Cabezales de impresión Galaxy DX5 X 2

Calibración y mantenimiento

julio de 2015

Versión V3.0
Contenido

Capítulo 1: Requisitos de la computadora ............................................. 3

Capítulo 2: Instalación .............................................. 4

Capítulo 3: Característica .............................................. 5

Capítulo 4: Sistema de la Junta ............................................. 6

Capítulo 5: Instalación del software ............................................. 7

Capítulo 6: Interfaz de software ............................................. 9

Capítulo 7: Calibración del software ............................................. 10

Capítulo 8: Otras funciones y parámetros ........................................... 17

Capítulo 9: Mantenimiento .............................................. 19

Capítulo 10: Resolución de problemas .............................................. 23

Capítulo 11: Gráfico de resultados ............................................. 24

Capítulo 1: Requisitos de la computadora
1) Requisito básico:

- CPU: Intel (R) Core (TM) 2 Duo CPU E4600 @ 2,4 GHz

- Memoria: 2GB o superior

- Disco duro: 200 GB (formato NTFS, recomendamos 20GB de espacio libre)

- Tarjeta madre: conexión USB 2.0 equipada

- Tarjeta de red

- Sistema operativo: Microsoft Windows (XP, 7, 8)

2) Requisito recomendatorio:

- CPU: Intel (R) Core (TM) I3-2120 a 3,10 GHz o superior

- Memoria: 4 GB o superior

- Disco duro: 1 TB o superior (formato NTFS)

- Tarjeta madre: conexión USB 2.0 equipada

- Tarjeta de red

- Sistema operativo: Microsoft Windows (XP, 7, 8)

AVISO: Sugiera que el usuario formatee su disco duro en 2 particiones (NTFS). La primera
partición se utiliza para instalar

OS y otro software, la segunda partición se utiliza para guardar imágenes y archivos de trabajo.

Capítulo 2: Instalación
1) Mueva la caja de embalaje al lugar de trabajo y evite fuertes sacudidas.

2) Desmontar la caja de embalaje de madera de arriba a abajo. Compruebe si las piezas están
completas o no según la lista de embalaje.

3) Levante la impresora por una carretilla elevadora y muévala al lugar de instalación.

4) Compruebe si la impresora está nivelada.

5) Deshacerse de todas las partes que estabilizan el soporte del carro, e instalar todas las piezas
de repuesto.

6) Mueva el carro a la derecha de la impresora, luego mueva manualmente hacia la izquierda.

Durante este proceso, comprueba si hay una resistencia anormal y inspeccionar cuidadosamente
la correa y el sensor del codificador están situados en la posición correcta posición.

7) Conecte a tierra la impresora. El voltaje conectado a tierra no debe ser mayor de 0.3V, y la
resistencia a tierra debe ser inferior a 3Ω.

8) Conecte el cable USB entre la impresora y la computadora. Compruebe si los cables y los
cables de datos están enchufados correctamente.

9) Instale la salida y el software de extracción.

10) Mueva el carro a la mitad de la plataforma de impresión, encienda la impresora, deje que el
carro se mueva a su posición inicial,y mantenga su mano en el botón de emergencia para apagar
la impresora si el problema ocurre de repente.

11) Envíe un archivo para imprimir para probar la condición de la impresora.

12) Instale el cabezal de impresión y los amortiguadores, conecte el tubo de tinta del
amortiguador a un disolvente especial y utilice la limpieza automática función para limpiar el
cabezal de impresión

13) Cargue la botella de tinta y utilice la función de limpieza automática para aspirar la tinta de
la botella de tinta al cabezal de impresión.

14) Imprima la comprobación de la boquilla y observe el estado de los cabezales de impresión.

Se recomienda guardar una copia de la prueba para referencia en el futuro.

15) Alineación del cabezal de impresión.

16) Comenzar a imprimir

Capítulo 3: Características
Cabezal de impresión: 1pc (Epson DX5)

Resolución: 1440 \ 1080 \ 720DPI

Color: 4 colores

Modo de impresión: 3,4,6,8,12 Pasar

Modo de salida: Archivo o TCP / IP (Rip e Imprimir al mismo tiempo)

 Vista previa de salida: Convertir el archivo prn / prt en un pequeño archivo bmp para
previsualizar

Uso del cabezal de impresión: Capaz de activar / desactivar cada canal del cabezal de
impresión

Imprimir con inteligencia: Saltar área blanca

Muti-impresión: Capaz de imprimir una imagen única o diferente continuamente

Disparo automático de flash: Limpieza automática de los cabezales de impresión

mediante chorro de chorro durante la impresión

Home flash jet: evita que las boquillas se atasquen mientras no están en estado de
impresión

Barra de color: Evite que las boquillas se atasquen y observe el estado de las boquillas.
Capaz de establecer el anchura de la barra de color y la instancia de la imagen

Capaz de alinear las cabezas de impresión, diferencia de pasos y diferencia

bidireccional durante la impresión

Dirección de impresión: unidireccional a izquierda, unidireccional a derecha,

bidireccional

Pluma del borde: Aligera la línea de paso

Sistema de limpieza: auto-limpieza, sin necesidad de utilizar herramientas (jeringa)

para limpiar Panel de control: utilice con el panel de control, es más conveniente

Capítulo 4: Sistema de la Junta

-Printhead Junta
Procesamie
LED de
Potencia plana
Sensor de Sensor nto encendi
LED de do
codificador magnéti Conector del cable
estado Indicación
LED de estado
co
Conector
de fibra
óptica

Cable de
Cable de
cabezal de
cabezal de
impresión
impresión
enchufe 2
enchufe 1
 Tablero Principal:

Enchufe de la
Conector DB Y Conector DB
Alimentación Tapón bomba
X Driver de control
de la bomba
enchufe

Indicación de
procesamiento
LED de
Cable de
estado
alimentación
LED de
encendido

Conector del Conector de

USB
panel de fibra óptica
control
Alimentación Tapón de la bomba

enchufe, enchufe del DB del conductor de X, enchufe del DB del conductor de Y, enchufe de la
bomba, enchufe del cable de energía, LED de la energía, LED de estado, indicación de proceso,
USB 线 接口, enchufe del panel de control, enchufe óptico de la fibra.

Nota: 1. Después de encender la máquina hasta que el carro vuelva a su posición inicial, la
indicación de procesamiento

muestra como: A. - 1 - 3 - 4 - 5 - 0.

El tablero principal y el tablero principal muestran la misma indicación. 2. El enchufe del cable
de alimentación ambos son 20Pin.

3. En estado normal, el LED RUN parpadea; El LED LINK está encendido; El LED BUSY está
encendido (On Main board, when

el carro se mueve, el LED BUSY está encendido, de lo contrario está apagado), el LED ERROR está
apagado (sólo cuando hay algún problema)
Capítulo 5. Instalación del software
Este software consta de controlador de impresora, ajuste de impresión y funciones de impresión
de imágenes.

Siga estos pasos para instalar el software:

1) Encienda la computadora hasta que el sistema esté listo, copie PrintExp_1.39 en su

computadora, descifre para obtener

PrintExp_1.39 carpeta. Comience a instalar:

Seleccione
2) Haga doble clic para instalar, el idioma
 Capítulo 6. Interfaz de software
1) Introducción: Haga doble clic para abrir el software

Barra de
herramientas

Directorio de trabajos de
impresión

Trabajos para
impresión Avance Imagen
2) Barra de herramientas: información

Condición de la Lista de trabajos

barra de impresión
 Podemos acelerar la implementación de comandos mediante la barra de herramientas que se
utilizan comúnmente en la función software.

3) Barra de estado:

De izquierda a derecha: estado de la impresora, estado de la función de chorro de chorro,

posición del carro.

Capítulo 7. Calibración del software

1. Comprobación de la boquilla: Imprima la comprobación de la boquilla para comprobar el
estado del cabezal de impresión

Asegúrese de desactivar la función Eclosion (Feather) antes de realizar la alineación.

Base en el diagrama de estado de la cabeza para ajustar la posición vertical entre dos cabezales
de impresión. El ajuste está en "Opción" -> "Calibración" -> "La distancia entre las dos cabezas"

1.-cabezal de
impresión estado 2.-cabezal de impresión
Caso 1: Tiene que aumentar el valor entre las dos cabezas:
status localizar en el lado
derecho de1.-cabezal de
2.-cabezal de impresión
impresión estado

Caso 2: Tiene que disminuir el valor entre las

1.-cabezal de impresión
estado
2.-cabezal de impresión status
localizar en el lado izquierdo
de
2.-cabezal de impresión
estado 1.-cabezal de impresión

Caso 3: dos cabezales de impresión frente a frente

perfectamente, sin necesidad de ajustar

1.-cabezal de
impresión estado Dos cabezales de
impresión se
enfrentan en vertical
2.-cabezal de recta posición
impresión estado
2. Calibración vertical: Observe la alineación física de los cabezales de impresión

(Si este paso no está bien alineado lo que afectará al siguiente ajuste)

El procedimiento para ajustar la calibración vertical en dos cabezales de impresión:

1) Siga el siguiente paso para ajustar 1 alineación vertical de la cabeza de impresión

individualmente (Cara de la cara, la izquierda es 1cabeza de impresión)

2) A continuación, siga el siguiente paso para ajustar 2 alineación vertical del cabezal de
impresión (carro de la cara, el derecho es 2 cabezal de impresión)

3) Después de terminar la alineación vertical de ambos cabezales de impresión, ajuste 2 posición

horizontal del cabezal de impresión para cambiar el espacio entre dos cabezales de impresión.
Espacio entre dos cabezales de impresión es 1 boquilla, imprima el estado del cabezal de
impresión para confirmar.

Hay 2 tornillos para ajustar 2

cabeza de impresión vertical y horizontal:

1.-cabezal de
impresión 2.-cabezal de
impresión

1.-cabeza de impresión vertical 2.-cabeza de impresión

las alineaciones se ajustan aquí
vertical alineación ajustar
aquí

Alinee la posición vertical física del cabezal de impresión.

La primera línea de paso es la referencia; observe si la segunda línea de paso está perfectamente
alineada con la primera pasada
 línea. Si no, entonces necesitamos ajustar la placa del carro. Hay 3 situaciones:

1) Los dos pases están perfectamente alineados, sin necesidad de ajustar:

Segundo pase

Primer pase

No hay necesidad de ajustar

2.-El segundo está en el lado izquierdo del primer paso:

Segundo pase
No hay necesidad de ajustar

2) El segundo está en el lado izquierdo del primer paso:

Método de ajuste:
Primer pase
Método de ajuste:

Ajuste el método

Gire el tornillo en el sentido contrario a las

Afloje los 3 tornillos de la placa del carro
agujas del reloj:
Nota: Cada vez que se realice el ajuste, antes de imprimir otra calibración vertical, se3 tornillos
en la placa del carro. Mantenga el ajuste hasta que el segundo paso esté perfectamente
alineado con el primero pasar.

Además, después de ajustar la alineación vertical del cabezal de impresión, compruebe el

espacio entre dos cabezales de impresión (nota:espacio entre dos cabezales de impresión es 1
boquilla):

Caso 1: superposición de dos cabezales de impresión

Dos cabezales de
impresión solaparse,
necesitar ajustar

Caso 2: dos cabezales de impresión separados

Dos cabezales de
impresión separarse
tiene que ajustar
Nota: después del ajuste del acabado, imprima el estado vertical para comprobar de nuevo y
asegúrese de que ambos alineado.

3. Desplazamiento del color: El desplazamiento del color es para alinear todo el color para
imprimir imágenes de buena calidad.

Consejo: Basado en la posición "0", las líneas de color deben coincidir totalmente con la línea
negra, si no, encontrar la mejor mostrando en el offset de color impreso, luego ingrese los
valores correspondientes en el software. Tenga en cuenta que los valores son acumulado.

Si la posición "0" no es la adecuada, entonces tenemos que ajustar la figura en el software. Ir a

la opción

- Calibración - Desplazamiento del color

Los valores se
ingresan aquí

Después de introducir el valor, vuelva a imprimir la alineación. Y observe si la posición "0" es la

mejor o no. Si no, repita el encima del procedimiento hasta que salga el mejor resultado.

4. Desplazamiento Bi-Dir

El desplazamiento Bi-Dir es para asegurarse de que no hay bi-diferencia mientras se utiliza

velocidad diferente para imprimir. El desplazamiento Bi-Dir se ajustará para diferentes
velocidades de impresión
Si la posición "0" no es la coincidencia perfecta, entonces tenemos que ajustar el valor en el
software. Ir a la opción

- Calibración - Desplazamiento Bi-Dir

Introduzca el valor aquí. Esta valor se

acumula. prensa “Imprimir" para
imprimir la prueba patrón.

Repita la prueba hasta que el "0" se enfrenta perfectamente.

5. Paso offset

El desplazamiento de pasos se sitúa en Opción - Calibración - Desplazamiento por pasos

Para ajustar el desfase de paso, en primer lugar ajustar el Paso base, entonces el valor de otro
paso se calculará automáticamente. Y un ligero ajuste es necesario de acuerdo a la impresión
real.

Basándose en la posición "0", ingrese el valor que dos líneas están perfectamente superpuestas.
Después de introducir el valor,de nuevo para comprobar el resultado. El valor del paso será
diferente según los diferentes medios.

Nota: Desactive primero la función Eclosion (Feather) mientras ajusta el desplazamiento de

paso. Ajuste para obtener lo mejor valor de paso. A continuación, pruebe la impresión para ver
si hay bandas en la imagen. Si es así, utilice el Eclosion (Feather)función para alcanzar su mejor
calidad de imagen.

El ajuste del software se ha completado ahora

Capítulo 8. Otras Funciones y Parámetros

1 Tensión del cabezal de impresión
Normalmente no se utiliza la función de voltaje. El rango de voltaje de ajuste es -42V a + 1.3V.

2. Otra función

Haga clic en Opción en la interfaz principal del software, muestra la siguiente ventana:

Detalles de la opción de impresión:

1. Frecuencia de chorro de chorro:

Ajusta la frecuencia de chorro cuando la impresora está en estado de espera

2. Opción de limpieza:

1) Haga clic para que el carro vuelva a la posición de chorreo instantáneo para el chorro durante
la impresión;

2) El pase de impresión es para fijar cada paso de XX, el carro vuelve a la posición de chorro de
chorro para el chorro;

3) El Modo Limpio es Flash Jetting;

4) Hay tres opciones en el tiempo de limpieza, rápido significa no-stop de chorro, Normal
significa chorro de 0.5s,

, Long significa lanzamiento de 1s.

3. Eclosion (función de la pluma):

Para desenfocar la línea de paso, el borde de paso de plumas.

1) Opción: Activar / Desactivar la función de pluma; 2) Tipo de Eclosión; 3) Valor de Eclosión.

4. Barra de color:

1) Distancia (mm): Ajuste para la distancia entre la barra de color y la imagen;

2) Anchura (mm): Ajuste para el ancho de las barras de color entero;

3) Ajuste para la posición de la barra de color (en el derecho / izquierdo / ambos lados de la
imagen).

5. Impresión inteligente:

Configurar para saltar automáticamente blanco.

6. Alimentación automática después de imprimir:

Configure el papel de alimentación automática después de la impresión (mm).

Capítulo 9. Mantenimiento
9.1 Limpieza normal
Haga clic en Limpiar en la interfaz principal del software. Hay dos modos de limpieza, Estándar y
Profundidad.

Normalmente se utiliza el modo Estándar.

9.2 Procedimientos de limpieza para la obstrucción de la boquilla:

1. Desconecte el conector del tubo del cartucho al amortiguador. Seleccione Modo limpio
estándar aspirar la tinta en el amortiguador. (2 veces)

2. Utilice un tubo de extensión para conectar el amortiguador, coloque el otro lado del tubo de
extensión en el nivel designado.

Elija el modo Depth clean para limpiar el amortiguador y el cabezal de impresión al mismo
tiempo (3 veces).

3. Saque el tubo de extensión de la descarga y manténgalo fuera en el aire. Elija Modo de

limpieza de profundidad para aspirar el Enjuague el interior del amortiguador y del cabezal de
impresión. Después, conecte el amortiguador al tubo de entrada de tinta y llene la tinta de
nuevo.

4. Impresión de prueba.

9.3 Cojinete del carro y mantenimiento del riel de acero

Debido a que el carro se desliza sobre cuatro placas de acero y ocho cojinetes, limpie y lubrique
cuatro placas de acero con grasa cada día.

Ⅰ. Limpie una fina capa de grasa sobre placas de acero para mantener la limpieza y la grasa
todos los días antes y después uso.

Ⅱ.Tenga en cuenta la suavidad del rodamiento del carro. Rodamiento del carro.

9.4 Mantenimiento diario

1. Imprima la comprobación de la boquilla antes de apagar la máquina para asegurarse de que el
cabezal de impresión está en condiciones normales

2. Apague el software, el carro volverá a la posición inicial automáticamente. Apague la

máquina, permanezca el carro en la posición de inicio.

3. Utilice un palillo de esponja con el limpiador designado para limpiar la tapa y el

limpiaparabrisas todos los días antes de encender la máquina

9.5 Apagado a corto plazo (3 ~ 7 días)

1. Desconecte el conector del tubo en la parte superior del amortiguador. Utilice el modo de
limpieza estándar para vaciar la tinta en el amortiguador.

(2 veces)

2. Utilice un tubo de extensión para conectar el amortiguador a la descarga designada.

Elija el modo Depth clean para limpiar el amortiguador y el cabezal de impresión al mismo
tiempo. (2 veces)

3. Saque el tubo de extensión de la descarga y manténgalo fuera en el aire. Elija el modo Depth
clean para Enjuague el interior del amortiguador y del cabezal de impresión. Utilice la cubierta
del tubo para sellar el tubo de entrada de tinta, mantenga el cartucho vuelva a la posición de
inicio y asegúrese de que la almohadilla de tapa tapa perfectamente el cabezal de impresión.

9.6 Apagado a largo plazo (Más de una semana)

1. Estado de la impresión antes de apagar la máquina, asegúrese de que el cabezal de impresión

está en buenas condiciones.
2. Desconecte el conector del tubo en la parte superior de los amortiguadores, deje que la tinta
fluya hacia el cartucho.

3. Utilice el tubo de extensión para conectarlos a la descarga designada. Elija el modo Depth
clean para limpiar el amortiguador y el cabezal de impresión al mismo tiempo. Limpie un color a
la vez, utilice una tapa para cubrir otro canal de tres colores.

4. Saque el tubo de extensión de la descarga y manténgalo en el aire. Elija el modo Depth clean
para Enjuague el interior del amortiguador y del cabezal de impresión.
5. Retire los cuatro tubos (K, C, M, Y) del cartucho. Utilice el tubo de extensión para conectarlos
a nivel.

Utilice un tubo de extensión de tinta para conectar el tubo de tinta a la bomba de tinta

Elija el modo "Relleno de tinta" en el panel de control, utilice la bomba de tinta para limpiar el
tubo de tinta hasta que quede claro. Luego saque el tubo de el Flush, elija el modo "Ink Fill",
vacíe el Flush dentro del tubo de tinta. Limpie el tubo K, C, M, Y uno por uno
Después de la limpieza, use tapa y urdimbre fresco para sellar los tubos de tinta

6. Saque cuatro cartuchos, utilice envoltura fresca para sellar el orificio de suministro de tinta y
mantenga los cartuchos en el lugar apropiado lugar.

7. Mantenga el carro de vuelta a la posición de inicio y asegúrese de que la tapa está sellando
perfectamente el cabezal de impresión
Capítulo 10. Solución de problemas
10.1 Encienda la máquina y el carro reposicione normalmente. Activar PrintExp y luego

mostrar una nota de Inicializar la impresora falló o Modelo de máquina incorrecto:

1) Comprobar la conexión del cable de datos del USB, si daño o no

2) Compruebe si el controlador USB está instalado correctamente

3) Vuelva a instalar el software PrintExp.

10.2 Encender la máquina, el carro no reposiciona

1) Compruebe la señal de la figura y el LED LINK en la tarjeta Hear y la placa principal. Si el LED
LINK está apagado, compruebe

la conexión de la fibra óptica;

2) Compruebe la conexión del cable de señal del controlador del motor X / Y.

10.3 Encender la máquina, el carro va a la dirección de la oposición de la casa

Compruebe la conexión del cable de señal del controlador del motor X / Y.

10.4 Error de posición durante la impresión:

1) Compruebe si la correa del motor X y el engranaje están aflojados o dañados;

2) Compruebe el motor X;

3) Compruebe si el codificador está sucio o rayado;

4) Compruebe si el sensor del codificador está sucio o defectuoso;

5) Mantenga una distancia de campo magnético fuerte. Evite el uso de energía de entrada
inestable. Equipar un UPS y estabilizador.

10.5 Error e interrupción durante la impresión:

1) Compruebe si la fibra óptica está bien conectada;

2) Compruebe si el cable de datos del cabezal de impresión está bien conectado;

3) Compruebe si el cable de señal entre la placa base y el servomotor está bien conectado;

4) Compruebe si el cable de datos USB es normal; Cambiar a otro puerto de datos USB;

5) Compruebe si la puesta a tierra está bien.

 10.6 Falta el color durante la impresión

1) Compruebe si el amortiguador tiene fugas de aire y hace que la tinta vuelva a volar;

2) Compruebe si hay fibra o algo pequeño palo en la superficie del cabezal de impresión;

3) Compruebe que la temperatura ambiental es demasiado alta.

10.7 El carro se mueve normal pero no imprime:

1) Compruebe si la fuente de alimentación es normal en la tarjeta electrónica;

2) Compruebe si el cable de datos del cabezal de impresión está bien conectado;

3) Compruebe si hay tinta en el amortiguador;

4) Compruebe la conexión de la fibra óptica.

10.8 Hay bandas verticales durante la impresión

Detenga la impresión y limpie el cojinete del carro y el riel de acero. Si el problema persiste,
póngase en contacto con el ingeniero.

Capítulo 11.Tabla de Salida

Gráfico de resultados
Cabeza de impresión Epson DX
Número de cabezales Salida de modo rápido
Modo de impresión

Salida Borrador
4Pasar
Estándar
6Pasar
Calidad
Alta calidad 8Pasar

8 Pasar
Retro iluminado
12 Pasar

** Los datos de velocidad se toman de la impresora en el nivel de alta velocidad;

Hay tolerancia en diferentes ordenadores