Controlador CP-2000 Fs Curtis

FCAS-13.
0
Efetivo: 01 de janeiro de 2012
MANUAL DE OPERAÇÃO DO
CONTROLADOR
Para Compressores de Ar Séries
SEM&SEG
SEM20~50
SEG5~15
COMPRESSORES FS-CICB PVT., LTD.

www.fscurtis.in
Todos os direitos são reservados pela Pvt. Compressores FS-CICB., Ltd.
Copyright © 2012 Compressor FS-CICB Pvt. Ltd. Compressores FS-CICB Pvt. Ltd.
Website: www.fscurtis.in #109/1-2, Pantharpalya, BBMP, Bangalore South,
Catálogos e pedidos: info@fscurtis.in Rajarajeswarinagar, Mysore Rd., Bangalore - 560039
Tel: +91 80 2860 6868 / 7878 / 7788
Fax: +91 80 2860 6688
FCAS-13.0
ATENÇÃO
Danos pessoais e / ou danos ao equipamento irão resultar por não prestar atenção a importantes
informações de segurança e instruções contidas neste manual.
Leia, entenda e conserve cuidadosamente todas as informações e instruções de
segurança antes de utilizar este compressor.
ATENÇÃO
AO DESLIGAR A ENERGIA DA UNIDADE, A ENERGIA DEVERÁ FICAR DESLIGADA POR UM MÍNIMO DE 15
SEGUNDOS OU UM CÓDIGO DE ERRO SERÁ EXIBIDO NO CONTROLADOR.
PARA APAGAR UM CÓDIGO DE ERRO, CONSULTE O MANUAL DO CONTROLADOR
Copyright © 2012 Compressor FS-CICB Pvt. Ltd. Compressores FS-CICB Pvt. Ltd.
Website: www.fscurtis.in #109/1-2, Pantharpalya, BBMP, Bangalore South,
Catálogos e pedidos: info@fscurtis.in Rajarajeswarinagar, Mysore Rd., Bangalore - 560039
Tel: +91 80 2860 6868 / 7878 / 7788
Fax: +91 80 2860 6688
FCAS-13.0
SUMÁRIO
1. APARÊNCIA ........................................................................... 3
1) COMPRESSOR DE AR SEM ..................................................................................... 3

2) COMPRESSOR DE AR SEG ..................................................................................... 3
2. BOTÕES E TECLAS .................................................................. 4
3. ENTRADA E SAÍDA ................................................................. 5
4. DESCRIÇÃO DA OPERAÇÃO DO COMPRESSOR DE AR ............. 7
2) MENU PRINCIPAL DO COMPRESSOR DE AR .................................................................. 8

3) PÁGINA DE EXIBIÇÃO ............................................................................................ 8
4) PÁGINA DO PARÂMETRO DO SISTEMA ....................................................................... 9
5) PÁGINA DE MANUTENÇÃO ................................................................................... 10
6) PÁGINA DE REGISTRO DE FALHA ............................................................................. 11
7) PÁGINA DE DEFINIÇÃO DE PARÂMETROS DO USUÁRIO .................................................. 11
a) Página de operação: .................................................................................... 12
quando o símbolo “” for movido para o "Oper", pressione a tecla SHIFT /
ENTER para entrar na página de operação. .................................................... 12
b) Página de tempo: ......................................................................................... 13
Quando o símbolo "◆" for movido para o "Time" (tempo), pressione a tecla
SHIFT / ENTER para entrar na página de definição de parâmetros de
tempo. ..................................................................................................................... 13
c) Página de tempo: ......................................................................................... 14
Quando o símbolo "◆" for mudado para "Care" (cuidado), pressione a tecla
SHIFT / ENTER para entrar na página de manter a configuração. ............... 14
Copyright © 2012 FS-‐CICB Compressor Pvt. Ltd. Manual de operação do controlador – SEM&SEG
-1-
FCAS-13.0
8) PÁGINA DE DEFINIÇÃO DOS PARÂMETROS DE FABRICAÇÃO ............................................ 15
5. CONDIÇÃO DE ALARME, OPERAÇÃO E FALHA ...................... 16
1) CONDIÇÃO DE OPERAÇÃO ............................................................................. 16

2) ALARME DE FALHA LEVE ............................................................................... 16
NO PLC DO CONTROLADOR A BARRA DE STATUS EXIBE ALTERNATIVAMENTE A
MENSAGEM DE ALARME CORRESPONDENTE A UMA LEVE FALHA. PARA A FALHA LEVE
O COMPRESSOR DE AR NÃO PARA DENTRO DE UM DETERMINADO PERÍODO DE TEMPO,
O QUE APENAS INDICA QUE O COMPRESSOR DEVE SER VERIFICADO. ....................... 16
3) DESLIGAMENTO POR FALHA GRAVE ............................................................... 17

SE O COMPRESSOR ESTIVER COM DEFEITO GRAVE, ELE IRÁ PARAR
AUTOMATICAMENTE E NÃO REINICIARÁ ATÉ QUE A FALHA SEJA REMOVIDA. NO PLC
DO CONTROLADOR A BARRA DE STATUS EXIBE A MENSAGEM DE ALARME DE FALHA
GRAVE ACONTECENDO NO MOMENTO. .................................................................... 17
6. APÊNDICE ............................................................................ 18
1) PARÂMETRO DO USUÁRIO ................................................................................... 18

2) PARÂMETROS DE FABRICAÇÃO .............................................................................. 20
3) PARÂMETRO DE HARDWARE ................................................................................. 22
4) PARÂMETROS INTERNOS ..................................................................................... 22
5) ALARME E FALHA ............................................................................................... 22

-2-
FCAS-13.0
1. Aparência
1) Compressor de Ar SEM
VISOR DE LCD
INICIAR
PARAR
DEFINIÇÃO PARA BAIXO PARA CIMA SHIFT/ENTER VOLTAR
R
Fig. 1.1 Painel de Controle Micro-processador SEM
2) Compressor de Ar SEG
INICIAR
VISOR DE LCD
PARAR
PARA BAIXO PARA CIMA
DEFINIÇÃO VOLTAR SHIFT/ENTER

Fig. 1.2 Painel de Controle Micro-processador SEG
-3-
FCAS-13.0
2. Botões e teclas
LIGAR Iniciar e funcionar o compressor de ar em condição livre de falha
e alterar o modo de desligamento para funcionamento.
PARAR Parar o compressor de ar em funcionamento.
DEFINIÇÃO Depois que os parâmetros foram modificados, pressione esta

tecla para confirmar os dados de entrada.
PARA CIMA Quando os dados estão sendo modificados, pressione esta tecla
para aumentar o bit digital. Esta tecla é também utilizada para
seleção do menu.
PARA BAIXO Quando os dados estão sendo modificados, pressione esta tecla
para diminuir o bit digital. Esta tecla é também utilizada para
seleção do menu.
SHIFT/ENTER Esta tecla é utilizada como tecla shift para os dados a ser
modificados e tecla enter para o menu sendo selecionado.
VOLTAR Para operação do menu esta tecla é usada para retornar ao menu
superior.
-4-
FCAS-13.0
3. Entrada e Saída
1 1

JP4 JP1

1 1

JP5 JP3
Porta do Controlador do Compressor de ar CP2000
JP1: Quantidade de entrada analógica (11 modos)

PIN Item Descrição
1 PIN+ Entrada do sensor de pressão＋
2 PIN- Entrada do sensor de pressão－
3 TIN- Entrada do sensor de temperatura－
4 TIN- Entrada do sensor de temperatura－
5 TIN+ Entrada do sensor de temperatura＋
6 I1 Entrada do sensor da corrente do motor principal (R)
7 I2 Entrada do sensor da corrente do motor principal (T)
8 FIR Entrada do sensor da corrente do motor do ventilador (R)
9 FIT Entrada do sensor da corrente do motor do ventilador (T)
10 VST ST Entrada do sensor de tensão da fase
11 GND Terra
JP4: Sinal de entrada da Quantidade de comutação externa (8 modos)
1 DI0 Sinal de entupimento do filtro de ar (NO)
2 DI1 Sinal de entupimento do filtro de óleo (NO)
3 DI2 Sinal de entupimento do filtro de óleo (NO)
4 DI3 Sinal de interruptor de pressão (NO)
5 DI4 Sinal de parada de emergência (NC)
6 GND Terra
7 A Comunicação RS485
8 B Comunicação RS485
JP3: Sinal de Saída da Quantidade de comutação externa (9 modos)
-5-
FCAS-13.0

1 ACIN0 Alimentação de contato AC0(AC220V)
2 ACIN1 Alimentação de contato AC1(AC200V)
3 VD Saída de contato de carga (NO)
4 KF Saída do contator do ventilador (NO)
5 RCS Saída do contator RCS (NO)
6 KS Saída do contator S (NO)
7 RCD Saída do contator RCD (NO)
8 KD Saída do contator D (NO)
9 KM Saída do contator M (NO)
JP5: Entrada de alimentação (3 modos)

1 XGD Conexão ao Terra
2 ACIN0 2 Entradas de alimentação classe～25V（a mesma
fase com R）
3 ACIN1 2 Entradas de alimentação classe～25V（a mesma
fase com S）
-6-
FCAS-13.0
4. Descrição da operação do compressor de ar
1) Início e página inicial
Depois que o controlador for energizado, o indicador de alimentação do painel de

operação fica iluminado e em seguida, a tela exibe uma página inicial.
Welcome Use Screw

Air compressor
O sistema entrará automaticamente na página padrão em 5 segundos.
PRES:0.00MPa Remo
Temp:-45 E-Stop
Na tela vista acima, existem duas opções. A primeira indica o valor da pressão de
escape, a segunda indica o valor da temperatura de escape.
Estado de funcionamento, incluindo: parada de emergência, parada do

compressor, partida do compressor, compressor em carga, compressor
descarregado e compressor sem carga.
Estado de alarme, incluindo: Vida útil do filtro de ar, vida útil do filtro de óleo, vida
útil do separador óleo de ar e vida útil do óleo lubrificante, entupimento do filtro de
ar, entupimento do filtro de óleo, entupimento do separador óleo e ar, alarme de alta
temperatura de escape, alta temperatura ambiente, baixa temperatura ambiente, e o
excesso de corrente do motor.
Estado de falha, incluindo: fio partido do sensor de pressão e sensor de

temperatura; desligamento da alta temperatura de escape, alta temperatura do
tanque de óleo, perda de água, alta pressão do tanque de óleo, sequência de fase
incorreta, sobre-tensão, baixa tensão e corrente anormal.
Se houver uma falha no compressor, o visor indicará a falha. Se houver várias

falhas, o visor indicará a primeira. Após a remoção da falha (s) pressione a tecla
STOP (PARAR) para retornar para a indicação.
Se um sinal de alarme for dado, o visor indicará alternadamente o estado do alarme

e o estado de funcionamento. Se vários sinais de alarme forem dados, o visor os
-7-
FCAS-13.0
indicará um por um por prioridade.
2) Menu principal do compressor de ar
Na página padrão, a tecla DOWN (PARA BAIXO) é pressionada para entrar no

menu principal do compressor de ar.
Look care
Sys Err

Na tela vista acima, a primeira linha indica as opções de Atenção e de Cuidado, a

segunda linha indica as opções do sistema e de erro. O símbolo à direita "◆" indica
o menu atual.
3) Página de exibição
No menu principal do compressor de ar, quando o símbolo "◆" for movido para a
direita de opção Atenção, a tecla SHIFT / ENTER é pressionada para entrar em
uma opção da página Atenção do compressor de ar.
Moto Ventil.
Tempo IO
Na tela vista acima há quatro opções. A primeira indica motor principal e do

ventilador do compressor, a segunda indica o tempo e IO. O símbolo "◆" na tela
indica o menu atual. Pressione a tecla RETURN (VOLTAR) para voltar ao menu
superior (página do menu principal do compressor).
a) Página do motor principal do compressor: quando o símbolo "◆" estiver movido
para "Moto", pressione a tecla SHIFT / ENTER para entrar na página do motor
principal.
A :000A B: 000A
C:000A V:000A
Na tela vista acima a primeira linha indica o valor da corrente das fases A e B
do motor principal, a segunda linha indica a corrente da fase C do motor
principal e o valor de tensão de alimentação. Pressione a tecla ENTER para
retornar ao menu superior (página da Atenção).
b) Página de tempo: quando o símbolo "◆" for movido para "Time" (tempo),
pressione a tecla SHIFT / tecla ENTER para entrar na página de tempo.
Run Time: 00000H

LoadTime: 00000H
-8-
FCAS-13.0
Tempo de funcionamento – tempo de carga
Na tela vista acima há duas opções. A primeira indica o tempo de

funcionamento do compressor, a segunda indica o tempo de carga do
compressor. Pressione a tecla RETURN (VOLTAR) para retornar ao menu
superior (página de exibição).
c) Página do motor do ventilador: quando o símbolo "◆" for movido para o "Fan"
(ventilador), pressione a tecla SHIFT / ENTER para entrar na página do motor
do ventilador.
A :00.0A B: 00.0A
C:00.0A
Na tela vista acima a primeira linha indica a pressão de escape. De acordo com
os diferentes tipos do dispositivo, às vezes a tela indicará o valor da pressão do
tanque de óleo e da diferença de pressão do separador de óleo-ar. Pressione a
tecla RETURN para voltar ao menu superior (página de exibição).
d) Página de IO: quando o símbolo "◆" for movido para "IO", pressione a tecla
SHIFT / ENTER para entrar na página de número de entrada e de saída.
In :00000000
Out :00100000
Na tela vista acima, há duas opções. A primeira indica o número de entrada, a

segunda indica o número de saída. Pressione a tecla RETURN (VOLTAR)para
retornar ao menu superior (página de exibição).
4) Página do parâmetro do sistema
Quando o símbolo "◆" for movido para seleção de "Sys", pressione a tecla SHIFT /
ENTER para entrar na página de parâmetro do sistema.
Start up: 08S

HighTemp:100 ↓
Low Temp:-20 ↑
Unload P:0.85MPa ↓
Load P:0.60Mpa ↑
Fan Start :073 ↓
Partida – alta temperatura – baixa temperatura – descarga – carga – partida do ventilador
-9-
FCAS-13.0
Fan Stop :065 ↑

Auto Stop :15Min ↓
Baudrate:09600Bps ↑
Unit No.:01 ↓
CommMode:SLAV ↑
NetworkStart:030S ↓
NetworkUload:030S ↑
Network Turn: 100H ↓
Parada do ventilador – parada automática
Na tela vista acima há 14 opções. A primeira indica o tempo de partida, a

segunda indica o alarme de alta temperatura de escape, a terceira indica o alarme
de baixa temperatura de escape, a quarta indica a pressão de descarga, a quinta
indica pressão de carga, a sexta indica temperatura de partida do ventilador, a
sétima indica a temperatura de parada do ventilador, a oitava indica o tempo de
parada automática, a nona indica taxa de transmissão de comunicação, a décima
indica o número de compressor em modo combinado, a décima-primeira indica o
modo de forma combinada, a décima-segunda indica tempo de início de rede, a
décima-terceira indica tempo de descarga de rede, a décima-quarta indica tempo
de giro de rede. Pressione a tecla RETURN (VOLTAR) para retornar ao menu
superior (Sistema).
5) Página de manutenção
No menu principal do compressor de ar, quando o símbolo "◆" for movido para
"cuidado", pressione a tecla SHIFT / OK para entrar na página de manutenção do
compressor.
Air F Use：00000H
AirF Res：00500H
OilF Use：00000H
OilF Res：00500H
- 10 -
FCAS-13.0
SeparUse：00000H
SeparRes：02000H
Lube Used：00000H
Lube Rema：0500H
GreaseUsed: 0000H
GreaseRema:2000H
Na tela vista acima há 10 opções. A primeira indica o tempo usado do filtro de ar, a
segunda indica o tempo remanescente do filtro de ar, a terceira indica o tempo
usado do filtro de óleo, a quarta indica o tempo remanescente do filtro de óleo, a
quinta indica o tempo usado do separador de óleo-ar, a sexta indica o tempo
remanescente do separador de óleo-ar, a sétima indica o tempo usado do
lubrificante, a oitava indica o tempo remanescente do lubrificante, a nona indica
tempo usado da graxa, a décimo indica o tempo remanescente da graxa. Pressione
a tecla RETURN (VOLTAR) para retornar ao menu superior (página do menu
principal do compressor de ar).
6) Página de registro de falha
Na página do menu principal do compressor de ar, quando o símbolo "◆" for

movido para "Err", pressione a tecla SHIFT / OK para entrar na página de registro
de falha.
Err 0：None
Time0：00000Hr ↓
Err 1：None ↑
Time1：00000Hr ↓
Na tela vista acima há dez páginas, elas registram as últimas falhas, 10 registros
no total (de 0 a 9), a primeira linha indica o nome de uma falha, a segunda indica o
tempo da falha.
7) Página de definição de parâmetros do usuário
Na página do menu padrão do compressor de ar, pressione a tecla SET

- 11 -
FCAS-13.0
(DEFINIÇÃO) para entrar na página de senha.
Input Password
0000
Senha de entrada
O dígito intermitente é na verdade um dígito de entrada. Pressione a tecla UP

(PARA CIMA) para aumentar um dígito de entrada e DOWN (PARA BAIXO) para
diminuir um dígito de entrada. Mova o dígito intermitente pressionando a tecla
SHIFT / OK. Após a entrada terminar, pressione a tecla SET. digite a senha de
entrada do usuário "1111" e pressione a tecla SET para entrar na página de
definição de parâmetros do usuário.
Oper ◆ Care
Time
a) Página de operação:
quando o símbolo “” for movido para o "Oper", pressione a tecla SHIFT /
ENTER para entrar na página de operação.
Unload P :0.85MPa
Load P :0.60Mpa ↓
FanStart:073 ↑
Fan Stop:065 ↓

CommMode:SLAVE ↑
Unit No. :01 ↓

- 12 -
FCAS-13.0
Language :ENG ↑
Password :1111 ↓
ContrMod：AUTO
Pre Unit：Mpa
O parâmetro de fábrica “VF contr” definido em “ON”
High Fre:000.0Hz ↑
Low Fre:000.0Hz ↓
Target P:0.00Mpa ↑
Quando o símbolo "◆" for movido para o parâmetro, pressione a tecla

SHIFT / OK, o símbolo "◆" "↑" e "↓" desapareceu, pressione a tecla UP
para aumentar um dígito de entrada e DOWN para diminuir um dígito de
entrada. Mova o dígito intermitente pressionando a tecla SHIFT / OK. Após
o término da entrada, pressione a tecla SET para salvar o parâmetro
alterado. Pressione a tecla RETURN para retornar ao menu superior
(página padrão).
b) Página de tempo:
Quando o símbolo "◆" for movido para o "Time" (tempo), pressione a tecla
SHIFT / ENTER para entrar na página de definição de parâmetros de
tempo.
Start UP :08S
LoadDelay:10S ↓
AutoStop:15Min ↑
StopTime:15S ↓
- 13 -
FCAS-13.0
NetworkStart :030S ↑
NetworkUload :030S ↓
Network Turn :100H ↑
Quando o símbolo "◆" for movido para o parâmetro, pressione a tecla

SHIFT / OK, o símbolo "◆" "↑" e "↓" desapareceu, pressione a tecla UP
para aumentar um dígito de entrada e DOWN para diminuir um dígito de
entrada. Mova o dígito intermitente pressionando a tecla SHIFT / OK. Após
terminar a entrada, pressione a tecla SET para salvar o parâmetro alterado.
Pressione a tecla RETURN para voltar ao menu superior (página padrão).
c) Página de tempo:
Quando o símbolo "◆" for mudado para "Care" (cuidado), pressione a

tecla SHIFT / ENTER para entrar na página de manter a configuração.
AirFLife:0500Hr
OilFLife:0500Hr ↓
GreaseLife :2000Hr ↑
AirF Use:0000Hr ↓
OilF Use :0000Hr ↑

Sepa Use :0000Hr ↓
Lube Used :0000Hr ↑

GreaseUsed :0000Hr

Quando o símbolo "◆" for movido para o parâmetro, pressione a tecla SHIFT /
tecla OK, o símbolo "◆" "↑" e "↓" desapareceu, pressione tecla UP para
- 14 -
FCAS-13.0
aumentar um dígito de entrada e DOWN para diminuir um dígito de entrada. Mova

o dígito intermitente pressionando a tecla SHIFT / OK. Após terminar a entrada,
pressione a tecla SET para salvar o parâmetro alterado. Pressione a tecla
RETURN para voltar ao menu superior (página padrão).
8) Página de definição dos parâmetros de fabricação
Na página de entrada de senha, digite as senhas de entrada de fábrica para entrar na

página de configuração de parâmetro. o usuário não pode alterar a definição do
parâmetro de fábrica.
- 15 -
FCAS-13.0
5. Condição de alarme, operação e falha
1) Condição de operação
Item Descrição Descrição
Desligamento normal e operação de partida

1 Parada do compressor
permitidos.
Parada de emergência do
2 Pressione botão de parada de emergência
compressor
3 Partida do compressor Controle de ajuste de partida
4 Compressor com carga Saída normal de ajuste
Após a pressão alcançada, o controle é definido
5 Compressor descarregado
descarregado
Compressor com muito tempo Descarregamento longo e parado. Iniciar
6
sem carga, funcionando e parado automaticamente a uma pressão mais baixa.
7 Parada e retardo do compressor Descarga antes de desligamento
Depois de o motor sobrecarregado, deve-se
8 Sobrecarga e retardo do motor
retardar antes de iniciar.
9 Fonte de contato A unidade precisa de manutenção.
2) Alarme de falha leve

No PLC do controlador a barra de status exibe alternativamente a mensagem de
alarme correspondente a uma leve falha. Para a falha leve o compressor de ar não
para dentro de um determinado período de tempo, o que apenas indica que o
compressor deve ser verificado.
Item Descrição Descrição
1 Vida útil do filtro de ar No fim da vida útil, substituir e repor o filtro.

2 Entupimento do filtro de ar Substituir o filtro.
3 Vida útil do filtro de óleo No fim da vida útil, substituir e redefinir o filtro.
4 Entupimento do filtro de óleo Substituir o filtro.
5 Vida útil do separador de óleo-ar No fim da vida útil, substituir e redefinir o filtro.
Entupimento do separador de
6 Substituir o filtro.
óleo-ar
7 Vida útil do óleo lubrificante No fim da vida útil, substituir e redefinir o filtro.
Excesso de temperatura de Excesso de temperatura do motor. verificar
8
escape resfriamento e dissipação de calor
9 Baixa temperatura ambiente Elevar a temperatura ambiente
10 Sobre-corrente do motor Verificar a saída e lubrificação
- 16 -
FCAS-13.0
3) Desligamento por falha grave

Se o compressor estiver com defeito grave, ele irá parar automaticamente e não
reiniciará até que a falha seja removida. No PLC do controlador a barra de status
exibe a mensagem de alarme de falha grave acontecendo no momento.
Item Indicação da falha Descrição
Alta temperatura dos gases de A temperatura do parafuso do motor está muito

1
escape alta. Verificar a dissipação de calor e lubrificação
2 Sobre-pressão elevada Verifique válvula de descarga.
Linha interrompida do sensor de

3 Verifique o sensor e suas conexões.
temperatura
Linha interrompida do sensor de
4 Verifique o sensor e suas conexões.
pressão
Verifique o acionamento e a lubrificação.
5 Sobrecarga e parada do motor
Redefinir para o relé térmico.
Verifique ventilador. Redefinir para o relé
6 Sobrecarga e parada do soprador
térmico.
Nenhuma rotação inversa permitida para
Parada devida a sequência de
8 parafuso do motor. Troca de sequência da fase
fase errada
da fonte de energia.
9 Tensão muito elevada Verifique a fonte de alimentação de entrada.
10 Tensão muito baixa Verifique a fonte de alimentação de entrada.
Corrente trifásica desequilibrada e mais alta em

11 Corrente anormal descarga. Verifique a fonte de alimentação e
válvula de descarga.
- 17 -
FCAS-13.0
6. Apêndice
1) Parâmetro do usuário
Ao modificar os parâmetros do usuário, o usuário precisa inserir a senha do
usuário. A senha padrão é 1111.
Menu Sub-‐menu Valor de ajuste Padrão Função
Pressão de Valor da pressão de

0.3~1.3MPa 0.85MPa
descarga descarregamento
Valor de pressão em
Pressão em carga 0.1~1.2MPa 0.6MPa
carga
Temperatura de
Controle de partida do
partida do 60~100 73
ventilador
ventilador
Temperatura de
Controle de parada do
parada do 50~80 65
ventilador
ventilador
Modo de Escravo Dois modos de controle
Escravo
comunicação /broadcast combinados
Definir o número no
Numero de ajuste 1~32 1
controle combinado
Controle
Seleção inglês / Linguagem de
inglês / chinês Inglês
chinês visualização
Unidade de Temperatura da unidade
/
temperatura de comutação
Modificação de senha e
Senha de usuário 0~9999 1111 senha universal estão
disponíveis
Frequência Frequência máxima do
0-120Hz 50
máxima Inversor
Frequência Frequência mínima do
0-120Hz 20
mínima Inversor
Pressão alvo de
0-pressão sem
Pressão alvo 0.75 funcionamento em modo
carga
VF
Tempo de retardo Tempo de comutação de
5~40 s 08s
de partida partida
Depois de a partida
Tempo de retardo terminar, retardo para em
5~30 s 10 s
Time em carga carga e detecção da
corrente
Tempo de Funcionamento contínuo
funcionamento inativo e parada
4~60 min 15 min
sem carga e automática ao exceder o
tempo de parada tempo definido
- 18 -
FCAS-13.0
Menu Sub-‐menu Valor de ajuste Padrão Função
Tempo de retardo
10~60 s 15 s Retardo e parada
de parada
Tempo de partida Sem controle mestre
5~90 s 30 s
ordenado combinado
Tempo de
Sem controle mestre
descarga 5~90 s 30 s
combinado
ordenado
Tempo de rotação Sem controle mestre
50~5000 h 100 h
ordenado combinado
Vida útil do filtro Estimativa de tempo de
500~5000 h 500 h
de ar serviço para filtro de ar
Estimativa de tempo de
Vida útil do filtro
500~5000 h 500 h serviço para o filtro de
de óleo
óleo
Vida útil do Estimativa do tempo de
separador de óleo 500~5000 h 2000 h serviço para separador de
- ar óleo-ar
Vida útil do óleo
500~5000 h 500 h serviço para óleo
lubrificante
lubrificante
Manutenção Vida útil da graxa 50~5000 h 2000 h
serviço para graxa
Tempo de uso do Modificação de o tempo
0~9999 h 0h
filtro de ar de serviço disponível
0~9999 h 0h
filtro de óleo de serviço disponível
Tempo de uso do
Modificação de o tempo
separador de óleo 0~9999 h 0h
de serviço disponível
- ar
0~9999 h 0h
óleo lubrificante de serviço disponível
Tempo de uso da Modificação de o tempo
0~9999 h 0h
graxa de serviço disponível
- 19 -
FCAS-13.0
2) Parâmetros de fabricação
Ao modificar os parâmetros da oficina, o usuário só pode usar a senha de oficina

(****).
Valor de
Menu Padrão Função
ajuste
Após retardo da partida, descarregar o
Corrente nominal do
0~999A 50A excesso de corrente e viagem por
motor
característica de sobrecarga
Tensão nominal do Tensão de entrada＞10% ou ＜15%
0~999V 380V
motor alarme & parada
Pré-alarme de
temperatura no Pré-alarme quando a temperatura de
60~130 95
excesso de escape for superior ao valor de ajuste
temperatura
temperatura de Alarme de excesso de temperatura e
parada no excesso 65~130 100 parada quando temperatura de escape
de temperatura for superior ao valor de ajuste
Alarme e incapaz de iniciar quando a
Temp. muito baixa －40~0 －20 temperatura ambiente for inferior ao
valor de ajuste
Alarme e parada quando a pressão de
Parada de desvio em
0~0.15MPa 0.05MPa escape for maior que a pressão de
sobrepressão
descarga mais o valor de ajuste
Pressão máxima 0.4~1.3MPa 0.85MPa Pressão de descarga ≤ valor de ajuste
Em carga, a diferença de pressão entre

Alarme do separador dois sensores de pressão for superior
0~0.20MPa 0.12MPa
de óleo - ar ao valor de ajuste, e alarme do
separador de óleo-ar
Tempo em carga 0~99999 h 0h Modificar tempo de carga
Tempo de
0~99999 h 0h Modificar tempo de funcionamento
funcionamento
Retardo de reinício Depois da sobrecarga do motor parar
0~10 min 2 min
de sobrecarga retardo e partida
Na ativação, o ventilador inicia ou para
Controle de
pela temperatura de escape, caso
temperatura do Ativo / Inativo Inativo
contrário, o ventilador continua a
ventilador
funcionar
- 20 -
FCAS-13.0
Valor de
Menu Padrão Função
ajuste
Detecção do
barramento de Ativo / Inativo Inativo Proteção sobre e sobtensão necessária
tensão
Proteção contra Proteção de corrente interna de
Ativo / Inativo Inativo
sobrecarga interna sobrecarga do motor necessário?
Parada depois de três filtros
Longo período de alcançarem sua vida útil.
0~9999 h 100
manutenção
Inválido para o valor de ajuste 0
Motor do ventilador Ativo / Inativo Ativo Usar motor do ventilador ou não
Sistema para e reinicia o retardo de

Retardo de reinício 0-20min 0min
tempo
Taxa do
Taxa do transformador utilizado na
transformador de 0~1000 100/1
entrada
corrente
Válvula eletromagnética escolhe NO ou
Válvula NO/NC NO
NC
Tipo de sensor de
0-2.50Mpa 1.6Mpa Definir o tipo de sensor de pressão
pressão
Controle do inversor Ativo / Inativo Inativo Controle do inversor ativo (usar RS485)
Tamanho do inversor 0-999 0 Definir o tipo de sensor
Entrada de controle Escolher a entrada de controle do

Inver/contr contr
do inversor inversor
Se este item for definido como "ativo", o
interruptor do filtro de óleo tornará
Interruptor remoto Ativo / Inativo Inativo interruptor de partida remota, o
interruptor do separador tornará
interruptor de parada remota
Modo de controle Auto/modificar Auto O outro modo de descarregar
Unidade de pressão Mpa/kgf Mpa Escolher unidade de pressão
- 21 -
FCAS-13.0
3) Parâmetro de hardware
Só use a senha de hardware (****) para a modificação de parâmetros de hardware.
Menu Valor de ajuste Padrão Função

Tensão de 100~500 250 Valor de referência de tensão
referência interna
Nota: Esses parâmetros foram definidos antes da entrega e não modificar a menos
que necessário. Caso contrário, um resultado inesperado poderá acontecer.
4) Parâmetros internos
Só use a senha de hardware (****) para a modificação de parâmetros internos.
Menu Valor de ajuste Padrão Função

Stop for owing Stop time of owing money reduced
On/Off OFF
money at ON
Stop time of owing Air compressor unable to start
500~9999 h 500 h
money when Stop time of owing money 0.
Reset histórico de Reinicie após Reset histórico de
falhas falhas
Nota: O Parâmetro com a sua quantidade pode variar de acordo com os modelos e
são baseados em dados da oficina. Reservamos o direito de adicionar as funções e
selecionar as peças sem aviso prévio. A senha **** está disponível para o acesso
aos parâmetros do usuário.
5) Alarme e falha
Estado do
Falha Condição Indicador compressor de
ar
Entupimento do filtro Entupimento do filtro de Indicador de alarme Alarme, não
de ar ar intermitente para
Alcance da vida útil Indicador de alarme Alarme, não
Vida útil do filtro de ar
do filtro de ar intermitente para
Entupimento do filtro Entupimento do filtro de Indicador de alarme Alarme, não
de óleo óleo intermitente para
Alcance da vida útil Vida útil do filtro de Indicador de alarme Alarme, não
do filtro de óleo óleo intermitente para
Entupimento do Entupimento do Indicador de alarme Alarme, não
separador do óleo–ar separador do óleo–ar intermitente para
- 22 -
FCAS-13.0
Estado do
ar
Alcance da vida útil
Vida útil do separador Indicador de alarme Alarme, não
do separador de óleo
de óleo ar intermitente para
/ ar
Alcance vida útil do Injeção de óleo no Alarme, não
graxeiro rolamento para
Temperatura Temperatura ambiente Alarme, não
ambiente baixa muito baixa para
Temperatura Temperatura ambiente Alarme, não
ambiente alta muito alta para
Temperatura de
Indicador de Alarme, não
escape maior que o Alarme
temperatura intermitente para
valor de alarme
Temperatura de
Indicador de
escape maior que o Parada Alarme e parada
temperatura intermitente
valor de parada
Pressão de escape
maior que o valor Parada Alarme e parada
limite
Linha quebrada do
Linha quebrada do Indicador de falha
sensor de Alarme e parada
sensor de temperatura intermitente
temperatura
Linha quebrada do Linha quebrada do Indicador de falha
Alarme e parada
sensor de pressão sensor de pressão intermitente
Alarme, parada,
partida
Indicador de sobrecarga
Sobrecarga do motor Sobrecarga e parada
intermitente
Retardo
necessário
Sobrecarga do Indicador de sobrecarga
Sobrecarga e parada Alarme e parada
ventilador intermitente
Indicador de sequência
Sequência de fase
Parada de fase errada Alarme e parada
errada, perda de fase
intermitente
Temperatura de
Temperatura muito
escape inferior ao Alarme e parada
baixa
valor limite
- 23 -
FCAS-13.0
Estado do
ar
Falha do inversor Falha do inversor Alarme e parada
- 24 -

Controlador CP-2000 Fs Curtis

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Controlador CP-2000 Fs Curtis

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

FCAS-13.

COMPRESSORES FS-CICB PVT., LTD.

1) COMPRESSOR DE AR SEM ..................................................................................... 3

2. BOTÕES E TECLAS .................................................................. 4

3. ENTRADA E SAÍDA ................................................................. 5

4. DESCRIÇÃO DA OPERAÇÃO DO COMPRESSOR DE AR ............. 7

2) MENU PRINCIPAL DO COMPRESSOR DE AR .................................................................. 8

8) PÁGINA DE DEFINIÇÃO DOS PARÂMETROS DE FABRICAÇÃO ............................................ 15

5. CONDIÇÃO DE ALARME, OPERAÇÃO E FALHA ...................... 16

1) CONDIÇÃO DE OPERAÇÃO ............................................................................. 16

3) DESLIGAMENTO POR FALHA GRAVE ............................................................... 17

6. APÊNDICE ............................................................................ 18

1) PARÂMETRO DO USUÁRIO ................................................................................... 18

DEFINIÇÃO PARA BAIXO PARA CIMA SHIFT/ENTER VOLTAR

PARA BAIXO PARA CIMA

DEFINIÇÃO VOLTAR SHIFT/ENTER

PARAR Parar o compressor de ar em funcionamento.

DEFINIÇÃO Depois que os parâmetros foram modificados, pressione esta

JP1: Quantidade de entrada analógica (11 modos)

PIN Item Descrição

JP5: Entrada de alimentação (3 modos)

4. Descrição da operação do compressor de ar

1) Início e página inicial

Depois que o controlador for energizado, o indicador de alimentação do painel de

Welcome Use Screw

O sistema entrará automaticamente na página padrão em 5 segundos.

Estado de funcionamento, incluindo: parada de emergência, parada do

Estado de falha, incluindo: fio partido do sensor de pressão e sensor de

Se houver uma falha no compressor, o visor indicará a falha. Se houver várias

Se um sinal de alarme for dado, o visor indicará alternadamente o estado do alarme

indicará um por um por prioridade.

2) Menu principal do compressor de ar

Na página padrão, a tecla DOWN (PARA BAIXO) é pressionada para entrar no

Na tela vista acima, a primeira linha indica as opções de Atenção e de Cuidado, a

Na tela vista acima há quatro opções. A primeira indica motor principal e do

Run Time: 00000H

Tempo de funcionamento – tempo de carga

Na tela vista acima há duas opções. A primeira indica o tempo de

Na tela vista acima, há duas opções. A primeira indica o número de entrada, a

4) Página do parâmetro do sistema

Start up: 08S

Partida – alta temperatura – baixa temperatura – descarga – carga – partida do ventilador

Fan Stop :065 ↑

Parada do ventilador – parada automática

Na tela vista acima há 14 opções. A primeira indica o tempo de partida, a

6) Página de registro de falha

Na página do menu principal do compressor de ar, quando o símbolo "◆" for

7) Página de definição de parâmetros do usuário

Na página do menu padrão do compressor de ar, pressione a tecla SET

(DEFINIÇÃO) para entrar na página de senha.

O dígito intermitente é na verdade um dígito de entrada. Pressione a tecla UP

O parâmetro de fábrica “VF contr” definido em “ON”

Quando o símbolo "◆" for movido para o parâmetro, pressione a tecla

Network Turn :100H ↑

Quando o símbolo "◆" for movido para o parâmetro, pressione a tecla

Quando o símbolo "◆" for mudado para "Care" (cuidado), pressione a

OilF Use :0000Hr ↑

Lube Used :0000Hr ↑

aumentar um dígito de entrada e DOWN para diminuir um dígito de entrada. Mova

8) Página de definição dos parâmetros de fabricação

Na página de entrada de senha, digite as senhas de entrada de fábrica para entrar na

5. Condição de alarme, operação e falha

Item Descrição Descrição

Menu Sub-‐menu Valor de ajuste Padrão Função

Menu Sub-‐menu Valor de ajuste Padrão Função