CLÍNICA CIVIL SECCIONES “A” Y “B”

Apuntes de Franklin Roquel

Lección 1: El derecho

Definición

Conjunto de normas, principios, doctrinas e instituciones de carácter

jurídico y fuerza coercitiva que regula la conducta del hombre que vive en
sociedad.

Clasificación

El derecho desde la antigüedad (época romana) fue clasificado en

derecho subjetivo y derecho objetivo. El primero es la capacidad volitiva de
hacer valer un derecho. El segundo se caracteriza por ser escrito y se
subdivide en público y privado. La característica del derecho público es que
en él prevalece el interés del Estado, mientras que en el derecho privado
prevalece la voluntad de las partes. Finalmente, el derecho objetivo puede ser
sustantivo (está regulado en la ley) o adjetivo (el proceso para hacer valer una
norma sustantiva).

Importancia del Derecho Civil

Por ser la rama más antigua del Derecho ha desarrollado instituciones

que otras ramas han adoptado, aunque con características y principios propios.
Ejemplo:

- La sociedad es una institución civil que el Derecho Mercantil ha

adoptado para crear sociedades mercantiles, las cuales se caracterizan
por su interés de lucro.
- El contrato tiene sus elementos (capacidad, voluntad que no adolezca de
vicio y objeto lícito) que le son propios pero que la Ley de
Contrataciones del Estado adopta haciendo prevalecer la voluntad de
éste último.

Estudiantes Conscientes Organizados -ECO- Página 1

 Finalmente, cabe recordar que el Derecho Civil y Procesal Civil tienen un
carácter eminentemente formalista respecto del Derecho Laboral por
ejemplo.

Lección 2: El proceso

Es necesario comprender lo relativo a la teoría general del proceso para

profundizar en el derecho civil y procesal civil.

En este sentido debemos recordar que el proceso guatemalteco,

independientemente de la rama del derecho que sea (penal, civil,
administrativo, laboral…), está inmerso en un sistema garantista. En efecto,
incluye principios o garantías tanto en su parte dogmática (arts. 12 y 14
CPRG) como en su parte adjetiva. En esta última se establece lo que es la
jurisdicción (art. 203 CPRG).

A propósito de la jurisdicción podemos clasificarla en:

1. Jurisdicción constitucional, que denominamos para los efectos de esta

clínica: ordinaria.
2. Jurisdicción privativa, que corresponde a tres fueros especiales:
laboral, tributario y militar.
3. Jurisdicción voluntaria, que corresponde a los trámites propios de la
función notarial.

Finalmente, debemos advertir que tales garantías son de observancia

obligatoria, derivado del ius imperium. Ver arts. 1-20 LOJ.

Además de las garantías presentes en la CPRG (arts. 5, 12, 14) hay otras
que son propias de cada rama del derecho. Por ejemplo, en el derecho civil “la
posesión presume la propiedad”; el principio de “pacta sunt servanda”, que
en civil es preponderante mientras que en el derecho laboral está limitado.

Estudiantes Conscientes Organizados -ECO- Página 2

 Lección 3: La jurisdicción

El monopolio de la administración de justicia es propio del Estado quien

la ejerce por medio del Organismo Judicial, entiéndase Corte Suprema de
Justicia y demás tribunales. Este principio está regulado en el art. 203 de la
CPRG.

Definición

Potestad que deriva de la

Elementos o facultades de la jurisdicción

1. Notio: es la facultad que tiene el juez para conocer una Litis

2. Vocatio: facultad de convocar a las partes a juicio
3. Iudicium: facultad para juzgar y dictar sentencia luego de un debido
proceso
4. Coertio: poder para obligar a las partes para comparecer a juicio
5. Executio: poder para hacer cumplir una sentencia

Jerarquía de los juzgados y tribunales

1. Juzgados de paz: las resoluciones son dictadas por un solo juez. Art.
101 LOJ
2. Juzgados de primera instancia: las resoluciones son dictadas por un solo
juez. Art. 94 LOJ
3. Salas de la Corte de Apelaciones: cada una se integra por 3 magistrados
propietarios y dos suplentes, solo uno de ellos funge como presidente
del tribunal respectivo. Art. 87 LOJ
4. Corte Suprema de Justicia, la cual se integra por 13 miembros (Art. 75
LOJ) quienes se distribuyen de la siguiente forma:
a. Cámara Penal: 3 magistrados
b. Cámara Civil: 3 magistrados
c. Cámara de Apelaciones: 3 magistrados

Todos los magistrados y jueces duran en sus funciones cinco años. Art. 208
CPRG.

Estudiantes Conscientes Organizados -ECO- Página 3

 Lección 4: personas que intervienen en el proceso

El juez

Las partes

Los auxiliares del juez

a. Notificadores
b. Oficiales
c. Personal administrativo
d. Notario: tiene dos funciones. La primera es que puede actuar como
notario notificador en un proceso. La segunda es màs amplia, en efecto,
consiste en la jurisdicción voluntaria (Dto. 54-77).

Lección 5: La Legitimidad

La legitimidad se establece porque no todas las personas están legitimadas

para ejercer cualquier derecho. Por ejemplo, sólo el Procurador de los
Derechos Humanos está legitimado para representar derechos difusos.

Existen dos tipos de legitimidad:

1. Ad causam: hace referencia a la capacidad para ejercer una norma del

derecho sustantivo, siempre que sean normas positivas y vigentes.
Fundamento legal art. 8 código civil.
2. Ad processum: hace referencia a la capacidad para ejercer una norma
del derecho adjetivo, siempre que sean normas positivas y vigentes.
Fundamento legar art. 44 CPCyM.

Es importante comprender la legitimidad para poder ejercer adecuadamente un

derecho. Por ejemplo, existe el principio de que “todo daño debe resarcirse”.
Sin embargo, para poder estar legitimado ad causam se necesitan dos
requisitos: la nacionalidad y el libre ejercicio de los derechos civiles y
políticos.

Estudiantes Conscientes Organizados -ECO- Página 4

Otra razón por la que es importante comprender los elementos o requisitos de
la legitimidad ad causam es que nos permite destruir cualquier argumento por
muy refinado que fuera.

Cabe recordar también que la legitimidad sustantiva y la adjetiva no siempre

son iguales. Un caso muy sencillo es que la LOJ establece que generalmente la
representación legal o técnica la ejercen los abogados, sin embargo, existe
también la representación por orden judicial, la cual es ejercitada por un tutor.

El código civil en su art. 14 establece que cuando hayan varios acreedores

contra un mismo deudor deberán actuar por medio de un representante legal.

En cuanto al Estado, la representación de las entidades centralizadas la ejerce

la Procuraduría General de la Nación.

El fundamento que garantiza el ejercicio de la representación está contenido

en la libertad de asociación, art. 34 CPRG.

Ante el problema de cómo actuar contra asociaciones que no tengan

personalidad jurídica se debe actuar contra quien actúe abiertamente o
públicamente en nombre de tal agrupación. A él no puedo procesarlo
penalmente porque la analogía está prohibida en el ámbito penal, pero sí
puedo procesarlo civilmente demostrándole al juez los daños y perjuicios
provocados y que se pretende sean resarcidos.

Lección 6: Alternativas comunes a todos los procesos

Medidas cautelares

1. Seguridad de las personas

Art. 516: luego de la lectura de este artículo notamos mucha similitud con la
Ley de Amparo, Exhibición Personal y Constitucionalidad, esto se debe a que
el CPCyM es anterior a la Constitución de 1985 y a todo el bloque
constitucional. Asimismo, es anterior a la reforma constitucional de 1993 en la
que se separa a la PGN del MP.

Estudiantes Conscientes Organizados -ECO- Página 5

Art 517: en este artículo se regula el procedimiento para todas las providencias
cautelares, en efecto, este error se debe a que el CPCyM no fue discutido en el
Legislativo sino que fue impuesto por un gobierno de facto.

2. Medidas de garantía

Art. 523 Arraigo: de particular interés el segundo párrafo de este artículo en

el que se regula lo relativo al arraigo de los que estén bajo patria potestad,
tutela o guarda. Esto significa que no siempre serán menores de edad, sin
embargo, la importancia civil radica en que impedir a un menor que salga del
país puede servir a probar ciertos hechos en un juicio de conocimiento
(ordinario, oral, sumario, arbitraje). En efecto, para un juicio ejecutivo
únicamente se invoca el derecho reconocido en el juicio de conocimiento.

Otra dato interesante es que siendo el arraigo una resolución judicial puede
pasarse del ámbito civil al ámbito penal ante el desacato de dicha resolución y,
por tanto, el juez ordenará la conducción del demandado por parte de la PNC.

Art. 524: en el último párrafo de este artículo se establece que el arraigo se

notifica a las autoridades de migración y de la PNC, no así al arraigado. Éste
será notificado cuando intente salir del país y ante el desacato se puede
solicitar que se ordene lo conducente ante juez penal respectivo.

Art 525. Este artículo establece que en caso del quebrantamiento del arraigo se
le nombrará un defensor judicial civil al demandado, sin embargo, dicha
figura no existe en el ramo civil. No hay que confundirla con la
representación judicial penal que ejerce el Instituto de la Defensa Pública
Penal. Lo que sí está vigente es la figura del mandatario judicial.

Art 526. Anotación de la demanda. Con esta medida se materializa la

pretensión y da lugar a la contestación de la misma.

Es importante recordar que una medida precautoria es para prevenir, no para

subsanar algo que se hizo mal en el proceso.

Algo muy interesante es también que los derechos de propiedad intelectual

son considerados bienes inmuebles debido a que son inscritos en Registros

Estudiantes Conscientes Organizados -ECO- Página 6

Públicos, eso hace que no puedan ser plagiados y, por consiguiente, afectos a
embargo y posteriormente a remate.

Art 529. Intervención. Esta medida recae sobre empresas sin importar si son
de carácter público (por ej. EMETRA), privado o mixto (por ej. La portuaria
Quetzal, la Portuaria Santo Tomás). Su objetivo es evitar el mal manejo
pecuniario para incumplir sus obligaciones.

Art 530. Providencias de urgencia. Esta medida es diferente a las anteriores,

en efecto, se trata de una comunicación no de una resolución judicial. Se
solicita por medio de un memorial.

Por ejemplo, esta medida se puede solicitar debido a que el Dto. 29-89 del
Congreso de la República otorga un beneficio a las maquilas y a los Call-
centers por diez años. Muchas de esas empresas sabiendo que está a punto de
cumplirse dicho plazo empiezan a incumplir con sus obligaciones y en
consecuencia sus acreedores podrían solicitar una providencia de urgencia, en
efecto, hay un temor razonable (que es a futuro). Podría solicitar el arraigo si
ya se hubiera incumplido con la obligación.

Art 531. Garantía. Establece que la responsabilidad de toda providencia

precautoria es de quien la solicita, en efecto, podría la contraparte pedir el
pago de los daños y perjuicios, en cuyo caso el juez y el Estado quedan
exentos de responsabilidad en virtud de que el juez actúa de buena fe en el
ejercicio de sus funciones.

Lección 7: Las Garantías Constitucionales y Las Instituciones Civiles

Este tema forma parte del repaso previo al primer examen parcial. Por lo que
será necesario recordar el contenido ya visto.

Tenemos entonces que la compraventa (institución civil) se fundamenta en el

derecho constitucional que garantiza la Propiedad Privada (art. 39 CPRG).

El matrimonio y el divorcio (instituciones civiles) se fundamentan en el

derecho constitucional que garantiza la Libertad de acción (art. 5 CPRG).

Estudiantes Conscientes Organizados -ECO- Página 7

Art 532. Medidas cautelares solicitadas en la demanda. Esta situación se da
cuando la medida precautoria no se ha solicitado previo al planteamiento de la
demanda.

En el tercer párrafo de este artículo se hace referencia al derecho que tiene el

demandado a que el actor preste garantía suficiente, a juicio del juez, para
cubrir el pago de daños y perjuicios en caso fuere absuelto. En efecto el art.
1433 del Código Civil establece que todo daño debe resarcirse.

Si el demandado no solicita la garantía del actor el juez no la dictará de oficio,

en efecto, en el derecho privado todo es a petición de parte. Contrario a lo que
sucede en el derecho público, en el que puede haber diligencias de oficio
(material penal y laboral).

Pregunta de examen: cómo solicita el demandado al juez que se decrete la

contragarantía? Lo solicita en la contestación de la demanda, específicamente
en el apartado de las peticiones. Fundamento legal: art. 533.

Art 534. Cumplimiento de las resoluciones. Este artículo no se refiere a las

resoluciones judiciales (art. 141 LOJ) en general, sino a las providencias
precautorias. Esto se debe a que todas las resoluciones judiciales deben ser
notificadas a fin de que surtan efecto. Las providencias precautorias en cambio
se dictarán y surtirán efecto sin oír a la parte contra quien se pida.

Estudiantes Conscientes Organizados -ECO- Página 8