TD-HS-18.3.

37-PE-HB
PETS: INFLIGHT☒ REMOTE☒ B&I☒

TRABAJOS DE ALBAÑILERÍA Rev n°4 date: 28/11/2018

Page: 1/5

PETS: TRABAJOS DE ALBAÑILERÍA

CONTROL DE CAMBIOS

N° FECHA DE MODIFICACIONES APROBADO POR:

VIGENCIA

1 2016 Elaboración del documento Aquiles Quiroz

2 2017 Se modificaron detalle de las restricciones del trabajo Aquiles Quiroz

3 18/6/2017 Modificación del alcance (ítem 1) y se añadió referencias (ítem 7) Aquiles Quiroz

4 28/11/18 Se actualizó todo el documento (Se incluyeron los instructivos y Carlos Maturrano
mayor detalle de cada una de las actividades)

PREPARADO POR REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

SUPERVISOR DE MANTENIMIENTO JEFE DE MANTENIMIENTO JEFE de HSE GERENTE DE OPERACIONES

SALAZAR RONCAL ARTURO PACHAS AVALOS VICTOR GALLEGOS ESPINOZA FRITZ MATURRANO CURIOSO CARLOS
FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE REVISION FECHA DE REVISION FECHA DE APROBACIÓN:
25.11.2018 26.11.2018 27.11.2018 28.11.2018
 TD-HS-18.3.37-PE-HB
PETS: INFLIGHT☒ REMOTE☒ B&I☒

TRABAJOS DE ALBAÑILERÍA Rev n°4 date: 28/11/2018

Page: 2/5

1. ALCANCE
1.1 Aplica a todo el personal de Newrest y/o contratistas que desarrollen actividades
en el área de mantenimiento Constancia y Fortunia de la Unidad Minera de
Hudbay.

2. PERSONAL
2.1 Supervisor de mantenimiento y/o Jefe mantenimiento
2.2 Albañil
2.3 Técnico multifuncional
2.4 Carpinteros

3. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

3.1 Zapatos de seguridad con punta de acero
3.2 Guantes de badana
3.3 Guantes de jebe o nitrilo caña corta
3.4 Lentes de seguridad claros y oscuros
3.5 Casco y barbiquejo
3.6 Protectores auditivos tipo tapón o tipo orejera, en caso se requiera
3.7 Traje Tyvek.
3.8 Respirador de media cara con cartuchos para polvo y vapores
3.9 Guantes caña larga de cuero
3.10 Careta facial
3.11 Arnés con línea de vida y/o tambor retráctil
3.12 Botas de PVC
3.13 Mascarilla P100

4. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

4.1 Trompo Mezclador
4.2 Compactadora
4.3 Sierra circular.
4.4 Tronzadora
4.5 Esmeril angular
4.6 Martillo y serrucho.
4.7 Tira línea, regla de 3 metros
4.8 Flexómetro de 5 metros
4.9 Comba de 5 kg.
4.10 Arco de sierra, tornillo de banco.
4.11 Badilejo, plancha
4.12 Plomada
4.13 Pico, barreta.
4.14 Pala
4.15 carretilla tipo buggy
4.16 Pata de cabra.
4.17 Regla de madera/aluminio
4.18 Paleta, goma, dentadas.
4.19 Cincel, punzón
4.20 Cortadora de cerámicos.
 TD-HS-18.3.37-PE-HB
PETS: INFLIGHT☒ REMOTE☒ B&I☒

TRABAJOS DE ALBAÑILERÍA Rev n°4 date: 28/11/2018

Page: 3/5

4.21 Nivel
4.22 Cubos o bandeja para mezclado.
4.23 Tubo rectangulares de aluminio
4.24 Tortol mecánico.
4.25 Listones de madera

5. PROCEDIMIENTO
5.1 Reunión de seguridad, elaboración de IPERC continuo, check list de herramientas
manuales.
5.2 Antes de iniciar la tarea inspeccionar los equipos, herramientas y EPP a utilizar, las
herramientas se inspeccionan de acuerdo al estándar de HUDBAY (STD-SSO-002
Herramientas manuales y de poder). Así mismo todas las herramientas tienen que
estar con la cinta correspondiente al trimestre.
5.3 Verificar que el área de trabajo este demarcada con cinta demarcatoria de peligro
color rojo o color amarillo de advertencia, dependiendo de la labor a realizar, se
instalaran a 1 m y 0.5 m de altura desde la superficie o piso de trabajo, de acuerdo
al estándar HUDBAY (STD-SSO-006 Demarcación de Áreas). así mismo reportar
al supervisor responsable las condiciones sub-estándar presentes. De significar un
riesgo potencial de lo observado, no se iniciara la labor, hasta que éste sea
controlado, mitigado o eliminado.

5.4 Trabajos mayores (trabajos que requieran PETAR)

- Si el trabajo a realizar es mayor a 30 cm, se realiza el PETAR de excavación y
zanjas, para ello se delimita el área, para luego marcar el terreno y posterior
proceder a excavar, ya sea de forma manual usando pico, barreta y pala, o de
acuerdo a las coordinaciones con el solicitante si se usara un equipo de maquinaria
pesada para la excavación.
- Para el uso de la máquina pesada se coordina con el operador el trabajo que va a
ejecutar de acuerdo a los planos. Para esta actividad el personal técnico de Newrest
tiene que utilizar lentes de seguridad claros, protección auditiva, guantes de palma
reforzada, zapatos de seguridad, casco. Personal de Newrest no va a revisar los
procedimientos u otros documentos que tenga que ver con la maniobra de la
maquinaria pesada.
- Luego de realizar la excavación se procede al encofrado, se debe habilitar tablas de
madera realizando cortes con el serrucho y/o sierra circular, utilizando además el
flexómetro, de acuerdo a las dimensiones requeridas, para ello, debe usar guantes
de badana, lentes, casco, zapato de seguridad, careta facial, tapones auditivos.
Habilitada las maderas, se procede a clavarlos haciendo uso del martillo sujetando
del extremo del mango para evitar golpes. (Herramientas con cinta de color del mes)
- Colocar las maderas para el encofrado de acuerdo al plano de construcción, ajustar
con alambre de construcción para una mejor fijación, para ello utilizara el tortol
mecánico, martillo, comba, arco de sierra, y como EPP va a utilizar casco de
seguridad, lentes claros, guantes de badana, zapato de seguridad y/o botas de PVC.
- Para casos de días soleados en los que los trabajos no sean bajo techo el trabajador
debe realizar descansos cada 2 horas para hidratarse y de la misma forma realizar
dos pausas activas de 5 minutos durante la jornada de trabajo.
 TD-HS-18.3.37-PE-HB
PETS: INFLIGHT☒ REMOTE☒ B&I☒

TRABAJOS DE ALBAÑILERÍA Rev n°4 date: 28/11/2018

Page: 4/5

- Para la preparación y llenado de mezcla podrá ser manual o con trompo mezclador
se tendrá en cuenta las proporciones equivalentes de cemento, material agregado
y agua para que la mezcla salga de acuerdo a lo requerido. El personal técnico no
debe cargar más de 25 kilos al momento de realizar el mezclado de concreto. Para
ello tiene que usar traje tyvek, mascarilla P100, guantes de jebe caña corta y tener
en el lugar las hojas de seguridad de los productos químicos (MSDS) a utilizar.
- Para el manejo de cargas o empuje tener presente los 25/kg por persona, hacer uso
de medios mecánicos como carretillas o buguis.
- Después del vaciado de la mezcla, este debe ser cubierto debido a factores
climatológicos debe curar (fraguar) durante 48 horas como mínimo antes de
desencofrar. Para el retiro del encofrado se debe usar el martillo y la pata de cabra
con la finalidad de retirar los clavos del molde, usar en todo momento los guantes
de badana, casco, lentes y zapatos de seguridad.
- Por ningún motivo dejar las tablas con las puntas de clavos expuestas, estas deben
ser retiradas o dobladas a fin de eliminar el riesgo de contacto con superficies
punzocortantes.
- Para la construcción de muros ya sea de concreto vaciado o con ladrillos se debe
realizar el encofrado dependiendo de las medidas a requerir, usando niveles (nivel
de mano/plomada) de tal manera que estén alineados todas las filas, para alturas
más de 1,80 mt, utilizar andamios, los excedentes de la mezcla retirar con badilejo
o plancha, para ello todo el personal deber de estar acreditado para trabajos en
altura. El personal para el armado de andamio deberá de estar capacitado, para ello
usar los zapatos, lentes y cascos de seguridad, guantes de badana, barbiquejo
- Para el armado de columnas usar paneles o tablones de madera de forma tal que
no causen daño a la estructura, deben ser impermeables para evitar la pérdida de
la mezcla de concreto. Todo trabajo que se realiza a partir de 1.8 m. de altura se
debe realizar de acuerdo al STD-SSO-022 (Trabajos en altura BHP), para tal efecto
el personal deberá de estar acreditado en trabajos de altura.
- Para construcción de pisos y/o veredas se debe realizar el compactado de la misma
(haciendo uso de la compactadora), para evitar que esta pueda ceder, luego
proceder con el encofrado por paños para evitar las dilataciones y entre las juntas
se colocaran tecknopor, los paños van a depender del área que se requiere la
construcción del piso. Luego proceder a humedecer previamente el área de
construcción del piso, hacer uso del trompo mezclador, prepara y realizar el vaciado
de concreto, haciendo uso de carretillas o buguis. Con la ayuda de regla de
madera/aluminio, se nivela para posteriormente pulir con un frotacho (badilejo o
plancha). Tener en cuenta el uso de guantes de nitrilo, traje tyvex y adoptar posturas
ergonómicas de trabajo adecuados, casco, lentes y zapatos de seguridad,
mascarilla P100.
- Para el tarrajeado o lucido del piso, columna y pared. Humedecer con agua las
superficies a trabajar, luego preparar y aplica la mezcla de cemento, nivelar con la
regla de madera o aluminio, pulir la superficie trabajada con una plancha metálica
usando los guantes de jebe, traje tyvex y lentes, casco y zapato de PVC.
- Limpiar y ordenar el área de trabajo y segregar los residuos de acuerdo al código
de colores de HBP.
 TD-HS-18.3.37-PE-HB
PETS: INFLIGHT☒ REMOTE☒ B&I☒

TRABAJOS DE ALBAÑILERÍA Rev n°4 date: 28/11/2018

Page: 5/5

5.5 Trabajos menores (trabajos que no requieran PETAR)

- Evaluar junto al supervisor operativo el tipo de trabajo para determinar las

herramientas necesarias (manuales y de poder).
- En caso se requiera herramientas de poder y/o equipos, estos deberán salir del taller
de mantenimiento con su respectivo Check list.
- En caso se considere el uso de amoladoras, se debe asegurar el radio de influencia
que puede tener las chispas y su posterior evacuación de material inflamable, dando
cumplimiento el STD-SSO-023 trabajos en caliente.
- Todas las superficies salientes y punzo cortantes (varillas de acero) deben estar
cubiertas por capuchones.
- Se debe comunicar al supervisor operativo ante cualquier cambio de condiciones
dentro del área, a fin asegurar la integridad del personal.
- Limpiar y ordenar el área de trabajo y segregar los residuos de acuerdo al código
de colores.

6. RESTRICCIONES
6.1 No iniciar los trabajos, si el IPERC continuo no está visado por el supervisor.
6.2 El personal debe contar con los EPPS específicos detallados (item2).
6.3 No iniciar los trabajos, si el área no está totalmente delimitada y señalizada.
6.4 En caso de alerta roja, paralizar las actividades y proceder a refugiarse, dando
cumplimiento al STD-SSO-021 Tormentas Eléctricas HBP.
6.5 No utilizar la mezcladora de cemento, si no se cuenta con check list del.
6.6 No utilizar la mezcladora si presenta falta de elementos o accesorio tales como
guardas, tacos de madera, señalética del mismo, neumáticos con baja presión.
6.7 No realizar trabajos en altura o caliente, si no se cuenta con los PETAR
correspondiente.

7. REFERENCIAS
7.1 STD – SSO – 021 – Tormentas eléctricas.
7.2 Hoja de dato del material peligroso (MSDS)
7.3 STD-SSO-002 – Herramientas manuales y de poder