Vous êtes sur la page 1sur 13

Peter I.

Tchaikovsky

Scene
(from Act II of “Swan Lake”)

Piano Transcription by
Michael R. Loveridge, J.D.

January 2016

michaelrloveridge@gmail.com
Swan Lake

{
Piano transciption by
Scene from Act II P. I. Tchaikovsky

-œ -œœ -œœ -œœ #b >˙˙ -œ


Michael R. Loveridge, J.D.

>˙˙ -œ -œ -œœ - -œœ -œ -œ -œœ œ-œœ -œ œœ b ˙˙ œœœ


œœœ œœœ œœ œœ œœœ œœ
Grandioso
## ˙˙ œœœ œ œœ œœ œœ œœ œ
& œœ
sfz
œ œ œœ œ œ 3
œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœ œœ œ œ 3
3

? ## œœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœ œœœ


3
œ
3
œœœ œœœ œ
3

œ œ œbœ œ œ œ œ œ
œœ 3 œœ
1 2

œ œ œ œ 3 - œb œ
3 5

{
>œ œ- œ- >œ
3 3
3 3

b >˙˙˙ -œœ -œ œ-œ -œ b -œœ


b
## b ˙ œœ œ b œœ # -œ b-œœœ œ œ b -œ bb-œœœ # -œ -œœ -œ -œ -œ
#œ œœ œ œœ œ
5

& #œ œ bœ b œ

b œœ œœœ -œnœ œœ œ œœ œ
ff poco rit.
b œn œ œ b œ n œ # œ b # œ
? ## b œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ # œ b œ œœ œœ œ œœ #œ
œ œ œ œ b œ œ
2 1 1

b -bœ-
1 2 2 3 2

bœ b œ bœ b œ b œ
2 1 2 2
4 4 1 3 1
3 25 5


5 3

# œ-
5 2 2 1 5 2
4 5

b >œ b œ- b œ-
2

{
e ee
e e ee e e e e #e e e
œœ e e e eee ee eee e eee e #e e eeee
brillante

##
œe e e e e e e e 10e e e e e e
8 3

&
4
2

9
-œ -œ -œœ - -œœ -œ -œ -œ
œœ œ
ff 10
? ## œ œ œ œ œ

{
œ œ œ œ
˙ œ
>˙ e ee be e e e
e e e
marcato

e ee e ee ee e e e e b >œ e e ee ee
e e e e e e e e
ee e e e e e e e e ebe e e
##
eee
10

&
12 9 10
9 7

-œ -œ -œœ ##>œœœ
? ## œœ
-œ œ-œœ œ œœ œ #œ
œ œ b˙
b >˙
Copyright January 2016 by Michael R. Loveridge, J.D.
{
>e
e e
## bbœœœ be e e e e e
>œ eee ee ee
e e e e e e e e e e e ebe e e e ebe be e
b
3

e e
12
5

&
3 5 3 5 3 5
2 2 2 4
3

>
bbb œœœœ -œœ -œ b œ-œœ - - -œ -œœ
? ## b œ
œœ œ œ nœœ œœ œ œ #-œ
bb œœœ œ œ #œ
> >

{
>e
e e be e e e e e e ee ee e
e e e
eee
eee e -
e e e e ee
e e e e e e œœ e e
## b>œ be b œ
e
14

&

œ œœ‰ -˙˙ -œ
? ## bbbœœœ‰œ
f

œœ œ œœ‰ nœ ˙
œœœ
œ œ œ nœ
- - - - - -

{
e >e e
e e e e eee ee e
## e e e e e e e e
eee e
eee eee
- e ee e ee
e
16

&
1
3

-œ -œ -œ -œmf
? ## œœœ ˙˙
œ œ ˙- œ

{
## e e e e e e e e e e e e œ
>e e
e e e e e eeeee
e e e e e
e œ- e e e ee e e
ee eee e e e e ee e eee
18

&
e e e
4 1
4 1

? ## ˙˙-˙˙
mp
œ ˙˙ œ œ œ-
˙ œ- ˙˙ œ- œ- œ-
{
ee
4

##
& œœ e e e e eee eeeee e e e e e e e e e e e e œ œ œœ
œœ
21
œœ
e e e œœœ œœ
e e e e e e
œœ

∏∏∏∏∏
-

∏∏∏∏∏
œœ œœœ œœ œ- -

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
- - -

∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
2


poco rit.

œœ -œœœ
p
? ## œœ
œ

∏∏∏∏
œ- ˙˙ œœœ œœœ œœ œ-

∏∏∏∏
˙˙ œ-

∏∏∏∏
- - -

∏∏∏∏
- -

∏∏∏∏
∏∏∏∏
{
˙˙ ™™
U
˙˙™™
-œœ -œœ
-œ œœ

∏∏∏∏∏
œœœ œœ œœœ œœœ œœ
∏∏∏∏∏
## ## 4 tremolo
24
∏∏∏∏∏
œ
∏∏∏∏∏

& œ- œœ œœœ œœœ œœ œ- 4


∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

w
∏∏∏∏∏

œœ œ- - - w
∏∏∏∏∏

w
∏∏∏∏∏

>
∏∏∏∏∏

- poco a poco rit.


˙˙˙ ™™™
-œœ U
œœ œœœ
sfz

œ - -
œ
-œ œœ œœ œ- - œ -œœ ## 4
? ## œœ
∏∏∏∏

∏∏∏∏

?
œ
∏∏∏∏

4 w
∏∏∏∏

œœ œ & œ œ-
∏∏∏∏

&
∏∏∏∏

œ-
∏∏∏∏

∏∏∏∏
∏∏∏∏

w
∏∏∏∏

>

{
e e e e
molto expressivo

e
## ˙- œ-
e e
28

œœ œ- œ-
& -
e e e e e e e e
? ## ˙ e e e e e e e e e e e
mf
1 1

˙-
2 2
3 3 5
5

˙- 6 6

{
## œ- ™ e e e
j œ- ™ e e e
j
e e ee - e e e e -
29
œ œ
&
e e e e e e
? ## ˙ e e e e e ˙e e e ee
1
2
3

˙- - 5
œŒœœ ™™™ e
5

e e
e e e e œ-
## j
œ- ™
30
œ- #œœ-
& nœœ- œ-

e e e e e
e -œ e e e e e -œ #e #e e e e
˙ e e
? ## n

{
˙-
® e e e e e e
e e
-j
##
e e e œ
e
31
œœ œ-
e e -
& œœ
#e
œœ
-
e e -œ e
e e e e
alla arpa

e œ-
? ## œ ?
e e œ
l.h.

œœ &

{
1

- l.h. l.h.
- 3

# ˙
e e e e e nœ-
e e
32

& # ˙˙˙- œ- œ
#œœ- nœ-
e e e
? ## -œ e e e œ e e - e ne #e e e - e e ne e e
f

œ- #œ nœ

{
œ

œœœ ™™™ e e e
j œ- ™ e e e
j
e e e e - e e e e -
## œ
œ- ™
33
œ
&

e e e e e e
? ## œ e e e #œ e e œe e e œ e e
#œ- œ- œ-
œ-

{
e ee
e e e eee
## œ ™ e e# e e e e œj e
- - - -
™ e e e eeœ
& #œ- ™e e#e ee nœœœ # œœ ˙˙ ™™e e
34
œ œ
n#œœÓœ œœ #œ ˙ -
-

e e e ne#e#e e œ œ

ne#e
-œ -œ -œ
? ## œ
œ œ e œ
œ
#œ- nœ-
œ- œ-
{
6

e
- e e e - e e e - e e e e e e e6œ e e -œ ™e e e e e -œj - e
eeœee
6 6

e e e œe e e - -
6

## œ e e œ e e œ œ
e e
œ- -
36

&
e
-œ e
e e e
-œ e 6 e
-œ 6 -œœ
? ## e e e e
ee e ee ee ee e ee œ
mp

e e e e e e
6 6

˙- e ˙e e ˙e e ˙e
- - -

{
- e e e e e - e e e e œ e e
## Ϫ e e e
-j
œ e e œ e e œ e -
-
38

&

e e e

e e e
œœ
? ##
e e e e e e œœ
˙- e e œ e
?
-
-

{
- #e ne e e e
™ e #e ne œ e e #œ
-j
## œ - e #e œ- e e œ-
e e - e e
39

& œ

e e
n -œ -œ
e e

mf decresc. e poco rit.

? ## e ne # # e e e #-œ # œ œ n-œœ
e
?
#
˙-

{
- - - - - “-”
e e œ e e œ e e e e#œ e enœ e e œ ™ e e e œj œ e e œ- œ-
- -
# e e e e ee e
œ
e e e e e ee e e e ee ee
40

&#
e
eœe e e nœ e e ee ee e
- - -œœ
? ## e e e e
ee e ee e e œ
mp mf

e e e ene e ee ?
e e e œe e
˙- n˙- ˙- -
{
“-”
e n œ ™e n e e
-j -
## e e e e e e e œ e e œ ene e e œ e e œœ e e e œ e
e ene œ e e e e e œ e œ e
e e e e
j
7
Ϫ
nœ ™
œ œ
e œ- -
œ
42

& > > >œ > >


-œ n e -œ e
e ee e œe - > >œœ
e ee e
- œ > - œ
? ## e e e e n œœ œœ œœ œœ œœ œ
f
œ
e e
n
e e e
œ œ
˙-
n˙ #˙ œ
œ- n>˙ #>˙

{
™ #e e ™ e >
## #œ ™ #e
# œ e e e e e œ e e œ ™ e ne
j œ
e e e e e œj e
œ #e
44

& > #>œ >


### -œœœ # -œœ >
# #œœ -œœ -œœ
poco rit.

? ## #œ #œ # œ
# œ
#˙ ˙ ##œœ
#>˙

“”
“”

{
e ne e ˙˙˙ e e
ee e e6ee e e e e e
e e
6

n e e e ee ˙˙
6

ee e e e e e e e
e e e ˙˙ e ee e e > e e ee e e
˙˙˙ e 3
n>˙nee
## ˙
>˙ e e
45

&
> >j > >j
-œœ -œœ n œ - ˙ - -
œ
- > œ œ - œœ œœ ˙˙ œœ œ œœ
? ## ˙ œœœ œ
nn˙˙˙˙ œ œ œ ˙ œœœ

œ œ œ ˙ œœ
˙˙ > > > ˙˙
> marcato la melodia >

“”

{
e e ee e #e e e ne# e e e ˙ ee e e e e
˙˙˙ e e e e e nee e e e e#e ˙˙ e e e ee e e e ee e e e e e e e e ee e
e e
#
˙> e e e e e
47

&# #>œ #œ
> > ˙ n
>
> -
œœ - -
-œ -œœ œj b œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ
? ##
˙˙ œœ œ œœ n>œœÓ >œ nœœ >œ # ˙˙
#œ ˙˙ œ œ œ
> ˙ ˙˙ > > >
>˙ >˙ >
>

{
>
eee
8

eee e ee
e ee eee e e eee
e eee e e
& ˙˙ e e e e e e ˙˙˙ e e e eee
##
49

>˙ -œœ
>
-œ -œœ >˙˙ œ œ œ
? ## ˙

œœ œ œ
˙˙ œ
˙˙
œ
> >œ >
> marcato la melodia

> >

{
eee eee
e ee eee
e ee eee
e eee e eee
& ˙˙ e e e e
e
e e ˙˙ e e e
##
ee
50

>˙ -œœ > -œœ


-œœ
œ œj -œœ
œ œj
? ## œ ™
œœ ™™
œ œ
œœ ™™ >œ >œ
> >œ ™

{
> > -
eee #e e e e ne
e ee eee >
e e ne e e ne b œ
e eee #e
e ene e #-e -ebe
## > e e
& ˙˙e e e enœ e e#e -#-e e
51

Ó -
-œœ -œœ
? ## œ ™ œ œ œj bnœœœ œ œœ b#œœœ
œœ ™™
œ >œ
>œ >Ó >œ >œ
>

{
- - -
## ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ -œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ
52

& w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ- œ œ œ- œ œ œ-
nw
w
>
- -
-
3 3 3
-
3
6
œ nœ œ
œ œ œ -œ œœ œ œ œ œœ
ff 6 f

? ## ≈ nœœœnœœœœœ œœ œœœ œ
œœ œœœœ˙œœ
œ œ œœ
œ œœ œ
w
> 6 ˙- œ -
6
{
™ œœœ ™™™ œœ œ œœœ œ œj œœ
- -
## œœœ ™™ œœ œ œœœ œ œj œ
9
œœ œ œ œ
œ- ™ œ œ œ
œ œ
& œ- ™ œ
œœ œ
54 3
3
œœ œ
œ- œ œœ œ- œ- œœ œ œ œ- œ-
-

œ œœœœ œ œœœœ œœ œœ
? ## œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ
œ œœ
˙- ˙- ˙- œ œ ˙- œ

{
œ œ œj- - - -
## ##œœœ ##œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
56

œ œ œ œ œ œ
& - - œ #œR œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ
- -
≈ ≈R≈ R œ≈ R œ- - -

œ #œ œ œ œ œ œœ
? ## œ œœœ œœ œ œ œœ œœœ
œ œ#œ
œ˙- #œ œ œœ œœœ œœ œ œœœ œœœœ˙œœ
˙- ˙- -

{
œœ ™™ œ œœœ ™™™ œœ œ œœœ œ œ œœ nœœnœ œ
- -j
œœ œj œ œœœ
œœ ™™ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ- ™ œ œ œ œœ œ œ œ-
58
## œ
œœ
& - - - - - -

œ œœœœ œ œœœœ œœ
? ## œœ œ œ œœ œœ œœ œœ nœœœœnœœ
œ œ
˙-œ
œ˙œ œ
˙- œœ
œ œ œœ œœ
- ˙-

{
n œ œ
## nœ œ œ nœ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œœœ œ œ # œœ œ œ#œœ œ œœ œ œ ˙˙˙ œ œ œ œ œ œœœ œ œ
˙
3
œ œ œ œ œ œ
60 3

& > >œ #œ #œ œ


> > > > >œ > > >
œnœ œœ œ # œ #œ œœ
? ## n>œ ™ œ œ œ œ™
> œ œœ > œ#œ œ ™
> œœ
™ œ ™ œ œ ™ #œ œ ™ œœ
Ϫ
nœ œ
10

{
## nnœœœ œ œ œœ nœ œ œœœ œ œ ˙˙˙ œ œ œ œ œ œœœ œ œ # œœ œ œ#œœ œ œœ œ œ ˙˙˙ œ œ œ œ œ œœœ œ œ
62

& > >œ #œ #œ œ


> > > > >œ > > >
œnœ œœ œ # œ #œ œœ
? ## n>œ ™ œ œ œ œ™ > œœ œ#œ œ ™
> œœ
œ œ™ œ œ™ œ™
nœ ™
œ > #œ œœ
Ϫ

{
e eee
e# e e eee
e
n œ œ œ œ >
## nœœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ # w
& > >œ œ > > >œ œ > # ww e e e#e
w e eee
64

eee
w
3 3 3 3 ≈ e #e e
n >œœ >œ ff
# >œ n>œ > >œ
>
? ## nœ œ œœ œœœ œœ œ # œ nœ &##œœœœ ? œ œ
œ
>3 > œ
œ œ
n>œ 3 #>œ
œ> 3 3

{
e e eee
n œ œ œ œ
e e# e eee
## nœœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ # w
& > >œ œ > > >œ œ > # ww e e e#e
w e eee
66

eee
w
≈ e #e e
n >œœ >œ ff
# >œ n>œ > >œ
>
? ## nœ œ œœ œœœ œœ œ # œ nœ &##œœœœ ? œ œ
œ
> > œ
œ œ
n>œ #>œ
œ> 3
3

e eee
#>˙˙ e# e e eee e
>
## nnœœœœ œœœ œœœ œœ œœœœ œœœ œœœœ œœœ œœœ œœ œœœœ œœœ e e e e e n##œœœœ
#˙˙ e#e ee e
68

& > >œ œ > > >œ œ > e e


≈ e #e
>œ #>œœ
>œœ >œ >œ
n #œœ #>œ

? ## nœ œ œœ >œœœ œœ œ œ 3

œ œ œ

n>œ >œ >œœ œ> 3 >œ
{
>œ > >œ >œ > >œ >œ > >œ >œ > >œ >œ >œ - 11
70
## bnœœœ œœœ bbœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ bnœœœ œœœ bbœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ ##œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ -œœ
& œœœ
-œ - œ ##œœ# œœ n œœ œœ œœ œ #>œœ œ
? ## bœ nœœ
b n-œœœ -œ bnœœœ n-œœœ -œ
œœ bœœ œœ bœœ
# œ œJ
œœ bœ œœ œ Jœ
n œ- œ- n œ- œ- -
b œ- b œ- #>œ

{
> >œœ
>œ >œ >œ >œ >œ >œ œœ >œ # œœœœ œœ
73
## # œœœ œœœ œœœ œœœ
œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ # œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ >œ œœ œœœ œœœ
& œ œ œ œ œ œ #œœ œ
œ
> > >œ œ >œ œ
œœ œœœœ œœ œœ > œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
œ œ ##œœ œ œ œ œ œ œ œ
poco rit.
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ > > > > #>œ

“>”

{
œ œ œ
## œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œœ œ ≈ œœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈
# œ
75
?
& R #œ œ œ#œ œ œ œ œ œ
> œ œ œ #œ œ œ
œ œ >œ >œ >œ
#œ œ œ

? ## œ #œ œ œ œ ? œ œœ œ œœ œ #œœ œœ
œ & œœ œ œœ œ # œœ œ œ
> >
>œ >

{
>
w -
œ œ w -
? ## ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œœ œ ≈ œœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ &
# w -œ
w œœœ
77
œœ
#œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ Œ œœ œœ œ
œ œœœ œ
fff - - -
œœ œœ
allargando
? ## œ Œ œœ œ
œ #œ w œ œ
œ œœ œ œ œ w
> >œ #>œœ #œ w
>œ >œ >œ >œ #œ >
>
12

{
> > -œœ -˙ œ œ œ œ -˙ œ
>œ 3œ >œ 3 >œ 3œ œ >œ 3 œ w
w
w -œ -œœ w
w
w -œ
# œ œœ œœ w -œœ œœœ œœ w -œœ œœœ œœ ˙ œ ˙ œ œ œ œ
80

&#œ œ œ Œ œœ Œ œœ
-
>œ >œ >œ œ >œ œ œ w
w -œ -œœ w
w -œ -œœ -˙ œ œ œ œ œ -˙ œ -œ œ

? ## œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ w
w -œ œœ œ w
w -œ œœ œ ˙
Œ œœ Œ œœ ˙œ œ
> >

{
-˙ -˙ œ -˙
84
# œ œ˙- œœœ œ œœœœœ -˙ œ -
& # ˙ œœœ ˙œœœœœ œœœœ˙œœ œœ
œ
-œ -œ
-˙ -œ f
œ œœ œ œ
dim. poco a poco
? ## ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ -˙ œ œ œ œœ œ œœ œœ
˙- ˙ ˙- œ œ
- ˙- œ œ

{
w- 3 j œ œ œ œ œœ -œ -œ -œ œ -œ œ w- j œ œ œ œ œœ
# w œ œ œ œœ œœ œ œ w œ œ œ
87

&#
mf
œ œœ œ œœ œ œœ
œ œ œ œœ œ œœ
? ## ‰w œ œ œ
4
œ œ ‰ œœ
œ wœ œœ ‰w œ œ œ œœ
w- w- w-

{

w- -w “œ
œ œ
## w œ œ œ œ œ œ œ w œœœœ œ œ œœ œ
90 6

J ≈ œ œœœœ œ œœœœ œœ
& œ 4 1
5
4
4
5 2
4
1

œœ
6 6
6
œ œœ œ
mp

œ œ œœ 6 œ
? ## ‰w œ œ œ œ w &≈ ≈ œ œœœœœœœ œ
1

?
2 1

œ œœœœœœœ
2 4 2 2
4 1 1
1

w- w-
2 2
4 2 2
1 1
6 4
2 2
6
6
{
œ
13

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
92

œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ
4

&
5

œ œœœœ œ œ œ œ œ
2

œ œ œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ-
˙™
4
4 1
5

? ## œ
4

œ
˙- ™
œ œ œ
2 2

{
œ- œ- œ- œ- œ-

##
94

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ
œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ- w
w- dim. poco a poco
? ## ˙ ™ -r.h. œœ œœ œœ œœ œœ
morendo p

˙- ™
œ w œ œ œ œ œ œ

{
œ- w
w3 3 3 3

## U
96

& ∑ ∑
˙˙ ˙˙ w
w-
- molto rit. -
? ## -‰̇ œœ œœ -‰ œœ œœ U
pp ppp

œ œ œ ˙ œ œ œ w ∑ ∑
˙˙ ˙˙
w-
“‘ Michael R. Loveridge, J.D.
January 2016
michaelrloveridge@gmail.com

Vous aimerez peut-être aussi