Vous êtes sur la page 1sur 3
trig; no obstance, la gracia de su cuerpo constituye un gular delete, Va la sefiorita Clayton, marchando monétonamé Por la senda de ligerisimas comedias bufonescas, en q compatian Vivian Martin, Bille Burke y Enid Bennett, Las cuatro pequefias rubias no tienen la culpa, seg ‘mente, Pero es con todo doloroso para ellas~y para i tos, que sencimos subir alos labios una ligerahiel que ‘merece por cierto la eonstelacidn aludida, Un pobre convenciopalismo: las poses estatuatias No hace mucho ain, un cuadro cinematogrfico te ‘minaba con la accién misma del asunto. Es decir, mien 1 obturador se iba cerrando, la escena proseguia desenval viendose. Nada més justo y natural, desde que el cine es k Vida misma, en punto a movimiento de los personajes. Pex ro un dia, un dircctor de escena recordé que en el reat es ccoscumbre que desde que comienza a cact un sein lento, Jos personajes queden inméviles, en combinacién de acti tudes y gestos mas © menos artisticos. Desde ese dia, los cuadros de un filme cualquiera nos oftecen ese desagrada- ble aspecto: hombres agitados, mujeres inguietas, grupos convulsionados, que de pronto se quedan inméviles, por que el obturador comienza a cerrarse. 2Qué puede llevar a fos direcores a esta curiosa trans: formacién de seres humanos en figuras de cera El afin de explora la energia fisonémica de una estrella? Seguramen- te; pero el efecto es contraproducente, pues la riqueza de 120 cexpresién de un momento dado, se plerde del todo al sos- jeen la pancalla. parece haber ese Roberto Ge no por asomo le ofectan Js muesteas unk d° 070% see ente, de lnguaje Bien o regular un cow-boy @ Hi tern epresban sierpre en x lengua ¥ de aque arin agreste de cietasexpresiones que caracteria & crcamallas aquetlosrudos tpos. Pero nunca Te Ocurio roarrtmnador de aquel pals, hacer decir a un cazador de ‘Alaska o un principe chino: W;Ch, prcanta, que me has amarao fiero, Freada cual lo suyo, Silo nuestro no sirve, no es porass le ales aalor ens saw porque Rasta ahora no hemos tnido i retoe capaz de poner de ree en I panala el ambiente texto, en ripe unidad de pos, pscologi ylengusle Dos nes sles sobre as leyendas. En as gu ere Se mee te on vio mundo hs po cad yen glut desconce ent Wo que diet. Ie at een dean rostron, No ay ain sone penance 8 ningun em ign eee ua lejend des: sa Cua geno no expan, ol an ms ofeunds que va» pa af ve ra combo, que sone rang 123 ; [Vek A estas nuevas tonteras lleva el afin de, Soe cones, nj aun en las cinta respetables por sus ineépr ne das en su lengua original. Los traductores usan de una. 22 de mayo de 1920 bertad ilimirads, cuyo resultado es tergiversar las leven primiivas, que con toda seguridad son mejores que as q se nos da en espaol, El drabe blanco Como excepcién honcosa, tornamos a recordar Ia i pay | mor a Robo por vir, de Enid Bennet. El filme, aung deainan una serie de cinta de ambiente oriental alg | de asino mde rental que cinemarorti, exch. ay Mongolia ylardimas en Saba. jen digdo sobre alo; con una gran honraer de es yea mb ny Ey dion, y dando todo dla impress. fe que nu lend ey pace menos qu poramos pees ireteida lector ce (scorers dicho na decor, da DS we gue dca En Et drabe Bac de eet 30 5 Sey sda dl Sahara ecuerdan demasiado 2 i La princesa de las ostrds se de Arizona, No pretendemos, claro et que las Ides se desarsollen precisamente en cintas argelinas o hind rie ‘arglao Todas pero cuando lo que prim en un Esta cinta, de marca alemana, es una pieza de es : mines : : jos focal, pretendemnos una prolareunién de aspects «<> ‘culo, filmada con singular Iujo de ambiente, que despier oak oe racteiticns, que esto | un excelente presagio para las cintas que sucedan de ed fico, tumentaria y detalles ana as cine Bact EL sun en a no pam de une comedia ig ‘que se denomina ambiens. Y esta no ee tat, Pero como sus autores no han pretendido ota cosa distin ‘aga Lav danas donde se derollan I pins juzguémosla excelente como tal. La protagonists, con Srrenas de El drabe blance, por cjemplos nos 5 de Koczian, segin rezan los anuncios, es una personita saa Alli hemos visto crévalos, coyotes, carvan petrle: bia, de gran desenvoltura de actitudes y de ropa, Como at sim -boys, mineros ~toda una flora yanki-mejicana de tista, cumple acabadamente su papel en la obra. Mas ade Tar deer de Arizona, Ser muy dil buscar nucres lane veremos de cuinto es capar,en otro géneos, yt qual te anes de a ars an gine Fa has ahora no conocemos mds que us hombros ys uso pantalla? Es posible; peo de todos modes scale EP mpenevense cn an abet de shes Se ayadas de Nuc ME} i. 125

Vous aimerez peut-être aussi