Vous êtes sur la page 1sur 2

Lista de palabras par�nimas

La paronimia es una relaci�n sem�ntica y consiste en que dos (o m�s) palabras se


asemejan en su sonido, pero se escriben de forma diferente y tienen significados
distintos, usualmente no relacionados

Los par�nimos son vocablos que se parecen en su pronunciaci�n o forma de


escribirse. El DRAE los definen como �vocablos que tienen entre s� relaci�n o
semejanza, por su etimolog�a o solamente por su forma o sonido.�.[1]

Esta circunstancia, llamada paronomasia o paronimia, puede dar lugar a


impropiedades y faltas de ortograf�a, aunque tambi�n es un recurso literario y
ludoling��stico. La paronimia puede ser de tilde (canto - cant�), de letra
(abertura - apertura) o de ambas (all� - haya).

A continuaci�n se incluye una lista de palabras par�nimas (las que son hom�fonas
est�n en el art�culo Lista de palabras hom�nimas):

abeja (insecto) oveja (animal ovino)


�bside (b�veda) �pside (extremo de eje mayor)
accesible (que se puede acceder) asequible (que se puede conseguir)
adoptar (de adopci�n) adaptar (de acomodar)
afecto (cari�o, amistad) efecto (resultado) efect�o (pasado del verbo
efectuar)
alaba (verbo alabar) �lava (provincia espa�ola) alababa (acci�n)
alimenticio (que alimenta) alimentario (relacionado con la alimentaci�n)
amoral (carente de moral) inmoral (imp�dico)
apertura (acci�n de abrir) abertura (hendidura, grieta)
ap�strofo (signo ortogr�fico) ap�strofe (figura ret�rica)
aptitud (inteligencia) actitud (disposici�n)
apto (h�bil) acto (acci�n)
aria (parte de �pera) har�a (verbo hacer)
arte (habilidad, talento) hart� (verbo hartar)
�vido (ansioso) habido (verbo haber)
base (fundamento) baza (intervenir en una cosa)
carear (someter a careo) cariar (afecci�n dental)
cesto (recipiente) sexto (sexta parte)
complemento (lo que falta y se agrega) cumplimiento (acci�n de cumplir)
contesto (verbo contestar) contexto (hilo o curso de un escrito)
contornear (pintar l�neas que limitan una figura) contonear (mover mucho las
caderas al andar)
cortejo (comitiva, agasajo) cotejo (verbo cotejar)
costo (gasto) coste (precio en dinero)
cucharadita (lo que cabe en una cuchara peque�a) cucharita (cuchara peque�a)
deferencia (atenci�n) diferencia (diversidad)
desbastar (quitar tosquedad) devastar (asolar)
desecar (poner seco) disecar (preparar seres muertos)
destornillar (sacar tornillo) desternillar (de risa, romperse las ternillas)
desvelar (quitar el sue�o) develar (descubrir, revelar) debelar (tomar una
ciudad por las armas)
dulzura (calidad de dulce) dulzor (sabor dulce)
enolog�a (conocimiento vin�cola) etnolog�a (ciencia sobre el origen de los
pueblos)
escarcela (bolsa, mochila) excarcela (verbo excarcelar)
escita (de Escitia) excita (verbo excitar)
esclusa (dique, compuerta) exclusa (verbo excluir)
esot�rico (oculto, reservado) exot�rico (com�n, vulgar)
especie (divisi�n de g�nero) especia (sustancia arom�tica)
espiar (observar con disimulo) expiar (recalcar culpa)
espirar (exhalar) expirar (morir)
espolio (bienes restantes a la muerte de un obispo) expolio (verbo expoliar)
espulgar (quitar pulgas) expurgar (purificar)
estasis (estancamiento sangu�neo) �xtasis (arrobo)
est�tica (quieta) ext�tica (en �xtasis)
excitar (estimular, provocar) hesitar (dudar, vacilar)
fragante (perfumado, oloroso) flagrante (evidente)
honroso (que honra) oneroso (gravoso)
infestar (causar estragos, abundar animales salvajes) infectar (corromper, causar
infecci�n)
infringir (quebrantar) infligir (imponer castigo)
israelita (perteneciente al pueblo semita que conquist� y habit� Palestina)
israel� (ciudadano de Israel)
latente (escondido o inactivo) latiente (que late)
mejor�a (disminuci�n de enfermedad) mejora (perfeccionamiento, adelanto, aumento)
molleja (ap�ndice glandular del pollo/gallo/gallina) mollera (cr�neo)
prejuicio (tener juicio previo) perjuicio (da�o)
puya (punta acerada) pulla (expresi�n aguda de cr�tica o humillaci�n)
salubre (saludable) salobre (salado)
secesi�n (acci�n de separar) sucesi�n (de suceder)
sesi�n (tiempo de reuni�n) secci�n (sector, parte)
seso (cerebro) sexo (diferencia f�sica)
vagido (gemido) vah�do (desvanecimiento)
yendo (verbo ir) hiendo (verbo hendir)
yerro (verbo errar) hierro (metal)
zaina (persona taimada) zah�na (planta)

Vous aimerez peut-être aussi