Vous êtes sur la page 1sur 2

6/1/2019 Peru Shimpo

Año de la inversión para el desarrollo rural y la seguridad


alimentaria
Junio 1, 2019
Version Bilingüe
64 Años: diario de Bandera de la Colectividad Nikkei

INICIO NIKKEI POLITICA ACTUALIDAD ECONOMIA JAPON MUNDO DEPORTES GASTRONOMIA ESPECTACULOS

Regresar
日本語 - EDICION EN JAPONES
Hiroshi Uekado: el único tooya que celebra ritos del INSTITUCIONES NIKKEI
butsudan en el Perú
SÁBADO, 1 DE DICIEMBRE DE 2018 | 7:41 PM E - AVISOS
0
Me gusta Buscar

Twittear Share

0 0

Xing

EDICIÓN IMPRESA

OBITUARIO

E - AVISOS

Por: Milagros Tsukayama

“…De épocas donde la memoria se pierde, apenas si llegan los tímidos rumores del
tiempo, convertidas en tenebrosas amenazas para los que han ofendido a su propia
conciencia…”. Con esta introducción, José Luis Uekado Hara presenta su libro
Memorias (Resúmenes), que lanzó en abril de este año. Más conocido como Hiroshi
Uekado, actualmente es el único tooya declarado seguidor del minzoku shinto en el
Perú. “Quienes tienen butsudan en casa, también practican el minzoku shinto, sin
siquiera saberlo”, afirma Uekado. Con su libro, busca aclarar todas las dudas en torno al
butsudan, sus ritos, creencias y costumbres.

El inicio de la inquietud

Uekado se dedicó al periodismo, pero la política lo alejó. Profundizó en el mundo


espiritual y se convirtió en tooya. Oficiaba las misas para el Butsudan familiar. Aunque
no le gusta publicitarse, se hizo conocido entre los primos, los amigos y hasta
desconocidos, por recomendación. “Tanto así que tuve que alejarme de mis propias
actividades”, recuerda. Era 1981, cuando Uekado empezó a atender a la comunidad
nikkei en general.

Como tooya (el encargado de hacer los rituales)

Uekado no se considera yuta, sino tooya (el encargado de celebrar rituales). Pero no le
gustan los títulos y prefiere que lo llamen por su nombre, Hiroshi Uekado. Como tooya,
Uekado celebra los rituales del Butsudan, según el minzoku shinto que sigue su familia
desde hace más de 300 años. “Los tooya estamos al servicio del pueblo y no estamos
para servirnos”, aclara, al preguntarle sobre sus honorarios. “No imponemos una tarifa,
porque es voluntario, siempre. Eso es lo que nos diferencia de los yuta”, explica.

Oficio que viene de familia

Su rama paterna viene de Okinawa, de dónde heredó su formación en minzoku shinto y


la materna viene de Fukuoka, con los conocimientos budistas. Con el minzoku shinto,
Uekado aprendió toda una suerte de ceremonias por ser el tooya, el elegido para
realizarlas. Por el lado materno, quien oficiaba las misas para la familia era su tío,
practicante budista. Pero con su fallecimiento y al no tener descendencia directa,
Uekado se convirtió en su ato tsugi (sucesor), heredando así todos sus conocimientos.

Minzoku shinto, poco conocido pero ampliamente practicado

www.perushimpo.com/noticias.php?idp=9362 1/2
6/1/2019 Peru Shimpo
“El minzoku shinto es el shintoismo popular y todos los uchinaanchus seguimos esta
corriente”, explica Uekado. En el minzoku shinto, se conservan los antiguos ritos
tradicionales de cada pueblo y hasta de cada familia, que son celebrados por el tooya,
elegido entre los miembros de la familia. Aquí no existen sacerdotes ni dogmas
sistematizados, pero sí leyendas que fundamentan sus costumbres y creencias. Cuenta
que durante el siglo VI, quienes practicaban el minzoku shinto fueron segregados de los
templos al no aceptar la nueva religión (budismo). “Así, este shintoismo popular fue
evolucionando de manera independiente y es la que ahora practicamos”, agrega.

El único tooya prolífico: cinco libros

Uekado no abandonó completamente el periodismo. A la fecha, son 5 los libros que ha


escrito: Memorias (1983), Sonría, hablemos de un tema serio (2004), Antiguas
ceremonias shinto (2006), Minzoku shinto (2008) y ahora, Memorias (Resúmenes)
(2018), que es la recopilación de los cuatro libros anteriores.

Con respecto al título de su segundo libro, Uekado explica: “Aunque hablemos de un


tema serio (butsudan), hay que mirar las cosas con alegría y ganas de hacer bien las
cosas, pero no con miedos. Que las costumbres antiguas perduren y sean motivo de
conversación y orgullo en las familias, esa es mi motivación”. En su último libro,
Memorias (Resúmenes), Uekado usa relatos e historia antigua para aclarar todas las
dudas posibles sobre costumbres (najikii o meimei iwai, ceremonia de presentación del
recién nacido, el tanabata, etc.); las ceremonias (okios), desde el momento en que la
persona deja de respirar (muerte) hasta el cierre del butsudan; cementerios y traslados;
entre otros.

“Pórtense mal y pásenla bien… Sin dejarse engatusar”

Del desconocimiento, nacen los miedos. Las nuevas generaciones de nikkei tienen
miedo a la costumbre antigua o a mantenerla, según Uekado. Para él, algunos yutas
infunden miedos ante lo desconocido y se aprovechan de eso para vivir. “Les hacen
creer que los difuntos le reclaman cosas, que el butsudan debe ser grande, la comida
fastuosa o los obligan a hacer cosas. Y si se olvidan de algo, como prender la vela o
poner el pisco, algo malo les pasará. Pero eso no es verdad”, explica. Todas las
respuestas, Uekado las detalla en el libro. Ante la crítica, solo agrega: “lo que yo afirmo, Mas Vistos
yo no lo he inventado. Eso ya ha estado escrito, en nihongo y hace mucho tiempo Colegio La Victoria y su sueño cumplido
atrás”. Sayuri Tamashiro se coronó Miss Nikkei 2011

Por ello advierte, como una curiosa dedicatoria: “no se dejen engatusar con miedos al El encanto de una reina de belleza nikkei
futuro ni a los antepasados”. Y como consejo, Uekado recomienda: “pórtense mal y
pásenla muy bien”. Para él, “portarse mal” significa disfrutar haciendo lo que uno desea
Astrid Wendy Arakaki Kagemoto
hacer sin hacerle daño a nadie, aunque algunos lo vean mal. “Por ejemplo, yo no le veo
sentido que un grupo de personas corra detrás de una pelota. Pero así es el fútbol y a
mucha gente le gusta eso”. Eso es portarse mal (para algunos), mientras otros la pasan Annie Elizabeth Egoávil Uehara
bien. Para Uekado, hacer las cosas con kimochi, sin importar si nos equivocamos,
también vale. Con él, adquiere sentido la frase: “uno atiende el butsudan, no carga con
él”. Hoy junio de 2019 Imprimir
dom lun mar mié jue vie sáb
Para quienes deseen adquirir el libro, existe un único punto de venta: Metali-K (av. 26 27 28 29 30 31 1 de jun
Nicolás de Arriola 828, tienda 6, Santa Catalina, La Victoria).
2 3 4 5 6 7 8
DATOS:
9 10 11 12 13 14 15
Hiroshi Uekado: 999-1-666-18 (celular)

Para adquirir el libro: Tienda Metali-K (Teléfono: 226-8157) 16 17 18 19 20 21 22

Facebook: Memorias - Uekado Hiroshi 23 24 25 26 27 28 29

30 1 de jul 2 3 4 5 6

Calendar

Inicio | Nosotros | Legal | Politica de privacidad | Redes de Conectividad | Soporte| Diseño de Páginas Web | Contactenos |
Perú Shimpo. Copyright © 1997 - 2019
Desarrollado por Diseño Web Perú S.A.C
Este sitio está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor y marca registrada. Todos los derechos reservados.
al usar este sitio web aceptas los terminos y condiciones a continuacion: se prohibe el uso y copia de informacion y lementos de nustro sitio web sin previo consentimiento , la territorialidad
de jurisdicción a la Republica del Perú, para mas informacion vea : condiciones de uso

www.perushimpo.com/noticias.php?idp=9362 2/2