MAPEO DE ACTORES

o Autor: Equipo de Enlaces Municipales y Gerentes de Clúster, USAID Nexos Locales

o Coordinación, integración y revisión: Elva Cutz, Especialista de Participación Cívica e
Inclusión Social, USAID Nexos Locales
o Edición: USAID Nexos Locales ejecutado por DAI Global LLC. –DAI–.
Contrato No. AID-520-C-14-00002
12 Avenida 1-48 Zona 3, Quetzaltenango, Guatemala
www.nexoslocales.com
USAID Nexos Locales
NexosLocalesLGP
o Derechos de autor: Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional
–USAID– (por sus siglas en inglés).
o Fecha de elaboración: Guatemala, marzo 2018

Este mapeo fue elaborado con el aporte y participación de los funcionarios y empleados
municipales, en 15 municipios de los departamentos: Huehuetenango, Quiché, Totonicapán,
Quetzaltenango y San Marcos.
TABLA DE CONTENIDOS
1. BREVE CONTEXTO DEL MUNICIPIO ............................................................................................................. 1
2. PRESENCIA DE ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL EN EL MUNICIPIO......................... 2
3. INSTITUCIONES O ENTIDADES GUBERNAMENTALES DEPARTAMENTALES QUE
TRABAJAN REGULARMENTE EN LA MUNICIPALIDAD ........................................................................... 6
4. ENTIDADES DEL SECTOR PRIVADO CON PRESENCIA EN EL MUNICIPIO..................................... 9
5. OTROS PROYECTOS DE USAID QUE APOYAN A LA MUNICIPALIDAD ...................................... 10
6. OTRAS COOPERANTES INTERNACIONALES QUE APOYAN AL MUNICIPIO ............................ 11

i
 1. BREVE CONTEXTO DEL
MUNICIPIO
El Concejo Municipal de Santa Cruz del Quiché, los directores y coordinadores de las diferentes
dependencias municipales, mantienen una política de buena comunicación y coordinación con las
diferentes organizaciones de la sociedad civil con presencia en el municipio, sin diferenciarlas con
respecto a sus fines, objetivos e ideología. Como parte del ejercicio democrático de atención a las
demandas de las Organizaciones de Sociedad Civil (OSC), el Primer Concejal es el encargado de
atenderlas y canalizarlas a donde corresponda, especialmente aquellas que tienen que ver con
demandas de carácter coyuntural y estructural, planteadas desde las organizaciones sociales,
campesinas e indígenas, comunitarias, estudiantiles, líderes religiosos, etc.; y que generan acciones
en pro de la transparencia, reforma del Estado, defensa del territorio y para sectores específicos
como mujeres, jóvenes y pueblos indígenas.

La municipalidad de Santa Cruz del Quiché cumple con lo establecido en la Ley de Consejos de
Desarrollo Urbano y Rural (Decreto No. 11-2002), por lo que tiene organizado su Consejo
Municipal de Desarrollo COMUDE, el cual es presidido por el Alcalde Municipal. Las comisiones
del COMUDE son presididas por sus concejales y síndicos, por lo que con base en el
cumplimiento de este mandato legal, han logrado construir una buena relación entre autoridades,
empleados y funcionarios municipales con los integrantes del COMUDE, espacio que han buscado
consolidar como el principal medio de participación de la población.

Las OSC, instituciones o entidades de gobierno y otras formas de representación y/u organización,
participan regularmente del COMUDE, fortaleciendo el espacio especialmente con su participación
en las actividades y procesos; así como integrándose a las comisiones de trabajo, con lo cual se
busca abordar y atender las diferentes necesidades de la población. Sin embargo, es necesario
desarrollar procesos de planificación, para mejor el funcionamiento y operación de las comisiones,
para consolidar el COMUDE.

La capacidad de incidencia de mujeres y jóvenes con el gobierno municipal es mínima, ya que no

existe una real articulación de las organizaciones que representan a estos sectores en espacios de
participación como el COMUDE, lo cual limita su capacidad de plantear demandas estratégicas y
sostenibles para estos grupos de la población.

La relación entre gobierno municipal, organizaciones de sociedad civil y entidades del Estado, en el
municipio de Santa Cruz del Quiché, ha sido cordial y en busca de la construcción de consensos
que permitan avanzar en la atención de las necesidades de la población, por lo que el COMUDE se
ha ido consolidando como el espacio para el encuentro y planteamiento de las diferentes iniciativas
para la planificación de desarrollo del municipio.

Es importante señalar que las organizaciones que se enlistan en este documento, son aquellas que
fueron identificadas al momento de realizar el sondeo rápido; no implica que solo sean estas
organizaciones las que interviene en el municipio.

Página 1 de 11
 2. PRESENCIA DE
ORGANIZACIONES DE
LA SOCIEDAD CIVIL EN
EL MUNICIPIO
Área geográfica de
Comisión del
Nombre de la Temas que tratan o cobertura (municipal, Participa o no en
COMUDE al
Organización trabajan (o ejes de trabajo) departamental, el COMUDE
que pertenece
regional, nacional)
Asociación Verde & Educación, salud, seguridad Municipios de Santa Cruz Participan Educación, Salud,
Azul alimentaria y derechos de del Quiché, Chiché, San activamente del COMUSAN,
Niños, Niñas y adolescentes Pedro Jocopilas y COMUDE. Comisión de la
(NNA). Chichicastenango. Niñez y Juventud.

Asociación Ajb’Atz’ Educación tecnológica e idioma Santa Cruz del Quiché. Participan Comisión de la
Enlace Quiché inglés. regularmente del Niñez y Juventud.
COMUDE.
Aldeas Infantiles Mecanismos de protección Santa Cruz del Quiché. Participan Comisión de la
SOS infantil, para disminuir el riesgo regularmente del Niñez y Juventud.
de abuso o maltrato. COMUDE.
Asociación Centro Acompañamiento psicosocial a Municipios del Norte del Participan Comisión de la
de Paz Barbará Ford la población sobreviviente del Quiché, Uspantán, regularmente del Niñez y Juventud.
Conflicto Armado Interno y Cunen, Nebaj, Chajul, COMUDE.
otros tipos de violencia. Cotzal y Chajul.
Asistencia en situaciones de
emergencia;
Prevención y abordaje de la
violencia intrafamiliar y contra
la mujer,
Fortalecimiento y capacitación a
jóvenes líderes comunitarios y
autoridades locales;
Fomento del Estado de derecho
y Seguridad ciudadana;
Fortalecimiento de sociedad
civil y abordaje y
transformación de conflictividad
y conflictos sociales.
El abordaje y transformación de
la conflictividad social.

Página 2 de 11
 Área geográfica de
Comisión del
Nombre de la Temas que tratan o cobertura (municipal, Participa o no en
COMUDE al
Organización trabajan (o ejes de trabajo) departamental, el COMUDE
que pertenece
regional, nacional)
El Refugio de la Niñez Prevención y acompañamiento Santa Cruz del Quiché. Participan Comisión de la
psicosocial a casos de niñas y regularmente del Niñez y Juventud.
adolescentes victimas de violencias COMUDE.
sexuales, de explotación y trata de
personas.
Asociación Ixmucané Fortalecimiento de organizaciones Santa Cruz del Quiché y Participan Comisión de la
de mujeres y jóvenes en incidencia Chichicastenango. regularmente del mujer y Salud.
política. COMUDE.
Promoción de los derechos de las
mujeres y de las comadronas.
Comité Campesino Acceso a la tierra y los derechos En Quiché: El CCDA tiene No participan del Eventualmente
del Altiplano CCDA. laborales de los campesinos Mayas una sede en Santa Cruz del COMUDE. Pero participan de
en Guatemala. Quiché, con cobertura en hacen movilizaciones reuniones de
Los Acuerdos de Paz y Desarrollo los municipios de San campesinas en Santa COMUSAN, sin
Rural. Pedro Jocopilas y Cruz del Quiché, en estar acreditadas.
Fortalecimiento Organizativo. Chichicastenango, contra de la
Género y Situación Cultural brindando proyectos de corrupción según la
seguridad y soberanía coyuntura suscitada
alimentaria nutricional. A la desde abril de 2014 a
vez tienen cobertura en: la fecha.
Chimaltenango,
Huehuetenango, San
Marcos, Sololá,
Suchitepéquez y; Escuintla.
Comité de Unidad Acceso, uso, tenencia, propiedad y Con sede regional en Santa No están acreditadas Eventualmente
Campesina CUC. respeto a la Madre Tierra. Cruz del Quiché, con en el COMUDE. Pero participan de
Derechos laborales de las y los cobertura en comunidades hacen movilizaciones reuniones de
trabajadores del campo. de Ixcan, Nebaj, Chajul, campesinas e indígena COMUSAN, sin
Desarrollo comunitario y Uspantán, Cunen, en Santa Cruz del estar acreditadas.
productivo. Chicaman, Chiche, Quiché, en contra de
Identidad y derechos de los Chichicastenango y con la corrupción
pueblos indígenas. cobertura en la costa sur: producto de la
Equidad de género. Coatepeque, Alta Verapaz: coyuntura generada en
Fortalecimiento organizativo. en el Valle del Polochic y el país desde de abril
Huehuetenango, Sololá. de 2014 a la fecha.
Ha presentado
propuestas en el
COMUDE para que se
pueda modificar el
convenio entre la
empresa y la
municipalidad
relacionado al cobro
del alumbrado público
para Santa Cruz del
Quiché.

Página 3 de 11
 Área geográfica de
Comisión del
Nombre de la Temas que tratan o cobertura (municipal, Participa o no en
COMUDE al
Organización trabajan (o ejes de trabajo) departamental, el COMUDE
que pertenece
regional, nacional)
Concejo de Pueblos Defensa de la vida, Madre Santa Cruz del Quiché. No están acreditados No participan de
K’iche’ CPK. Naturaleza, Tierra y Territorio. en el COMUDE pero comisiones del
Derechos colectivos de los realizan movilizaciones COMUDE.
pueblos indígenas. en la cabecera
municipal de Santa
Cruz del Quiché y en
los últimos años
2016/2017 ha
detenido por fuerza
propia, camiones
procedentes de la
región Ixil con madera
y han solicitado la
cancelación de
licencias de
aprovechamiento
forestal en la región
desde el INAB.
Asociación Ajkemab’ Promoción de las normas legales Santa Cruz del Quiché y No están acreditados No participan de
Rech K’aslemal. nacionales e internacionales Santa Lucia La Reforma en el COMUDE, pero comisiones del
relativas a los derechos de los Totonicapán. participan de COMUDE.
pueblos indígenas y derechos movilizaciones
humanos en general. sociales, campesinas
en temas relacionadas
Participación en espacios, redes, a defensa de los
convergencias encaminadas a la derechos de los
reivindicación de los Derechos de pueblos indígenas y en
los Pueblos Indígenas y la búsqueda contra de la
de contribuir a la constante corrupción.
reconstrucción de una sociedad
guatemalteca de paz.
Asociación Proyecto Incidencia política. Santa Cruz del Quiché, Eventualmente Participan
de Desarrollo Santiago Educación de calidad. Chichicastenango, San participan del eventualmente de la
(PRODESSA). Formación de liderazgo. Pedro Jocopilas y Chiché, COMUDE pero no comisión de
Desarrollo local. Nebaj, Chajul y Cotzal están acreditados. educación pero no
están acreditados.
Asamblea Incidencia política. Convergen organizaciones Algunas de las Algunas de las
Departamental Movilización y pronunciamiento en de campesinas, indígenas, organizaciones que entidades
Multisectorial K’iche’. masas. representación de participan de la campesinas
Conformada por la Presentación de demandas autoridades comunitarias, asamblea integrantes de la
iglesia católica de públicas. comadronas, maestros departamental plataforma
Santa Cruz del jubilados, estudiantes de las multisectorial multisectorial
Quiché, CUC, CCDA, universidades privadas y participan participan de la
PRODESSA, Ajkemab’, públicas, representante de eventualmente del COMUSAN.
comité de comerciantes y COMUDE pero no
comerciantes, transportistas, mujeres y están acreditas.
representante de juventud de Santa Cruz del
alcaldías comunitarias, Quiché.
trasportistas.

Página 4 de 11
 Área geográfica de
Comisión del
Nombre de la Temas que tratan o cobertura (municipal, Participa o no en
COMUDE al
Organización trabajan (o ejes de trabajo) departamental, el COMUDE
que pertenece
regional, nacional)
Alcaldía Indígena Aplicación de la justicia Santa Cruz del Quiché Eventualmente No participan de
k’iche’ denominada por la población participan de las ninguna comisión
como: “maya” basada en el reuniones de del COMUDE.
derecho consuetudinario COMUDE pero no
y/tradicional comunitario. están acreditas del
espacio citada.
Asociación Kemow Becas para niñas, adolescentes y Santa Cruz del Quiché, Eventualmente Eventualmente han
Eta'manik Bilingüe señoritas. Chichicastenango y Joyabaj. participan del participado de la
Intercultural - AKEBI- Emprendimiento económico con la COMUDE pero no comisión de la
juventud. están acreditados. COFETARN y de
Educación, sin
acreditación.
Pastoral de la Tierra Producción Agroecológica para la Santa Cruz del Quiché, Eventualmente Participan
Caritas Quiché. seguridad alimentaria. Chicamán, Uspantán, participan del eventualmente de la
Chichicastenango. COMUDE pero no COMUSAN.
están acreditados.

Página 5 de 11
 3. INSTITUCIONES O
ENTIDADES
GUBERNAMENTALES
DEPARTAMENTALES
QUE TRABAJAN
REGULARMENTE EN LA
MUNICIPALIDAD
Nombre de la Nombres y puesto del delegado en la Temas que tratan o trabajan (o Comisión del
institución o municipalidad ejes de trabajo) COMUDE al
entidad que
gubernamental pertenece
Policía Nacional Civil Ángel Escobar Ramírez, titular acreditado en el Seguridad ciudadana. Seguridad
COMUDE. Ciudadana.
Dirección: 3av. 1-34 zona 5, Santa Cruz del
Quiché.
Centro de Salud Héctor Melitón Segura, titular acreditado en el Atención primer nivel en salud. Salud.
COMUDE, Pedro Quino González, suplente.
Dirección General de Cristian Chamalé Avalos, titular acreditado en el Mejoramiento y mantenimiento de vías de Ordenamiento
Caminos COMUDE, Gustavo Orlando Ovalle Santos, acceso. Territorial
suplente.
Dirección: Final los Chorecales zona 2, del
municipio de Santa Cruz del Quiché.
P.D.H Aida del Rosario López Cordero, titular Prevención de delitos y promoción de los Derechos
acreditado en el COMUDE, Lic. Flavio Ruiz derechos humanos. Humanos
Domínguez, suplente.
Dirección: 0 Ave. 11-24 zona 4, Santa Cruz del
Quiché.
CONALFA René Vicente Castro, titular acreditado en el Promoción de la educación para adultos en Educación
COMUDE. el municipio.
Dirección: 5ta. Calle 9-59 zona 3, Santa Cruz del
Quiché.
Comunidad Alfonso Marco Tulio Poncio Vicente, titular Promoción cultural del idioma y costumbres Educación
Lingüística Maya acreditado en el COMUDE. Jaime Lorenzo k’iche’.
K`iche`-ALMG- Roquel Chávez, suplente. Dirección: Caserío
Buena Vista Xatinap V, del municipio de Santa
Cruz del Quiché.
Ministerio de Trabajo Licda. Mayra Reynoso, titular acreditada en el Apoyar en la formulación y dar seguimiento COFETARN
y Previsión Social COMUDE. Gladys Marisela Lux López, suplente. de la política la laboral, salarial en la
Dirección: 0Av. 1-57 zona 2, Santa Cruz del municipalidad y otras dependencias que la
Quiché. demanden.

Página 6 de 11
 Nombre de la Nombres y puesto del delegado en la
institución o municipalidad
entidad
gubernamental
Hospital Regional Ronaldo Salomón Alvarado Rivera, titular
acreditado en el COMUDE. Brenda Ofelia
Matías Gonzales, suplente.
Dirección: Salida a San Antonio Ilotenango,
Santa Cruz del Quiché.
MINEDUC/CTA 14- José Oscar Tipaz Velásquez, titular acreditado en
01-02 el COMUDE. Víctor Manuel Hernández
Ramírez, Suplente.
Dirección: Segundo Nivel edificio Multiservicios,
Zona 3, Santa Cruz del Quiché.
INAB Juan Carlos Gómez Agustín, titular acreditado
en el COMUDE. María Angélica Chávez de
León, suplente.
Dirección: 8 Av. 7-36 Zona 3 Santa Cruz del
Quiché.
INE Roxana Karina Mota Gómez, titular acreditada
en el COMUDE. Dirección: 5ta. Calle 3-10 Zona
1. Santa Cruz del Quiché.
Defensoría de la Aracely Alonso Sequem, titular acreditada en el
Mujer Indígena DEMI COMUDE.
Dirección: 6 calle 6-16 zona 1. Santa Cruz del
Quiché.
MAGA Juan José Rodríguez Laínez, titular acreditado en
el COMUDE. Dirección: 4 av. 8-34 zona 2.
Santa Cruz del Quiché.
MARN Oswaldo Cividanis Girón, titular acreditado en
el COMUDE. Víctor Manuel Saquic Pol,
suplente. Dirección: 6 ave. 4-59 zona 2 Santa
Cruz del Quiché.
INFOM Andrea Paulina Urízar López, titular acreditada
en el COMUDE. Magda Evelyn Garzona
Álvarez, suplente. Dirección: 7a. Avenida 5-49
zona 1, Santa Cruz del Quiché.
Temas que tratan o trabajan (o Comisión del
ejes de trabajo) COMUDE al
que
pertenece
Atención de la salud pública especializada en Salud
la región.
Velar porque el sistema educativo y que el Educación
Estado contribuya al desarrollo integral de la
persona, con base en los principios
constitucionales de respeto a la vida, la
libertad, la justicia, la seguridad y la paz y al
carácter multiétnico, pluricultural y
multilingüe de Guatemala.
Promueven y fomentan el desarrollo forestal COFETARN
del país mediante el manejo sostenible de los
bosques, reducir la deforestación de tierras
de vocación forestal, promover la
reforestación de áreas forestales
actualmente sin bosque, e incrementar su
productividad.
Formular y realizar la política estadística Ordenamiento
nacional, así como planificar, dirigir, Territorial
coordinar y supervisar las actividades del
Sistema Estadístico Nacional.
Defender y promover el pleno ejercicio de Comisión de la
los derechos de las mujeres indígenas, para Mujer
contribuir a la erradicación de todas las
formas de violencia y discriminación contra
la mujer indígena.
Encargado de atender los asuntos COMUSAN
concernientes al régimen jurídico que rige la
producción agrícola, pecuaria e
hidrobiológica.
Especializada en materia ambiental y de COFETARN
bienes y servicios naturales del Sector
Público, al cual le corresponde proteger los
sistemas naturales que desarrollen y dan
sustento a la vida en todas sus
manifestaciones y expresiones, fomentando
una cultura de respeto y armonía con la
naturaleza.
Impulsa procesos de asistencias técnica, Salud,
administrativa y financiera; Ordenamiento
Créditos a las municipalidades; Territorial.
Laboratorio de agua;
Plantas de tratamiento;
Topografía;
Estudios técnicos y
Fortalecimiento Municipal.
Página 7 de 11
 Nombre de la Nombres y puesto del delegado en la Temas que tratan o trabajan (o Comisión del
institución o municipalidad ejes de trabajo) COMUDE al
entidad que
gubernamental pertenece
MIDES Mario René Pelicó Zapeta, titular acreditado en Organizar y promover el Bono Mujer y Salud.
el COMUDE. (Transferencias Monetarias Condicionadas -
TMC-) de Educación y Salud; Tarjeta para
Alimentos; Comedores; Jóvenes
Protagonistas; Becas de Educación
Media/Superior, y Empleo/Artesano.
SESAN Lyuba Jackeline Hernández Lux, titular Contar con información actualizada del COMUSAN
acreditada en el COMUDE. Sara Fabiola Urrutia estado nutricional de la población, en ese
Méndez, suplente. Dirección: 2Av. y 5ta. Calle sentido ha coordinado con el Ministerio de
Zona 2, Santa Cruz del Quiché. Educación –MINEDUC y MSPAS e inicia
coordinación con MIDES y MAGA.
COPREDEH Miguel López López, titular acreditado en el La Comisión Presidencial coordinadora de la Derechos
COMUDE. Dirección: Gobernación, Zona 1, Política del Ejecutivo en materia de humanos.
Santa Cruz del Quiché. Derechos Humanos –COPREDEH-, es la
institución rectora del Organismo Ejecutivo
para la promoción y protección de los
derechos humanos.
SOSEP Licda. Rocío Cabrera, titular acreditada en el Promover y apoyar acciones en educación, Comisión de la
COMUDE. Licda. Olga Verónica Ixcoy Zapeta, salud y desarrollo comunitario que incidan Mujer
suplente. Dirección: 6ta. Av. Entre 1ra. y 2da. positivamente en los grupos vulnerables del
Calle Zona 1, Santa Cruz del Quiché. país, para lograr una nueva generación de
guatemaltecas y guatemaltecos sanos, con
oportunidades de desarrollo y mejora de la
calidad de vida, a través de la participación
de la mujer y su entorno familiar.
SIE Hernán Carlos Ríos, titular acreditado en el Su naturaleza es civil y actúa bajo la Colabora en las
COMUDE. Dirección: Gobernación, Zona 1, responsabilidad directa del Presidente de la comisiones del
Santa Cruz del Quiché. República de Guatemala. La SIE identifica, COMUDE pero
anticipa y ayuda a contrarrestar cualquier no es parte
amenaza al Estado de Guatemala. Coordina activa de una de
el Sistema Nacional de Inteligencia y dirige la ellas
actividad de contrainteligencia. específicamente.
CUSACQ Lic. Esteban Enrique Barreno Vicente, titular Organizan unidades académicas y Educación
acreditado en el COMUDE. Lcda. Claudia administrativas de la Universidad de San
Melissa Mateo, suplente. Carlos de Guatemala en Santa Cruz del
Quiché.
Misterio de Cultura y Carlos Chinchilla, titular acreditado en el Es el encargado de atender lo relativo al Educación
Deporte COMUDE. régimen jurídico aplicable a la conservación y
desarrollo de la cultura guatemalteca, y el
cuidado de la autenticidad de sus diversas
manifestaciones; la protección de los
monumentos nacionales y de los edificios,
instituciones y áreas de interés histórico o
cultural y el impulso de la recreación y del
deporte no federado ni escolar.

Página 8 de 11
 4. ENTIDADES DEL SECTOR
PRIVADO CON
PRESENCIA EN EL
MUNICIPIO
Vigencia Área geográfica de Comisión
del de la Temas que tratan o cobertura del
Nombre de Participa o no en
intervenci trabajan (o ejes de (municipal, COMUDE al
la entidad el COMUDE
ón de la trabajo) departamental, que
entidad regional, nacional) pertenece
No participan del
COMUDE pero tienen
buena comunicación
con los alcaldes de los
municipios de: Santa
Gestión y mejoramiento de Cruz del Quiché,
Gestión de asfalto, del
tramos carreteros ante el Sacapulas y Andrés
tramos carreteros de San
gobierno central, Sajcabajá. Menos con
Antonio Ilotenangao a
Gremial de Desde el año Gobernación departamental el Alcade San Antonio
Santa Cruz del Quiché, de No participan
transportistas 2012 a la de El Quiché y en el Ilotenango, que tiene
Sacapulas a Santa Cruz del del COMUDE.
del Quiché fecha Ministerio de depositada su
Quiché, de Santa Cruz del
Comunicaciones y vivienda, confianza en el señor
Quiché a San Andrés
articulado 4 diputados del Estuardo Galdámez ex
Sajcabajá.
Departamento, Quiché. secretario del
congreso en el tiempo
del partido patriota
cuando fue presidente
de Guatemala Otto
Pérez Molina.

Página 9 de 11
 5. OTROS PROYECTOS DE
USAID QUE APOYAN A
LA MUNICIPALIDAD
Vigencia del
proyecto Nombre del Nivel de jurisdicción
Sector y breve descripción
Nombre del (fecha de Implementador (municipal,
de la forma asistencia
Proyecto inicio y (principal y socio, comunitario, al nivel
brindada
finalización donde aplica) de hogares)
del proyecto)
Facilitará diplomado a jóvenes
Visión Mundial con
Fecha de inicio en temas de emprendimiento
socia local: Nivel comunitario y
octubre de económico, procedentes de
Asociación Kemow hogares de Santa Cruz
PUENTE. 2017, finaliza las áreas rurales y periurbanas
Eta'manik Bilingüe del Quiché, Joyabaj y
septiembre vulnerables de los municipios
Intercultural - Chichicastenango.
2022 de Santa Cruz del Quiché,
AKEBI-
Joyabaj y Chichicastenango.

Página 10 de 11
 6. OTRAS COOPERANTES
INTERNACIONALES QUE
APOYAN AL MUNICIPIO
Nivel de
Vigencia del jurisdicción
Nombre de la proyecto (fecha de (municipal,
Área de trabajo Grupo meta
cooperación inicio y finalización comunitario, al
del proyecto) nivel de
hogares)
Líderes comunitarios,
Fecha de inicio año mujeres, COCODES,
Water For Agua y Municipal y
2007, es indefinida su Fontaneros, niños y niñas,
People Saneamiento Comunitarios.
finalización. directores de OMAS, la
comunidad educativa.
Fecha de inicio 2010,
la fecha de Agricultura Mujeres, hombres, jóvenes y Comunitarios al
CEFA
finalización es sostenible señoritas, COCODE. nivel de hogares
indefinida.
La comunidad educativa
Fecha de inicio 2010, (educadores, niños, niñas,
School The la fecha de Infraestructura adolecentes, jóvenes,
Comunitarios
Word finalización es educativa señoritas, padres de familia,
indefinida. consejo de padres de
familia).
Educación, Salud,
Seguridad
Fecha de inicio 2019, Alimentaria, Municipal,
Niños, Niñas Adolecentes
Educo fecha de finalización derechos de los comunitario, y al
(NNA).
indefinido. Niños, Niñas y nivel de hogares
Adolescentes
(NNA).

Página 11 de 11