QUESTIONÁRIO DE AVALIAÇÃO DO SERVIÇO DE SAÚDE ACERCA DO ATENDIMENTO ÀS

MULHERES COM DEFICIÊNCIA FÍSICA NO CONTEXTO DA PREVENÇÃO DO CÂNCER DO COLO

DO ÚTERO

................................................................................................................................................

Instruções Importantes:
As perguntas neste questionário buscam avaliar como está a organização dos serviços de saúde
de Atenção Primária e Secundária quanto às ações de prevenção e controle do Câncer do Colo
do Útero, voltadas às mulheres com deficiência física motora. Antes de começar a respondê-las,
leia as explicações abaixo para entender melhor como abordar os tipos de perguntas que você
encontrará, além de uma breve conceituação do sujeito principal das questões (mulheres com
deficiência física motora):
1. Você encontrará algumas perguntas voltadas à organização dos Recursos Humanos e
Recursos Físicos nos serviços de saúde.

Para responder as questões referentes a este assunto, pense nos profissionais atuantes no
serviço de saúde em que você está inserido, incluindo o profissional enfermeiro, e naqueles que
podem ou que realizam atendimentos às pessoas/mulheres com deficiência física. Pense
também em como o serviço de saúde em que atua está organizado quanto à estrutura física,
acessibilidade, instrumentos e equipamentos adaptados para a realização do exame
citopatológico em mulheres com deficiência física.

2. Você encontrará algumas questões voltadas à Organização, Assistência e Educação em

Saúde dos serviços.

Para responder as questões referentes a este assunto, pense em como se organiza o serviço de
saúde em que atua, quanto ao atendimento às mulheres com deficiência física na prevenção e
controle do câncer do colo do útero, e também quanto a educação continuada oferecida aos
profissionais de saúde.

3. Breve Conceituação – Deficiência Física Motora

Refere-se ao comprometimento do aparelho locomotor, que compreende o sistema

osteoarticular, o sistema muscular e o sistema nervoso. As doenças ou lesões que afetam
quaisquer sistemas, isoladamente ou em conjunto, podem produzir quadros de limitações físicas
de grau e gravidade variáveis, segundo os segmentos corporais afetados e o tipo de lesão
ocorrida.

................................................................................................................................................

O questionário é constituído por 4 domínios. As perguntas apresentam 5 opções de resposta

que variam de: Com certeza, sim (maior afirmativa) e Com certeza, não (maior negativa).
Marque apenas uma alternativa em cada questão.

O questionário ainda possui 2 questões dissertativas para indicação do número estimado de

mulheres com deficiência física, atendidas para o exame citopatológico e sugestões para
implementação/fortalecimento do atendimento destas mulheres para prevenção do câncer do
colo no serviço.
 1. As questões a seguir abordam aspectos relacionados aos RECURSOS HUMANOS
encontrados no serviço de saúde em que atua.

Com Provavelmente Não sei/não Provavelmente Com

certeza sim lembro não certeza
sim não
a. Esse serviço possui profissionais
agentes comunitários de saúde
envolvidos com o
acompanhamento às pessoas
com deficiência física?

b. Esse serviço possui (pelo menos

um) profissional enfermeiro
envolvido com o atendimento às
pessoas com deficiência física,
responsável por realizar a coleta
para o Exame Citopatológico?

c. Esse serviço possui profissionais

auxiliares/técnicos de
enfermagem envolvidos com o
atendimento às pessoas com
deficiência física?

d. Esse serviço possui (pelo menos

um) profissional médico
envolvido com o atendimento às
pessoas com deficiência física?

e. Esse serviço possui (pelo menos

um) profissional médico
Ginecologista envolvido com o
atendimento e realização de
coleta para exame
Citopatológico às mulheres com
deficiência física motora?

2. As questões a seguir abordam aspectos relacionados aos RECURSOS FÍSICOS encontrados no

serviço de saúde em que atua.

Com Provavelmente, Não sei/Não Provavelmente, Com

certeza, sim lembro não certeza,
sim não
a. O serviço possui rampas externas de
acesso e porta de entrada adequadas
para o acesso de pessoas com
deficiência física motora?

b. Nesse serviço existem aberturas

(portas) nas salas de atendimento
 adequadas para o acesso de pessoas
com deficiência física motora?

c. Nesse serviço há disponibilidade de

salas adaptadas para atendimento
com os profissionais de saúde às
mulheres com deficiência física
motora?

d. O serviço possui sala de

atendimento com banheiro adaptado
e mesa ginecológica adaptada para a
realização do Exame Citopatológico
em mulheres com deficiência física
motora?

3. As questões a seguir abordam aspectos relacionados à ORGANIZAÇÃO DO SERVIÇO E DA

ASSISTÊNCIA, encontrados no serviço de saúde em que atua.

Com Provavelmente Não sei/não Provavelmente Com

certeza sim lembro não certeza
sim não
a. Esse serviço possui horário
alternativo para realizar
atendimentos? (exemplo: terceiros
turnos)

b. Esse serviço possui agenda para

consultas de enfermagem e para
realizar o Exame Citopatológico?

c. Há no serviço de saúde um sistema

informatizado contendo
informações sobre o atendimento
dos usuários (como consultas
agendadas, faltas ao serviço)?

d. No seu serviço, a demanda das

mulheres com deficiência física
motora para a realização do
Exame Citopatológico, acontece
de forma “espontânea”?

e. No seu serviço, a demanda das

mulheres com deficiência física
motora para a realização do
Exame Citopatológico, acontece
por meio de busca ativa pela
equipe de saúde?

f. No seu serviço, a demanda das

mulheres com deficiência física
motora para a realização do
 Exame Citopatológico, acontece
por meio de encaminhamento pelo
médico da ESF?

g. No seu serviço, a demanda das

mulheres com deficiência física
motora para a realização do
Exame Citopatológico, acontece
por meio de encaminhamento por
médico de outro serviço?

h. Quando há o atendimento das

mulheres com deficiência física
motora para realizar o Exame
Citopatológico, estas são
acomodadas em posição
ginecológica?

i. Quando há o atendimento das x

mulheres com deficiência física
motora para realizar o Exame
Citopatológico, existe a
necessidade de outros
equipamentos para improvisar
uma posição adequada para
realizar o Exame Citopatológico?

j. Já houve situação em que não foi x

possível o atendimento de
mulheres com deficiência física
motora para a realização do
Exame Citopatológico?

k. Já houve alguma intercorrência x

durante a realização do Exame
Citopatológico nas mulheres com
deficiência física motora?
(exemplo: não realização da
coleta, desconforto físico ou
emocional da mulher, quedas,
etc...)

l. Você tem conhecimento e adota as

orientações específicas para
realizar a coleta do Exame
Citopatológico em mulheres com
deficiência física motora?
 4. As questões a seguir abordam aspectos relacionados à EDUCAÇÃO EM SAÚDE, encontrada
no serviço de saúde em que atua.

Com Provavelmente Não sei/não Provavelmente Com

certeza sim lembro não certeza
sim não
a. Você já era capacitado para o
atendimento às pessoas com
deficiência física ao ingressar neste
serviço?

b. Você foi ou é capacitado para

realizar o Exame Citopatológico em
mulheres com deficiência física
motora após já estar atuando neste
serviço?

c. São realizadas ações de educação

em saúde abordando prevenção do
câncer do colo do útero às mulheres
atendidas no serviço?

d. São realizadas ações de educação

em saúde abordando prevenção do
câncer do colo do útero voltadas às
mulheres com deficiência física
motora?
e. Você possui conhecimento acerca
da Lei nº 13.362, de 23 de novembro
de 2016, que institui o acesso a
exames preventivos (mama e colo
de útero) as mulheres com
deficiência física?

f. Teve acesso às informações da Lei

citada na questão anterior, através
de meios de comunicação (mídia
digital, impressa, rádio, televisão,
outros)?

g. Teve acesso às informações da Lei

citada na questão anterior, através
de capacitações, seminários,
congressos ou palestras?

h. Teve acesso às informações da Lei

citada na questão anterior, através
de relatos de outros profissionais?

i. Teve acesso às informações da Lei

citada na questão anterior, durante
sua formação (graduação e/ou pós-
graduação)?
j. São realizadas discussões dos casos
de pessoas com deficiência física
motora, usuárias deste serviço, pela
equipe de profissionais da saúde?

k. Teve acesso, por meio de

capacitações, seminários,
congressos ou palestras, às
orientações específicas para realizar
a coleta o Exame Citopatológico em
mulheres com deficiência física
motora?

l. Teve acesso, por meio de

experiências relatadas por outros
profissionais, às orientações
específicas para realizar a coleta o
Exame Citopatológico em mulheres
com deficiência física motora?

m. Teve acesso, durante sua formação

(graduação e/ou pós-graduação), às
orientações específicas para realizar
a coleta o Exame Citopatológico em
mulheres com deficiência física
motora?

n. Teve acesso, por meio de busca de

informações disponibilizadas em
documentos e estudos científicos, às
orientações específicas para realizar
a coleta o Exame Citopatológico em
mulheres com deficiência física
motora?

5. QUESTÕES DISSERTATIVAS

a. Qual a média aproximada do atendimento de mulheres com deficiência física para realização
de exame citopatológico?
( ) Semanal Quantas?: ___________________
( ) Mensal Quantas?: ___________________
( ) Semestral Quantas?: ___________________
( ) Anual Quantas?: ___________________
( ) Não há atendimento

b. Indique sugestões para a implementação/fortalecimento do atendimento de mulheres com

deficiência física para prevenção do câncer do colo no serviço.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
DÊ SUA OPINIÃO ACERCA DO ENTENDIMENTO E COMPREENSÃO DO QUESTIONÁRIO:

a) Avalie seu entendimento acerca dos itens do questionário:

( ) muito bom
( ) bom
( ) regular
( ) ruim
( ) muito ruim

b) Avalie seu entendimento acerca das palavras contidas nos itens do questionário:
( ) muito bom
( ) bom
( ) regular
( ) ruim
( ) muito ruim

c) Avalie seu entendimento quanto ao preenchimento das respostas:

( ) muito bom
( ) bom
( ) regular
( ) ruim
( ) muito ruim
 TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
(TCLE)
Você está sendo convidado (a) a participar de forma voluntária da
pesquisa:
“ATENÇÃO INTEGRAL À SAÚDE DA MULHER COM
DEFICIENCIA FÍSICA NO CONTEXTO DA PREVENÇÃO DO
CÂNCER DO COLO DO ÚTERO”
 Justificativa e objetivos desta pesquisa: Por meio deste estudo, busca-se
qualificar a assistência à saúde da mulher com deficiência física, e apontar
considerações e estratégias que fortaleçam as ações de prevenção do Câncer
do Colo do Útero nesta população. O objetivo principal da presente pesquisa
se caracteriza por avaliar a organização dos serviços de saúde quanto as
ações de prevenção do Câncer do Colo do Útero em mulheres com
deficiência física, na Atenção Básica de Saúde, pertencentes aos municípios
de Ijuí e Cruz Alta, ambos da região noroeste do estado do Rio Grande do
Sul.
 Procedimento da pesquisa: diante da aceitação em participar do estudo
será executado o seguinte procedimento:
1) Será realizada a aplicação de questionário validado intitulado
“Avaliação do Serviço de Saúde e do profissional Enfermeiro acerca do
atendimento às Mulheres com Deficiência Física no contexto da
Prevenção do Câncer do Colo do Útero”. Este questionário envolve
perguntas sobre os Recursos Humanos e Físicos do serviço de saúde, a
Organização do Serviço e da Assistência e Educação em Saúde.
 Possíveis Riscos relacionados a pesquisa: Os riscos aos participantes são
mínimos e envolvem cansaço e desconforto pelo tempo gasto no
preenchimento do questionário e por relembrar algumas situações
desgastantes de sua rotina profissional. Se o participante se sentir
constrangido com alguma pergunta contida no questionário, ele será
esclarecido que tem o direito de não a responder, inclusive, de desistir da
pesquisa no momento em que ele assim o desejar. Cabe ressaltar que os
participantes não sofrerão qualquer prejuízo moral, intelectual, financeiro ou
de qualquer outra natureza ao aceitarem integrarem-se à população estudada.
 Benefícios e retorno aos participantes: A realização deste estudo espera
contribuir na qualidade da atenção básica primária e secundária à mulher
com deficiência física, em relação à Prevenção do Câncer do Colo do Útero.
Os benefícios para os integrantes deste estudo serão indiretos, pois esta
investigação permitirá uma avaliação da situação de saúde oferecida às
mulheres com deficiência física, bem como a acessibilidade dos serviços, o
que poderá desencadear reflexões e subsídios para a construção de
conhecimento em saúde e Enfermagem, criando a possibilidade de
proporcionar benefícios as mulheres com deficiência física em relação à
Prevenção do Câncer do Colo do Útero, e para os serviços de saúde onde se
dará a pesquisa.
Você será esclarecido (a) sobre a pesquisa em qualquer aspecto que
desejar sendo livre para recusar-se a participar, retirar seu consentimento ou
interromper a participação no estudo a qualquer momento sem qualquer
dano ou constrangimento. A sua identidade será tratada de modo sigiloso, e
os resultados gerados por esta pesquisa serão utilizados para fins de pesquisa
e geração de informações científicas para a área de enfermagem. Você não
será identificado (a) em nenhuma publicação que possa resultar deste estudo.
Eu,_________________________________________________________,
declaro que fui informado (a) dos objetivos e procedimentos desta pesquisa
de forma clara e detalhada. Todas as minhas dúvidas foram respondidas com
clareza e sei que poderei solicitar novos esclarecimentos a qualquer
momento, através do contato com as pesquisadoras Sara Gallert Sperling ou
Janaina Coser pelos telefones (55) 99628-9927 e (55) 3321-1606, ou com o
Comitê de Ética da Universidade de Cruz Alta pelo telefone (55) 3321-1618,
ambos no endereço Universidade de Cruz Alta - Campus Universitário Dr.
Ulisses Guimarães -Rodovia Municipal Jacob Della Méa, Km 5.6 - Caixa
Postal 858 - Distrito Parada Benito - CEP 98020-290 - Cruz Alta – RS. Além
disto, sei que terei liberdade de retirar meu consentimento de participação
na pesquisa.
Declaro que recebi uma cópia deste termo de consentimento livre e
esclarecido assinadas por mim e pelo pesquisar responsável, expresso meu
consentimento favorável em relação à participação nesta pesquisa e autorizo
usar os meus dados coletados por meio dos procedimentos acima descritos.
Data:_______/_______/_______
Assinatura do Participante:________________________________
Assinatura do Pesquisador:________________________________