!

"##$%#$&#'(
!

) !
*

! ) +

) ,
"#%(
 ) ,
"#%(
 -./0-1 2 3454674. 8549-

! " "
" #
!

454674. 8549-! $

$
% $
& &

$ $
% '
$ % % &

:-2; 7 .! $
 !
!
" !
" # !
$ %
& %
' (
) * +
, $ $ +
, $ '' -
* ) ) -
. )
!
/ '
0 1$ $ $ -

$
 ' %
"#
$$ % & "
'(
 20 3 45$ $ 6
7

* $ $ 8 $
6 $3 $ # 9 1$ .$
8 3 1$ :
$ 5 0 $ $
*$ * 0 " 5 $ 9 ; : : $
$ 36 6$ ' $ ' 1$
# ' $ 1$ ' # 3 3 $
$ ' 0 $3 9 $ $ '
1$ 0 < &
. 6 $ 1$ 6 $ $3 3 ' $5
: $ & $ : 6 $ : : 9
6 $ $ $ => 1$ : 1$ '
5 1$ ' 5 5? . $ 6 $ 1$
$ 8 3 1$
$ $ ' 6 3 $ :
. $ 1$ : 1$ 6 $ 6 5
: 6 6
$ 6 $ 6 3
.$ 6 6 $ 9 6 1$
 : 3 >@$8 1$ : ?6 >@$8
1$ : 1$ 1$ 9 ? 4$ *$
# 1$ $ 8 * ' $
*$ 1$ : 1$ $ 6 0
$ '8 $ 5 $ $ ' 1$ 6
$ 6 5 * 6 '8 8
$ ' 6 ' 1$ 1$ 3 1$ $
9

0 # 6 6 * 1$ ' "
$ 5 ' $ 5 1$ 6 "& 6 '
& : : :A6 AB A6 A0 C A 3 A@$ A2 9 '
A & . ' ,* 7 $ $8 : : 5 *$ 1$
$ 1$ ' *$ = 1$ 6
3

&

0 # 1$ ' D
$ 6 8 6 : $ :
; E * $ 6 # 6 3 * $ 36
6 $ $ $ : 1$ 6 6 8 3
) : : 6$ *$ # 1$ ' : :
' 1$ $ : $ ;
1$ $ & . : $ ;
0 1$ 1$ : $ $ : ; 36
: $ 3 6 $ # :
1$ 6 * 1$ 6 '
$ 5 5

0 ; +% / : $
D $ ' 1$$ 5 $ '
) 9 : 3$ $ 8 6 *$ D $
' 3 $ $ ' * 0 F 6 $ C 9
) 5 6 $ ' $ $ 3 # $ ' D '
* ' 6 $ $ * $
36 D $ 9 ' 6 ' $
$ # =! " # 5 1$ $'
5 : 9 6 & . '' ,*
& . 6 $ 6 $ ' 3 <
*$ 1$ 1$ ' ! " % 6 & ' G
$ 3 $ 1$ $ ( % 3) $

& . ' &* C 2 +% 7

 $ $ >@$8 ?H> : ?0 1$ D
$ 6 8 $' $ ' >. ' 1$
,* 5 8 ?0 $
3

$ 6 5 $ & ( 6 ' $ 1$
5 6 ' $ 9 1$ ' 1$
36 6 $ 3 D '

) $ $ 1$ * $
3 6 1$ 9 1$ : 5
3 # 6 1$ $ *
$ $

4$ *

3 ' 6 $ * *
1$ & . 8 +%-6 '
: & $ 1$ 8 $ $
$ 8 3 6 D
1$ ' ' 6
$ : 9 6 3 1$ 1$
: $ # 1$ & . & 56 # '
6 $ 6 $ '
1$ $ 8 +%-6 $ ' 3 *
: $

0 # $ $ : 8 $ 3 $ $
$ $ & I&.&"6 1$ $ 8
$ ' ' 9 $ 6 3
& 5 $ 8 8 9 $ 1$
* 5 1$ 3 1$ )
$ 6 # $ $ $ 1$ 9
$ 9 $ 6 $ # $
1$ 3 $ 1$ #
8 $ 3 1$
' 9

0 $ ' 6 $ &
&.&" J ' ) 4 8 1$ $ 3 1$
' 1$ : 3 9 3 :$ 36 6 $ 3
: : 1$ 9 $ $ $ 3 : $
' * % 6 3 $ $ & B$
&.&"6 3 1$ # ' # : $ 5 * $

& . ' $ C C 2 ++ 7
 $ '

> $ 1$ 3 K & . 6
5 ' ' 6 * *
* : $ $ ?

/ # '

1$ 3 K & . 8 +%- '8

5 ' '

/ # ' *

• . 1$ & . 1$ $ 6 8 3
* $ D 6 ' 8 +%-6
6 ' 8 3

• $ '' $ 6
$ 3 1$ ' : 5 5

• . $
5 ' $ 6
* * 1$ 1$ $

$ # '
# 5 *$ . *
$ # =
' 8 $ 3 $ 1$
$ $ *$
H 1$ $ 9 1$ L< M3 5
6 $# $
9 1$ =

• $
• .
•
• $ 5*
• B
• @$
• 0
• &
) $8 - 5 9 1$ 6
$ : '' $ ' $ .
5 : 9 3
) $ 1$
3 3 1$ ' 5
3 $ & .

$ $
$ 1$ 3 + , - &
# 8 3 $ 6
1$ * : 6 $
$ *N * $ # J '
# 8 3 6
8 63 * *
2 * 8 7 $ $ 1$

. $ $ $ 1$ $ 0
$ $ 1$
1$ $ 8 6 1$
3 6 5 1$ $ 2* $ 7
4 : 3 : 6 1$ $ 9
' 6 *$ $
1$

& 5 1$ $ 1$
$ 1$ 0 *$ 6 # 8 3
$ $ 1$ ; ) 1$ * I $ $
$ $ $ $3 ' 8 6
$ $3 * $ ' D $
$ 1$ $ : $ * 6 1$
1$ $ 1$ O 6 D $
' 1$ $ $
* 3 $ 1$ 6 '
3 $ $ *$

1$ $ 6 1$ $ $ =
6 6 3 $ $
8 6 ' * ' 1$ O $
8 # 6 3 1$
1$ $ 3 1$ $ *
1$ & . 6 $ 5 *
1$ # $ 6 1$ 1$ $ * 1$
1$

& . ' &* C 2 +% 7

 *$ 5 : 6 $ 3 $
& # 6
' 1$ & . 8 +%-

B * $

& $ * 5 $ 8 1$ 5 $
# 6 $ * $ * 1$ 6
* $ 8 3 $ 9 #

• )* =& ; I 6$ $ 6
$ 5 ; $ # 3
$ 6$ *$ 3 1$
6 # * $ )
$ 5

& $ ' $ : '

$

0 $ I 2 6 $ 6 $ $ 1$ ; 3
$ 7 $ $ 3 6
' 2 7 ) :
'
• $ =. 1$ 0 5 $
" # P 1$ $ # 8 6 3 # P3
0 1$ $ 6 5 #
8 3 6$ $ $ 1$ ;

!
 • ) + =. 1$ * $ 0
$ 3
• , -
0 ; 6 ' * ' 6 $ 6 $
/ 1$ ' L ' # M 1$ * 6 * #
$ 1$ ' 6 ' 2/ + 6 +7
' 1$ #$ $ $ $ .
5 $ ' $ . 6 5
8 6 $ ' 6$ # 5 $ 6 :$ 6 $ $
D 3 6 $ $ 1$ $ '

0 9 6 ' * $
8 * 1$ 3 $ 3 1$
& . ' $ $ L
$ * $; $ 1$ 1$
$ M *$ ' 9
2 $ 6 ++ 6 7 $ 3 # $ .
5 ' 0 $ *
'

• . -. * 1$ $ '
$ 2 7 0 * $ 6
$ 5 3 $ ' $ 6
;

: =QQNNN : Q R ' Q R ' :

%
 & . ) 1$ : = $ 6
" 3 3&*

$ 1$ & . 6 $
$ 6 1$ ' : 1$ :
3 # 3 ' $ $
# * 1$ 3 $ 0 3 45$ $
L M 6 3 1$ * 6 '
$ $ * D 3 . 6
' : 5 *$ $ $ 6
* 1$ 1$ 6 6 * 1$8
1$ ' $ : ' 6 5 3
'5 $ 1$ *$
# 6 $ '8 1$
$ $ 0 6 # $ *
3 6 1$ 6 6 D
. . 1$ 1$ 1$ ' $

(
 /012 3 &
4
5 6
.
7
% " 8

" 9 3
-
-
&

5 6 (
%
<
( : ;

0 +!( $ $ 9 1$ 6 $ 5
$ 1$ 6 1$ # $ : $ 3
* $ O 1$ & . 20
; 7 ; $ $ $ 3 K :
C < 6 6 $ 6C C 3S" 3
$ 30 ) $ $ = = (
! %
) 6' $ 3 ' $ 6 $ ' $3 &
* ' 6 ' 1$ ' $8 6 1$ ' $
(
$ 9

: =QQ NK QN K Q4 : 3R : 6 3 -
!
& . ' & : C < 6 C 2 +!(7
%
& . ' & : C < 6 C 2 +!+7
(
: =QQ : Q Q I I * : 6 3 -

+
0 ! +% 6 $ 1$ $ ' 6 ' $
: :6 $ B : 6 $ 8D $ 3
' & . ) : $#
0
> 3 3 $ ? & 1$
$ 9 0 J 3
' '8 $ . . $
E F 6 $ . ' T 6 $
* ' $ #$ $ D B$: & 3<

• ) # 3 1$ : =H 6C
C 6
$ 6& . 64 : 3 : 6C 4 6 B 6 $ :
" $ 6 $ D 6 6 E8 ' 6& 5 1$ 6 0 3 B ' 6
C$ 8 " 6 $ 6. 6 0 "3 6 4$ 6. ' $ ' 6
L MC $ 6 $ 6 : 6 O K3 B 3 E8 F $

+
: =QQ Q --+Q -Q * I I I* I I : 6 3
-

-
 / * 0* . 1 / 2 +0 * /

: $ $ 6 $ : 1$ : $
$ $ * $ $
$ : 1$ 1$ 5 $ ' 6
$ 6 3:
3 $ 8 & 6 8 B $ C 6 *
* $ * 3 L . $ *
1$ 9 $ $ : 33U V
$ 9 * ' M 2C 6B $ 45$ $ 6 0 37 . 6 9
C 6 1$ $ * 6'
$ 1$8 *$ & . 1$ *

0 O$ ' H K6 $ * & . 6 $ :
1$ $ * 3 $ :
& $ " @A & 334 3< 63 >
B 3 /1$ 6 $ : 3 9
3 1$ $ 5* 4 : 3 : $ 1$
5 $ 5 ' 5 $ 3
0 > 1$8 & .
1$ ? $ 9 D 3 $
$ $ $ 1$ '
1$ : $ ; 5 0 J 6
$ 3 : 1$
* $ *$ 3 63 *$ $
' $ . $ $ 1$ 1$ *
6 ' $ ' 3' # 6 3 * 5 6 * 1$ $
6 3 3 $ ' 6 * & '
$ 9 3 5 $ 1$ ; O 5 C
< 1$ 6 $ 8 $ B " /0@<6 $
' 8

C > D %
> 5 6 :
& >
* % E
E%
> " % ; 5 6
> %
? = & <F @F
 &
E 3 > 1F %
5 6 > % ;
% G & >
" %
4
% 2C < 6O = I 7

0 # ' * 1$ 3 $
$ 6 ' * 3 1$ $ . $ : : 1$
$ 3 6 3 3 $3
6 8D * 0 9 ; ' $
6 1$ 8 * $
: : $ 1$ $
*$ 6 $ 6$ $ 8D E 3
: 36 & . $ 6 3 * 6
1$ 5 9 ; 1$ : D 63 $
*$ $ $

& 5 3 : 6 $ $ # 6 '
$ 1$ ' & . $
8 ; $

&* :
>
 1$ $' 3 1$ 1$ : 3 :
9 6 : $ 6 $ $
$ $ 63 9 1$ $ *
5 > O$ ' H K6
5 $ 5 $ : $ 6
C 9 ) 5 6 * 6
1$ : $ ' $ 6 $ 5 $
0 J 6 $ 0 1$
6 $ 9 6 # $ :
3 $ $# 6 $ $ 6 $ 6
*$ ' 1$ 6 $ 6 C$
$ 4 6 $ $ 9 6 * 3
: B

.+

" 4
H " I 3 & : .
( : B , + > % % :
J " ( ( % "
" ;" 8& K > L
( " G B. * - > % >
; 245$ $ 6 0 37

& $ 6 $ 1$ 6
9 1$ : * 1$ 6 * $
1$ : ; ' 3 1$ :
5 1$ 6 * 8 35 $
1$ $' $

• 4 : 3 : 2* $ 6 W 6 3 $ 7

4 : 3 : 3 $
3 /

• & 3B ;8 2 A&1$ 0 @$ " < A 5 $ : 0@ 3 J

> 7
• & .
• " 3 $
• & 5 2 5 $ ! & ) 3J > 7
• $
• : 2 7
• E8 '
• B 2 7
• @$
• C' 2 5 $ 3 > 7
• 4$ " $
• A0 AC $ 2 W 7
• C$ 8 "
• .
• $ D
• T 2 A 3 ' . A 3 A@$ . A
5 $ > 3: 7

• O$ ' H K ) 1$ =
@$ 6 : 6 4$ " $ 6. 6
C $ 6 B 6 E8 ' 3C C 3
 +

• C * L :' M )5'
• E8 '
• $ . ' AB A2 A4$ A 5 $ 6( - 7
• O 3 /XO 2 5 $ 6( - 7
• O8 .5 :
• C C $ 2 5 $ J > 7

+ *4

• E8 A" AF $
• 4$ A A
• 3.
• $ A A/
• A $ :A" $
• C 3B
• C C $
• 3"

+ *

• " 3C
• 4 3" :
• 4 8C $
•
• N Y:
• 5 1$
• C 3 4
• T

• 0 2 5 $ ( ) J *6 ( ) J ** 3 *
& ( 7
• 3E N
• $
• C C 3
 .

• 0 3B '
• 4 : 3 A) 3A C $ 4 2 5 $ > ? 7
• B 2 5 $ ! & ) 7
• B . 2 5 $ * 3 3( - 7
• C 3"

• $
• O K3 B
• / 2 5 $ = > J *6 = > J
** 3 B 3 7

O K3 B O$ ' H K

$ .

• C C

$ 6

• " 3
• . ' $ '
• 4 8< 32 5 $ ! & ) 7

!
) +

• $ < 2 7
• $ 2' 7
• H 2 $ 6 3 $ 7
• &* ) 2' 7

++ .

• &* ) 2 5 $ : 0@7
• " 3
• 2 A & A 5 $ > 7
• < 2 5 $ ' 3 7
• E8 < 2 5 $ : 0@7
• * 2 3' L 5 + = 5 $ : 7
• 4 3 : N 32 5 $ ( - 6 3 > 7
• 4 8 2 5 $ ! & 6 3) > G
A A 3 A)# )# A 5 $ > 3: ' 7
• $ : . ' 2 A<$ A6 A
. )* A 3 A& A
5 $ ) 7
• $ $
• $ <
• $ C
• B 3 .: 2 A@$ . A 5 $ : 7
• $
• C C 32 AE A 3 A A 5 $
5 6 J ** 3 = = = ( " G7
• C K3 < 5 2 A@$ A 5 $ ) 7
• T 4 2 A " 1$ ; A 5 $ > 7
• B 2 5 $ > ? 7

%
,

• , L M 5 1$ 2 6 5 $ B 3 3> ? 7
• " 3 : 2 6 5 $ I. $ IC K7
• " 3 @$ 2 6 5 $ ( ) J *3 ( )
J **7
• " 3C $ 2 # 6 5 $ ( ) J *3 ( ) J **7
• : 2 6 AY K 4 3 4$ A ( )
J **7
• : . 2 6 5 $ : 0@7
• C * L :' M )5' 2 A B @$ &J A 5 $ = =
( " G7
• ) ' < 2' 6 5 $ : 0@7
• ) ' A AC $ 2 6 5 $ : 7
• 0 ) 2 $ 6 5 $ J > 3: 7
• A : AO ' 2 $ 6 5 $ : 6) 3: 0@7
• < " 2 D 6 > 7
• $ C 2' 5* 7
• < 2 6 5 $ A" ' +%A7
• 4 E 2 6 5 $ I. $ IC K7
• 4 3) 2 6 5 $ J > 7
• 4 3 $ 2 6 5 $ > ? 7
• 4 3 . 2 3 6 5 $ ( ) J
*3> ? ' 7

(
 • 4 " 2' 6 A* : T T B A 3 A $ 3 < I 3 B A
5 $ ( ) J *3 ( ) J **7
• 4 . 2 $ 6 A0 C A 5 $ * $ 3 I. $ I
C K7
• 4 8 # 2* $ 6 5 $ J > 7
• 2' 6 A* : T T B A 3 A $ 3 < I 3 B A
5 $ ( ) J *3 ( ) J **7
• $ $ D 2' 6 AB . 3A 5 $ B 3 7
• B $) 2 D * 6 . $ IB K 6 5 $ I. $ IC K7
• B 8 O $ 2 6 5 $ : 0@7
• B $ A0 Z A 2' 6 5 $ ( ) J *3 ( ) J
**7
• B $ . 2 6 5 $ ( ) J *3 ( )
J **7
• O < 5 2 6 5 $ B 3 7
• C :C 2 6 5 $ ( ) J *3 ( ) J **7
• C * A A" 2 6 5 $ J > 3: 7
• & 2 6 5 $ > ? 7
• $ 2 3 6 5 $ ( ) J *7
• A A 2 6 5 $ 3 3 @A7
• $ 2 6 5 $ : 0@7
• T * 2' 6 A0 " A6 $ E8 '
5 $ B 3

7 / .+ 80

& $ $ $ 5* 3* 5* 1$
& . 0 $3 6 5 $

9 )* )

• & $ C $ 2 6 +%!7
• ) 4$ 3 2 $ 6 +%!7
• C:3 : B : 2 $ 6 +%%7
• . : ' 2 ".6 +%(7
• /' 2 ".6 +%+7
• * 4 2B9 6 +(-7
• 2 O&6 +(-7
• 2 6 +( 7
• . : 2 6 +( 7
• 1$ 2. 3 : 6 +( 7
• ' : 2. 6 +(!7

+
 • " 2 6 +((7
• <$ 2 6 +(+7
• " ' +% 2. 3 6 ++%7

9 )* ,,
• ' : C < 6 2 6 +!(7
• ' : C < 6 2 6 +!+7
• ' : : :6 2 6 +% 7
• ' : : :6 2 6 +% 7
• & . 6 . 4$ % 2 6 +% 7
• I. $ IC K 2 6 +% 7
• & I. 2 6 +% 7
• ' H K . $ 6 2 6 +%!7
• ' H K . $ 6 2 6 +%!7
• ' 4 %! 2 6 +%!7
• ' 2 6 +%(7
• E 4 2 6 +%+7
• & I. 4 2 6 +%!7
• ' ,* 2 6 +(!7
• ' $ C 2 6 ++ 7
• ' 2 6 ++%7

• 5$ ): 0@
* .+ 80 3

• /$ : 2O$ 72 6 +% 7
• . 2 6 +% 7
• &* 2 6 ++ 7
• ' 2 6 ++ 7

-
 " // 2 *

. * $ 1$ *$
# 0 *$ ' 0 $
*$ 1$ $

0 : $6 $ $ $ 6 $
* [[ $ * I $

0 $ 6 6 : 6 $ <$ # 6 $
6 $

6 E8 ' 6 $ . B $ 6 $ $ : '
. 6 5 8

0 $ *$ $ 6 5 1$ 6 3 1$ $ 1$
6 $ $ 3 5 5 : 6 1$
. $ &

$ 6 E8 ' 3 : #$ T 5
-
C 3 5 3 1$ :
1$ & . L <$ : B$ M6 L : M 3 L0
M $ * * $ 1$
$ 3 '

-
. $ : 8 ' 3 1$ ; C$ 8 " : : :
8 6 $* $ 5 $ # 3 9 1$ *
$ 8 T 6 1$ $ 1$ & .
 !

"
"
&
E ;
% M& .
N

; ++< = + >: ) + , 4 + + ,

0 $ $ 5 * : :
6 * 0 5 $
$ $ 6 '8 $ 1$ 6$ * D
3$ * D 6
3 & 6 * 1$ L M $
$ $3 * 3 . $ $ $
1$ = $ 6 * 6 # 3 $ G $
* 6 3 G 6 $ 2 6
6 3 7G 9 '

$ 3 6 1$
$ 1$ 0 $ : 3 1$
= $ 1$ 1$ $ '
# 6 1$ 1$ * $ 1$
*$ 3 0 ' ; : 1$ * $ 6 6
$ : 6 5 $ 5 $
 $ G 6 O K3 B 6C C 3
C 3 " 6 $ $
1$ 0 $ *$ $ $ 6$ *
1$ 6 $ 1$ 6 6 : : 8
$ 6 $ $ 1$ ; $ 1$
3 $ 1$ $ 6

0 $ * E 3 $ 1$
$ 1$ 3 6 # 6 5 $ 6 $
1$ 1$
*$ : 3 1$ $ 6 1$ $ 1$
5 6 5 * 6 $ $ 1$ 0
1$ 6 1$ 1$ ' 3 *$ $ $ 6
1$ 3 $ 6 $ $ # $
1$ $ 9 5 = >@$8 ?6 >) ' ?6
> * ?0 $ ; $ # ' 3 6
1$ 9 1$ $ 6 $ '
$ 6 1$ $ & . 63 $ 6
$ \ ' 6 $ $ # ' 6 9
5 $

$ 5 6 1$
' 3 1$ ' 8 $ ' & $
1$ * 6 8 $ ' 8 ' * 1$
$ '8
$ 0 8 $ ' : 3 $ ' 3 $
$ 6 ' $ : : 6 $ $
: 1$ 8 $ $ $ 0 1$ 6 '8 '
$ 6 $ 0 $ 8 # 6
$ 5 $ 6 $
$ $ 1$ 5
5 6 3 $ 5
$ # $ $3 6 6 $8
6 $ $ 0 1$ 6
3 ! " 6 - 6 % 3 6 $
6 $ $ 6 0 6 8
$ ' : 5 9 3 5 *$ 3
* :
 +, / . +

$ $ 5 5 $ 6 3 1$
$ * 2 * ; '
3 8 7 ' $ * 63
# * 5 5 &
2 P 3 ' 7

$ 5 G$
5 1$ 3 $ $ 3

$ 5 ' 6 *
) : $ 6 : $
' 6 1$ 5 1$ 5
)$ 6 5 2 $
3 $ ' P 73 $ $ $ 0 $ $
9 8 2 * 7 P 20 P) $ I 7
 8 1$ $ '
$ 2B 7 6 5 2 I
6 6B $ I 7

0 $ 6 $ I : = $ $ $
$ 6 3 1$ ' $ 3 0 $ 6
1$ ' 6 '
$ 6

!
J 1$ $ 6 '
$ 0 * ; $ 1$
'

%
 6 # 3 6
$ $ 1$ $ :

" #

$ 2 3 7 $ ' *
6 $

* 1$ & . 1$ 3
$ 2 73 $
3 *

(
& $ $ $ 6 1$ 1$ $ $
$ ) : $ *$ $ 5 * 6 1$
$ . 2$ 7 1$ $' *$ $
6 8 ' #

$ $3 1$ $
6 $ 2 9 57 $ 3' 2$
$ 3 $ 7 $ 6 $ 3' 6 $
& D $

+
 ?) * +)/ )+
?) * +)/ )+ - @)0* + A - *

+ * * ) ;$ * B* * )
O P
$
*4C D *4C E *4C E '" *4C '' D" *4C D' ED *4C EE " *4C ' "#
D
-=- I-= ! -= !I-= -= I =-% =-%I = - = -I = = I =-- =- I =

A A /A / A A F A - A 5+ .2 - $ * - A - - A 5+ .2 -
A + B . 2 7 B I. 2' 7 $ ]" I. 2 $ 3Q ' 7
;4 +/) 2 B O& 7 B

?) * +)/ )+ - . A -

+ * ) $ * * * )
O P O P
$
*4C *4C " *4C " ' *4C ' 'E *4C 'E E' *4C ED ##
-=- I-= -= I =-( =-+I =- =- I = - = I = - = I =

GA< FF GA< A FF- /A -FF - A 5+ .2 - ;4) B - A - - A - - A 5+ .2 -

B 2 ] 7 . 2 7 I. 2' 7 $ ]" # ] B I. 2' 3 7

-
 ?) * +)/ )+ - + 2 A - *

+ * ) $ * * * ) * *
O P O P
$ A $
*4C *4C 7 *4C 7 7" *4C 7' 7# *4C 7 '( *4C ' '" *4 '' D"
-=- I-= ! -= %I = = I = ! = %I = = I!= ! != !I%= ( %= +I%= -

A - - A - - H /A - - A 5+ .2 - ' - A - - A - - A 5+ .2 - - A - - A -
] A $ I. 2' 7 $ 8 I. 2' 3
. 2 7 2" =" # ] G 7
$ 7 QR
Q

?) * +)/ )+ - / A - *

+ * * ) $ * * ) *
O P O= P 7
O& P
$ $
*4C *4C 7 "( *4C " *4C " 'D *4C 'E E *4C *4C (( E *4C #
"# E7 7
-=- I-= ! -= !I =-( =-(I = % = (I =- =- I = % = %I =-! =-!I!= ! != !I!=

A - H A H A - DI 3 - A 5+ .2 - *4+ , /2 DI 3 - 5+ .2 - - A 5+ .2 - *
A $ A $ I. 2' 7 4 I I. +
' O: 8 S 2' 7
% P
 7 +

C $ # # 6 $ D & $
D 6 ' ' ' 1$ *$

* $ 6 $ 6 *
8

$ ! " * ,*
@$ 1$ 1$ 1$ @) * + ?) * + ?)* ?) * *
@$ 1$ 1$ 1$ @) * + ?) * + ?)* ?) * *
@$ 1$ 1$ 1$ _&33^ @$ 6 1$ 6 1$
@$ 1$ 1$ 1$ @$ 1$ $ $
0 B 0 B @$ $ $
0 B 0 B
@) * + ?) * + ?)* ?) * *
$ 5 6 @) * + ?) * + ?)* ?) * *
" 6 1$ 3 ' 3 _0 ^ @$ 6 1$ 6 1$
@$ $ 6 @$ 1$ 1$ $
$ $ $ @$ 1$ 1$ 1$
) 1$ $ 6
$ '' @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
B ' = @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
$ $ 3 $ $ ^ _&3^ 1$ 6 1$
@$ 1$ 1$ 1$
0 B 0 B
@)0* + ?) * + ?)* ?) * *
@)0* + ?) * + ?)* ?) * * @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
@)0* + ?) * + ?)* ?) * * _0 ^ @$ 6 1$ 6 1$
_&3^ 1$ 6 1$ @$ $ 1$ 1$
@$ 1$ 1$ 1$
@)0* + ?) * + ?)* ?) * *
@) * + ?) * + ?)* ?) * * @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
@) * + ?) * + ?)* ?) * *
@$ 3 8 4 6 @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
@$ 1$ 1$ 1$ # @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
_&3^ @$ 6 1$ 6 1$
@) * + ?) * + ?)* ?) * * @$ 1$ 1$ 1$
@) * + ?) * + ?)* ?) * *
_0 ^ @$ 6 1$ 6 1$ @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
@$ $ $ @)0* + ?) * + ?)* ?) * * ;G'B
@$ $ $
@)0* + ?) * + ?)* ?) * *
@) * + ?) * + ?)* ?) * * @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
@) * + ?) * + ?)* ?) * * _&3^ @$ 1$ 1$
_&3^ 1$ 6 1$ @$ 1$ 1$
@$ $ $ @$ 1$ 1$
@$ $ $ @$ 1$ 1$
@)0* + ?) * + ?)* ?) * *
@)0* + ?) * + ?)* ?) * * @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
. 1$ 6 1$ @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
@$ 1$ 1$ 1$ _&3^ @$ 1$ 1$
@$ 1$ 1$
@)0* + ?) * + ?)* ?) * * @$ 1$ 1$
@)0* + ?) * + ?)* ?) * * @$ 1$ 1$
_&3^ @$ 6 1$ 6 1$
@$ $ 1$ @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
1$ 1$ 1$ @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
. 1$ 6 1$
@$ 1$ 1$ 1$
@)0* + ?) * + ?)* ?) * *
@)0* + ?) * + ?)* ?) * * @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
@$ 1$ 1$ 1$ $ @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
0 1$ $ 1$ H 3 8 4 6
H 1$ 1$ 1$ 1$ #
@)0* + ?) * + ?)* ?) * *
@)0* + ?) * + ?)* ?) * * @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
_&3^ @$ 6 1$ 6 1$ @)0* + ?) * + ?)* ?) * *
@$ 1$ 1$ @$ 6 1$ 6 1$
@$ 1$ 1$ @$ $ 1$ 1$ 1$

@)0* + ?) * + ?)* ?) * * @)0* + ?) * + ?)* ?) * *

@)0* + ?) * + ?)* ?) * * @)0* + ?) * + ?)* ?) * *

_@$ ^ 2D 7 _@J B"&C&^

@)0* + ?) * + ?)* ?) * *
@)0* + ?) * + ?)* ?) * *
0 6 $ 1$ ; 4$ 6 $
$ $

6 *$ $ $ ' 6 1$
8 6 $ ' $ $ 6 1$
6 $ # 3 6: 5 5 6 6
G :6 $ 6 '

& 5 $ 3 $ 6 1$ ' *$ $ 5
3 ' $ = .$ *$ ' 3 $' $

0 $ $ : 3 $
0 * 6 $ B 6 ' 6 9

)$ $ 6 $ C 3 6 $
$ ' 3 '8

& 56 $ 5 $' 3 6 1$
$ * 1$ 5 * 6 1$ 1$
6 $ $ '

0 $ 6 $ *$ $ $ ' 9 3 #
* 8 $ '

0 * 6 @$ $ 5
1$ $ ' 8 6 6
$ 1$
Mi Gente Que cante mi gente
Y tu abuela pacheco, ¿dónde está?
Ah lala le, ah lala lele
Lele lele lele lela Que cante mi gente
Está colada entre la gente…
Mi gente ¡Ustedes!
Lo más grande de este mundo Que cante mi gente
siempre me hacen sentir
un orgullo profundo.
Lala lala, lah lala
Los llamé ¡vengan conmigo!
No me preguntaron dónde Lala lala, lah lala
orgulloso estoy de ustedes
mi gente siempre responde. Ah la lala, lah lala (x2)

Vinieron todos para oírme guarachar;

pero como soy de ustedes
yo lo’ invitaré a cantar,
conmigo sí van a cantar,
yo lo’ invitaré a cantar
conmigo sí...
¡Ay! África, que lindo tu ’ta
¡Eee ah lala lele, lele lah!
¡Ay! Ah lala lele, le lah

Que cante mi gente Ése es un jurón

Que cante mi gente Ah la lala, lala lah

¡Eee! Si mi ritmo está caliente

Que cante mi gente ¡Eee! Si mi ritmo está caliente

¡Ay! Que cante, que cante, que cante mi
gente
Que cante mi gente
¡Eee! Ah la la eh, ah la la eh,
Ah la la le, lele le lah
Que cante mi gente
¡Ay! Que cante, que cante mi gente
Que cante mi gente
¡Eee! Ula lo lei, lale lo le lelo lai

Que cante mi gente Que cante mi gente

Que por mi madre que esta noche vamos a _&3^ _&3^ _&3^6 1$ 1$ : 3`
gozar
Que cante mi gente
Que cante mi gente
/3 6 1$ ' '
¡Ay! De a verdura y al apio

Que cante mi gente Que cante mi gente

Pero que cante mi gente el ritmo caliente _0 ^ 1$

Que cante mi gente Que cante mi gente

El ritmo sabroso, el ritmo de oriente 1$ 6 $ 6 5'

Que cante mi gente Que cante mi gente (X2)

¡Ay! Ah lala eh, ah lala eh,
Lele le lah

!
E8 ' 6 L M6 $
# 3 5 ' 8 $
6 1$ $ $ $ * 6
$ 5 = E8 '

E8 '

6 $ 4 : 3 : E8 6 1$
' $ : ' $ 6 3 #$ 6
5 ' $ 1$ ;

0 ' 6 ' $ ' ' .$ ' 6 $ 6

: $ $ 63 *

J 5 $ 6 $
$ 6 1$ 3 6 9 $
*

%
. 6 * * 6 * $ 3 $ *
$

& * 1$ 6 * $ * * 6
$ '

8 $ $ * $
$ 1$ 6 $ 8
L M6 L M 3 L M D L^0:^M 3 L^&3^M
:

(
B 5 1$ #
1$ $ ' 6
1$ 1$ _ 3 ^
$ ' $ \ : 68 : 68 : 6
\ : V 1$ $ 6
) : ' # V 1$ $
_ 3 ^ 1$ 5 : : $ 6
' $ *$
1$ $ ' K/L * * + / 4 M ?) )
/L /)/L /)/L) /)/L /)/L IN J
H 6 6 Que no no no, no me eche la culpa a mí, le
O 5 * 6 dijo, le dijo el sapo, le dijo el sapo a la
. ' * 6 1$ : estaca

0 K/L * * + / 4 M ?) )
/3 1$ 6 1$ 6 1$ ' /L /)/L /)/L) /)/L /)/L
* ` _4 ^ 1$ : $ : $ :$ $ : $ : 6#
@$ 1$ $ $ 6 1$ 1$
$ 6 L /)/L /)/L) /)/L /)/L
5 1$ $ 6$ &: V V6 : V V6
: V V6 _4 ^ " : :

L /)/L /)/L) /)/L /)/L

0 5' 6
/) ?) + * < ) + 2 I < J: 9 V 1$
/) ?) + * <
) $ 1$ 3 6 6 L /)/L /)/L) /)/L /)/L
. $ 3 $ 6
3
/) ?) + * < ) + 2 I < J:
/) ?) + * < L /)/L /)/L) /)/L /)/L
_/3 ^ @$ 6 1$ O 6 6 G 6 ' V'
@$ $ H 8 1$8 1$

/) ?) + * < ) + 2 I < J: L /)/L /)/L) /)/L /)/L

/) ?) + * < 3 6 : :
B 6 6 6 6 `
&39 : 6 L /)/L /)/L) /)/L /)/L
@$ 3 V 3 : V V

+
4 8 $ 6 $ 1$ $ 8D 6 *
D 4 $

0 : : 1$ 6
6 $3 $ ' 6 $ '
3 1$ # * 1$
$ ' 3 *$ $ $
6 $ $ $3

-
 / : + 1 / ) ,
/ : + . 2 4+ * , / : + /
. $ 6
& 6 6 $ ' . `
& 6 ' C$ 6
O 6 6
& 9' 6 6 $ G
& ' $ $ / : + /
$ $ 0 & & 6 6 6
V
/ : + 1 / ) ,
/ : + . 2 4+ * ,
/ : + / ; DB
& 6 6 $ '
& 6 ' / : + /
/ $ $ 6
1$ *
/ : + /
_/3 ^ 6 6 $ ' G / : + /
& B8 $ $ 6/ 6
V $ 6 1$ V 1$
/ : + /
. $ 1$ 6 / : + /
. $ 6 >& ' ?6 >& ' ?6
1$ $ 6& >& ' $ 6 3 1$ ?
$ 5
/ : + /
6 6 1$ $ GB$
6&

6 $ * $ 1$ ; $ & 6
6 5 6 1$ 3
'' ! 3 - 0 ;
0 $ $ 1$ : >
$ ' 6 * 6 1$ ' $ 1$
$ ' $ $

8 ' 1$ : 6
$ 6 $ 1$

" + / +0 / !

) $8 5 6 $
1$ & . 6 $
: $ $ 8 +%- 0
' $ $ = $ 6 1$ $3
3 6 $ ' $
G3 ' 6 1$ $ 9
1$ 6 1$ 5 $ 6 $ $
$

0 $ # $
 " + / +0 / /+ )+

) $ $ $
3 ) : =

6 1$ $ 3 6 1$
8 : $ 6 $ D 6 1$ ;
$

6 $ 1$ $3 6: 1$
$ *

6 * 3 6 $ $ 1$
$ =
 6 1$ ' 6 $
$ $ *
J ' 3 : $8 6
$ 5 3

$ #$ * 1$ 0 *
D 6 5 9 3
* "
 8 $ 6
* $ *

/ 1$ ' $ 5 6 *$ $ $
$ ' 0 6 $ =
3 $ 6 1$ 6 : $ '
# 0

0 $ 1$ 6 8 $
$ 1$ 6 $' 6* $ ) : $ =

6 5 * 3 O
$3 $ D * 0
# 1$ 5 : : 6 1$ 8
+%-6 *$ 0 J
6 5 * $ # 8 6 $ 3 $ $
$ 1$ ; 6 1$ ; 3
) $
1$
0 $ 6 5 $ 1$
$ $ 1$ 6 & . $ $ 3$
6 3 '

6 6 3

!
 1$ $ 5 $ $ 1$ 5 $ 63
$3 $ $ $ . ' 6 $ $ 6
* 3 $ 6 *$ $ $ '8
' ' 3 $
3' 1$ 3 $ $ 1$ ; 6 3
5 5G $
6 ' $ 8 GG 0
6 6 ' 6 ' 1$
. $ 6 ' 6
$ 5 # 6 1$

" + / +0 / +4+ ,

0 $ $ 1$ 6 1$ ' $
1$ $ 6
: # 3 =

0 5 1$ 6 9 GG 3
5

0 6 1$ $ $. 3 6 $ 3
1$ 6 * 0 3
$

0 $3 $. $ $ $ 6
: 3' $

0 $ $ 6 1$ ' 6
' $ " 0 ' $
$ $ 6 $
$

/ $ $ * $ 6 6
$8 9 6 ' $
$

%
0 5 1$ & . $ 8 +%-6 #
$ 6 3 1$ $ 1$
$ : # $ 1$ 6 1$
1$ $

. 6 * 6 5 ' I
6 $ 6 =

+)* ) 1 / // 2 -

# 6 6'
#" # 8 6 6 $ $ 1$ ; 6 '
# '

/ 1$ 3 1$ : 6
1$ 1$ $ =

6 1$ ' 6 $
$ $ *
J ' 3 : $8 6
$ 5 3
$ #$ * 1$ 0 *
D 6 5 9 3
* "

8 $ 6 $ 6 1$ 1$
1$ 6 ' $ 1$ *
$ 1$ $ $ 6 $ $
' 6 3 $ 6 *$
D 69 $ 6 3 $ 6 1$ *
$

. $ $ 1$ # ' # $ * 6 3 1$
* * 3 & 56
$ 3 $
#

(
 $$ % &

/)* >

• : =QQNNN : Q R ' Q R ' : 6 3 -

• : =QQ NK QN K Q4 : 3R : 6 3 -

• : =QQ : Q Q I I * : 6
3 -
• : =QQ Q --+Q -Q * I I I* I I : 6
3 -
• : =QQNNN $Q Q *Q *
• : =QQNNN I Q D : ? a R S' Na S a +(

*C. /) /)* : + /)4 + -

$ )
• : =QQNNN $ Q $ Q ' I+%I N---- % -

:
• : =QQ ' Q - Q- Q %Q $ Q I I I : I* I$ I I I
I' Q

4 : 3 : 3 $
• : =QQ KK Q* Q* R N R - 0. :

E8 '
• : =QQ $ Q $ Q I: I ' I' ' I I I
* I I I -

$
• : =QQNNN K 3 * Q NQ I $ I ' IK : I I +% Q

3 .+ 80

• & . ' &* C 2 +% 7

• & . ' $ C C 2 ++ 7

• & . ' & : C < 6 C 2 +!(7

• & . ' & : C < 6 C 2 +!+7

+
 G

G @$ I.
G B < I.
G 7 0 C I.
G " & I.
G ' ) &
G D ) ) &

-
 SCORE Quimbara Fania all Stars
version en vivo
concierto africa
{A}
œ. œ. œ œ œ n œ œ œ œJ œ œ w œ. œ. œ œ œ œ œ1. œ œ œ œ
### C 16
Coro y Ritmo
.. œ Œ œœ J J Œ œ #œ J J J œ #w ..
Trompeta 1 & J J
3 3
3 3

œ. œ. œ œ œ nœ œ œ œ œ œ w œ. œ. œ œ œ œ œJ1. œ œ œ œ œ # w
# # # C Coro y Ritmo . œ Œ œœ J JJ J Œ œ #œ ..
Trompeta 2 & 16 . 3
3
3
3
JJ J

## C 16
Coro y Ritmo j œ œ œj œ j œj j
1.

& # .. œ . œ . œ œ œ n œJ œ œ œJ œ œj w œ. œ. œ ..
3

Œ œ Œ
3 3
Trompeta 3
œ œ œ #œ œ œ œ œ #w
3

Coro y Ritmo w w w w #w w
C 16
1.

Trombon 1
?# .. ! ! ..

.. w w bw w w w
Coro y Ritmo
C 16
1.

Trombon 2
?# ! ! ..

Coro y Ritmo
C 16 .. w w w w
1.

Trombon 3
?# w w ! ! ..

# Coro y Ritmo E min C7 B7 E min

C 16
1.

Piano & .. ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ..

Coro y Ritmo œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ.
C 16 œ. œ. œ. œ œ. œ.
1.
?# .. œ . œ œ œ. œ ..
Bajo œ œ. œ.

# # # œ2.. œ . œ œ œ {B} .Voz ˙ œ œ œ ˙

Tpt. 1 & Œ ‰J Œ . ! ! ! ‰œœœ ! ! Œ ‰ Jœ Ó
3
10

# # # œ2.. œ . œ œ Voz
˙ ˙
Tpt. 2 & Œ ‰ Jœ Œ .. ! ! ! ‰œœœ ! ! Œ ‰ Jœ œ œ œ Ó
3

# # # 2.œ . œ . # œ Voz
˙ j
& Œ ‰ œ #œ Œ .. ‰œœœ Œ ‰œ œ œ œ ˙ Ó
Tpt. 3
J
! ! ! ! !

œ. œ. œ œ œ œ œ ˙
3

2. Voz œ œ
Tbn. 1
?# Œ ‰ J Œ .. ! ! ! ! Œ ‰ J Œ ! !

œ. œ. œ
2. œ œ Voz œ œ œ ˙ œ
Tbn. 2
?# Œ ‰ J Œ .. ! ! ! ! Œ ‰ J Œ ! !

œ. œ. œ œ œ Œ ‰œ œ ˙
Œ ‰ Jœ Œ œ Œ
2. Voz
Tbn. 3
?# .. ! ! ! ! J ! !

# E min D E min D E min Voz E min E min A min D7 G

2.

Pno. & Û. Û. Û Œ ‰Û Û Œ .. ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘
10
J
2. Voz E min E min A min D7 G
?# œ. œ. œ Œ ‰œ œ Œ .. ’ ’
E.B.
J ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘
10
 2 Quimbara

# # w1. w w œ œ ˙
#w w #œ ‰ œJ œ œ
& # Ó ..

~~~
Tpt. 1 !
20

# # # w1. w w œ œ ˙
& w w œ ‰ œJ œ # œ Ó ..

~~~
Tpt. 2 !

### 1.
w w #˙ ..
& w w w œ ‰ j œ Ó
Tpt. 3
œ œ #œ œ

~~~
!

w w w ˙
1. #w w #œ

~~~
Tbn. 1
?# ! Œ Ó Ó ..

w w w ˙
?#
1.
w bw œ ..

~~~
Tbn. 2 ! Œ Ó Ó

w w w #˙
w
1.
?# w œ Œ Ó Ó ..

~~~
Tbn. 3 !

# C A min B7 C7 B7
1.

Pno. & ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘ ..
20

1.
C A min B7 C7 B7
?# ..
E.B. ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘
20

# # # w2. w œ ˙. w œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ J ‰ J #w Œ J J ‰ Œ
Tpt. 1 &
28

# # # w2. œ ˙. œ œ œ
Tpt. 2 &
w
‰ J #w ‰ œJ ˙ . w œ Œ J J ‰ œ œ #œ œ œ Œ

### œ ˙. œ
J ‰ #œ œ œ œ œ Œ
2.

& w w ‰ J w ‰ œ ˙. w œ Œ œ œ
Tpt. 3
J J
w w œ ˙. w
2. œ ˙. w œ
Tbn. 1
?# ‰ J ‰ J Œ Ó !

w w œ ˙. w œ ˙.
2. #w œ
Tbn. 2
?# ‰ J ‰ J Œ Ó !

w w œ ˙. #w œ ˙. w œ
2.

Tbn. 3
?# ‰ J ‰ J Œ Ó !

b b
#
2.
C F #min7 ( 5) B7 F #min7 ( 5) B7 E min
Pno. & ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘
28

b b
2.
C F #min7 ( 5) B7 F #min7 ( 5) B7 E min
E.B.
?# ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘
28
 Quimbara 3

##
{C} œ ˙ œ ˙ {D}
œ. œ. œ.
Tpt. 1 & # ! ‰ œ J ! ‰ œ J œ. œ œ
œ œ
œ œ. œ. œ ˙ Ó œ
36

### œ ˙ œ ˙ œ.
& ‰ œ J ‰ œ J œ. œ. œ œ
œ œ
œ œ. œ. Ó œ. œ
Tpt. 2
œ ˙
! !

##
& # ‰ œ œj ˙ ‰ j˙ œ. œ œ œ. Ó œ. œ.
Tpt. 3
œ œ œ. œ œ œ œ. œ
! !
œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tbn. 1
?# w w w w
Œ Œ Ó Œ Œ Ó Œ Œ

?# w w w w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tbn. 2 Œ Œ Ó Œ Œ Ó Œ Œ

?# w w œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ
Tbn. 3 w w Ó œ œ Ó œ œ

# E min D E min
Û Œ Œ Û
E min D D E min E min
& ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ Ó Û Œ Œ Û Ó Û Œ Œ Û
œ œ œ œ
Pno.
36

E min D
?# œ Œ Œ œ
E.B. ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ Ó œ œ œ Œ Œ œ Ó œ œ œ Œ Œ œ
36

## œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ ˙
Tpt. 1 & # œ œ œ ˙ Ó Ó J J J J Œ
45

## œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ.
Tpt. 2 & # œ œ œ. œ ˙ Ó œ œ œ œ ˙ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
J J J J

## œ. œ œ œ. j j
œ œ œ œj œ œ œ œ œ Œ
j
Tpt. 3 & # œ œ œ œ œ. œ. œ ˙ Ó œ. œ œ œ œ. œ ˙ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J
Tbn. 1 Ó Œ Œ Ó Œ Œ Ó Œ Œ Ó Œ

?# œ œ œ Œ Œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tbn. 2 Ó Ó Œ Œ Ó Œ Œ Ó J J J J Œ

?# œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
Tbn. 3 Ó œ œ Ó Œ Œ Ó Ó J J J J

# Ó
D
Û Œ Œ Û
D
Ó
E min
Û Œ Œ Û
E min
Ó
D
Û Œ Œ Û
D
Ó
E min D E min
Û Û Û Û Û Û Û Û Û Œ
&
œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
45
J J J J

?# Ó œ œ œ Œ Œ œ Ó œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
E.B. œ œ Ó œ Œ Œ œ Ó œ œ J J J J
45
 4 Quimbara
{E}
## CORO x8
Tpt. 1 & # .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..
54

## CORO x8
Tpt. 2 & # .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

## CORO x8
Tpt. 3 & # .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

CORO x8
Tbn. 1
?# .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

CORO x8

Tbn. 2
?# .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

CORO x8

Tbn. 3
?# .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

CORO x8
# .. ’
E min D E min D
..
Pno. & ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘
54

CORO x8
E min D E min D
?# .. ’ ..
E.B. ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘
54

{F}# # {G}
Tpt. 1 & # .. ! ! ! ! .. !
62

##
Tpt. 2 & # .. ! ! ! ! .. !

##
Tpt. 3 & # .. ! ! ! ! .. !

Tbn. 1
?# .. ! ! ! ! .. !

Tbn. 2
?# .. ! ! ! ! .. !

Tbn. 3
?# .. ! ! ! ! .. !

# E min
.. Û Œ Œ
E min
Û Ó
D
Û Œ Œ
D
Û Ó .. ‰ œ œ œ
Pno. & œ œ œ J
62
œ œ
œ œ œ
?# .. œ Œ Œ œ Ó œ œ œ Œ Œ œ Ó œ .. œ ‰ J
E.B. œ
62
 Quimbara 5

##
Tpt. 1 & # .. ! ! ! ! .. .. ! ! ! ! ..
67

##
Tpt. 2 & # .. ! ! ! ! .. .. ! ! ! ! ..

##
Tpt. 3 & # .. ! ! ! ! .. .. ! ! ! ! ..

œ œ œ œ œ œ œ œ
Tbn. 1
?# .. ! ! ! ! .. .. Œ Œ Ó Œ Œ Ó ..

œ œ œ œ œ œ œ œ
Tbn. 2
?# .. ! ! ! ! .. .. Œ Œ Ó Œ Œ Ó ..

Tbn. 3
?# .. ! ! ! ! .. .. œ Œ Œ œ Ó
œ œ œ
Œ Œ
œ
Ó
œ œ .
.

# E min
.. Û Œ Œ Û
E min
Œ ‰ œj œ œ
D
Û Œ Œ Û
D
œ œ œ .. .. Û Œ Œ Û Œ ‰ œj œ œ
E min E min D D
œ œ œ ..
& œ ‰ Û Œ Œ Û
œ ‰ J
Pno.
J
67

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ
E.B.
?# .. Œ Œ œ Œ ‰ œJ Œ Œ œ Œ ‰J .. .. Œ Œ œ Œ ‰ Jœ Œ Œ œ Œ ‰ J ..
67

### . œ œ œ œ ˙ œ. #œ œ œ œ œ #œ œ ˙ w œ
Tpt. 1 & . J .. œ œ
Œ
3 3
75

### . œ œ œ œ ˙ œ. #œ œ œ œ œ #œ œ ˙ w œ
Tpt. 2 & . J .. œ œ Œ
3 3

##
& # .. œ œ ˙ œ. #œ œ œ œ œ #œ œ ˙ w .. œ œ œ Œ
œ œ J
Tpt. 3

œ œ œ
3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ
Tbn. 1
? # .. Œ Œ Ó Œ Œ Ó .. Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tbn. 2
?# .. Œ Œ Ó Œ Œ Ó .. Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ
Tbn. 3
?# .. Œ Œ Ó œ Œ Œ Ó .. œ œ Œ

# E min
.. Û Œ Œ
E min
Û Œ ‰ œj œ œ
D
Û Œ Œ
D
Û Œ ‰ œ œ œ .. Û
D
Û
E min
Û Œ
Pno. & J
75

œ œ œ œ œ œ œ
E.B.
?# .. Œ Œ œ Œ ‰ œJ Œ Œ œ Œ ‰ J .. œ œ œ Œ
75
 6 Quimbara
CORO
Solo trompeta
# x8
{H} ## F min E F #min E
Tpt. 1 & # .. ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ..
80 CORO
Solo trompeta x8
##
Tpt. 2 & # .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..
CORO
Solo trompeta x8
##
Tpt. 3 & # .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..
CORO
Solo trompeta x8

Tbn. 1
?# .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..
CORO
Solo trompeta x8

Tbn. 2
?# .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..
CORO
Solo trompeta x8

Tbn. 3
?# .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..
CORO
Solo trompeta x8
# .. ’
E min D E min D
..
Pno. & ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘
80 CORO
Solo trompeta x8
E min D E min D
?# .. ’ ..
E.B. ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘
80

{I}
## CORO x8
Tpt. 1 & # .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..
88

## CORO x8
Tpt. 2 & # .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

## CORO x8
Tpt. 3 & # .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

CORO x8
Tbn. 1
?# .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

CORO x8

Tbn. 2
?# .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

CORO x8

Tbn. 3
?# .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

CORO x8
# .. ’
E min D E min D
..
Pno. & ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘
88

CORO x8
E min D E min D
E.B.
?# .. ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ..
88
 Quimbara 7
{J} #
#
Tpt. 1 & # .. ! ! ! ! .. .. ! ! ! ! ..
96

##
Tpt. 2 & # .. ! ! ! ! .. .. ! ! ! ! ..

##
Tpt. 3 & # .. ! ! ! ! .. .. ! ! ! ! ..

œ œ œ w œ œ œ w œ œ œ w œ œ œ w
Tbn. 1
?# .. Œ ‰ J Œ ‰ J .. .. Œ ‰ J Œ ‰ J ..

?# .. Œ œ œ œ w œ œ œ w
.. .. Œ œ œ œ w œ œ œ w
..
Tbn. 2 ‰ J Œ ‰ J ‰ J Œ ‰ J

œ œ w œ w
Tbn. 3
?# .. Œ ‰ œj œ œ w Œ ‰ œj œ œ w .. .. Œ ‰ œJ Œ ‰ œJ œ ..

# .. ’
E min D
.. .. ’
E min D
..
Pno. & ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ‘ ’ ’ ‘
96

E min D E min D
?# .. ’ .. .. ’ ..
E.B. ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ‘ ’ ’ ‘
96

# # # x8 œ œ œ œ w œ œ œ œ w œ œ œ œ w œ œ œ œ w
Tpt. 1 & .
. ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ..
104 Tacet 1a vez

# # x8 œ œ œ w œ œ w
& # .. ‰ œ J ‰ œ œ œ œ w ‰ œ J
œ ‰ œ œ œ œ w ..
Tpt. 2
J J

# # # x8 œ œ œ w œ œ w
& .. ‰ œ
J ‰ œ œ œ œ w ‰ œ J
œ ‰ œ œ œ œ w ..
Tpt. 3
J J
x8 œ œ œ w œ œ œ w œ œ œ w œ œ œ w
Tbn. 1
?# .. Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J ..

?#
x8 œ œ œ w
œ œ œ w œ œ œ w
œ œ œ w
Tbn. 2 .. Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J ..

x8 œ œ w œ w
Tbn. 3
?# .. Œ ‰ Jœ Œ ‰ Jœ œ œ w Œ ‰ Jœ œ Œ ‰ Jœ œ œ w ..

x8
# .. ’
E min D E min D
..
Pno. & ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘
104

x8 E min D E min D
E.B.
?# .. ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ..
104
 8 {K} Quimbara
CORO x4
##
Tpt. 1 & # .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..
112

CORO x4
##
Tpt. 2 & # .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

CORO x4
##
Tpt. 3 & # .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

CORO x4

Tbn. 1
?# .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

CORO x4

Tbn. 2
?# .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

CORO x4

Tbn. 3
?# .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

CORO x4
# .. ’
E min D E min D
..
Pno. & ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘
112

CORO x4
E min D E min D
?# .. ’ ..
E.B. ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘
112

œ.
Final
### Ultimo Coro
..
œ. œ œ œ œ œ nœ œ
J œ Jœ œ œ w
Tpt. 1 & ! ! ! ! Œ œ J J
3
120 3

œ.
Final
### Ultimo Coro
..
œ. œ œ œ œ œ œ nœ œ
J œ Jœ œ
J œ w
Tpt. 2 & ! ! ! ! ΠJ
3
3
Final
### Ultimo Coro
.. œ . j j
œ œ œ nœ œ
3

Œ œ œ œ
3

& œ. œ œ w
œ œ J J
Tpt. 3 ! ! ! !
Final
Ultimo Coro w w w w
Tbn. 1
?# ! ! ! ! ..
Final
.. w w bw w
Ultimo Coro

Tbn. 2
?# ! ! ! !
Final
.. w w w w
Ultimo Coro

Tbn. 3
?# ! ! ! !
Final
# UltimoE Coro
min D
.. ’
E min C7
Pno. & ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ‘ ’ ’ ‘
120

œ.
Final
UltimoE Coro D œ. œ œ. œ œ.
?# ’
min
.. œ . œ. œ. œ
E.B. ’ ‘ ’ ’ ‘ œ œ.
120
 Quimbara 9
.
### œ œ. œ œ œ œ œ1. œ œ œ œ œ2.. œ. œ œ œ
& Œ œ #œ J J J œ #w .. Œ ‰ J Œ
Tpt. 1
3
J
128 3

.
### œ œ. œ œ œ œ œ1. œ œ œ œ .. œ . œ
Œ œ #œ œ. ‰ œJ œ
2.

J œ #w Œ Œ
Tpt. 2 & J J J
3
3

## j1. j j
2.
œ. #œ
& # œ. œ. Œ œ œ œ .. œ . Œ ‰ œ #œ Œ
3

œ œ œ œ œ œ j
œ #œ œ #w J
Tpt. 3

3
œ2.. œ. œ œ œ
#w w 1.

Tbn. 1
?# ! ! .. Œ ‰ J Œ

œ2.. œ. œ œ œ
?# w w 1.

Tbn. 2 ! ! .. Œ ‰ J Œ

œ. œ
.. œ . œ œ
1. 2.

Tbn. 3
?# w w ! ! Œ ‰ J Œ

# B7 E min E min2. D E min D E min

1.

Pno. & ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ .. Û . Û. Û Œ ‰ Û Û Œ
128
J
œ. œ œ. œ.
œ. œ.
1. 2.
?# œ œ. œ .. œ . œ. œ Œ ‰ œ œ Œ
E.B. œ œ. œ. J
128
 Mi Gente Fania All Stars
SCORE Version en vivo
Concierto Africa

œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ w w
Œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ
1.

Trompeta 1 &b C .. ..
3 3 3 3 3 3 3 3 3

.. œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ w w
1.

Trompeta 2 &b C Œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ ..
3 3 3 3 3
3 3 3 3

1.

C .. œ œ ˙ œ w w ..
3 3

&b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
3 3 3 3 3 3 3

Trompeta 3 œ œ œ œ œ œ
œ œ w œ œ w ˙ œ œ w ˙
1.
˙ bw
Trombon 1
? b
bb C .. Ó ‰ J Ó ‰ J ‰ J ..

œ bœ w œ œ w ˙ œ œ w ˙
1.
˙ bw
Trombon 2
? b
bb C .. Ó ‰ J Ó ‰ J ‰ J ..

˙ ˙ bw
‰ œ œJ w
1.

Trombon 3
? b
bb C .. Ó Ó ‰ œ œJ w ˙ ‰ œ œJ w ..

A bmaj7 A bmin (maj7) G min7 C min7 F min7 B b7 1.

Eb B bmin7 E b7
Piano & bbb C .. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ..

A bmaj7 A bmin (maj7) G min7 C min7 F min7 B b7 1.

Eb B bmin7 E b7
Bajo
? b
bb C .. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ..

{A}
w œ œ
‰ œ J ‰ œ œJ
2.

Tpt. 1 &b Œ Ó ! ! Ó Œ œ w !
9

w œ œ
‰ œ J ‰ œ œJ
2.

Tpt. 2 &b Œ Ó Ó Œ
œ w
! ! !

w
2.
j‰ j Œ Ó
Tpt. 3 &b ‰
œ œ œ œ œ
! ! Ó Œ
œ w
!

œœ ˙ œ œJ œ œJ œ œ w
nœ
2.
? b ‰ ‰ ‰ Œ Ó Ó Œ
Tbn. 1 bb ! ! !

œœ ˙ œ œJ œ œJ œ
nœ
2.
? b ‰ ‰ ‰ Œ Ó Ó Œ œ
Tbn. 2 bb ! ! w !

2.
? bb ‰ œ œ ˙ ‰œ œ‰œ œ œ Œ Ó Ó Œ œ
Tbn. 3 b nœ J J
! ! w !

j j b
b A dim Ab
‰ œ œœ ‰ œ œ œœ Œ Ó œ œ œ E‰ œ œ
2.

&bb | | œ œ œ œ œJ
œ œ
Pno. ! ! ! !
9
œ
Eb œ
? bb n ˙ b˙ œ. œ.
2.

b ‰œ œ‰œ œ œ Œ Ó
E.B.
J J
! ! ! !
9
 2 Mi Gente

‰ œ œ œ œ Œ Ó
Tpt. 1 &b ! ! ! J ‰ œ J ! ! Ó Œ œ
17

‰ œ œ œ œ Œ Ó
Tpt. 2 &b J ‰ œ J Ó Œ
œ
! ! ! ! !

&b ‰ j j
Tpt. 3 ! ! !
œ œ ‰ œ œ œ
Œ Ó ! ! Ó Œ
œ
œ œ œ œ
? bb ‰ J ‰ œ J Œ Ó Ó Œ
œ
Tbn. 1 b ! ! ! ! !

œ œ œ œ
? bb ‰ J ‰ œ J Œ Ó Ó Œ œ
Tbn. 2 b ! ! ! ! !

? b ‰ œ œ œ œ Œ Ó
Tbn. 3 bb ! ! ! J ‰ œ J
! ! Ó Œ œ

j j j
b b ‰ œœ Bœj ‰ œ
b7 Eb B b7
b œ ‰ œ œœ ‰ œ œ œ Œ Ó
Pno. & œ ’ ’ ’ ’ œ œ
œ
! ! !
17
œ œ œ
Bœb7. œ Eb B b7
? b œ. ‰ œ œ œ œ Œ Ó
E.B. bb ’ ’ ’ ’ J ‰ œ J
! ! !
17

œ. œ œ œ bœ w
Tpt. 1 &b w ! ! ! ! ! J J J
25

œ. œ œ œ bœ w
Tpt. 2 &b w
! ! ! ! ! J J J

j j
Tpt. 3 &b w
! ! ! ! ! œ. œ œ œ b œj w
œ œ œ œ
? b w Œ ‰ J
J J
Tbn. 1 bb ! ! ! ! ! !

œ œ œ œ
? b w Œ ‰ J J J
Tbn. 2 bb ! ! ! ! ! !

œ
Tbn. 3
? b w
bb ! ! ! ! ! ! Œ ‰ Jœ œJ œ J

Eb B b7 Eb B b7 Eb B bmin7
Pno. & b bb ! ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘
25

Eb B b7 Eb B b7 Eb B bmin7
? b
E.B. bb ! ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘
25
 Mi Gente 3

Œ œ
w w {B}
&b Œ ‰ œ ‰ œ b œJ w Ó .. ‰ œ œJ ˙
Tpt. 1
J
! !
33

Œ œ
w w
&b Œ ‰ œj ‰ œ œ w Ó .. ‰ œ œJ ˙
Tpt. 2
J
! !

&b w Œ ‰ j‰ j
œ w Ó Œ œ w
.. ‰ œ œJ ˙
Tpt. 3
œ œ
! !

w œ w
? bb œ œ b œJ w
.. œ œ œJ ‰ Jœ œ ˙ œ œ Jœ ‰ Jœ œ
Tbn. 1 b Œ ‰ J ‰ Ó Œ J Ó J
w
? bb Œ ‰ œJ ‰ œ œ w Ó Œ œ w .. œ œ œJ ‰ Jœ œ ˙
Ó œ œ Jœ ‰ Jœ œ
Tbn. 2 b J J J

? b w Œ
j
‰ œ ‰ œ œ w Ó Œ œ w .. œ œ œJ ‰ Jœ œ ˙
Ó œ œ Jœ ‰ Jœ
œ
Tbn. 3 bb J J J
E b7 Ab A bmin Bb Eb
b .. ’
Pno. &bb ’ ’ ’ ’ ’ ’ œ œ
œ ‰ J œ w ’ ‘ ’ ’
33

E b7 Ab A bmin œ. œ œ. œ. œ œ
? b œ. œ w .. œ . œ. œ. œ.
E.B. bb ’ ’ ’ ’ ’ ’
33

œ œ ˙ œ w
&b ‰ .. Ó Œ
Tpt. 1 J ! ! ! ! !
41

œ œ ˙ œ w
&b ‰ .. Ó Œ
Tpt. 2 J ! ! ! ! !

Tpt. 3 &b ‰ œ Jœ ˙ .. ! ! Ó Œ
œ w
! ! !
œ w
? b ˙ Ó .. Ó Œ
Tbn. 1 bb ! ! ! ! !

œ w
? b ˙ Ó .. Ó Œ
Tbn. 2 bb ! ! ! ! !

? b ˙ œ w
Tbn. 3 bb Ó .. ! ! Ó Œ ! ! !

F min Bb Eb Bb Eb
b .. Û Û Û Ó
&bb ‘ Œ ‰ j ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’
œ œ œ
Pno. !
41
J J
œ œ œ œ œ. Bb Eb
? b œ. J œ
.. œJ œ J Ó œ. œ. œ. œ
E.B. bb ! ’ ’ ‘ ’ ’
41
 4 Mi Gente
Coro x10 Hablado y ah la la... Till Cue

Tpt. 1 &b .. ! ! ! ! .. .. ! ! ! ! ..
49

Till Cue

Tpt. 2 &b .. ! ! ! ! .. .. ! ! ! ! ..

Till Cue

Tpt. 3 &b .. ! ! ! ! .. .. ! ! ! ! ..

Till Cue
? b b .. .. .. ..
Tbn. 1 b ! ! ! ! ! ! ! !

Till Cue
? b b .. .. .. ..
Tbn. 2 b ! ! ! ! ! ! ! !

Till Cue
? b .. .. .. ..
Tbn. 3 bb ! ! ! ! ! ! ! !

Eb Bb Eb Eb Bb Eb
b
Till Cue

Pno. & b b .. ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ .. .. ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ..
49

Eb Bb Eb Eb Bb Till Cue Eb
? b .. .. .. ’ ..
E.B. bb ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’
49

On Cue

œ #œ .. œ
{C}
œ. œ w œ #œ œ œ. œ w
Tpt. 1 &b Ó œ J ! Ó œ J !
57

On Cue

œ #œ .. œ œ. œ w œ #œ œ œ. œ w
Tpt. 2 &b Ó œ J ! Ó œ J !

On Cue

&b Ó .. j Ó j
Tpt. 3
œ #œ œ œ. œ w !
œ #œ œ œ. œ w !
œ œ
œ nœ œ œ. œ w œ nœ œ œ. œ w
œ œ
On Cue
? b Ó .. J Ó J
Tbn. 1 bb ! !

œ nœ œ œ. œ w œ nœ œ œ. œ w
œ œ
On Cue
? b Ó .. J Ó J
Tbn. 2 bb ! !

On Cue
? b Ó .. œ œ. œ w Ó œ œ. œ w
Tbn. 3 bb œ nœ œ J
! œ nœ œ J
!

Eb Eb Bb Eb Eb Bb
b
On Cue

Pno. &bb ’ ’ .. ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘
57

On Cue Eb Eb Bb Eb Eb Bb
? b ’ .. ’
E.B. bb ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘
57
 Mi Gente 5
1. 2. x4 x3œ œ #œ
.. œ Œ Ó œ Œ Ó
4a vez 8va
Tpt. 1 &b Ó œ # œ .. Ó œ #œ Ó œ #œ Ó œ # œ .. .. Œ Ó Ó
65

1. 2.

Tpt. 2 &b Ó œ # œ .. Ó œ #œ .. œ Œ Ó Ó œ #œ œ Œ Ó Ó œ # œ .. .. œ Œ Ó Ó œ #œ

1. 2.

.. Ó .. .. .. œ Œ Ó œ #œ
4a vez 8va
Tpt. 3 &b Ó œ
Œ Ó Ó
œ
Œ Ó Ó Ó
œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ
œ. œ œ. œ œ. œ œ ˙.
? bb Ó
1.
œ nœ . 2.

.. Ó J ‰ œJ ˙ . J ‰ œJ ˙ J ‰ J
Tbn. 1 b . ! Ó Œ .. .. Ó

œ nœ . œ. œ œ. œ œ. œ œ ˙.
J ‰ œJ ˙ . J ‰ Jœ ˙
1. 2.
? bb Ó . .. Ó Ó Œ .. .. Ó J ‰ J
Tbn. 2 b !

œ. œ œ. œ œ . œJ
J ‰ œJ ˙ . J ‰ Jœ ˙ œ ˙.
1. 2.
? b Ó
Tbn. 3 bb œ n œ .. ! .. Ó Ó Œ .. .. Ó ‰ J

Eb Eb Eb Bb Eb Eb Bb
b
1. 2.

Pno. &bb ’ ’ .. ’ ’ .. ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ .. .. ’ ’ ’ ’
65

1. Eb 2. Eb Eb Bb Eb Eb Bb
? b .. ’ .. ’ .. .. ’
E.B. bb ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’
65

œ 1. œ #œ 2. Coro x7 1, 2, 3, 4, 5, 6. 7.

Tpt. 1 &b Œ Ó Ó .. ! .. ! ! ! ! .. Ó œ #œ
73

1. 2. 1, 2, 3, 4, 5, 6. 7.

Tpt. 2 &b œ Œ Ó Ó œ #œ .. ! .. ! ! ! ! .. Ó œ #œ

1. 2. 1, 2, 3, 4, 5, 6. 7.

Tpt. 3 &b œ Œ Ó Ó .. .. .. Ó
œ #œ œ #œ
! ! ! ! !

œ. œ 1. œ ˙ 2. œ ˙
? b Ó J ‰ J .. ‰ J ..
1, 2, 3, 4, 5, 6. 7.

.. Ó œ nœ
Tbn. 1 bb ΠΠ! ! ! !

œ. œ 1.
J ‰ Jœ ˙ œ ˙ œ nœ
2. 1, 2, 3, 4, 5, 6. 7.
? b Ó Œ .. ‰ J Œ .. .. Ó
Tbn. 2 bb ! ! ! !

œ. œ 1. œ ˙
.. ‰ Jœ ˙
2. 1, 2, 3, 4, 5, 6. 7.
? b Ó J ‰ J Œ Œ .. .. Ó
Tbn. 3 bb ! ! ! ! œ nœ

Eb Eb Eb Bb Eb Eb
b
1. 2. 1, 2, 3, 4, 5, 6. 7.

Pno. &bb ‘ ’ ’ .. ’ ’ .. ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ .. ’ ’
73

1. Eb 2. Eb Eb Bb Eb
1, 2, 3, 4, 5, 6. 7. Eb
? b .. ’ .. ’ .. ’
E.B. bb ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’
73
 6 Mi Gente
Final
œ. œ. >
Tpt. 1 &b
œ œ œ
J
w ! Ó œ #œ œ œ œ
J
œ Œ Ó ! Œ ‰ œ ‰ Œ
81

œ. œ w œ. œ œ >
Tpt. 2 &b œ œ J ! Ó œ #œ œ œ J Œ Ó ! Œ ‰ œ ‰ Œ

j j >
&b œ œ. Ó œ. Œ Ó Œ ‰ œ ‰ Œ
Tpt. 3
œ w œ #œ œ œ œ
! !
œ œ
äœ >œ
œ œ. œ w œ nœ œ œ. œ œ. œ œ œ œ
? bb œ J Ó œ J J Ó Œ ‰ ‰ Œ
Tbn. 1 b !

œ œ. œ w œ œ. œ œ. äœ >œ
? bb œ J œ nœ œ J œ nœ bœ œ
Tbn. 2 b ! Ó J Ó Œ ‰ ‰ Œ

? b œ œ. œ. äœ >
Tbn. 3 bb œ œ
J
w ! Ó œ nœ œ œ œ
J
œ. J Ó œ œ œ œ Œ ‰ œ ‰ Œ

Bb Eb Bb Bb Eb
b Û. œ n œœ b œœ œœ
Pno. &bb ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ Û Ó Œ ‰ Û ‰ Œ
J
81
â >
Eb Bb >œ
? b j
E.B. bb œ œ œ œ œ.
œ. œ ’ ’ ‘ ’ ’ œ. œ Ó œ œ œ œ Œ ‰ ‰ Œ
81
â
 SCORE El Raton
Fania All Stars
Version en vivo
concierto en Africa
## 4 {A}
Trompeta 1 & 4 ! ! ! ! ! ! ! !

#
& #
4
Trompeta 2 4 ! ! ! ! ! ! ! !

#
& #
4
Trompeta 3 4 ! ! ! ! ! ! ! !
œ œ.#œ œ.nœ œ œ œ œ œ.#œ œ.nœ œ œ œ
? 4 œœ œ J J œœ œ J J
Trombon 1 4 ! ! ! !

. . . .
? 4 œ œ œ œ œ b Jœ œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œJ œ Jœ œ œ œ
Trombon 2 4 ! ! ! !

? 4 œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ
Trombon 3 4 ! ! ! ! J J J J
A min C6 B6 A min C6 B6
E 7(#9) E 7(#9)
4 œœœ ˙˙˙ # # œœœ œ œ n n œœ ˙˙ œœœ ˙˙˙ # # œœœ œ œ n n œœ ˙˙ A min C6 B6 E 7(#9) A min C6 B6 E 7(#9)
Piano & 4 œ œ œœ œ ˙ œ #œ
œ
˙ œ œœ œ œ ˙ œ #œ ˙ ’ ’ ’’ ’’ ’ ’ ’ ’ ’’ ’’ ’ ’
œœ œ ˙ œ
œ ˙ œ
œ ˙ œ
œ ˙
? 4 j j
œ œ . œ œ . Jœ œ
j j
œ œ . œ œ . Jœ œ
Bajo 4 ! ! ! Ó ‰
œ #œ #œ œ. œ #œ #œ œ. œ #œ #œ

## œ œ œ œo œ œ >œ œ œ œ œo œ œ >œ Voz œ ˙

Tpt. 1 & ‰ œœœœ ‰ Ó Œ ‰ J ‰ œœœœ ‰ Ó Œ ‰ J .. ! ! ‰ œœ ! ..
9

## œ œ œ œo œ œ >œ œ œ œ œo œ œ >œ œ ˙
Tpt. 2 & ‰ œœœœ ‰ Ó Œ ‰ J ‰ œœœœ ‰ Ó Œ ‰ J .. ! ! ‰ œœ ! ..

# œ œ œ œ œo œ œ ‰ j
‰ œ ‰ œœœœ
œ œ œ œo œ œ j
Tpt. 3 & # ‰ œœœ Ó Œ ‰ Ó ‰ œ ..
Œ ! ! ‰ œœ
œ ˙ ! ..
> >
œ œ. #œ œ. nœ œ œ œ œ œ. #œ œ. nœ œ œ œ œ ˙
? œœ œ J J œœ œ J J .. J ..
Tbn. 1 ! ! Œ ‰ !

. œ. œ œ œ œ . œ. œ œ œ œ
? œœ œ œ œ bœ
J J œœ œ œ œ bœ
J J
œ ˙
Tbn. 2 .. ! ! Œ ‰J ! ..

œ œ œ. œ œ œ.
? œœ œ
J
œ. œ œ œ œ
J œœ œ
J
œ. œ œ œ œ
J .. Œ
œ ˙
‰J ..
Tbn. 3 ! ! !

A min C6 B6 E 7(#9) A min C6 B6 E 7(#9) A min C 6 B 6 E 7(#9) A min C6 B 6 E 7(#9)

Pno. & ’ ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’’ ’ ’ .. ’’’’ ’’’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ..
9

6
j j j j A min C B E 6 7 (#9)
A min C6 B 6 E 7(#9)
? œ œ. œ œ . Jœ œ # œ # œ œ . œ œ. œ œ . œJ œ # œ # œ .. ’’’’ ’’’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ..
E.B. œ. œ œ
9
 2 El Raton

# x5 . œ # œ œ. n œ
.. œJ œ
Coro
J Ó
Tpt. 1 & # .. ! ! ! ! J J Ó ! ! ! !
17

# .. œ œ. œ Ó # œ œ. n œ Ó
Tpt. 2 & # .. ! ! ! ! J J J J ! ! ! !

# .. œ œ. œ Ó œ œ.
Tpt. 3 & # .. ! ! ! !
J J J
œ Ó
J
! ! ! !

œ œ. œ # œ œ. # œ
Tbn. 1
? .. ! ! ! ! .. J J Ó J J Ó ! ! ! !

œ œ. œ # œ œ. œ
Tbn. 2
? .. ! ! ! ! .. J J Ó J J Ó ! ! ! !

? ..
.
.. œJ œ
œ œ œ.
J Ó J œ
Tbn. 3 ! ! ! ! J Ó ! ! ! !

A min C 6 B 6 E 7(#9) A min C 6 B 6 E 7(#9) A min C6 B6 E 7(#9) A min C 6 B 6 E 7(#9) A min C 6 B 6 E 7(#9)
& .. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ .. Û Û Û Ó Û Û Û ‰ Jœ ’’’’ ’’’’ ’’’’ ’’’’
Pno.
J . J J . J œ
17

A min B 6 E 7(#9) A min B 6 E 7(#9) j A min C 6 B 6 E 7(#9) A min C 6 B 6 E 7(#9)

6 6
C C j
? .. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ .. œj œ œ Ó j œ
E.B.
. œ œ. œ œ ’’’’ ’’’’ ’’’’ ’’’’
17

## œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œœœ œœ˙ œœœ œœ˙

Tpt. 1 & ‰ ‰ ‰ ‰ ! ! ! !
27

# œ
Tpt. 2 & # ‰ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ ˙ ‰ œœœ œœ˙ ‰ œœœ œ ˙ ! ! ! !

# œ
Tpt. 3 & # ‰ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ ˙ ‰ œœœ œœ˙ ‰ œœœ œ ˙ ! ! ! !
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
Tbn. 1
? Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J ! ! ! !

œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
Tbn. 2
? Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J ! ! ! !

œ ˙ œ ˙
Tbn. 3
? Œ ‰ J Œ ‰ # œJ ˙ Œ ‰ J Œ ‰ # Jœ ˙ ! ! ! !

A min C6 B6 E 7(#9) A min C6 B6 E 7(#9) A min C 6 B 6 E 7(#9) A min C 6 B 6 E 7(#9)

Pno. & ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’’’’ ’’’’ ’’’’ ’’’’
27

A min C6 B6 E 7(#9) A min C6 B6 E 7(#9) A min C 6 B 6 E 7(#9) A min C 6 B 6 E 7(#9)

E.B.
? ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’’’’ ’’’’ ’’’’ ’’’’
27
 El Raton 3
{B}
# Solo Guitarra
Tpt. 1 & # .. ! ! ! ! .. ! ! ! ! ! ! ! !
35

#
Tpt. 2 & # .. ! ! ! ! .. ! ! ! ! ! ! ! !

#
Tpt. 3 & # .. ! ! ! ! .. ! ! ! ! ! ! ! !

bœ. œ ˙ #œ. nœ ˙ œ ˙ #œ. nœ ˙ œ ˙ #œ. nœ ˙

œœ œ ˙ œœ œ œ ˙ œœ œ œœ œ
Tbn. 1
? .. ! ! ! ! .. œ J J J J

œœ œ ˙ bœ. œ ˙ œœ œ œ ˙ bœ. œ ˙ œœ œ œ ˙ bœ. œ ˙ œœ œ œ ˙ bœ. œ ˙

Tbn. 2
? .. ! ! ! ! .. œ J J J J

œ œœ ˙ bœ. œ ˙ œœ ˙ bœ. œ ˙ œ œ
? .. ! .. œ J œœ J œœ œ ˙ œ. œ ˙
J œœ œ ˙ œ. œ ˙
J
Tbn. 3 ! ! !

A minC 6 B 6 E 7(#9) A minC 6 B 6 E 7(#9) A min C6 B 6 E 7(#9) A min C6 B 6 E 7(#9) A min C6 B 6 E 7(#9) A min C6 B 6 E 7(#9)
Pno. & .. ’’’’ ’’’’ ’’’’ ’’’’.. ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’
35

A minC 6 B 6 E 7(#9) A minC 6 B 6 E 7(#9) A min C6 B 6 E 7(#9) A min C6 B 6 E 7(#9) A min C6 B 6 E 7(#9) A min C6 B 6 E 7(#9)
? .. ’’’’ ’’’’ ’’’’ ’’’’.. ’ ’
E.B. ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’
35

# nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
& # .. œ œ œ œœœœ œ œ œ #œ ‰ J ‰ ‰ ‰ J ..
Tpt. 1 œ
47

# nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
& # .. œ œ œ œœœœ œ œ œ #œ ‰ J ‰ ‰ ‰ J ..
Tpt. 2 œ

# nœ œ œ j
& # .. œ œ œ œ œœœœ œ
œ # œ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ nœ œ œ ‰ œ œ œ œ ..
Tpt. 3
œ J œ œ
œ ˙ #œ. nœ ˙ œ œ ˙ #œ. nœ ˙
œ œ œ œ
Tbn. 1
? .. œ J J ..

œ œ œ ˙ bœ. œ ˙ œ œ ˙ bœ. œ ˙
? .. œ J œ œ J ..
Tbn. 2

œ œ œ ˙ œ. œ ˙ œ œ
œ œ ˙ œ. œ ˙
Tbn. 3
? .. œ J J ..

A min C6 B6 E 7(#9) A min C6 B6 E 7(#9)

Pno. & .. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ..
47

A min C6 B6 E 7(#9) A min C6 B6 E 7(#9)

E.B.
? .. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ..
47
 4 El Raton
Final
# Pregon - Coro x5
Tpt. 1 & # .. ! ! ! ! .. ! ! ! !
51

#
Tpt. 2 & # .. ! ! ! ! .. ! ! ! !

#
Tpt. 3 & # .. ! ! ! ! .. ! ! ! !
œ œ. #œ œ. nœ œ œ œ œ œ. #œ œ. nœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Tbn. 1
? .. ! ! ! ! .. J J J J

œ œ œ œ. bœ œ. œ œ œ œ .
œ œ œ œ œ b Jœ œ. œ œ œ œ
Tbn. 2
? .. ! ! ! ! .. œ J J J

œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ
œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ
Tbn. 3
? .. ! ! ! ! .. œ J J J J

A min C 6 B 6 E 7(#9) A min C 6 B 6 E 7(#9) A min C6 B6 E 7(#9) A min C6 B6 E 7(#9)

Pno. & .. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ .. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
51

?
A min C 6 B 6 E 7(#9) A min C 6
.. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ .. œ
B 6 E 7(#9) j j œ œ j j œ œ
œ œ. œ œ. œ œ. œ œ.
. J œ #œ #œ œ. J œ #œ #œ
E.B.
51

## œ œ œ œo œ œ >œ œ œ œ œo œ œ >œ œ œ œ œ U
w
Tpt. 1 & ‰ œœœœ ‰ Ó Œ ‰ J ‰ œœœœ ‰ Ó Œ ‰ J Ó
59

## œ œ œ œo œ œ >œ œ œ œ œo œ œ >œ œ U
Tpt. 2 & ‰ œœœœ ‰ Ó Œ ‰ J ‰ œœœœ ‰ Ó Œ ‰ J œ œ œ Ó w

# œ œ œ œ œo œ œ ‰ j
‰ œ ‰ œœœœ
œ œ œ œo œ œ j U
Tpt. 3 & # ‰ œœœ Ó Œ ‰ Ó Œ ‰ œ œ œ œ œ Ó w
> >
œ œ œ. #œ œ. nœ œ œ œ œ œ œ. #œ œ. nœ œ œ œ œ œ œ #œ #U
w
? œ œ J J œ œ J J Ó
Tbn. 1

œ œ œ. bœ œ. œ œ œ œ œ œ œ. bœ œ. œ œ œ œ U
? œ œ J J œ œ J J œ œ œ œ w
Tbn. 2 Ó

œ œ œ. œ œ œ. U
? œ œ œ
J
œ. œ œ œ œ
J œ œ œ
J
œ. œ œ œ œ
J œ œ œ œ Ó w
Tbn. 3

C6 A min D9 D 9/F #
A min B6 E 7(#9) A min C6 B6 E 7(#9) U
& ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ Û Û Û Û Ó
Pno.
w
59

? j j œ œ j j œ œ #U
w
E.B. œ. œ œ. œ œ. J œ #œ #œ œ.
œ œ. œ œ. J œ #œ #œ œ œ œ œ Ó
59
 Anacaona Fania All Stars
SCORE
version en vivo
Concierto en el Cheetah
{A}
b ˙ œ. œ œ œ œ œ. #œ ˙
Trompeta 1 &b C ! Œ Œ ! Œ Ó ! Ó Œ J J J Ó

b C Œ ˙ Œ œ. Œ œ œ œ œ œ. œ ˙
Trompeta 2 &b ! Œ ! Ó ! Ó J J J Ó

&b
b C Œ ˙ Œ Œ œ. Ó Ó Œ œ œ œ œ œ . œj ˙ Ó
Trompeta 3 ! ! ! J J
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ nœ nœ œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ. nœ ˙ œ
Trombon 1
? bb
bb C ‰J J J Œ ‰J ‰JJ J Œ ‰J ‰JJ J Ó Œ J J J ‰nœ œ
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ
œ nœ nœ œ œ n œ n œ œ œ Jœ œJ œ Jœ nœ œ nœ œ œ. œ ˙
Trombon 2
? bb
bb C ‰ J J J Œ ‰J ‰ J J J Œ ‰J ‰ Ó Œ J J J ‰ œ nœ œ

œ œ nœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ. œ
Trombon 3
? bb
bb C ‰ J J J Œ ‰ œj n œ n œ œ œ j
‰ J J J Œ ‰ œ nœ nœ œ œ ‰JJ œ J Ó Œ J J J
˙ ‰ œ œ nœ

b
F min Eb Db G min7 ( 5) C7
bb C
Piano &bb ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’
b
F min Eb Db G min7 ( 5) C7
Bajo
? bb
bb C ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’

œ œ
b œ œ. œ œ. >
œ œ œ œJ Œ ‰ œ ‰ Œ
CORO
.. œ œ œ J
Tpt. 1 &b ! Œ ‰ J J J J ! ! ! ‰ ‰
9

b > #œ œ œ œ
&b Œ ‰ œJ œ . œ
J
œ. œ œ œ œJ Œ ‰ œ ‰ Œ .. ‰ œ ‰ J
Tpt. 2
J J
! ! ! !

b j j j > #œ
&b Œ ‰ œ œ. œ œ. œ œ œ œJ Œ ‰ œ ‰ Œ .. ‰ œ œ œ ‰ œ J
Tpt. 3
J
! ! ! !

nœ œ œ œ œ >œ œ nœ œ œ œ
? bb J w w .. J
Tbn. 1 bb J ‰ J Œ ‰ ‰ Œ ! ! ! ‰ ‰

n >œ
? b b œJ œ œ ‰ œ œ w w Œ ‰ ‰ Œ .. ‰
œ œ œ
‰
œ œ
J
Tbn. 2 bb J J ! ! !

>œ
? b b œ œ n œ ‰ œ œj w w Œ ‰ ‰ Œ .. ‰ œ œ œ ‰ œ œ
Tbn. 3 bb J J ! ! ! J

F min F min B b6/9 F min B bmin

bb .. ’ ’
Pno. &bb ‘ ’ ’ ‘ Û ‰ Û ‰ Œ ‘ ’ ’ ‘
9

F min F min B bmin

? bb b ‘ ’ ’ ‘ œ ‰ œ ‰ Œ .. ’ ’
E.B. b ‘ ’ ’ ‘
9
 2 Anacaona
œ œ œ ˙
{B}
äœ ˙ äœ ˙
Tpt. 1 &b
b Œ Ó ! ! ‰ J .. œ Œ Œ ‰ œJ Œ ‰ J
œ œ
Œ Œ ‰ J Œ ‰ J
17

b œ Œ Ó ‰ œ n Jœ ˙ .. œ Œ Œ ‰ œ Œ ä
‰ Jœ ˙ œ Œ Œ ‰ œ Œ ä
‰ n Jœ ˙
Tpt. 2 &b ! ! J J

b œ Œ Ó œ ˙ .. œ Œ Œ ‰ œ Œ ä ä
Tpt. 3 &b ! ! ‰ œ
J J
‰ œ ˙
J
œ Œ Œ ‰ œ Œ
J
‰ œ ˙
J
œ œ ˙ œ œ äœ ˙ œ œ äœ ˙
œ
? bb Œ Ó ‰ J .. Œ Œ ‰ J Œ ‰ J Œ Œ ‰ J Œ ‰ J
Tbn. 1 bb ! !

nœ œ ˙ nœ œ n äœ ˙ nœ œ n äœ ˙
? bb œ Œ Ó ‰ J .. Œ Œ ‰ J Œ ‰ J Œ Œ ‰ J Œ ‰ J
Tbn. 2 bb ! !

œ ˙ äœ ˙ äœ ˙
Tbn. 3
? bb œ Œ Ó
bb ! ! ‰ œ J .. œ Œ Œ ‰ œJ Œ ‰ J
œ œ
Œ Œ ‰ J Œ ‰ J

b
G min7 ( 5) C7 F min F min B b6 F min F min F min F min F min B b7
Pno. & bbbb ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‰ Û Û | .. Û Œ Œ ‰ Û Œ ‰ Û | Û Œ Œ ‰ Û Œ ‰ Û |
17
J J J J J
b
? bb
G min7 ( 5) C7 F min
j œ ˙
E.B. bb ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‰ œ œ ˙ .. œ Œ Œ ‰ œJ Œ ‰ Jœ ˙ œ Œ Œ ‰ œ Œ
J ‰ J
17

œ œ äœ ˙ œ œ œ w œ >œ
b w œ œ œ œ
Tpt. 1 &b Œ Œ ‰ J Œ ‰ J ! ! ‰ ‰ Œ
25
ß
b œ ‰ œJ Œ
ä
‰ Jœ ˙
œ œ
œ œ œ œ nœ w œ ‰ n >œ
Tpt. 2 &b Œ Œ w ! ! ‰ Œ
ß
ä j œ œ
Tpt. 3 &b
b
œ Œ Œ
j
‰ œ Œ ‰ œ ˙ w ! ! œ œ œ œ œ w œ ‰ >œ ‰ Œ
ßœ w œ >œ
œ œ äœ ˙ w
? bb Œ Œ ‰ J Œ ‰ J Ó Œ ‰ ‰ Œ
Tbn. 1 bb ! !
ß >œ
œ œ äœ ˙ œ w œ
? bb Œ Œ ‰ J Œ ‰ J w Ó Œ ‰ ‰ Œ
Tbn. 2 bb ! !
ß
ä œ w œ >œ
? bb œ Œ Œ ‰ œJ Œ ‰ œJ ˙ w Ó Œ ‰ ‰ Œ
Tbn. 3 bb ! !
ß
Eb Eb Eb Db C G` C F min B b6 F min
b
Pno. & b bb Û Œ Œ ‰ Û Œ ‰ Û | ’ ’ ’ ’ ’ ’ |. Û | Œ ‰ Û ‰ Œ
25
J J
Db C G` C
? bb b œ Œ Œ ‰ œ Œ ‰ œ ˙ ˙. Œ ‰ ‰ Œ
E.B. b J J ’ ’ ’ ’ ’ ’ œ w œ
25
 Anacaona 3

CORO œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
b .. J J ..
Tpt. 1 &b ! ! ! ‰ ‰ Œ Ó ! ! ‰
33

œ œ œ œ
Tpt. 2 &b
b .. ! ! ! ‰ œ #œ ‰ J Œ Ó ! ! ‰ œ nœ ˙
J ..

b .. ‰ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ˙ ..
Tpt. 3 &b ! ! ! J Œ Ó ! ! ‰ œ
J
œ nœ œ œ œ œ œ œ ˙
? b b .. ‰ ‰ J Œ Ó ‰ J ..
Tbn. 1 bb ! ! ! ! !

œ œ œ œ œ œ nœ œ ˙
? b b .. ‰ ‰ J Œ Ó ‰ J ..
Tbn. 2 bb ! ! ! ! !

œ œ œ œ ˙
Tbn. 3
? b b ..
bb ! ! ! ‰ ‰ œ œ
J
œ Œ Ó ! ! ‰ œ J ..

b
F min B bmin G min7 ( 5) C7 F min F min B b6
bb
Pno. & b b .. ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‰ Û Û | ..
33
J
b
F min B bmin G min7 ( 5) C7 F min
? b b .. ‰ œ j ..
E.B. bb ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ œ ˙
33

b
{C}
. œ. œ w œ w nœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ. œ̈
Tpt. 1 &b ‰ œ J ‰ œ. œ. J ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ JÓ
41

b ‰ œ œ w œ w œ nœ œ bœ œ œ œ nœ œ œ. n œ¨
Tpt. 2 &b . œ. J ‰ nœ. œ. J ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ JÓ

b ‰ j .
Tpt. 3 &b j
nœ. œ. #œ w ‰ œ. œ. #œ w ‰ n œ # Jœ œ Œ ‰ œ œJ œ Œ ‰ nœ œ œ Œ
J ‰ n œ Jœ̈ Ó
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ̈
œ. œ. œ w nœ. œ. nœ w
? bb ‰ J ‰ J ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ JÓ
Tbn. 1 bb
œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ. œ̈
? b b ‰ œ. œ w œ. œ. nœ w
bb œ. ‰ J ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ JÓ
Tbn. 2 J

nœ nœ œ œ bœ œ œ œ œ œ. œ̈
? b b ‰ œ. œ. œ w ‰ œ. œ. œ w ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ JÓ
Tbn. 3 bb J J
7 A min7 D 7(#9) G 13 G b13
b b b ‰ G min C 7(#9)
‰ nœ.
F min6/9 F min6/9
& b œ. œ. j œ . n œj | | | ‰ Û ÛÓ
Pno.
œ w w J
41

? bb b ‰ œ . œ. j ‰ ‰ w bw w ‰ œ Jœ Ó
E.B. b œ ˙ œ œ nœ nœ. œ . n Jœ w
41
 4 Anacaona
Coro Pregon x5
b .. ..
Tpt. 1 &b ! ! ! ! ! ! ! !
49

b .. ..
Tpt. 2 &b ! ! ! ! ! ! ! !

b .. ..
Tpt. 3 &b ! ! ! ! ! ! ! !

? b b .. ..
Tbn. 1 bb ! ! ! ! ! ! ! !

? b b .. ..
Tbn. 2 bb ! ! ! ! ! ! ! !

? b b .. ..
Tbn. 3 bb ! ! ! ! ! ! ! !

œ
b b b .. œ ..
Bœb.min œ G` C F min F7 B bmin C7 F min
Pno. & b œ. œ ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ..
49

œ œ nœ œ. œ. B bmin
? b b .. œ . œ. œ
G` C F min C7 F min
œ œ. J ..
E.B. bb ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
49

Solo Piano
Till Cue
b .. ..
Tpt. 1 &b ! ! ! ! ! ! ! !
57

b .. ..
Tpt. 2 &b ! ! ! ! ! ! ! !

b .. ..
Tpt. 3 &b ! ! ! ! ! ! ! !

? b b .. ..
Tbn. 1 bb ! ! ! ! ! ! ! !

? b b .. ..
Tbn. 2 bb ! ! ! ! ! ! ! !

? b b .. ..
Tbn. 3 bb ! ! ! ! ! ! ! !

B bmin C7 F min B bmin C7 F min

b
Pno. & b b b .. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘ ..
57

B bmin C7 F min B bmin C7 F min

? b b b .. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘ ..
E.B. b
57
 Anacaona 5
Obligado Piano

b
On Cue >œ œ
Tpt. 1 &b ! ! ! ! ! ! ! Œ ‰ J Œ
65

b >
Tpt. 2 &b ! ! ! ! ! ! ! Œ ‰ Jœ œ Œ

b >
Tpt. 3 &b ! ! ! ! ! ! ! Œ ‰ œ œ Œ
J
>œ œ
? bb Œ ‰ J Œ
Tbn. 1 bb ! ! ! ! ! ! !

n >œ œ
? bb Œ ‰ J Œ
Tbn. 2 bb ! ! ! ! ! ! !

>œ œ
? bb Œ ‰ J Œ
Tbn. 3 bb ! ! ! ! ! ! !

F min F min F min

b b œ œ œ œœ œœ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
Pno. &bb œ œ œ J ’ ’ J
Û ‰ Û Û œ
œ
J

~~~~~~
65 3 3 3 3

B bmin C 7
F min B bmin C 7
F min
? bb ‰ œJ œ œ œ
E.B. bb ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ œ
65

b
{D} >œ œ œ. œ œ œ œ >œ œ >œ œ œ. œ œ œ œ >œ œ
Tpt. 1 &b ! Œ ‰J Œ J ‰ J ‰ J Œ ! Œ ‰J Œ J ‰ J ‰ J Œ
73

>œ œ œ . œ œ n œ œ n >œ œ >œ œ

b œ. œ œ nœ œ ‰ n >œ œ Œ
Tpt. 2 &b ! Œ ‰J Œ J ‰ J ‰ J Œ ! Œ ‰J Œ J ‰ J J

b > >
&b Œ ‰ œj œ Œ œ . œj œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ Œ Œ ‰ œj œ Œ œ . œj œ ‰ œJ œ ‰ œ œ Œ
Tpt. 3
J
! !
> >
œ . œ œ n œ œ n >œ œ œ . œ œ n œ n œ >œ œ
? b b œ œ œ œ . Jœ J ‰ J ‰ J
œ
œ œ œ œ œ . Jœ J ‰ J ‰ J œœ
Tbn. 1 bb ! !
3 3

œ. œ œ > œ. œ œ
? b b œ œ œ œ. œ J œ
‰ œJ œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ . Jœ J ‰ Jœ œ ‰ >œ œ œ œ
Tbn. 2 bb J ! ! J
3 3

? b b œ œ œ . œj œ
œ . œ œ ‰ œJ œ ‰ >Jœ œ œ œ œ œ œ . œj œ . œ œ ‰ Jœ œ ‰ >œ œ œ œ
Tbn. 3 bb œ !
J
!
J J
3 3

b
& b bb œ j Œ ‰ œj œ Œ œœ .. œœjn œœ ..
j j
œœ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ . œj Œ ‰ œœ œœ Œ œœ .. œœjn œœ ..
j j
œœ Œ ‰ œœ œœ œ œ
3 3

Pno.
œ œ œ. œ œ œ
73

? bb b œ œ œ œ . œ Œ ‰ œ œ Œ œ. œ œ. œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ Œ ‰ œ œ Œ œ. œ œ. œ Œ ‰ œJ œ œ œ
E.B. b J J J J J J J J J
73 3 3
 6 Anacaona
{E}
b
Tpt. 1 &b ! ! ! ! ! ! ! !
81

b
Tpt. 2 &b ! ! ! ! ! ! ! !

b
Tpt. 3 &b ! ! ! ! ! ! ! !
>œ œ œ. œ œ œ œ >œ œ œ. œ œ œ œ
? b b œ œ œ œ . œJ Œ ‰ J Œ J ‰ J Œ
œ œ
Œ œ œ œ œ œ. J Œ ‰ J Œ J ‰ J Œ Œ œœ
Tbn. 1 bb
3 3

>œ œ œ. œ nœ œ œ >œ œ œ. œ nœ œ œ
œ
? b b œ œ œ. œ Œ ‰ J œ
Tbn. 2 bb J Œ J ‰ J Œ Œ œ œ œ œ œ . œJ Œ ‰ J Œ J ‰ J Œ Œ œœ
3 3

>œ œ œ . œ œ œJ œ >œ œ œ . œ œ Jœ œ
? b b œ œ œ . œj Œ ‰ J Œ J ‰ Œ
œ
Œ œ œ œ œ œ . œj Œ ‰ J Œ J ‰ Œ Œ œœ
Tbn. 3 bb œ
3 3

bb 3 j j j j j j j j j j
& b b œ œ œ œ . œ Œ ‰ œœ œœ Œ œœ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ Œ ‰ œœ œœ Œ œœ Œ ‰ œœ œœ œ œ
3

Pno. œœ .. œœ n œ .. œœ .. œœ n œ ..
81
œ œ

? b b œ œ œ œ. œ Œ ‰ œ œ Œ œ. œ œ. œ œ
Œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ . œJ Œ ‰ œJ œ Œ œ. œ œ. œ Œ ‰œ œ œœ
E.B. bb J J J J J J J
81 3 3

b
{F}
.. ‰ œ
œœ œ œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œœ œ œ œœ œ œ 1.
œ œ œ #œ œ œ nœ .
Tpt. 1 &b Œ ‰ Œ ! ‰ ‰ Œ ‰ Œ ! ‰ .
89

œœ œ œ œ œ œ œ œ
.. ‰ œ œœ œ œ œ #œ œ nœ œœ œ œ œœ œ œ œ #œ œ nœ .
bb
1.

Tpt. 2 & Œ ‰ Œ ! ‰ ‰ Œ ‰ Œ ! ‰ .

b
1.

Tpt. 3 &b .. ‰ œ œ œ Œ
œ ‰œœ œ œ Œ ! ‰ œ œ œ #œ œ œ nœ ‰ œ œ œ œ Œ ‰œœ œ œ Œ ! ‰ œ œ œ # œ œ œ n œ ..
>œ œ œ. œ œ œ œ >œ œ œ. œ œ œ œ
? b b .. œ œ œ œ
œ. J Œ ‰ J J ‰J œ œ œ . œ J J ‰J
1.

Tbn. 1 bb Œ Œ Œ œ œ œ J Œ ‰ Œ Œ Œ œ œ ..
3 3

>œ œ œ. œ nœ œ œ >œ œ œ. œ nœ œ œ
? b b .. œ œ œ œ . œ Œ ‰ J œ œ 1.

Œ J ‰J Œ Œ œ œ œ œ. J Œ ‰ J
œ Œ J ‰J Œ Œ œ œ ..
Tbn. 2 bb J
3 3

> >
? b b .. œ œ œ j Œ ‰ œJ œ Œ œ . œ œ ‰ Jœ œ Œ Œ œ œ œœ
œ j Œ ‰ œJ œ Œ œ . œ œ ‰ Jœ œ
1.

Tbn. 3 bb œ. œ J œ. œ J Œ Œ œ œ ..
3 3

bb . 3 œ j Œ j Œ ‰ j j j j
1.
j j j j
b Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ Œ ‰ œœ œœ Œ œœ .. œœ n œœ .. œœ Œ ‰ œœ œœ œ œ ..
3

Pno. & b . œœ œ. œ œ œ
œ œ . œ
œœ . œœ n œœ .. œ
89

? b b b .. œ œ œ œ . œ Œ ‰ œ œ Œ œ . œ œ . œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ Œ ‰ œ œ Œ œ . œ œ . œ
1.

b J J J J J J J Œ ‰ œJ œ œ œ ..
E.B.
3
J 3
J
89
 Anacaona 7
œ #œ œ œ œ œ œ œ. œ
Coro y bones

bb ‰ œ œ
2. Till Cue
Tpt. 1 & ‰J J ! .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..
97

œ #œ œ œ œ œ œ œ. œ
b ‰œœ
2.

Tpt. 2 & b ‰J J ! .. ! ! ! ! ! ! ! ! ..

b ‰ œ œ # œ œ n œ œ œ ‰ Jœ œ . œ
2.

& b œ .. ..
Tpt. 3 J ! ! ! ! ! ! ! ! !
œ
2.
œ œ œ œ œ. œ B bmin G` C F min F7 B bmin C7 F min
? bb Œ Œ ‰J J .. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ..
Tbn. 1 bb ! ’ ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’
œ
2. œœ œ œ œ. œ B bmin G` C F min F7 B bmin C7 F min
? bb Œ Œ ‰ J J .. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ..
Tbn. 2 bb ! ’ ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’

? bb
œ
2.
œ œ œ œ œ. œ .. ’
B bmin G` C F min F7 B bmin C7 F min
Tbn. 3 bb Œ Œ ‰J J ! ’ ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ..

j œ . Bœbmin. œ G ` C F min F7 B bmin C7 F min

bb
2.

& b b Œ ‰ œœ œœ ‰ j œ . j ‰ j œ œ n œ .. œ . œ . œ ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ..
Pno.
œœ œ œ œ # œ
97

œ n œ œ . œ . œ B bmin
œ œ
œ œ œ ‰ œ . œJ ‰ # œ œ œ n œ .. . œ . œ ’ ’ ’ ’ œ . œJ
2. G` C F min C7 F min
? bb Œ ‰œ œ
E.B. bb J J J ’ ’ ’ ’ ’ ’ ..
97

Coro Pregon x4
b .. ..
Tpt. 1 &b ! ! ! ! ! ! ! !
108

b .. ..
Tpt. 2 &b ! ! ! ! ! ! ! !

b .. ..
Tpt. 3 &b ! ! ! ! ! ! ! !

? b b .. ..
Tbn. 1 bb ! ! ! ! ! ! ! !

? b b .. ..
Tbn. 2 bb ! ! ! ! ! ! ! !

? b b .. ..
Tbn. 3 bb ! ! ! ! ! ! ! !

b b . œœ ..
Bœb.min œ G` C F min F7 B bmin C7 F min
Pno. b
& b . œ. œ ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ..
108

œ œ nœ œ. œ. B bmin
? b b b .. œ . œ. œ
G` C F min C7 F min
œ œ. J ..
E.B. b ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
108
 8 Anacaona
{G}
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ x5
Tpt. 1 & bb .. J J ‰ J ‰ J J J ! ..
3 3
116

b .. œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ j ..
Tpt. 2 &b J J J J J œ œ !
3 3

b .. œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ j ..
Tpt. 3 &b J J J J J œ œ !
3

œ œ
3

œ œ
? b b .. ‰ J ..
Tbn. 1 bb ! ! !

œ œ œ œ
? b b .. ‰ J ..
Tbn. 2 bb ! ! !

? b b .. œ œ œ œ ..
Tbn. 3 bb ! ! ! ‰ J

B bmin G` C F min
bb
Pno. & b b .. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘ ..
116

? b b .. œ . œ. G` C F min
œ ..
E.B. bb ’ ’ ’ ’ ‘
116

Coro Pregon x4
b .. ..
Tpt. 1 &b ! ! ! ! ! ! ! !
120

b .. ..
Tpt. 2 &b ! ! ! ! ! ! ! !

b .. ..
Tpt. 3 &b ! ! ! ! ! ! ! !

? b b .. ..
Tbn. 1 bb ! ! ! ! ! ! ! !

? b b .. ..
Tbn. 2 bb ! ! ! ! ! ! ! !

? b b .. ..
Tbn. 3 bb ! ! ! ! ! ! ! !

b b . œœ .. .
Bœbmin œ G` C F min F7 B bmin C7 F min
Pno. b
& b . œ. œ ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ..
120

œ œ nœ œ. œ. B bmin
? b b b .. œ . œ. œ
G` C F min C7 F min
œ œ. J ..
E.B. b ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
120
 Anacaona 9

˙ œ. œ œ œ œ œ. #œ
FINAL
b J J
Tpt. 1 &b ! Œ Œ ! Œ Ó ! Ó Œ J
128

b Œ ˙ Œ œ. Œ œ œ œ œ œ. œ
Tpt. 2 &b ! Œ ! Ó ! Ó J J J

b Œ œ. Œ œ œ œ œ œ. j
Tpt. 3 &b ! Œ ˙ Œ ! Ó ! Ó
J J œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ nœ nœ œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ. nœ
? bb ‰ J J J Œ ‰ J ‰ J J J Œ ‰ J ‰ J J J Ó Œ J J J
Tbn. 1 bb
œ œ œ nœ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ. œ
? bb ‰ J J J Œ ‰ J ‰ J J J Œ ‰ J ‰ J J J Ó Œ J J J
Tbn. 2 bb
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
J Œ ‰ œj n œ n œ œ œ J Œ ‰ œj n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
Tbn. 3
? bb
bb ‰ J J ‰ J J ‰ J J œ J Ó Œ J J œ
J
b
F min Eb Db G min7 ( 5)
Pno. & bbbb ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’
128
b
F min Eb Db G min7 ( 5)
? bb
E.B. bb ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ ’
128

b ˙ œ œ. œ œ. œ œ œ œ U
Tpt. 1 &b Ó ! Œ ‰ J J J J J ‰ œ œ ˙
J
135

U
bb ˙ ‰ Jœ œ . œ œ. œ j
& Ó Œ J œ œ œ J ‰ œ œ ˙
Tpt. 2
J J
!

b j j j U
&b ˙ Ó Œ ‰ œ œ. œ œ. œ œ œ œ ‰ œ j
Tpt. 3 !
J J nœ ˙
˙ œ nœ œ œ nœ U
œ ˙
œ œ w w
Tbn. 1
? bb
bb ‰ nœ œ J J ‰ J ‰ J

? bb ˙ ‰ œ nœ œ
œ œ
J œ ‰ œ œ w w ‰
œ U
œ ˙
Tbn. 2 bb J J J

j U
? bb ˙ ‰ nœ œ œ nœ ‰ œ ‰ œ j
Tbn. 3 bb œ œ J J œ w w œ ˙

C7 F min F min7 B b6/9

b
Pno. & b bb ’ ’ ‘ ’ ’ ‘ ‰ Û Û |
135
Ju
C7 F min U
? bb b ’ ‰ j
E.B. b ’ ‘ ’ ’ ‘ œ œ ˙
135