-1%&)>1A1%1()%.)6.$%#2#.$-&).$)%#(3&()JJF)%.),$-./+

^5D1)JJF[)F.(13-#716)./)"6#-.z{13?.)|500.6)}/5(?#$B
+)MNOPQRSTPUNÙPXQeSTfUbNUnPoSaPQSda
Z&-1[).(-.).()5$)312>#&)25H)3&$-6&7.6-#%&)H)$&)2.A&61)%.)$#$B5$1)21$.61)./)6.$%#2#.$-&+)J#$).2>16B&)/&)85.)(D)?13.).()%.7&/7.6)%.)_+q)1
m)B#B1>H-.()%.).(913#&)&3591%1).$)./)JJF+)g()5$)312>#&)85.)$&).(-K)6.3&2.$%1%&)9161)5(516#&()3&$)2.$&()%.)m^|)%.)2.2&6#1);E<)H‚&
85.)$&)7#B#/1$)(5)(#(-.21)H)./)5(&)h3&$(52&k)%.)2.2&6#1);E<+)g()5$)312>#&)$&)6.3&2.$%1%&)(#$)2#616)96.7#12.$-.)%561$-.)5$)-#.29&)./
5(&)%.);E<+
^5D1)JJF[)F.(13-#716)./)163?#7&)91B#$13#4$
*+UMNOPQRSTPÙPUONǸQQSdaUbNUPXXPaQPXUYƒR̀SnǸOUOSORNYPOUfnNXPRSTfO
Z:E[).(-&)$&)(.)%.>.)?13.6)(#)./)%#(3&).(-K)(#.$%&)5-#/#I1%&)9161)1661$316)2K()%.)5$)(#(-.21)&9.61-#7&+

{/#3)%.6.3?&).$)g85#9&)„)\6&9#.%1%.(+) …
{/#3).$){&$0#B5613#4$)171$I1%1)%./)(#(-.21+)
887228 982789
9 9 92 02!
012320435 6789
9 9 9 9
#$%&'()'*(+,-.-'/*&%0)(+'-1-)2-3-+'4'()'5)%&%0'4'6(&7*(6-&%8)'&$%&'()'90,8)'#0):%;76-&%8)<'
=(+-&,%1-'$-'&-+%$$-'>?@ABCBDECDEF@ACDGHDE?@D@F@AHIC@D?JHBCAFK?@DJ?BDLD@HMNOG?@

P<QRSTUVWXYUQZUQ[X\S]^UVX_^
`-'a%9(6)-&%8)'a-'+%30'7)-'&-6-&,(6b+,%&-'c74'd,%$'3('-&,%1-6'()'$0+'3%+&0+'3760+'*-6-'6(+7c%6'($',6-9-e0'3(':06c-'6f*%3-<'g&,7-$c(),('&0)'$0+
3%+&0+'hh='(+'c7&a0'c()0+'d,%$'4-'i7('(+,0+'*7(3()'-66-)&-6'&0c*$(,-c(),('($'+%+,(c-'()',%(c*0+'6(37&%30+'3('jklmk'+(;7)30+'$0'&7-$
(i7%1-$(n'()'-$;7)0+'&-+0+n'-'$-'a%9(6)-&%8)<'=(+-&,%1-6'$-'a%9(6)-&%8)',-c9%o)')0+'3(10$1(6f'm<pqr'3('(+*-&%0'3($'3%+&0'hh=<
g96('$-'$b)(-'3('&0c-)30+'s&c3t'&0c0'-3c%)%+,6-306n'*-6-'($$0'a-2'(+,0u

v)'($'c()d'3('%)%&%0'(+&6%9('&c3<'
w-2'&$%&'3(6(&a0'+096('($'&c3'4'($%;('ve(&7,-6'&0c0'g3c%)%+,6-306<
`7(;0'()'($$-'(+&6%9('($'+%;7%(),('&0c-)30u

J?‹HBŒMDŽD?
v+,0',-63-6f'7)0+'xk'+(;7)30+'-),(+'3('3(10$1(6,('($'-&&(+0'-$'%),(6*6(,(<
y<Qz{^|X}~]U]QZ{TQ{€S]QSWWX^}T
v+,0'(+')(&(+-6%0'*-6-'i7('+('-&,%1('‚ƒ5„'-$'-66-)&-6<
…0,-u'rf+%&-c(),('*0)36(c0+'($'*$-)'3('&0)+7c0'()'-$,0'6()3%c%(),0'4'i7('($'3%+&0'3760')0'+('-*-;7(')7)&-<'=(',03-+':06c-+'7)'3%+&0
hh='&0)+7c('c()0+'i7('7)0',6-3%&%0)-$<
†-c0+'-$'#0),60$'‡-)($<'
#$%&ˆ'()'‡-)($'3('&0),60$‰‚030+'$0+'($(c(),0+'3('‡-)($'3('&0),60$‰/*&%0)(+'3('()(6;b-‰v3%,-6'$-'&0):%;76-&%8)'3($'*$-)'
#$%&'()'($'3(+*$(;-9$('4'(+&0;(c0+'g$,0'6()3%c%(),0<'
#$%&'()'=%+&0'3760'4'$-'0*&%8)'g*-;-6'3%+&0'3760',6-+Š'$-'*0)(c0+'-'k<'
#$%&'()'g*$%&-6'4'$7(;0'()'+-$1-6'&-c9%0+<


887228 982789
9 9 92 !2"
012320435 6789
9 9 9 9

"#$%&'()*+,-)./0,1234(/5').*6/7/589'.:'+*6/;('.-,*'(<=(*>
?@A@%BCD@EFGH@AI%DCAHGEGJD%CK%LGKBJMD%N%OAJECBCACPJD%BC%Q@%DGRSGCKFC%P@KCA@T
UK%CQ%PCKV%BC%GKGEGJ%CDEAGWGPJD%DCAHGECD$PDE%X%OSQD@PJD%UKFA@A$%Y@HCR@PJD%Z@DF@%CKEJKFA@A%[SOCA\CFEZ%X%QC%B@PJD%EQGE%BCACEZJ%]
?AJOGCB@BCD$
UK%CQ%BCDOQCR@WQC%CDEJRCPJD%^CDZ@WGQGF@BJ%X%@OQGE@PJD%CQ%E@PWGJ%O@A@%DCRSGB@PCKFC%@ECOF@AQJ$
_SCRJ%ACOCFGPJD%CQ%OAJECDJ%O@A@%LGKBJMD%[C@AEZ%OCAJ%@KFCD%BC%B@AQC%@Q%BCDOQCR@WQC%B@PJD%CK%^CFCKCA%O@A@%O@A@A%CQ%DCAHGEGJ%OAGPCAJ%X
QSCRJ%X@%QJ%O@D@PJD%@%^CDZ@WGQGF@BJ$
""$%̀)a,b,+)./b)/('*8'1*,)/2'/)..)1c8'/.d9,23
^CDZ@WGQGF@A%CQ%QJRJFGOJ%BC%LGKBJMD%RGA@KBJ%@Q%GKGEGJ%ACBSEGAe%CQ%FGCPOJ%BC%@AA@KfSC%CK%ghi%DCRSKBJD$%UK%CQ%PCKV%BC%GKGEGJ%CDEAGWGPJD
PDEJK\GR%X%OSQD@PJD%UYjUk$%_SCRJ%@EFGH@PJD%Q@%JOEGlK%[GK%@AA@KfSC%BC%mno

UK%CDF@%PGDP@%HCKF@K@p%BC%O@DJD%@KFCAGJACD%CQ%jGCPOJ%BC%CDOCA@%BCWCAq@%CDF@A%CK%#%rECAJs$%[G%CK%HCt%BC%CDJ%FC%P@AE@%i#%DCRSKBJD%EePWG@QJ%@
i%DCRSKBJD$
?JA%VQFGPJ%Z@t%EQGE%CK%uOEGJKCD%@H@Kt@B@D%X%@DCRVA@FC%fSC%Q@%JOEGlK%YSPCAJ%BC%OAJECD@BJACD%CDFv%@EFGH@%X%CQ%KVPCAJ%EJGKEGB@%EJK%CQ
KVPCAJ%BC%OAJECD@BJACD%fSC%FGCKC%FS%PGEAJOAJECD@BJA$%?JA%CwCPOQJ%DG%CD%SK%BS@QEJAC%JWHG@PCKFC%CQ%KVPCAJ%CD%gp%DG%CD%SK%xS@BEJAC%OSCD%y$
[G%BSB@D%PqA@FC%Q@D%CDOvEG\GE@EGJKCD%BC%FS%PGEAJOAJECD@BJA$
"g$%&'()*+,-)/b)/z)9'b'.)/2'/.'*,*b){'
UDFJ%@DGDFGAe%CK%Q@%@EFGH@EGlK%BC%jko|%FA@D%WJAA@A%\GEZCAJD%OCfSC}JD$ ~
887228 982789
9 9 92 12!
012320435 6789
9 9 9 9
#$%&'(&)*+,-.&/(&.*,01+2.)2.$&1&'3,.4,*&'/&./+.,.0&)5$2.12'',/.6+*4&'2/.+)*2''&*(2/.$&.62'0,.,**+$&)(,78
97+*.$&'&*42.&).:,;&7&',.$&.'&*+*7,<&.
97+*.:'2;+&$,$&/.=.&).&7.$+/*2.>>?.=.,*(+%,.7,.2;*+@).A2.02%&'.,'*4+%2/.,.7,.;,;&7&',.$&.'&*+*7,<&8.B5+(,'.72/.,'*4+%2/.+)0&$+,(,0&)(&.,7
&7+0+),'72/8

#;7+*,02/.&7.*,01+2.=.72.,*&;(,02/8
C7.,'(3*572.2'+D+),7.,;5)(,.(,01+E).,.5),./&'+&.$&.2;(+0+F,*+2)&/.G5&./&.;5&$&).4,*&'.&).&7.'&D+/('28.C/(,/.02$+6+*,*+2)&/./,7%2.7,.H7(+0,
&/(I).0I/.&)62*,$,/.,.0&<2','.&7.'&)$+0+&)(2.&).D&)&',78.9202.5),.%&F.4,/.77&D,$2.,7.;,/2.)H0&'2.JK.=,.4,/.2;(+0+F,$2.(2$2.72.)&*&/,'+2
;,',.,7,'D,'.7,.%+$,.=.&7.'&)$+0+&)(2.$&.(5.$+/*2.>>?.%&2.&/,.;,'(&.0I/.*202.5).&L(',8.#/3.G5&.2/.+)%+(2.,.%&'.$+*42/.*,01+2/.&).&7.,'(3*572
2'+D+),7.=.$&*+$I+/.;2'.%2/2('2/.0+/02/./+.2/.+)(&'&/,.,;7+*,'72/.2.)28
M'5*2/.N+)$2O/.P
?+/*2.$5'2Q.M'5*2/.$&.N+)$2O/.P
C''2'.$&.*27,.$&.+0;'&/+@).*5,)$2.$&/,;,'&*&.&7.*2)('27,$2'.$&.+0;'&/2',
B5&.&/.AR9

S.*20&)(,'+2/.&).TU;(+0+F,'.$+/*2/.$5'2/.>>?.N+)$2O/.PV
WXYZ[\
,.7,/

CL(',2'$+),'+,.D53,Q.6&7+*+(,*+2)&/]

^[\_Z
,.7,/

`5=.15&).(5(2'+,7Q.=2.2;(E.;2'.*2)/&D5+'.5).$+/*2.//$.$&.JKaD1.=.2('2.$&.PSaD1.;,',.$,(2/8.>&D53.72/.JK.;,/2/.;,',.=.%,.$&
0,',%+77,b.-?

cdYX\e
,.7,/

CL*&7&)(&.=.05=.*20;7&(2Q.0,/.G5&.&).2('2/.75D,'&/Q.D',*+,/.;2'.7,.+)62
f
887228 982789
9 9 92 !2"
012320435 6789
9 9 9 9

>?@?AB?CDEFG
9+594

H:%+I:6<#+64*#+*#3#+J:6+<#4+)94+$&6$9&93#+6<+794*6559<#K+L#+)6+)67)#+*#3#+%9K+M&97'94+$#&+*:+*'6H$#+%+64N:6&O#

@FPFQRDS
9+594

M&9<364+7#<46T#4U+(&9<364+4#5:7'#<64K

L#4+7#H6<*9&'#4+64*V<+76&&93#4K

WX X Y Z [\ X] Y X X^ X]_ Y ]`a b _ ^ cd ]e ]f g h a[]


\ XX Y Z [^ ]_ Y ]Y X
ijklmnoplomonqrjsslomjqopturrjvqnowmxivsvmpltylmzm{jqupvo|}~nrv{nqylyvm€ro€nnyrlpwrv{
X^X
Yd W‚ƒ‚

"#$%&'()*+,+-./0+1+2#3#4+5#4+36&67)#4+&646&893#4+
2&:7#4+;'<3#=4

„
887228 982789
9 9 92 !2!

Vous aimerez peut-être aussi