Vous êtes sur la page 1sur 4

Caporales

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda

Chicas en la danza de los caporales en el Carnaval de Oruro.

Los caporales.
Caporales es una danza folkl�rica de Bolivia, creada y presentada al p�blico por
primera vez en 1969 por los hermanos Estrada Pacheco, quienes se inspiraron en el
personaje del Caporal de la saya. La danza presenta fuertes ra�ces africanas en su
estilo, y es propia de la zona de Los Yungas, en el departamento de La Paz.1?

En junio de 2011 a trav�s de un Decreto Supremo, los Caporales junto con otras
danzas fueron declarados Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional
de Bolivia; seg�n el ente gubernamental, esta medida fue tomada para frenar los
supuestos intentos de apropiaci�n por parte de pa�ses vecinos.2?3?4?5?

�ndice
1 Or�genes
1.1 Or�genes del Baile Caporal
1.1.1 La Identidad del pueblo de Bolivia
2 Diferencias entre el Caporal y la Saya
3 Significado
4 Vestimenta
5 Coreograf�a
6 Festividades y eventos
7 Referencias
Or�genes
El �Caporal�, que en muchos casos era mestizo o mulato, era el capataz de los
esclavos negros tra�dos a la zona altipl�nica durante la �poca de la Colonia.

A ra�z de la presentaci�n de un conjunto de la Saya en la que aparece representado


este personaje, deciden los hermanos Estrada Pacheco crear una nueva danza
inspirada en el personaje central de la Saya afro-boliviana reuniendo a muchos
�Caporales�. De ah� el nombre de esta danza t�pica. El hecho de que haya un o dos
Caporales en la Saya y el hecho de que el grupo musical Los Kjarkas haya compuesto
temas de Caporales que frecuentemente aluden a la Saya ha conducido a mucha
confusi�n. Por eso, hasta el d�a de hoy hay gente que confunde las dos danzas,
motivo de mucho rencor de parte de la comunidad afro-boliviana de los Yungas
bolivianos.

Or�genes del Baile Caporal


La danza de los Caporales, es una danza de Bolivia el cual tiene sus or�genes en la
ciudad de La Paz (entre los a�os 60 y 70) y al esfuerzo y entusiasmo de los
folkloristas y bailarines, es que la Fiesta del �Se�or del Gran Poder�, se
convirti� en el evento folkl�rico, m�s importante de la ciudad y m�s tarde,
llegar�a a constituirse en �Patrimonio Cultural Boliviano�. (caporalescaporales,
2017 N. prr 3).6?

Los hermanos Estrada Pacheco, creadores del baile, se inspiraron en las danzas, que
presentaron los comunarios afrobolivianos, de la regi�n pace�a. La actuaci�n de los
descendientes africanos, tra�dos a Bolivia en la �poca colonial, fue gestionada por
el empresario de espect�culos Alberto Pacheco quien se entrevist� con el �capo� de
los comunarios de Toca�a, para pedir su consentimiento, de la actuaci�n en la
capital. De ah�, viene el nombre de �Caporales� y tambi�n la vestimenta original;
ya que el �capo� vest�a un buzo, blusa y sombrero de ala ancha, adem�s ten�a un
machete y dos cascabeles en las botas, con los que anunciaba su presencia.
(caporalescaporales, 2017 N. prr 4).
De esta manera fue que, el a�o 1969 se presentaron, por primera vez las expresiones
afro bolivianas, en la ciudad de La Paz, causando una gran sensaci�n al p�blico
citadino. D�as m�s tarde, los hermanos Vicente y V�ctor Estrada Pacheco, se
reunieron junto a su t�o, Alberto Pacheco, para dar vida a una nueva danza, la de
los �Caporales�. La danza de los Caporales es una tradicional manifestaci�n
folcl�rica que representa al mulato, que al considerarse el preferido del patr�n
reniega a su raza y en funci�n de capataz, controla la producci�n de los c�tricos y
cocales en la zona de Los Yungas. Con l�tigo en mano, martiriza a peones negros,
engrillados a cadenas que producen sonidos acompasados. (caporalescaporales, 2017
N. prr 5).

La historia de los caporales hace su presencia en el Carnaval de Oruro, Obra


Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, se remonta precisamente a
la historia de la Fraternidad Caporales �Centralistas�, pero haciendo alusi�n que
el 11 de julio de 1961 naci� el Conjunto Folkl�rico Negritos �Centralistas�, es de
ese origen que se puede decir que esta agrupaci�n nace como negritos para luego
consolidarse como caporales el 6 de diciembre de 1975. (LapatriaEnLinea, 2012).

La Identidad del pueblo de Bolivia


La identidad del pueblo boliviano es el desenvolvimiento esc�nico y la emoci�n que
expresan en las diferentes coreograf�as; es un vivo ejemplo el carnaval de Bolivia
y todos los eventos art�sticos que se realizan en el pa�s y que es una tradici�n
viva hasta la actualidad. (Linera, 2015).7?

Diferencias entre el Caporal y la Saya


El baile caporal y la saya son dos g�neros que est�n relacionados, pero tienen
muchas diferencias por que el Caporal es una danza folkl�rica de Bolivia que se
present� por primera vez en 1969 por dos hermanos Estrada Pacheco que dijeron que
se cre� el caporal con un toque de twist norteamericano; a diferencia de la Saya es
la expresi�n musical y coreogr�fica con toques muy sensuales de las mujeres y sus
peque�os saltos de los varones. (TCGNEWS, N.parr 5).8?

Otra diferencia es la vestimenta de las mujeres con los hombres por qu� las mujeres
utilizan blusa de colores llamativos y sus faldones largas y blancas, con
diferencia a los hombres utilizan camisa del mismo color de la blusa de mujer, su
pantal�n blanco y su pa�uelo rojo puesto en su cuello. (TCGNEWS, N.parr 5).

Significado
�Cuando se cre� la danza de los Caporales era una glorificaci�n del capataz o
caporal negro de Yungas, ideada y personificada por j�venes del sector popular de
Ch�ijini (La Paz). Sin embargo, en el transcurso de los a�os este Caporal y su
acompa�ante femenino (en un principio nada m�s que la representaci�n de una coqueta
cholita afro-yungue�a) se blanquearon y ascendieron de clase �de tal modo que hoy
en d�a, la danza m�s que nada es asociada con las �lites adineradas y totalmente
occidentalizadas� el poder simb�lico del personaje con su poder muy real�. Citado
del libro: Sigl, Eveline. Mendoza Salazar, David: �No se baila as� no m�s. Danzas
de Bolivia�. La Paz: 2012, p. 33. ISBN 9789995424756.9?

Vestimenta
La vestimenta original de los varones consist�a en: l�tigos, camisa holgada, faja o
cintur�n, pantal�n de corte militar y botas , mientras que la mujer usaba una blusa
de mangas anchas. pollera larga que en la actualidad se ha ido acortando hasta ser
una minipollera, calzados y el caracter�stico sombrero tipo Borsalino o tambi�n
conocido en Bolivia como sombrero de cholita. En la actualidad la vestimenta ha ido
desarroll�ndose de forma vertiginosa incorporando dise�os y colores que identifican
a las diferentes fraternidades o conjuntos de Caporales.

Coreograf�a
Hoy en d�a la saya propiamente dicha, es una danza de mayor agilidad, representada
y bailada por las personas negras, cambiando el estilo de m�sica y obviamente la
vestimenta del caporal, de ah� que el caporal y la saya son danzas relacionadas
pero no iguales.

La danza de los Caporales se caracteriza por ser una danza de movimientos �giles y
atl�ticos en la que los varones especialmente hacen gala de giros, contorsiones,
patadas al aire, saltos acrob�ticos y acompa�amiento de gritos de coraje y euforia,
pues su estilo musical tiene cierto aire y ritmo marcial. Mientras las mujeres se
destacan por mostrar y resaltar la sensualidad y femineidad a trav�s del vestuario
y de los movimientos gr�ciles.

Va acompa�ado de instrumentos de viento como la quena, la zampo�a y los pitos, y


otros instrumentos como el charango, la conga y las maracas.

Festividades y eventos
Aunque son en el Carnaval de Oruro, Fiesta del Gran Poder, y la Fiesta de Urkupi�a
donde los caporales tienen m�s resonancia, es com�n ver bailar esta danza en
diferentes festividades y eventos de la zona altipl�nica de Bolivia.

El domingo 18 de julio de 2010 se llev� a cabo el evento internacional llamado


Caporales 100% Boliviano. En el cual diferentes bolivianos de 23 ciudades a nivel
mundial participaron. Dicho evento fue organizado por la OBDEFO (Organizaci�n
Boliviana de defensa y difusi�n del Folklore) junto con el Ministerio de Cultura de
Bolivia. El objetivo principal fue dejar en claro qu� la danza de los Caporales es
originaria de Bolivia.10?11?

Referencias
Eveline Sigl Rocha T�rrez. �Danzas aut�ctonas de Bolivia�. Archivado desde el
original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 9 de marzo de 2012.
�Declaran Patrimonio Cultural e Inmaterial de Bolivia a cinco expresiones
folkl�ricas�. El Diario. 15 de junio de 2011. Consultado el 12 de abril de 2012.
El plagio de las danzas enfrent� a Bolivia con Per� y Chile, en
iloveoruro.wordpress.com.
Declaratoria de patrimonio cultural de danzas ayuda a proteger la riqueza
intangible de Per�, en fmbolivia.tv.
http://www.youtube.com/watch?v=AAt0kRtcTts&feature=related/
Makar, A. B.; McMartin, K. E.; Palese, M.; Tephly, T. R. (1975-6). �Formate assay
in body fluids: application in methanol poisoning�. Biochemical Medicine 13 (2):
117-126. ISSN 0006-2944. PMID 1. Consultado el 18 de julio de 2018.
Linera, �lvaro (2015). Identidad Boliviana. Ayala.
�Caporales de Oro 2016, el t�tulo lo consigue San Sim�n Usa Mil�n, gana la cultura
- TCG News�. www.tcgnews.it (en it-IT). Consultado el 18 de julio de 2018.
Sigl, Eveline. Mendoza Salazar, David. �No se baila as� no m�s. Danzas de
Bolivia�. ISBN 9789995424756.
�Bolivianos de cuatro continentes pretenden obtener otro r�cord Guinness para
Bolivia�. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. Consultado el 21 de
abril de 2012.
Evento Mundial en Madrid �Caporales 100% Boliviano�.
13. http://lapatriaenlinea.com/?nota=98518

Categor�as: Danzas de BoliviaCultura de Bolivia


Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar

Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
En otros proyectos
Wikimedia Commons
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina

En otros idiomas
English
Italiano
Portugu�s
Runa Simi
Svenska
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 jun 2019 a las 14:44.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles

Vous aimerez peut-être aussi