NORMA TÉCNICA NTP 339.

203
PERUANA 2016
Dirección de Normalización - INACAL
Calle Las Camelias 815, San Isidro (Lima 27) Lima, Perú

CONCRETO. Requisitos para los materiales combinados

premezclados secos, envasados para uso en concreto
proyectado por vía seca y húmeda
CONCRETE. Standard specification for concrete packaged to be used in dry or wet shotcrete

Esta Norma Técnica Peruana adoptada por el INACAL está basada en la Norma
ASTM C1480/1480M-07 (2012) Standard Specification for Packaged, Pre-Blended, Dry, Combined Materials
for Use in Wet or Dry Shotcrete Application, Derecho de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive,
West Conshohocken, PA 19428, USA. -Reimpreso por autorización de ASTM International

2016-12-29
2ª Edición

R.D. N° 043-2016-INACAL/DN. Publicada el 2016-12-31 Precio basado en 11 páginas

I.C.S.: 91.100.30 ESTA NORMA ES RECOMENDABLE
Descriptores: Resistencia residual promedio, esfuerzo a la compresión, concreto proyectado vía seca, esfuerzo
a la flexión, embalado de materiales para concreto proyectado, combinación de materiales para concreto
proyectado, concreto proyectado; mezcla de concreto proyectado vía húmeda

© INACAL 2016
© INACAL 2016

Todos los derechos son reservados. A menos que se especifique lo contrario, ninguna parte de esta publicación
podrá ser reproducida o utilizada por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia o
publicándolo en el Internet o intranet, sin permiso por escrito del INACAL.

INACAL

Calle Las Camelias 815, San Isidro

Lima - Perú
Tel.: + 51 1 640-8820
administracion@inacal.gob.pe
www.inacal.gob.pe

i
© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados
 ÍNDICE

página

ÍNDICE ii

PREFACIO iii

1 OBJETO 1

2 REFERENCIAS NORMATIVAS 1

3 CAMPO DE APLICACIÓN 3

4 DEFINICIONES 4

5 CLASIFICACIÓN 4

6 INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS 5

7 MATERIALES Y FABRICACIÓN 6

8 REQUERIMIENTOS FÍSICOS 7

9 MUESTREO Y PREPARACIÓN DE ESPECIMENES 9

10 RECHAZO 9

11 EMBALAJE Y ROTULADO 10

12 ANTECEDENTES 10

ANEXO A 11

ii
© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados
 PREFACIO

A. RESEÑA HISTÓRICA

A.1 La presente Norma Técnica Peruana ha sido elaborada por el Comité Técnico
de Normalización de Agregados, concreto, concreto armado y concreto pretensado,
mediante el Sistema 2 u Ordinario, durante los meses de abril a setiembre de 2016, utilizando
como antecedentes a los documentos que se mencionan en el capítulo correspondiente.

A.2 El Comité Técnico de Normalización de Agregados, concreto, concreto

armado y concreto pretensado, presentó a la Dirección de Normalización -DN-, con fecha
2016-10-05, el PNTP 339.203:2016, para su revisión y aprobación, siendo sometido a la
etapa de discusión pública el 2016-10-28. No habiéndose presentado observaciones fue
oficializada como Norma Técnica Peruana NTP 339.203:2016 CONCRETO.
Requisitos para los materiales combinados premezclados secos, envasados para uso
en concreto proyectado por vía seca y húmeda, 2ª Edición, el 31 de diciembre de 2016.

A.3 Esta Norma Técnica Peruana reemplaza a la NTP 339.203:2006

HORMIGÓN (CONCRETO). Requisitos para embalado del concreto a usarse en
concreto proyectado por vía seca y vía húmeda, y fue tomada en su totalidad de la Norma
ASTM C 1480/C 1480M:2007 (2012) Standard Specification for Packaged, Pre-Blended,
Dry, Combined Materials for Use in Wet or Dry Shotcrete Application. La presente
Norma Técnica Peruana presenta cambios editoriales referidos principalmente a
terminología empleada propia del idioma español y ha sido estructurada de acuerdo a las
Guías Peruanas GP 001-1995 y GP 002:1995.

B. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIÓN

DE LA NORMA TÉCNICA PERUANA

Secretaría Asociación de Productores de Cemento -

ASOCEM

Presidente Manuel Gonzáles de la Cotera -

ASOCEM

Secretario Juan Avalo Castillo

iii
© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados
 iv
© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados
ENTIDAD REPRESENTANTE

CONCREMAX S.A. Juan Harman

CONSULCRETO Luis Rodriguez Ruiz

MOTA ENGIL PERU S.A. Jorge Ribeiro Dos Santos

MTC – DIRECCION DE ESTUDIOS Mario Gamarra Rivera

ESPECIALES

MINISTERIO DE VIVIENDA, Luis Rodriguez

CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO Carlos Carbajal Catacora

PUCP - Facultad Ingeniería Civil Juan Ginocchio

SENCICO Vanna Guffanti

SUPERMIX S.A. Helard Oviedo

UNI – Facultad Ingeniería Civil Ana Torre

Rafael Cachay

URP – Facultad Ingeniería Civil Enriqueta Pereyra

UNICON José Álvarez

v
© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 339.203
PERUANA 1 de 11

CONCRETO. Requisitos para los materiales combinados

premezclados secos, envasados para uso en concreto
proyectado por vía seca y húmeda

1 OBJETO

Esta Norma Técnica Peruana establece los requisitos normalizados de desempeño de

laboratorio para materiales premezclados, secos, envasados combinados a usar en
aplicaciones de concreto proyectado vía seca y húmeda que son enviados a un comprador
con los materiales uniformemente mezclados. El uso de materiales supletorios, colocación,
curado o protección del concreto proyectado luego del envío al comprador no está indicado
en esta NTP.

2 REFERENCIAS NORMATIVAS

Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen
requisitos de esta Norma Técnica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en el
momento de esta publicación. Como toda Norma está sujeta a revisión, se recomienda a
aquellos que realicen acuerdos con base en ellas, que analicen la conveniencia de usar las
ediciones recientes de las normas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de
Normalización posee la información de las Normas Técnicas Peruanas en vigencia en todo
momento.

2.1 Normas Técnicas Peruanas

2.1.1 NTP 339.078:2012 CONCRETO. Método de ensayo para

determinar la resistencia a la flexión del
hormigón en vigas simplemente apoyadas
con cargas a los tercios del tramo

2.1.2 NTP 334.009:2016 CEMENTOS. Cemento Portland. Requisitos

© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 339.203
PERUANA 2 de 11

2.1.3 NTP 334.123:2013 CEMENTOS. Especificación para concretos

y morteros de alta resistencia premezclados
en seco y entregados encasados

2.1.4 NTP 334.090:2016 CEMENTOS. Cementos Portland

adicionados. Requisitos

2.1.5 NTP 334.094:2009 CEMENTOS. Método normalizado para

determinar el cambio de longitud en
morteros de cemento Portland expuestos a
soluciones sulfatadas

2.1.6 NTP 339.199:2006 HORMIGÓN (CONCRETO).

Especificación normalizada para la
preparación y ensayo de especímenes de
concreto proyectado extraídos de paneles de
ensayo

2.1.7 NTP 334.082:2008 CEMENTOS. Cemento Portland.

Especificación del desempeño

2.1.8 NTP 334.082:2008 AD1 2010 CEMENTOS. Cemento Portland.

Especificación del desempeño

2.1.9 NTP 339.202:2015 CONCRETO. Especificación normalizada

para el muestreo de materiales utilizados en
concreto proyectado

2.1.10 NTP 339.198:2006 HORMIGON (CONCRETO).

Especificación normalizada para los
materiales utilizados en concreto proyectado

2.1.11 NTP 334.079:2010 CEMENTOS. Especificación normalizada

para masas de referencia y dispositivos de
determinación de masa para uso en los
ensayos físicos del cemento

© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 339.203
PERUANA 3 de 11

2.1.12 NTP 339.207:2007 HORMIGÓN (CONCRETO). Método de

ensayo normalizado para determinar la
resistencia residual promedio del concreto
reforzado con fibras

2.2 Norma Técnica de Asociación

2.2.1 ASTM C 1202:2012 Método de ensayo normalizado para la

indicación eléctrica de la capacidad del
concreto para resistir la penetración de iones
de cloruro

2.3 Otros documentos

2.3.1 ACI 506.2 Manual del Instituto Americano de Normas

de Concreto. Especificación de Materiales
Dosificación y aplicación de concreto
proyectado

2.3.2 ACI 506R-05 Guía para concreto proyectado

2.3.3 ACI CP-60 Craftmans Workbook

2.3.4 Handbook 44 Instituto Nacional de Estándares y

Tecnología: Especificaciones, tolerancias y
otros requisitos técnicos para los
dispositivos de pesaje comerciales

3 CAMPO DE APLICACIÓN

Esta Norma Técnica Peruana se aplica al concreto a usarse en concreto proyectado vía seca
y húmeda.

© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 339.203
PERUANA 4 de 11

4 DEFINICIONES

Para los propósitos de esta Norma Técnica Peruana se aplican las siguientes definiciones:

Materiales combinados envasado premezclado, seco, combinado: Para

usos en aplicaciones de concreto proyectado vía seca y húmeda consiste principalmente de
cemento hidráulico y mezcla de agregados y cementos en estado seco, con otros ingredientes
a fin de incrementar una o más propiedades de la mezcla.

5 CLASIFICACIÓN

5.1 Los materiales de concreto proyectado envasados secos, se clasifican por tipo
y grado.

5.1.1 El tipo de concreto proyectado se refiere al tamaño del agregado.

5.1.2 El concreto proyectado tipo FA debe contener agregados de conformidad con

los requisitos de la NTP 339.198, gradación No.1. Los agregados que no cumplan esta
gradación pueden ser usados sólo si los ensayos prueban que estos dan resultados
satisfactorios o si sus récord de aceptación de servicios son viables.

5.1.3 El concreto proyectado de tipo CA debe contener agregados grueso y fino de

conformidad con los requisitos de la NTP 339.198, gradación No.2. Los agregados que no
cumplan esta gradación pueden ser usados sólo si los ensayos de preconstrucción prueban
que ellos dan resultados satisfactorios o si sus registros de aceptación de servicios son
viables.

5.2 El grado del concreto proyectado está basado en el cumplimiento de las

propiedades físicas deseadas del material.

5.2.1 El concreto proyectado de grado GU es un producto de uso general.

© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 339.203
PERUANA 5 de 11

5.2.2 El concreto proyectado de grado SR es resistente a los sulfatos de

conformidad con los requerimientos de 8.4.

5.2.3 El concreto proyectado de grado LP tiene valores de permeabilidad de

conformidad con los requerimientos de 8.5.

5.2.4 El concreto proyectado de grado FR tiene valores de resistencia residual

promedio de conformidad con los requerimientos de 8.6, clases I o II.

5.2.4.1 El concreto proyectado de clase I tiene valores de resistencia residual

promedio de conformidad con los requerimientos de 8.6.1.

5.2.4.2 El concreto proyectado de clase II tiene valores de resistencia a la flexión y

resistencia residual promedio de conformidad con los requerimientos de 8.6.2.

NOTA 1: El concreto proyectado grado FR clase I, es destinado para minimizar. El agrietamiento

plástico por contracción. El concreto proyectado grado FR clase 2 destinado para proveer un nivel
mínimo de postfractura por la capacidad de carga de flexión en el concreto proyectado endurecido.

6 INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS

6.1 El comprador debe especificar el tipo, grado y clase (si es aplicable) de

concreto proyectado requerido.

NOTA 2: Un material simple puede cumplir más de un grado. El comprador podrá especificar otras
propiedades, sin embargo no estarán dentro del alcance de esta NTP.

6.2 A pedido del comprador, el productor debe proveer al comprador antes del
envío los datos de desempeño satisfactorio del laboratorio tal que el producto cumpla con
las especificaciones en tipo y grado.

© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 339.203
PERUANA 6 de 11

7 MATERIALES Y FABRICACIÓN

7.1 Los materiales básicos deben cumplir los requisitos de la NTP 339.198.

7.2 Se debe permitir el uso de materiales adicionales, solamente si los datos de

prueba cumplen y son suficientes para asegurar que los materiales no tienen ningún efecto
nocivo sobre las propiedades especificadas.

7.3 Los agregados deber estar secados, sin desintegración, a un contenido de

humedad menor que 0,2 % en masas, evaluado sobre el material sustancialmente seco a
masas constante de 105 °C a 110 °C .

7.4 Medición de los materiales: Medir los materiales de acuerdo con lo indicado
en los apartados comprendidos del 7.4.1 al 7.4.4.

7.4.1 El cemento y los agregados deben ser medidos por masa (o por volumen). La
medición volumétrica debe ser calibrada por masa.

7.4.2 Las balanzas y los dispositivos de pesada para la medición de los ingredientes
por tanda estarán de acuerdo con la NTP 334.079 o con la NIST Handbook 44.

7.4.3 Medición de fibras por masa.

7.4.4 Medición de aditivos por masa o volumen.

7.5 Los materiales para el concreto proyectado serán mezclados totalmente en un

solo lugar. Las pruebas de rendimiento de la mezcladora deben ser realizadas para establecer
el tiempo de mezcla apropiado para la uniformidad del mezclado. Las muestras
representativas serán obtenidas de conformidad con la NTP 339.202.

7.6 Entrega: A menos que sea especificado de otra forma, la entrega de los
materiales del concreto proyectado deben estar de acuerdo a lo indicado en los apartados del
7.6.1 al 7.6.3.

© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 339.203
PERUANA 7 de 11

7.6.1 Mezclar bien y entregar el material al lugar de la construcción sin grumos, ni

segregación de los materiales.

7.6.2 La temperatura del precombinado, secado y de la combinación de materiales

para el concreto proyectado al tiempo de entrega no debe exceder los 65 °C .

7.6.3 La entrega será en cualquier tamaño de empaque como acuerden el productor

y el comprador.

8 REQUERIMIENTOS FÍSICOS

8.1 El concreto proyectado Tipo FA debe cumplir con los requisitos de la Tabla
1 cuando sea mezclado y ensayado de acuerdo con el procedimiento para mezcla y ensayo
de muestras de mortero de alta resistencia según la NTP 334.123.

8.2 El concreto proyectado Tipo CA debe cumplir con los requisitos de la Tabla
1 cuando sea mezclado y ensayado de acuerdo con los procedimientos para mezcla y ensayo
del concreto de resistencia normal según la NTP 334.123.

8.3 El concreto proyectado de Grado GU debe cumplir los requisitos generales

para el concreto proyectado de Tipo FA o Tipo CA.

8.4 El concreto proyectado de Grado SR debe tener una resistencia a los sulfatos
tal como se determina en una de las siguientes formas:

8.4.1 El producto será preparado con un cemento Tipo II o Tipo V que cumpla con
la NTP 334.009, o cementos de la designación MS que cumpla con la NTP 334.090 o los
tipos MS o HS de la NTP 334.082.

8.4.2 El producto debe presentar una expansión menor que 0,1 % a los 180 días
cuando es ensayado de acuerdo con la parte aplicable de la NTP 334.094. Las muestras para
el ensayo serán mezcladas y colocadas de acuerdo con esta especificación.

© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 339.203
PERUANA 8 de 11

8.4.3 En la NTP 334.094 las muestras son normalmente preparadas con un

contenido de agua fijo usando arena estándar. Estas partes del método no se aplicarán en este
caso.

8.5 El concreto proyectado de Grado LP debe tener una velocidad de

penetrabilidad del cloruro “muy baja” (< 1 000 coulombs) cuando es ensayado a la edad de
28 días, de acuerdo con el método de ensayo de la norma ASTM C1202. Los especímenes
para el ensayo deben ser muestras preparadas en laboratorio, mezcladas y colocadas de
acuerdo con esta NTP o de muestras de campo obtenidas de acuerdo con la NTP 339.199 y
método de ensayo ASTM C 1202.

NOTA 3: Debido a las diferencias potenciales entre las condiciones de laboratorio y las de campo puede
ser necesario ensayar las muestras de campo a fin de verificar el desempeño de las especificaciones del
material aplicado. Véase el Anexo A para una discusión entre el rendimiento esperado en campo versus
el rendimiento en el laboratorio para mezclas de concreto proyectado vía seca versus vía húmeda.

TABLA 1 - Requisitos Físicos

Propiedad Requisito para Tipo FA Requisitos para Tipo CA

Fluidez 105 a 115 ---
50 mm a 75 mm
Asentamiento --- (2 pulg a 3 pulg)

Esfuerzo a la compresión
21,0 MPa 21,0 MPa
(mín), 7 días
(3000 psi) (3000 psi)

Esfuerzo al a compresión
35,0 MPa 35,0 MPa
(mín), 28 días
(5000 psi) (5000 psi)

8.6 Concreto proyectado de Grado FR debe tener fibras de refuerzo de acuerdo a

los requisitos mínimos siguientes:

8.6.1 El concreto proyectado de Grado FR, Clase I, debe tener a los 28 días una
resistencia residual promedio mínima de 275 kPa (40 lb/pulg2) cuando es ensayado de
conformidad con el método NTP 339.207.
© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 339.203
PERUANA 9 de 11

8.6.2 El concreto proyectado de Grado FR, Clase II, debe tener a los 28 días una
resistencia a la flexión mínima de 4 MPa (600 lb/pulg2) cuando se ensayen especímenes de
100 mm x 100 mm x 350 mm de acuerdo con la NTP 339.078 y un mínimo de resistencia
residual promedio a los 28 días de 2 MPa (300 lb/pulg2) cuando se ensayen de acuerdo con
el método NTP 339.207.

9 MUESTREO Y PREPARACIÓN DE ESPECIMENES

9.1 Las muestras del producto acabado para los ensayos debe ser provistos por el
productor u obtenidas en el campo antes de la adición de agua, de conformidad con la
NTP 339.202.

9.2 Los especímenes de ensayo para el cumplimiento de esta NTP serán de

concreto proyectado y ensayados de acuerdo a la parte aplicable de la NTP 334.123 a menos
que sea especificado de otra forma.

NOTA 4: Los especímenes de las mezclas de ensayo para el cumplimiento de esta NTP son mezclas de
laboratorio emitidas, de acuerdo con la parte aplicable a la NTP 334.123, no de mezclas que hayan sido
proyectadas. Los valores de los resultados de ensayo pueden ser mayores o menores que los valores que
resulten del ensayo de mezclas nominalmente similares que hayan sido proyectadas.

10 RECHAZO

10.1 El comprador tiene derecho a rechazar el material que no cumpla con los
requisitos de esta NTP. El comprador debe emitr al productor un reporte escrito sobre la
disconformidad de la recepción con la celeridad posible.

10.2 El proveedor no tiene control sobre la aplicación del material de concreto

proyectado, por lo que el rendimiento no satisfactorio del material en el campo no será usado
como base para rechazar el producto.

NOTA 5: Para obtener instrucciones sobre la correcta aplicación del concreto proyectado consultar la
norma ACI 506.24

© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 339.203
PERUANA 10 de 11

11 EMBALAJE Y ROTULADO

11.1 Todos los envases serán identificados de conformidad con esta NTP, como
son el Tipo, Grado(s) y Clase (Si es aplicable) del material para concreto proyectado,
asimismo será indicado de forma impresa el peso neto de cada empaque.

11.2 El rendimiento en m3 y la cantidad aproximada de agua recomendada para

mezclado será marcado en el empaque.
NOTA 6: La cantidad de agua recomendada debe ser la cantidad requerida para producir un
asentamiento de 50 mm a 75 mm (2 pulg a 3 pulg) para el tipo CA o una fluidez de 105 a 115 para el
Tipo FA.

12 ANTECEDENTES

12.1 ASTM C 1480-07(2012) Standard Specification for Packaged, Pre-

Blended, Dry, Combined Materials for Use
in Wet or Dry Shotcrete Application

12.2 NTP 339.203:2006 H0RMIGÓN (CONCRETO). Requisitos

para embalado del concreto a usarse en
concreto proyectado por vía seca y vía
húmeda

© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 339.203
PERUANA 11 de 11

ANEXO A
(INFORMATIVO)

A1. Diferencias entre concreto proyectado de mezcla seca y mezcla húmeda

A1.1 El concreto proyectado de mezcla seca (también conocido como gunita) es

típicamente colocado en el campo con un contenido de agua que es de 10 % a 15 % menor
que lo requerido en ensayos en laboratorio. De ahí que el rendimiento del concreto
proyectado de mezcla seca en campo bajo condiciones ideales proveerá sustancialmente más
altas resistencias que en el laboratorio.

A1.2 El concreto proyectado de mezcla húmeda será más parecido al colocado con
un contenido de agua similar al que se usa en laboratorio. El concreto proyectado de mezcla
húmeda es algunas veces modificado en la boquilla por adición de un aditivo acelerador.
Esto puede afectar los resultados “in situ”.

A2. Ensayos de campo

A2.1 Es recomendable que las maquetas de trabajo sean preparadas por el

contratista y ensayadas antes de iniciar un proyecto a fin de establecer el rendimiento
esperado en la colocación que será alcanzado con el producto especificado. El comité ACI
506 provee extensas recomendaciones respecto la idónea preparación de las superficies y
equipamiento, así como también el personal de proyección acreditado, los procesos
apropiados de colocación y curado. Véase las referencias del ACI 506R1, 506.2 y CP-602
tanto como la NTP 339.199.

1
ACI 506R-05, “Guide to Shotchrete,” American Concrete Institute (ACI), P.O. Box 9094, Farmington
Hills, MI 4833.
2
ACI CP-60, “Craftmans Workbook”, ACI Certification Program for Shotcrete Nozzlemen, American
Concrete Institute (ACI), P.O. Box 9094, Farmington Hill, MI 4833.
© INACAL 2016 – Todos los derechos son reservados