Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
OBJETIVO
Analizar de manera detallada la norma jurídica del artículo 239º y 240 del código civil.
1
LOS ESPONSALES UAP - 2016
LOS ESPONSALES
CAPITULO I
El término esponsales puede ser identificado, dependiendo dela voz latina con dos
acepciones:
Sponsalia: Para los romanos la palabra esponsales derivaba de la voz
latina sponsalia, que significa promesa recíproca, entre varón y mujer, de
contraer matrimonio. El vocablo deriva del latínspondere que significa
"prometer", "dar la palabra de honor".
Sponsus: Significa esposo, el que promete. Conforme a esta acepción se tienen
que los esponsales son la relación o vinculo que mantienen varón y mujer,
previa la matrimonio, etapa que antecede al casamiento.
1
http://www.monografias.com/trabajos104/derecho-de-la-familia/derecho-de-la-familia2.shtml
2
LOS ESPONSALES UAP - 2016
En la historia del medio oriente, entre los hebreos existían los esponsales,
dándose el caso, que celebrados éstos los promitentes se consideraban ya esposos, es
decir, marido y mujer. Presentándose como un aspecto de honor el hecho de la
virginidad de la mujer, debía conservar hasta el momento de la cópula con el desposado,
de haber sido violado antes constituía una grave falta, delito que se castigaba con la
muerte, siendo la forma más común la lapidación.
2
Peralta Andia, Javier R "Derecho de Familia en el Código Civil". Editorial San Marcos - Lima -Perú.
Edición Segunda. 1991. Pág. 115.
3
Bonfante Pedro. "Instituciones del Derecho Romano " Editorial Reus Madrid Toma I 1951 Pág. 90
3
LOS ESPONSALES UAP - 2016
En su primera etapa en que la lucha por la vida la fuerza era la ley, no existían
los esponsales ya que la forma común era el rapto, de hecho esta forma de costumbre es
opuesta a la manifestación de voluntad que supone la celebración de los
esponsales. Con posterioridad en la etapa del matrimonio en dos fases: Los esponsales
propiamente, que venía a ser el contrato de compra y la traditio o entrega de la novia,
como resultado y efecto del contrato de compra.
4
Belluscio Augusto C.: "Manual de Derecho de Familia". Editorial Depalma. Bueno* Aires. Tomo I
1987. Pág.115
5
Cornejo Chávez Héctor: "Derecho Familiar Peruano", Editorial Librería Studium Lima - Perú. Edición
Octava. Tomo I. 1991. Pág. 118-130
4
LOS ESPONSALES UAP - 2016
Los esponsales pueden disolverse por convenio entre las partes, por resolución
unilateral, por vencimiento de plazo o cumplimiento de condición resolutoria, por
imposibilidad de contraer matrimonio prometido o por dispensa pontificia, y cuyo
trámite supone presentar el escrito personalmente o por representación, expresa o tácita,
observando determinadas solemnidades o sin ellas.6
En el Derecho Contemporáneo no existe uniformidad en las legislaciones del
mundo, ni unidad en cuanto a la forma que deben revestir, ni de las acciones que
derivan de la ruptura de los esponsales.
1.4. DOCTRINAS
Entre los tratadistas de actualidad destacan los siguientes autores:
A. Desde un punto de vista amplio.- Como define Theodor Kipp y Cristian Wolf
al decir que los esponsales son el convenio de futuro matrimonio y la relación
jurídica que surge de dicho convenio. Esto quiere decir que los esponsales no
solo comprenden el acto mismo de celebrarlo, sino que los prometientes se
6
Zannoni, Eduardo A,: "Derecho de Familia", Editorial Astrea - Buenos Aires, Tomo I. 1993. Pág.147.
7
https://es.wikipedia.org/wiki/Esponsales
5
LOS ESPONSALES UAP - 2016
Planiol y Ripert: "Al matrimonio precede un acuerdo previo entre tos futuros esposos
que lleva el nombre de esponsales, y que ha desempeñado un papel en la preparación
del matrimonio"8
Lafaille Héctor: "La palabra esponsales como su nombre lo indica significa una
promesa (sponsio), que precede al matrimonio y en cuya virtud el hombre y la
mujer se obligan a contraerlo" 9
8
Planiol, M. Y Ripert, J.: "Tratado de Derecho Civil rancés". Editorial Cultura SA. La Habana. Cuba
Tomo II. 39
9
López Cabana,, Roberto M,; "Nuevos Daños Jurídicos", Revista del Colero Público de Abogados,
Buenos Aires.1990.
10
Zannoni, Eduardo A.: "Derecho de Familia". Editorial Astrea-Buenos Aires. Tomo l. 1993.Pag.147.
6
LOS ESPONSALES UAP - 2016
CAPITULO II
2.1. ANÁLISIS DEL ARTÍCULO 239º Y 240º DEL CÓDIGO CIVIL ruben
I. Análisis del Artículo 239º del Código Civil
El Artículo 239º es el primero de los que nos interesa repasar en este estudio que
proponemos, establece este artículo:
La promesa reciproca de matrimonio:
7
LOS ESPONSALES UAP - 2016
11
Borda, Guillermo A.: 'Tratado de Derecho Civil", Editorial Perrot Buenos Aires. Edición décima. II
1,981.
8
LOS ESPONSALES UAP - 2016
12
Belluscio Augusto C: “Manuel de Derecho de Familia” Editorial Depalma. Buenos Aires Tomo I. 987.
Pág. 115.
9
LOS ESPONSALES UAP - 2016
10
LOS ESPONSALES UAP - 2016
11
LOS ESPONSALES UAP - 2016
12
LOS ESPONSALES UAP - 2016
hacerse valer por todos los daños probados, patrimoniales (gastos, deudas
asumidas, etc.) y extra patrimoniales, incluido el daño moral (padecimiento
afectivo), ocasionado sal promitente a quien no puede atribuírsele la ruptura de
la promesa, o a los terceros afectados, atendiendo al principio de resarcimiento
integral del daño, y según las reglas de la responsabilidad contractual, también
denominada responsabilidad por inejecución de las obligaciones (arts. 1314 y
ss.), puesto que ella encuentra aplicación en todos los casos, más allá de la
limitación establecida nominalmente dentro del ámbito obligacional, en que los
daños producidos se han generado en el marco de una vinculatoriedad previa que
existe en el caso de la conclusión de los esponsales; orientación que incluso
coincide con la toma de postura del legislador peruano con referencia a los
factores de atribución considerados en tal sistema de responsabilidad.
El efecto restitutorio se centra en la posibilidad que tiene el promitente
perjudicado de "revocar" las donaciones efectuadas al otro en razón del
matrimonio proyectado. Puntos trascendentes son aclarar que la causal de
ineficacia conocida como revocación no resulta técnicamente aplicable a los
contratos, sino a los negocios unilaterales, siendo más oportuno, en este punto,
hablar de una especie de receso unilateral ex lege; y subrayar la posibilidad de
que la razón recogida (motivo), que se podría reconducir al concepto de
finalidad, conste por escrito, mediante algún medio indubitable, o se pueda
deducir del examen de las circunstancias y de los componentes negociales.
Debemos también concordar la norma con el artículo 1646 del Código
Civil y aclarar que su aplicación no colisiona sino que se complementa con la
norma comentada. La regla del artículo 1646 C.C. está pensada para los terceros
que han efectuado donaciones a la pareja que ha de contraer matrimonio,
incorporándose para tal efecto (claro está siempre que el motivo se haya causal
izado, es decir, que esté expresado en el contenido del contrato) por mandato de
la norma, una condictio iuris de eficacia, en este caso, de naturaleza suspensiva.
En cambio, la norma comentada se refiere a las donaciones (regalos)
efectuados entre los promitentes teniendo en cuenta la proyección del
matrimonio en el futuro, es decir, no serían revocables las donaciones de prendas
de vestir o joyas, pero sí, por ejemplo, la de una lavadora o la de un guardarropa,
13
LOS ESPONSALES UAP - 2016
Según esta doctrina el matrimonio es un proceso que se inicia con los esponsales
y concluye con el casamiento .Así lo entendieron en los pueblos de historia milenaria
como los caldeo asirios, los griegos y en el primitivo derecho romano, donde los
esponsales fueron considerados como el elemento consensual del matrimonio que
empezaba con los desposorios y se complementaban con la unión carnal
a. Una quasi adfinitas entre los parientes de ambos prometidos, que sirvió de
impedimento para el matrimonio.
14
LOS ESPONSALES UAP - 2016
Sobre su naturaleza destacan la teoría del hecho, al del contrato, la del avant
contract y la teoría de la figura sui generisis.
La divergencia que se advierte en las normas legales que regulan la figura de los
esponsales es reflejo de la más profunda discrepancia doctrinaria que existe en cuanto a
definir su naturaleza jurídica.
La teoría de que los esponsales constituyen una parte integrante del acto de
conclusión del matrimonio, atribuida al Derecho Romano y acogida en Las Partidas
(según cuyas reglas los casamientos empezaban por los desposorios y se
complementaban con la unión carnal) no es ya admisible. La doctrina moderna
15
LOS ESPONSALES UAP - 2016
Las teorías sobre la naturaleza jurídica de los esponsales, cuanto menos entre las
más conocidas, son las siguientes: a) Teoría del Contrato de Derecho Familiar, b) Teoría
del Avant-Contrat., c) Teoría de la Obligación Natural, d) Teoría del Hecho, e) Teoría
de la Responsabilidad Extra- Contractual, y, f) Teoría de la Responsabilidad
Contractual.
A continuación describo las más importantes:
A. Teoría de hecho:
Según Barra: "… no es posible exigir judicialmente el cumplimiento de la
promesa, pues la esencia misma del matrimonio, que en materia de los
esponsales pueden ser libremente resueltos" 13
Algunos autores (Meisner, Mumm, Eltzbacher) opinan que los
esponsales solo originan una relación de hecho, semejante al vínculo de la
amistad.
Fundamentalmente, esta teoría se apoya en dos argumentos: el de que no
es posible exigir judicialmente el cumplimiento de la promesa, pues está en la
esencia misma del matrimonio el libre consentimiento de las partes, lo que
excluye toda clase de imposición o prisión; y el de que los esponsales pueden ser
libremente resueltos.
Empero, ninguno de ambos argumentos parece ser exacto. La
circunstancia de no ser judicialmente exigible el matrimonio, que es la materia
de los esponsales, no significa en modo alguno que estos constituyan un amera
relación de hecho: tampoco es exigible el cumplimiento del compromiso
contraído por un artista parta realizar una obra, y esto no priva a tal compromiso
de su carácter contractual.
En cuanto al segundo argumento, entraña una petición de principio
porque la libertad de resolver los esponsales depende precisamente de la previa
calificación de estos como hecho o como relación de derecho.
13
BARASI, LUDOVICIO, Instituciones de Derecho Civil, Ed, Bosch, Barcelona 1955. Tomo I. Pág. 236.
16
LOS ESPONSALES UAP - 2016
17
LOS ESPONSALES UAP - 2016
18
LOS ESPONSALES UAP - 2016
19
LOS ESPONSALES UAP - 2016
Esta promesa, busca un trato más íntimo entre los promitentes, precisamente
para juzgar seria y racionalmente sobre la conveniencia o inconveniencia de esa unión.
Este trato –afirma Cornejo Chávez- puede desembocar ya en la conclusión del
matrimonio, ora en la ruptura del compromiso, sin que deba considerarse ilícito ninguno
de esos posibles resultados. Por el contrario, el noviazgo carecería de sentido y de
objeto si no sirviera, según los casos, para formar en los esposos la íntima convicción de
que su matrimonio será afortunado o que conviene a su propia felicidad no contraerlo.
Para que los esponsales puedan generar los efectos jurídicos señalados por la ley,
es indispensable que conste de manera inequívoca, es decir, en documentos públicos o
privados en los que aparezca de manera expresa el propósito de celebrar en el futuro un
matrimonio civil, lo que se “formaliza indubitablemente entre personas legalmente
aptas para casarse”, según el actual Código.
a. Los antecedentes que dieron lugar a los esponsales, vale decir, las circunstancias
de lugar, tiempo, etc. (cómo se conocieron, dónde y cuándo).
b. Los nombres de los promitentes o personas que intervienen en la celebración de
los esponsales (padres, tutores, otros representantes).
c. La promesa mutua o reciproca de realizar un matrimonio civil arreglado a ley
(oferta y aceptación reciprocas).
d. El lugar y la fecha en que tendrá lugar el casamiento (deberá indicarse con
precisión el lugar y tiempo de realización).
20
LOS ESPONSALES UAP - 2016
21
LOS ESPONSALES UAP - 2016
CAPITULO III
CAUSALES Y CONSECUENCIAS
22
LOS ESPONSALES UAP - 2016
encubiertos, con los que logra la ruptura, encubriendo de tal manera su vocación
del autor de la ruptura. 14
No es indispensable que la causa originaria de la ruptura esponsalicia se
produzca antes de contraída la promesa, siempre que hubiere sido ignorada por
aquella parte que de conocerla se presume.
El Doctor Héctor Cornejo Chávez, especifica este hecho de la probanza con el texto que
transcribimos: "En realidad la diferencia en cuanto a la prueba no proviene de la teoría
que se acepte, sino de quien sea el demandante. Si lo es el esposo abandonado,
corresponderá al que corto el compromiso probar que obró con causa justificada. Si por
14
Peralta Andia, Javier R; "Derecho de Familia en el Código Civil". Editorial San Marcos - Lima
- Perú. Edición Segunda, 1991. Pag.101-121.
15
Zannoni, Eduardo A: "Derecho de Familia", Editorial Astrea - Buenos .Aires. Tomo I 1993,
Pág. 147.
23
LOS ESPONSALES UAP - 2016
el contrario quien demanda es el esposo que, invocando la conducta irregular del otro,
retiró la promesa, es el actor al que incumbe el fardo de la prueba".16
16
Cornejo Chávez Héctor,: "Derecho Familiar Peruana ". Editorial Librería Stidum Lima - Perú.
Edición octava. Tomo I. 1991. Oñag, 115-132
17
Spota Alberto G: "Tratado de Derecho Civil en al Derecho de Familia " Editorial Depalma
Aires. Tomo II. 1962. Pág.339
24
LOS ESPONSALES UAP - 2016
25
LOS ESPONSALES UAP - 2016
El artículo 240 del Código Civil vigente, en su tercera parte dice: "Dentro
del mismo plazo (un año a partir de la ruptura de la promesa), cada uno de los
prometidos puede revocar las donaciones que haya hecho a favor del otro por
razón del matrimonio proyectado. Cuando no sea posible la restitución. Se
observa lo prescrito en el artículo 1635. De acuerdo con el articulo 1635 si el
bien donado se hallara gravado (embargo, prenda, anticresis e hipoteca) el
donante liberara el gravamen pagando la cantidad que corresponda y se subroga
en todas las deudas del acreedor.
26
LOS ESPONSALES UAP - 2016
CAPÍTULO IV
EXTINCIÓN, ACCIONES JUDICIALES Y LEGISLACIÓN COMPARADA
18
http://educativo.cuscomania.com/capitulo-vii-los-esponsales/
27
LOS ESPONSALES UAP - 2016
Por otro lado, llaman la atención hacia el hecho de que el matrimonio no tiene
carácter comercial y no puede ser objeto de una obligación de hacer. “La promesa de
matrimonio, dice Laurent, no es una promesa hecha por un deudor a un acreedor”.
Atribuir, pues, al cumplimiento de los esponsales el mismo efecto que produce el de una
obligación comercial es ignorar o tergiversar la diferente naturaleza de aquellos.
Con respecto a la naturaleza de la responsabilidad se dan las siguientes teorías19:
a) Teoría del abuso del derecho.- sustentada por Josserand, según el cual, los
esponsales constituyen una verdadero contrato, caracterizado por la facultad de
rescisión, de ahí que la ruptura no implica una responsabilidad por daños y
perjuicios; pero cuando el derecho de rescisión es ejercido por capricho o
ligeramente se abusa de él y, entonces, surge la responsabilidad.
Dicho en otras palabras, como los esponsales implican, por definición, una
promesa, su resolución envuelve normalmente la relación de una deber, de modo
que consagrar un derecho de resolución entrañaría el absurdo de otorgar el
derecho de violar un deber. En vez de distinguir, pues, entre el uso y el abuso del
derecho de ruptura, sería más propio diferenciar la resolución justificada de la
contraria a derecho pero eficaz.
19
http://anishapt.blogspot.pe/2015/01/esponsales.html
20
www.ussvirtual.edu.pe/Documentos/derecho/.../LOS_ESPONSALES.doc
28
LOS ESPONSALES UAP - 2016
21
https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5143861.pdf
29
LOS ESPONSALES UAP - 2016
El artículo 414º del Código vigente establece que cuando el padre (prometiente),
ha reconocido al hijo, la madre tiene derecho a alimentos durante sesenta días anteriores
y sesenta posteriores al parto, así como al pago de los gastos ocasionados por éste y el
embarazo. La acción es personal y debe ser interpuesta antes del nacimiento del hijo o
dentro del año siguiente. Se la dirige contra el padre o sus herederos y puede ejercitarse
antes el juez del domicilio del demandado o del demandante.
Los requisitos para interponer esta acción son los siguientes:
a. Existencia de una promesa de esponsales a cuya consecuencia la prometida haya
quedado embarazada o haya alumbrado un niño.
b. Reconocimiento del hijo por el padre.
c. Estado de necesidad de la madre y la capacidad económica del prometiente.
d. Gastos ocasionados por el embarazo y parto.
e. Que la acción no haya caducado.
30
LOS ESPONSALES UAP - 2016
22
file:///C:/Users/Usuario/Downloads/Dialnet-LosEsponsales-5143861.pdf
23
www.uss.edu.pe/.../PROBLEMATICAS_ENTORNO_A_LA_CONSTITUCION_DE_LA_RELACION
_ESPONSALICIA.
24
http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=220799
25
http://www.eaaay.gov.co/Normatividad/Codigo%20Civil.pdf
31
LOS ESPONSALES UAP - 2016
Art. 110: Los esponsales o desposorios, o sea la promesa del matrimonio mutuamente
aceptada, es un hecho privado que las leyes someten enteramente al honor y conciencia
del individuo, y que no produce obligación alguna ante la ley civil. No se podrá alegar a
esta promesa ni para pedir que se lleve a efecto el matrimonio, ni para demandar
indemnización de perjuicios.
Art. 111: Tampoco podrá pedirse la multa que por parte de uno de los esposos se
hubiere estipulado a favor del otro para el caso de no cumplirse lo prometido.
Art. 112: Lo dicho no se opone a que se demande la restitución de las cosas donadas y
entregadas bajo la condición de un matrimonio que no se ha efectuado.
Otros ordenamientos en cambio aceptan expresamente la posibilidad de indemnizar los
daños producidos por la ruptura del noviazgo; entre estos últimos encontramos el
sistema español, el paraguayo, el panameño, el venezolano y el peruano.
32
LOS ESPONSALES UAP - 2016
28
http://www.notarfor.com.ar/codigo-civil-paraguay/
29
https://panama.eregulations.org/media/c%C3%B3digo%20civil.pdf
30
http://photos.state.gov/libraries/venezuela/325692/fleitasmd/Codigo%20Civil%20Venezolano.pdf
33
LOS ESPONSALES UAP - 2016
CONCLUSIONES
Asimismo, las teorías sobre la naturaleza jurídica de los esponsales, cuanto menos entre
las más conocidas, son las siguientes: a) Teoría del Contrato de Derecho Familiar, b)
Teoría del Avant-Contrat., c) Teoría de la Obligación Natural, d) Teoría del Hecho, e)
Teoría de la Responsabilidad Extra- Contractual, y, f) Teoría de la Responsabilidad
Contractual. Además los requisitos comprende la capacidad legal, promesa recíproca de
matrimonio y constancia indubitable
Que las causas de rompimiento se podrían dar por dolo o culpa, así como en
algunos casos por situaciones indeterminadas, lo cual trae una indemnización para
resguardar los gastos que se hubiera hecho, las donaciones y hasta el posible daño moral
que hubiere causado al prometido (a).
34
LOS ESPONSALES UAP - 2016
35