Vous êtes sur la page 1sur 2

FISH CONTRACT AGREEMENT

This agreement is made on this 30th day of April 2019.

BETWEEN

PICK N PACK HYPERMARKET located at Doha-Jadeed, Qatar, with CR NO. 25992/1 represented by
ALAN SHAJAN the General Manager of the Firm hereafter called “FIRST PARTY”,

AND

AL ROSSANN TRADING CONTRACTING TRANSPORT located at Doha-Qatar with CR NO. 120306


represented by WILSON JOSEPH the General Manager of the Firm hereafter called “SECOND PARTY”.

WHEREAS the SECOND PARTY has agreed to supply the FIRST PARTY the requirements of FISH for the
PICK N PACK HYPERMARKET on a regular basis, according to the following terms and conditions.

NOW THIS AGREEMENT WITNESSES AS FOLLOWS:

1. Obligations of the SECOND PARTY. The SECOND PARTY agrees to supply the complete
requirements of FISH to the FIRST PARTY in compliance with the quality requirements set by the FIRST
PARTY indicated in the Annex of this agreement. The delivery of the products shall take place on Daily
basis and Weekly offers as per the current requirements of the market sale purpose, to the PICK N
PACK HYPERMARKET or to the store in presence of the designated staff.

2. Obligations of the FIRST PARTY. The FIRST PARTY commits to pay the SECOND PARTY the total
sum of FISH sales per kg of the agreed quality as the more practiced method of payment used in the
country. This sum may vary depending to the quality of the FISH and the grade specification set by the
FIRST PARTY showed in the Annex of this agreement. The parties agree to renegotiate the price if the
market price at timing of delivery exceeds a range of 10% compared to the contracted price.

3. Force majeure. In case where unforeseen situations such as hail, drought, excessive rain, war, fire,
civil unrest, and any other reasonable cause, which is beyond the parties control (the so-called “force
majeure” cause) arise affecting the correct execution of this agreement, neither party shall be
considered liable of non performance, losses and damages occurred.

4. Duration. This agreement shall have duration of a year, beginning on date 1ST MAY 2019 and ending
after exact 12 months. The agreement will be valid for one year. If by the non performance of either
FIRST PARTY or SECOND PARTY the agreement becomes void and the deposit will be freezed
until 12 months for releasement.

5. Payment Terms. An amount of QR 3000 will be taken as a deposit by the First Party at the time of
agreement signing and an amount of QR 3,000 will charged as upfront rent for the premises being used.
SALES CLOSURE OF THE FISH COUNTER WILL BE MADE ON EVERY 10 DAYS COUNT IN A MONTH BY THE
FIRST PARTY TO THE SECOND PARTY.

6. Termination. The parties may terminate this agreement giving a prior notice of 30 days under the
following circumstances:

a. Failure of the SECOND PARTY to procure the daily FISH requirements of the shop or breach
of any other term of the agreement in payment terms of the rent. In this case, the FIRST PARTY
shall compensate for damages occurred from this non performance the SECOND PARTY.

b. Failure of the FIRST PARTY to pay the closing sale amount if exceeding more than 7 working
days.

c. Occurrence of a “force majeure” situation, according to clause 4 that prevent the parties from
continuing the fulfillment of the agreement.

7. Dispute resolution. Any conflict arising from this agreement shall first be resolved amicably between
the parties and if they fail, it will be referred to a mediator to be agreed by the parties among a
Community Leader, a Village Elder, a Representative of a Trade Association, or any other trusted person.

8. Law applicable. This agreement shall be governed by the laws of the State of Qatar.

Date,

Place _________________________________________________________

The First Party _________________________________________________________

The Second Party _________________________________________________________

Witness _________________________________________________________

Vous aimerez peut-être aussi