Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/240929634
CITATIONS READS
11 1,552
9 authors, including:
Montserrat Faro
University of Vic
3 PUBLICATIONS 12 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Emilia Chirveches Pérez on 25 September 2015.
The user has requested enhancement of the downloaded file. All in-text references underlined in blue are added to the original document
and are linked to publications on ResearchGate, letting you access and read them immediately.
03-10 Originales 1508 23/1/06 15:39 Página 3
ORIGINALES
Efecto de una visita prequirúrgica
de enfermería perioperatoria sobre
la ansiedad y el dolor
EMILIA CHIRVECHESa, ANNA ARNAUb, MAICA SOLEYc, FINA ROSELLd, GEMMA CLOTETe,
PERE ROURAf, MARGARITA ORIOLg, OLGA ISERNh Y MONTSERRAT FAROh
a
Diplomada en Enfermería. Unidad de Epidemiología Clínica. Hospital General de Vic. Vic. Barcelona. España. bLicenciada en
Biología y Máster en Metodología de la Investigación en Ciencias de la Salud. Epidemióloga. Unidad de Epidemiología Clínica.
Hospital General de Vic. Vic. Barcelona. España. cDiplomada en Enfermería. Área de Consultas Externas. Hospital General de
Vic. Vic. Barcelona. España. dDiplomada en Enfermería y Licenciada en Económicas. Enfermera quirúrgica. Hospital General
de Vic. Vic. Barcelona. España. eDiplomada en Enfermería. Enfermera quirúrgica. Hospital General de Vic. Vic. Barcelona.
España. fMédico Epidemiólogo. Jefe de Servicio. Unidad de Epidemiología Clínica. Hospital General de Vic. Vic. Barcelona.
España. gDiplomada en Enfermería. Adjunta a la Dirección de Enfermería. Hospital General de Vic. Vic. Barcelona. España.
h
Diplomada en Enfermería. Profesora de la Escuela de Ciencias de la Salud. Universidad de Vic. Vic. Barcelona. España.
Chirveches E et al. Efecto de una visita prequirúrgica de enfermería perioperatoria sobre la ansiedad y el dolor
Chirveches E et al. Efecto de una visita prequirúrgica de enfermería perioperatoria sobre la ansiedad y el dolor
ponía de un poder estadístico del 90% para obtener recibía información de cómo realizar ejercicios respi-
un resultado estadísticamente significativo, con un ratorios y de las extremidades inferiores, haciendo
error α del 5% bilateral. Asumiendo un porcentaje de hincapié en los cambios posturales.
participación del 95%, el tamaño de la muestra fue En la visita prequirúrgica, los pacientes del grupo
de 210 pacientes en cada grupo. control fueron atendidos según la práctica habitual
Los sujetos incluidos en el estudio fueron pacientes del centro (ayuno, preparación del campo quirúrgico
visitados en la consulta de preanestesia de edad supe- y rasurado). En ese momento, el centro no disponía
rior o igual a 18 años y que presentaban valores de de un protocolo basado en un modelo conceptual de
riesgo anestésico de la escala ASA I, II o III. Se exclu- enfermería que estandarizara los cuidados de los pa-
yeron del estudio los pacientes intervenidos en régi- cientes quirúrgicos.
men de cirugía mayor ambulatoria, pacientes con un En la realización de las visitas prequirúrgicas se or-
valor de riesgo anestésico ASA IV o V, pacientes con ganizaron 2 grupos de enfermeras para evitar conta-
patología oncológica y pacientes que presentaron difi- minaciones entre ambos grupos. A las enfermeras res-
cultad en la comunicación verbal y/o no verbal. ponsables de atender a los pacientes del grupo inter-
La asignación aleatoria se realizó en bloques de 10, vención se las entrenó para realizar la visita
distribuyendo a los pacientes en 2 grupos. Los pacien- prequirúrgica de forma homogénea. A las responsa-
tes del grupo intervención recibían información adi- bles del grupo control se les indicó únicamente cómo
cional sobre el proceso quirúrgico mediante una visita registrar las variables sociodemográficas y clínicas del
prequirúrgica estructurada de enfermería, mientras estudio comunes en ambos grupos.
que los pacientes del grupo control recibían la aten- Todos los pacientes recibían una visita posquirúrgi-
ción prequirúrgica habitual del centro. El control de ca entre 24 y 48 h después de la intervención. A dife-
la asignación corrió a cargo del área quirúrgica del rencia del grupo control, a los pacientes del grupo in-
centro. El período de reclutamiento de los pacientes tervención se les reforzaba la información dada en la
abarcó los meses de mayo de 2001 a junio de 2002. visita prequirúrgica en aquellos aspectos reclamados
por el paciente. Se le recordaba cómo podía mejorar
Intervención su movilidad, se le daban consejos de cómo evitar y/o
Todos los pacientes que cumplían criterios de inclu- controlar el dolor, se respondían las preguntas refe-
sión en la visita de preanestesia eran informados del rentes al proceso intraoperatorio y también se daba
estudio e invitados a participar. Si el paciente acepta- respuesta a las dudas surgidas en el postoperatorio.
ba, cumplimentaba el cuestionario STAI. La asigna-
ción aleatoria de los pacientes se realizaba una vez co- Variables de estudio
nocida la fecha de la intervención quirúrgica. Los pa- La recogida de datos se llevó a cabo mediante 3 en-
cientes del grupo intervención recibieron la visita de cuestas, una para cada una de las visitas del estudio:
una enfermera quirúrgica antes de ser operados. En es- preanestésica, prequirúrgica y posquirúrgica. En la en-
ta visita estructurada se valoraban las 14 necesidades cuesta preanestésica, igual para ambos grupos, se reco-
de los pacientes, definidas según el modelo de Virgi- gía información sobre el nivel de ansiedad basal me-
nia Henderson2,3,8, y se explicaban detalladamente los diante el cuestionario validado STAI. Las puntuacio-
preparativos previos a la intervención (ayuno, medi- nes AE y AR pueden variar desde un mínimo de 0
cación, higiene y rasurado de la piel), la situación del puntos hasta un máximo de 60 puntos. Valores altos
quirófano dentro del hospital, y el circuito que segui- de AE indicarían un grado elevado de ansiedad situa-
ría el paciente desde la unidad de hospitalización has- cional, mientras que valores elevados de AR se co-
ta el bloque quirúrgico. Se tenían en cuenta los cono- rresponderían con una personalidad ansiosa. En la
cimientos y la comprensión del paciente sobre el pro- versión española del STAI se ha cambiado la escala
cedimiento quirúrgico y se daban las explicaciones 1-4 original por otra (0-3). Este cambio afecta única-
necesarias para completar sus conocimientos acerca mente a las medias, que se ven reducidas en 20 pun-
de lo que le pudiera suceder antes, durante y después tos, es decir, un valor original de 46 puntos tiene la
de la intervención. Se facilitaba información a la fa- misma consideración que un dato de un estudio espa-
milia sobre los diferentes aspectos de la intervención, ñol de 26 puntos6.
de los intervalos previstos y de los circuitos que segui- En la encuesta prequirúrgica se recogieron las va-
ría el paciente. Al finalizar la entrevista, el paciente riables sociodemográficas y clínicas tales como perte-
Chirveches E et al. Efecto de una visita prequirúrgica de enfermería perioperatoria sobre la ansiedad y el dolor
necer al grupo intervención o control, edad, sexo, es- siedad prequirúrgica). La ansiedad prequirúrgica de
tado civil, convivencia, clase social9, historia de ciru- los pacientes del grupo control se cuantificaba en el
gía previa, presencia habitual de dolor crónico cuanti- momento del ingreso hospitalario, mientras que, en el
ficado con la Escala Visual Analógica (EVA) e inges- caso de los pacientes del grupo intervención, la medi-
ta habitual de fármacos analgésicos, antiinflamatorios ción de la ansiedad se llevó a cabo justo después de re-
y/o similares. cibir la visita estructurada de enfermería.
Como variable dependiente se evaluó el nivel de Las variables recogidas en el cuestionario posqui-
ansiedad mediante el cuestionario STAI (nivel de an- rúrgico fueron el dolor, las modificaciones en la pauta
analgésica, las complicaciones posquirúrgicas relacio-
nadas con la anestesia, la cirugía y/o el paciente y re-
TABLA 1. Características basales de los grupos control e intervención gistradas en el curso clínico, los días de estancia y la
Grupo control Grupo intervención satisfacción (valorada mediante un cuestionario dise-
(n = 183) (n = 167) ñado y validado por el servicio de atención al usuario
Sexo del centro).
Varón 102 (55,7%) 79 (47,6%)
Edad 59,7 (DE = 16,2) 56,2 (DE = 17,2)
Análisis estadístico
Se utilizó el programa SPSS 11.0. Las pruebas estadís-
Estado civil
ticas utilizadas fueron la χ2 para las variables categóri-
Soltero 18 (9,8%) 30 (18,0%)
cas y la t de Student para las variables cuantitativas;
Casado/pareja de hecho 140 (76,5%) 113 (67,7%)
en el caso de no cumplirse las asunciones pertinentes
Otros 25 (13,7%) 24 (14,4%) se utilizaron pruebas no paramétricas. El nivel de sig-
Convivencia nificación estadístico utilizado fue del 5% bilateral.
Familia 168 (91,8%) 150 (89,8%) El proyecto fue aprobado por el comité ético de
Solo 12 (6,6%) 16 (9,6%) investigación clínica del centro, y se obtuvo el con-
Otros 3 (1,6%) 1 (0,6%) sentimiento informado de todos los pacientes del es-
Clase social tudio.
I-II (directores empresa) 9 (4,9%) 7 (4,2%)
III (administrativos) 41 (22,4%) 34 (20,4%)
IV (trabajadores manuales) 111 (50,2%) 110 (65,9%)
Resultados
V (no cualificados) 22 (12,0%) 16 (9,6%)
Se aleatorizaron 444 pacientes, 224 (50,4%) al grupo
Trabajador activo control y 220 (49,6%) al grupo intervención. El total
No 111 (61,0%) 99 (59,6%) de pacientes que realizaron las visitas de preanestesia,
Especialidad quirúrgica prequirúrgica y posquirúrgica fueron 183 (81,7%) en
Cirugía general 53 (29,0%) 53 (31,7%) el grupo control y 167 (75,9%) en el grupo interven-
Cirugía ortopédica y traumatológica 30 (16,4%) 41 (24,6%) ción (fig. 1).
Ginecología y obstetricia 19 (10,4%) 10 (6,0%)
Otras especialidades quirúrgicas 81 (44,3%) 63 (37,7%) Homogeneidad de las características basales
Intervenciones previas
de los pacientes asignados a cada una de las ramas
del estudio
No 33 (18,0%) 40 (24,0%)
Los pacientes asignados aleatoriamente a cada una de
Dolor habitual
las ramas del estudio no presentaron ninguna diferen-
No 73 (39,9) 68 (40,7) cia estadísticamente significativa ni en sus característi-
a
EVA de pacientes con dolor 6,0 [2,1] 6,0 [2,0]a cas sociodemográficas ni en las clínicas. En el grupo
b
Uso habitual de analgésicos control, la edad media de los pacientes fue de 59,7 años
No 105 (58,7) 115 (68,9) (intervalo de confianza [IC] del 95%, 56,6-61,3) y los
Consumo habitual de psicofármacos varones representaron el 55,7%; en el grupo interven-
No 132 (73,3) 122 (73,5) ción, la edad media de los pacientes fue de 56,2 años
DE: desviación estándar; EVA: Escala Visual Analógica.
(IC del 95%, 53,0-58,2) y el porcentaje de varones fue
a
Mediana [rango intercuartil]; bp = 0,049. del 47,6%.
Chirveches E et al. Efecto de una visita prequirúrgica de enfermería perioperatoria sobre la ansiedad y el dolor
Intervención quirúrgica
Fig. 1. Valores de la diferencia media de puntuación del STAI-estado y del STAI-rasgo entre la visita preanestésica y la visita prequirúrgica.
Chirveches E et al. Efecto de una visita prequirúrgica de enfermería perioperatoria sobre la ansiedad y el dolor
Chirveches E et al. Efecto de una visita prequirúrgica de enfermería perioperatoria sobre la ansiedad y el dolor
TABLA 3. Satisfacción con la información dada por el personal de enfermería entre grupo control e intervención
Grupo control Grupo intervención
(n = 183) (n = 167)
Con los preparativos de la intervención quirúrgicaa
Muy satisfecho/satisfecho 84 (45,9%) 141 (84,4%)
Insatisfecho/indiferente 17 (44,8%) 7 (4,2%)
No recordaba haber recibido información 82 (9,3%) 19 (11,4%)
Acerca de la intervención quirúrgicaa
Muy satisfecho/satisfecho 115 (62,8%) 133 (80,1%)
Insatisfecho/indiferente 13 (7,1%) 7 (4,2%)
No recordaba haber recibido información 55 (30,0%) 26 (15,7%)
Sobre las recomendaciones para el postoperatorioa
Muy satisfecho/satisfecho 60 (32,8%) 87 (52,1%)
Insatisfecho/indiferente 14 (7,7%) 9 (5,4%)
No recordaba haber recibido información 109 (59,6%) 71 (42,5%)
Ha podido preguntar las dudas surgidas durante el proceso quirúrgicoa
No 17 (9,3%) 6 (3,6%)
Sí 58 (31,7%) 94 (56,6%)
No tenía dudas 108 (59,0%) 66 (39,8%)
a
p < 0,001.
tencial, puesto que las enfermeras que realizaron las justifica que los resultados contradictorios obtenidos
visitas del estudio practicaban a su vez tareas asisten- estarían sujetos al diseño del estudio, en el que inter-
ciales. Debido al tipo de intervención que se propone, vienen factores como los procedimientos utilizados en
no fue posible enmascarar al observador, y, para evitar la asignación aleatoria de los pacientes, la recogida de
contaminaciones del grupo control, la visita prequi- datos (ciego o doble ciego), el seguimiento y, por últi-
rúrgica corrió a cargo de 2 grupos distintos de enfer- mo, el análisis estadístico utilizado.
meras. Sin embargo, no se pudo controlar que los pa- Estas diferencias observadas podrían estar también
cientes del grupo control recibieran información de condicionadas por el tipo de muestra seleccionada y
otras fuentes (pacientes del grupo intervención u determinadas por factores sociodemográficos y clíni-
otros profesionales sanitarios). cos (complejidad quirúrgica). Mientras que determi-
En la bibliografía científica existe controversia so- nados estudios se limitan a estudiar una tipología con-
bre el tema. Mientras que se han publicado estudios creta de pacientes15-18 (hernias, artroplastia de rodilla,
que corroboran los resultados obtenidos, como los re- patología de colon), nuestro estudio recoge una mues-
copilados en la revisión de Hughes10, también existen tra de los diferentes procedimientos quirúrgicos que se
pruebas que los contradicen. Diversos estudios afir- practican en el centro.
man que este tipo de intervenciones no modifican los Por otra parte, el hecho de disponer de informa-
niveles de ansiedad de los pacientes quirúrgicos7,11-13. ción referente al dolor agudo posquirúrgico y a la sa-
A pesar de ello, éstos coinciden en afirmar que inclu- tisfacción de los pacientes con los cuidados de enfer-
so sin haberse detectado diferencias estadísticamente mería y el proceso quirúrgico nos permite aportar
significativas, la visita prequirúrgica resulta útil para pruebas del vacío existente detectado en su momento
incrementar la eficacia de los cuidados de enfermería por la revisión sistemática de Devine19, según la cual
en el área quirúrgica y aumentar el bienestar de los pocos estudios han evaluado otros resultados aparte
pacientes en el postoperatorio. de la ansiedad. Se ha observado que la intervención
En la revisión de Shuldham14 se recoge informa- propuesta mejora la satisfacción referida al proceso
ción sobre la eficacia de este tipo de intervenciones y asistencial quirúrgico, y, sin embargo, no modifica la
se incluye el resultado de un metaanálisis. En ella se percepción del dolor agudo posquirúrgico y no varía
Chirveches E et al. Efecto de una visita prequirúrgica de enfermería perioperatoria sobre la ansiedad y el dolor