Vous êtes sur la page 1sur 156

782.

12
C5557p
1919
mus-etr

CHRI2
mhhimiiiii— mam
éiim
1 s.w} 'M'.i't
,V f
SllWfû

r r‘ •

'vN'k

Bibliothèque
et Archives
nationales

Québec hS

VffitM;

m$ïM r.f ï1'


lI ^DET
< )!>f;i>r:rn:
A.vOlLLEMETZ> \ 501. LAR

Mini QJJE
~A

HENRI diRISTM’

PRIX : 3f$*Francs

A-i

smmm
RIAINO ET CHAlNT

I
fad

Phi-Phi Opérette en Trois Actes

Livret de MM.

Albert WlLLEMETZ & F. SOLLAR

Musique de

HENRI CHRISTINÉ
M M M

PARTITION PIANO ET CHANT... net : 30 francs

* * #

PROPRIETE DE L'ÉDITEUR POUR TOUS PAYS


Copyright 1919 by FRANCIS SALABERT Copyright Canada 1919 by FRANCIS SALABERT
International copyright secured and reserved
Propricdad para la Republica Mexicana de FRANCIS SALABERT Depositada conforme o la ley
Rcseruados las derechos para lai Republicas Argentina y Uruguay. Qyeda hecho el dcpoiilo que marca la ley

ÉDITIONS FRANCIS SALABERT


PARIS, 35, Boulevard des Capucines
Vente en gros : Paris. 22, Rue Chauchat = Bruxelles, 1 3, Rue de Loxum
Tous droits de Reproduction de Représentation, d’Adaptation et de Traduction
réservés pour tous pays, y compris l'Espagne, la Suede
la Norvège et le Danemark
j&u /
REPRÉSENTÉE POUR LA PREMIÈRE FOIS

au Théâtre des Bouffes-Parisiens, à Paris


«

Direction : G. QUINSON

LE 12 NOVEMBRE 1918
0 0 0

DISTRIBUTION

Phidias, sculpteur................. MM. URBAN


Le Pirée, son domestique . . . DRÉAN
Périclès, Homme a’État. . . . Michel BARRÉ
Ardimedon, Prince étranger FERRÉAL
Mn,c Phidias........................ Mmes Pierrette MA DD
Aspasie, arpète................... Alice COCÉA
Ir8 Danseuse..................... Yvonne VALLÉE
2* Danseuse..................... Luce WOLTER
Ier Modèle.......................... Bianca MONTI
2e — .......................... Marcelle MARION
3e — .......................... Miss ANNIE
4e — ............................ Violette CAUCHOIS
5e — ............................ Renée LEY N AT
6e — .......................... Suze STELLANO
7e — ................... Léo d’ARSAY
8e — .......................... Ginette JEMM

Chef d’Orchestre............. MM. Jules BERNY


Metteur en scène........... Edmond ROZE
Chorégraphie................. AVELINE (de l’Opéra)
Costumes et Décors DONATIEN

La Scène se passe en l’an 600 avant Jésus-Christ

Pour traiter des représentations, de la location, de la partition,


des parties d’orchestre, des chœurs, de la mise en scène, etc.,
s’adresser exclusivement à M. FRANCIS SALABERT, Éditeur,
propriétaire de l’ouvrage, 22, Rue Chauchat, à Paris.
t'îHüïE -•''■'.y."' - .'■■■ __
__

TABLE DES MATIÈRES


-r- --------- r-

ACTE I
Pages

Ouuerlure............................................................................ ................................ ............................ '


N°* I ENSEMBLE (Les Modèle»)...................................................................................... • 7
2. COUPLETS. C’est une gamine charmante (Phidias)....................................................... 12
3. COUPLETS. Maître, lorsque ion a oingt ans (Phidias, Aspasie).................................... 18
4. COUPLETS-VALSE. Je connais toutes les historiettes (Aspasie).................................... 22
5. COUPLETS. Vertu, Verturon, Verluronnette (Phidias)................................................... 28
6 AIR. ]' sortais des portes de Trézène (Mme Phidias, Phidias, LePirée,Ardimédon) . . . 32
7 FINALE et COUPLETS. Pour l’amour (Ardimédon, Phidias, LePirée, LesModèles . 39

ACTE II
I” Entr’acte....................................................................................................................... 61
8. ENSEMBLE. (Les Modèles)................................. 63
8 M* REPRISE. (Les Modèles).............................................................................................. 65
9. COUPLETS. Ah ! Cher Monsieur ! (Aspasie)................................................................ 66
10 COUPLETS. Non, s’il faut que je vous explique (Aspasie)................................................ 21
11. PRIÈRE A PALLAS. (Mme Phidias)............................................................................ 75
12. AIR. Tout tombe (Ardimédon)......................................... 79
13. BALLET, a) DIVERTISSEMENT.................................................................................... 83
b) DANSE GRECQUE............................................................ 86
c) PAS ET ENSEMBLE................................................................................ 89
14. VALSE. Ah ! tais-toi! et FINALE (Ardimédon, Mme Phidias, puisle Piréeet Les Modèles 92

ACTE III
2* EntraSe......................................... ....................................................................................... 108
MUSIQUE DE SCÈNE...................................................................................................... 110
15. DUO DES SOUVENIRS (Mme Phidias, Ardimédon)..................................................... Ill
16. COUPLETS. Bien chapeautée ( Aspasie)............................................................................ 118
17. CHANSON DES PETITS PAÏENS (Phidias)..................................................................... 125
18. QUINTETTE. (Mme Phidias, Aspasie, Ardimédon,Phidias, Périclès)............................ 133
19. FINALE. (Ensemble).......................................................................................................... Ml

E. A. S. 1224
1

PHI - PHI
OPERETTE LÉGÈRE en 3 ACTES

Livret de MM
Musique de
Albert WILLEMETZ
Henri CHRISTINE
et F. SOLLAR
ACTE I
OUVERTURE

Allegro

nk h*rrr irf iS
-F *

r 7
" „------
.......
■* m

___ 7. _
'V---- ^
, r........i f~ |* •—*=
PIANO
If 11 hH tm I - - | f ff[ f | M =E |Q f-
> • A ^ • A_________

^ -7=^ *- r ----------------------------------------------- ,
/
tf_f
1----------- 111
1|"f , f prrf.f ffrf1 .......... i

/ ^L. [ I i I .1.1 .l'.l

hMip f:= -f ±-f-


? rf. 'c ,r
1•-------ft*
*— =z
-- Ub -y------
y w --------------- —■---- —r — ------------------------- ih----- 1 r r-
Il____—-— ^ f

« « ^ W - 5k jÈ>. *, 3C . . ___- -__


S ” “ * m * r ■1 ■ r i__1 ki_ï__■_
WXL %. %.
®rK M st
Jft w$ s’W_

û Üft
Jt • Pft ^ 19
P r
'►
F P
f i* ^c-
r ^i » _n_ __* m
r ^
i «te fi
r
i r
i
fr t
(S) ----------- -1— ----- i—U f. / U %.

6#-
4V n _ ,ffIL.^____
____u_ r -» r- b ^ ~ _________ b AF «
P «» S■ » « «
1p p p * . j» « r
ï=¥= T
P f-.L -ï-B

Copyright 1919 by Francis Salabert


Copy right Canada 1919 by Francis Salabert
I nier national Copyright secured and reserved Reservados los derechos para las Republicas Argentina
Propriedad para la Republica Mexicana de y Uruguay. Queda hecho el deposito que marca la ley
Francis Salabert.Depositada conforme a la ley
Tous droits ae Reproduction,de Représentation,
EDITIONS FRANCIS SALABERT d’Adaptât ion, réservés pour tous pays,y compris;
22, rue Chauchat et 35,B1! des Capucines, PaVis E., A. S. 1224 l’Espagne, ia Suède,la Norvège et'Te Dan enta rit
2

Allegro mod*.0
ft ' St

Allegretto

j-*"' " ; L!J IÜ

t \t -4-^

‘Ml1 J

i, ¥ tt^ fttf i i=Er=r

st?«5 ralentir

■y m *f 1 tfjj LJ=^-4
E. A.Sy 1.2*4
— 1 " '•* " —~—

* *-
lüüÊiâlI

if
///

si
ry
-1-S-----
------ r- , îiï
• • •
,ifl y : i.i.-tq • • m— _» _%-#
- -nr*
-?==■=:
.^ bra
j -1 - J-=
W7~
^ f -^Ff
w~
■T 7 P -- g*J •

J ,S « bito ff P
£ "

ff k j£i»- À
p|S«f i -a-- 4-j----- NH
* -k- ~4

Allegro
mm^

P.
■ g~~B ■ —E
m =6=^
it

E.A.S. 1224
5

(rfn f ♦
1 r 1 h|*si^=Qir ft
*-*=-*■- ■
w-------------------- =—±=^=d 1-------

f Lr4? Î mf
3=P * M
r-ir- »---------t:n =g=~f" 7
/---- -----------X—1 —i— ___ =—-F-*—-1-3

/r.4..... J _J 1
■ ------ m---- m
f------ P------------ —éà---------- 1
i/ —J
-JL.------ 4-------•*__ 41 - a, . r. JÉ1*_______ J %. •/ u % ------ 1-------
L -ftft------"------- jL_—3_____2___ ______ 2__ A__ _ 7 —a—---- m—m—1— p--------- p------- i_ ------ 1—H
1 -ALL?------ à -ML_____ ___ _ M B_____ ------------------- p_ ------ m—H
1 %J -#■ 2 w 9 w

/
f ___ i p----- ■---------------^—1—■
«*_______
______% ---------T----
l -JL1— ____ 2___ - 7 • ..7 M _ 7 7 —T-----------------7-----
\ — ' 9__ B • a r-----
r
A 3 Ï
A A
ù £’ -*P> • A 1_____________ ______ 1 -
• • ■ p-s —j— r----- - •
—r-----
l ~nf\-------------------- ■ t ......... ... çr--------------- 0—>-------- , :£=t=:
-P-2------- -{■■-5------------ —V——#-------
i w
—p— —p—
r f«n
7
----------«-=—•——-f—1*—
r
\ «J p r ^ p
-
f t
Jf -^*-x-------

1------- Mr _______ £_
.. _i.... . M
i r-
. . __ & .......... >_isr _ ■ : m m m :?'f
[ J.»___J p £ ■ 1 B L, 1 n ■ « \ 1 1 m 1 ) m 1-------- 1----
\ _^Z___ LA___ -U-. P r 7 t f---------------------------^ r f-------
j-----
r-----
V JV M J) 1
—j Fr W
# L_| ------•
r * V

-f- m "P- ’ » • a •
/ -jr M rr“~ rn • ■ *r - ----- ■------ —~ r*'-------------- »
i « “-ft-* i M • .. P
1 fn »2 f _ «. 1L________ t B
r ; C
m t r p •
1 XJ/ p# i1 “ m w
\ a -f "P r
' P ^ p#r 1 F
n r
t
#
p
r f-
v 9*
1f 4V
/• «
11 - - m p .. w
p w
p p \ ap P } Ij
\ -----------
y f j J___ î ~ " n__ n r / « u
f---------L. —«i——-------------^— j—4L-1 ■■ - P <.--7 ■ F====!=a - —L_|------ ^—*- r

-
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--—^ ^-
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--M r-r ë— i t
.FLf r 1
l (ffl ill—
'•
J-*- r 1
r
1
» %
7
■ ■ ^ ■—
\ vv Ti r* . 1 . J
F 1 n

1________ -
--
--
--
--
--
--
--
--
--
-^
p~ 1 •-
1 Tv
.J f .c ' -
--
--
-1 _______ ) __
__y.5__
74— 1231
1 y — -
--
--
-~w w- n— — z" "■—r—n— ^ ■ 1
-F-
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
\ m in___
__FM ::-
--
--
--
-- -
--
--
--
-- M M * -D.
..
..
.. 1 -
i

^ï—r1. — *-=---
(tMf-p- iC 11F-F ff r 1 --------------------
^--- f *T f ^ M r 'H m~.----------

h- • ~=r=fm f f ;rji Piüid --- ^


1 r M. -L:i
E.A.S. 1224
-----
dM*=
"
if ffin-j-—7----p. P * ._)■—P f.rr|
ë ' -M 1 r fri 'LC-f ' r-^=

f .V-- p=—
\ ,/ '< • ~■ !
Ft-p*U^
—1f--- T-^-^------
-ÿf: -j
g: r P ë — V-F--
é
---i--- ---- *f---
*f
—-------------------------

-<► •
'-m'-

a Tempo
î: * *

fip« rlé)

r< y y 1 .3=

E. A. S. 1224
1
RKP: (Tous les Modèles) Ou va vous lv Rive! On ...deux...

N? 1 - ENSEMBLE
LES MODELES

Mod*.° lourdement
42. U4 y
PIANO
É
Æ
PF Ê iB yj
ê i ? y 1^5=

LES MODELES

M i yw^iJ j f-r g ^ i
^ A. •..............
Oui, nous sommes ~.... ..... i,,..
les ~+pe_tits /îA loi-
mo.'dè.les, A notre a.te.lier
A notrü toujours
□ fa Iîpt tnn imn fi _ de _ les,

A A

t*r-*-* t*
3m
f sfz^=~ A:
m 3 mm m

is M.
S F
b J J 1J,=3
Nous po _ sons les sta _ tu - es chez monsieur Phi - Phi,

I ï.Ie^.. ^r ^i J m
--p^ mém 3~n j-j i
^ iif f
■*T“T

gHt-i- i-" J ■ ^

i i
Z-

f r *r f
les M. ffi^-iui> i' Jvi>ii | J J Q. 11 V> i i i^ || j j -j^
Hé.laslnous n'en aurons pas la g oi. re, C’est l’patron qui s’ra cou. nu dThistoilre,

A A

I P* +—m Si m.
m i
.................. ............................ ............... "-"^55

8
(Parle

les.'

Grâce à nous, c'est no . toi _ re,

RÉP: (Les Modèles) Mais comme vous n'étiez pas là


on va vous le redire

Oui, nous sommes les pe _ tits mo - dè _ les,

les M. i JfrJ) Ji J> i' Ji | J -zd


A notre a . te_lier tou. jours fi. dè. les, Nous po . sons les sta.tu . es

f
A

mm
m J J
f
J
r *r
i

J i u J) ■■■:(
chez monsieur Phi - Phi, Hé.las,nous n'en aurons pas la g
Grace à nous, c’est no _

Il en tout le

1er MODELE

2Ç MODELE

bras,ne vous deplai.se, De la Ve'.nus de Mi .


fl ^ 3? MODELE___________________

Moi, c’est nia té.te qui servit Pour la Vic.toir’ de Sa _ 1110 . thr
Ê £ce,

& t~4 i j j j-j i i j (H


w=*
P
ZjjJ T
& ? m
i £ i
Qui su _ re _ ment au.ra saplace Au niu-se'e du Louvre,à Pa _ ris,.

i MHÜ J lu ÉSÜÉ ,—p—p

4L 4L
m tu b

4e MODELE
fe=i SL. frf |i> .h à à à 1J 2 3se,__
?
&

Moi, je le dis a_vec fierté,Oui pour le pos _ té_ rieur je po _

fet—Iggil
3ËS
p—p »—w P—»
1 H--3 -if
■ ^^rr. ~ s
--------- 1

y »» nJ ÊÊ £

m i
p j p** j» [j t m
Et je suis fièr’que cette chose Passe à la pos_té_ ri _ té

j - i?j..ji«_i_~. j -i= —• —•-3=4=d —


ifâtzËz^ - ■ -J-i-j -L||—3-3=1
9- J ï • |J. ti i 1- -• . -% J JJ-, —

W ?E

E. A.S. 1224
f
11

LES MODELES

Oui, nous sommes les pe - tits mo _ dè - les, A notre a.te.lier tou. jours fi - dû - les,

po _ sons chez monsieur Phi - Phi,

Hé.las, nous n’en aurons pas la gloi . re, C’est Tpatron qui s’ra con - nu dThistoi _ re,

«> p »p r p p i J j
Grâce à nous, c'est no _ toi _ re, Il en au.ra
p fiÉ
tout e pro . fit, fi!

h *
A
m

* C# «----- #

§3
% J f ¥$
12
-RÈP : (PHIDIAS) Ou/,mon cher,j'ai trouve la femme sans pareille

N? 2.COUPLETS
(C'est une gamine charmante)
PHIDIAS

Allegro raod^°.

PIANO*

PHIDIAS

Quand je la croisai l’au.tre soir Ce. tait à minuit, ru’ d’A.

Ph. s «• —#
M.p p r r ij
te

pP1 dis:rp\ p
La voyant seul’qui se pro _ me ne, Je lui

te
à m
rff i ?
«
i n t
r—r t

J’a _ joutai: A cette heure in du _ e Que fautes vous donc dans la

E.A.S. 1224
13

poco rail.
èÉÈr*
ph.

ru
mm
e?Na_ï_ve_ ment, et sans sa _ voir,. U. le dit:
«----- 0------0
Je fais le trot

sk
i¥ l> - ■■ i-'

r 7 F 1 1 j » -i •
~i------
i

PP rail.

§5gP r rrf .1 : .................. . =s

f f=F
a Tempo

_toir ga_ mi _ ne char . man _ te__ Char _ man _ te Char_

p dolce

.man . te___ lui possède une âme in _ no

* i ♦ t

K.A.S. 12«4
ph.
m ÈM c i k ^1J
---------- 0
s
uond Au jo.li nom d’Aspa _ si e
/
4-tT- ,
^ ------i------ , i it---- —J— —
--- '-À

Lit'

- ~4"
»
-«r
}
suivez
m.g.

- FP

-
------- -------- ~
—t= ■ .... t a *

Ph. *=

Pour _ tant de son pas.sé ja _ loux. Je lui demandai: Ma mi.

*>
| ....... 4.,,,.-H
____ cLr__ ^ ^ h.
7 y ^
AJ—
-- J-A--*---•~za

^------ F^îc ^ip]
4 U=4 —
—•l—*c*---0
f=s
=*=

p
A i
W
"F
m
ieeé

P *1 f

_gnon - ne, (Comme on dit à La.cé. dé _ mo ne): À_vez-vous dé.jà vu

r f f i
j j --j------ 1

Ph.

Le loup, dit-el_ le,quell’ de - man _ de!


poco rail.
Ph. s m -0----- 0-----0—0-
ban _ des,TelImentque je n’peux pas sa _ voir,. J'ai'trop de loups dans la me.

^0^
s Ê
F F l *PP

* iÜ=fc feÉ=E a=±.


j

f= f=F 1* T=f
C\ rail. a Tempo

ga_ mi . ne char _ man _ te__ Char . man _ te__ Char _


(O rail. a Tempo--------------

^Jp dolce
r\

---------►---------------;—
---------------------
*—\------- J —
Ph. fi*p> =-------P-
-------- ------0-
...... r ------F—■
-a------ -------j ) V'—a—K—
Œ7 ::_________fi ff__f\--\J •• ----------0 > lthv-l- --------------&—-----------

.man _ te___ Qui possède une âme in . no . cen . te. In.no . cen

fa cr » jq ~3 m ri11 *i—-Ji Èpg


>
~sti
=3=

m..... m.
ppp

Ph. a i jV-MwS-
^‘r*1
_te.
<r*
p
En el.le
f 0
tout est po . é _ si . e, Po.é . si e.. el: e re.

J- r -JrT"\rk i
Li - rffi=\r Hi ---- "t~". N .. f =q
-i- -d '0" / y n
s


i

----- ri

___ ■#*-
:a

T^fjp" «
i*- -

.
)) "

\ y ■=* p 7 0— 0 —«----- "--- .p r .g t~=l


_ -I

fpfp r r ' i
E.A.S. 122V
nom

suivez

vaut la blancheur et

Je lui dis: Quel cou de thé _ â tre! Quel cou

r f f *
t ^-j—t

Vous n’connaissez que mon cou

f~f irfr 4 '

E.A.S.1224
17
poco rail.
Ph. I&
Me
mm • ■
Ë=É3i . -à' g _ B h Ù
tp.
d te _ te,Mais vous se. rez ehi _ pé, je l’crains,— Quand vous cou _ naî.trez mon coup

itel s
F *
^ ^ !
te

=SS
w=
II
dhdai j=fc
r—-r ! ■r f :f t ±=± 3
rail.

« Tempo

d’reins!__ ■ ga_ mi _ ne char _ man _ te__ Char _ inan _ te__ Chur.


^ rail.

dolce

_man_te__ Qui posède une Ame in_ no _ cen . te__ "In.no_ cen En elJ

tout est po_ é _ si ELle ré _ pond

nom
18
RS P: (PHIDIAS) Ça me coupe tous mes moyens.

N? 3. COUPLETS
(Maître, lorsque Von a vingt ans)
PHIDIAS, ASPASIE

PHIDIAS

Allegro mod1.0

PIANO

_tre,” lorsque l’on a vingt ans, C’est le monsieur que l’on prétend E

'< <

?
PHIDIAS

C’est le seul but vers quoi l’on tend,C’est le nom en _ fin qu’on attend,

E.A.S. 1224
19

ASPASIE PHIDIAS

ASPASIE PHIDIAS

m’dira long comm’ le bras: Maî

J? J\ h N V -S tel ■_ _ _ Sî ..J__• '-------- m -h,----- ' h » 3


J- •• • H 1 V P
_tr e par ci, Maîtr e par 1.à, Que ce doit ê _ tre bc n ce . 1 a!

/ û |»-b------- k----------- r K------------ -h. ^--------------


luLv\r' * •---- y— ■■ ; a____________y__________________=-
*--------_----_---_---_---_---J - ---- ï-----
_
__S_
___
___
_ -4 —

) «J V. i

—r—------------- è—----------- ------------ fY-----


1 ^i:, 1? u ■ îi l- - - - - - - - - - - - - * _*
r___ _ _ _ —*-
_ _ _ _ _ -_-_- -_-_- -_- _- -_- -j
Vr±=tfc=: --- :------------- W ■■ ’ —1--------------- - - - - - - - - - - - - - - - j- - - - - - - - - - - - - L

ASPASIE PHIDIAS

a soixante ans,C’est

K.A.S.1224
9^

•|r'i>------- — ------------------------ w-»^i X^S


_iL_ * 1-^
K •
4d*_________ u_____ m____ m»__ rr
^—■----------
^_______________ '
. n ï:—«r-»------ v
V
___ Lr
------- B------- H----- . ] 1 1
-Aliz__ _i * \A___________ ii)U_____ u__

tou _ jours 1 but vers quoi l’on tend... Mai - tre! Tout

A
t►- ns
/
i. i•________
\J iff U--------v 7ki a«n y7 ____ J i ^ !---------- ^-------------
fi C v • Z m /v* _A------------------ g
1 Ak P \y--------- rr 7---------- i
i---------------- i ■ ^ 1 ______ _u.------------------ fl ___ Z—t-------------

5
i ^ > L à__________ LE______ I------------------------

r w I • \7. h
? »
J-
a
.... _r 9?
J y

'-
L—^
ir_ _ _
m
r
i 49 i T
.
^V

M
/
ns
7__ b
r
v\7------- T L___________________
__ _______ WA___ 1___ A
iF r --- -6
. "ST **
V

ça prouv,’ comm’ mo.ra _ 1 i _té Qu’on n’peut, après avoir é _té

. ASPASIE PHI DI A 3 k i
T/ i ft U--------
1 !
rv v: m X
•LJ_______ aj;___ ^
L--------kl---- UV-------- K---
^^-------k.-----
' JÇ 'U1 T P--------- ------------- a •. . N ■w \ m -____ j > -----H-------H—W-J
-----U---- Al—m-i--------- 4----h-J--------------
nk r rr------- ^
vn>
------- 1 \
11 9 -a • -a L j_î___ ~m ----M —s------Q---- i-------
vj --------- '
E tr e! Et qu’en somme, pour être heu reux, En au _ cun temps il n e faut re _

■J J? —k . ,m= --- ---------------


N > .....— j>? J) y-—; --- -------
-V*—— «■ y ■■■:—
.^T___«

r 1
" 5 -
-----------1 î 7 $ y r—-r
• •
P----------------------------- 9------------
*)• b b.________ m____ _ ---------1—7—— ■----------------- 1------------ P------------ i —F-=
E -=;F=q F=
K » b "'— Jr~ _i t=j
---------------- J—T—— i —P
v
ASPASIE PHIDIAS

tre... de. main, c’qu’on peut faire au trot, Et

v
E.A.S. 1224
21

ASPASIE PHIDIAS

vingt ans se dé . pê.eher pour en

ASPASIE PHIDIAS

Met

jour, on n'est plus


22
JiKP: (PHIDIAS) Laiss^z-moi vous raconter atm petite hiato.ire.

NS 4 - COUPLETS - VALSE
(Je connais font's les historiettes)
ASPASIE

Tempo di Valse

/ -j£$ M*4* - _—t-_ r*f-*—=—4“•E- . 1 » g I j g


rTri *"nFi -t-P-f- gt
A
r r= —y 4■ --- g F— —
P- P----
f r
-

PIANO
mf * *
hvftttn - -r-Sff -ff h-•—1r—ri— ' ' ”
i. £--l-r - f- --fM rj .

connais tout’s les his _ to . riet.tes

mm

riW— v----------^ — — .JTi__________ Æ------


a Trft“— » f -A__ _ -U--------------1 l------
......i
---u-------- M ----- w-------------- m r r r *_____ C_____
__ _____
Chap’ron roug1, la Bo _ hi _ net. te, La Che _ vil _ let _ te

A»# i ». /^n i t_____ >______ ft , i

/ —¥—jrirfr---- i _p J.... j------


/ -Jr n*t M--------- “—k —
----- a 1■ 9 .. p. ---------==■ L. —- n__ r_r rJm___ -U------------- i I___
1 An?—— i ------" »,0—3 3 _1L_____ J--------------- 1
) — •?
m
4ri f 4
• •
7 r r— -
i
\ 1

ü ■ ...... —-----------------------
-p-

s
-p

P M
p

£____
p
r
J_____ i___ jl 1
L_
_pLI--------------------
/ -^T4tLJ------- m r r r _ J-----------------------
V — -ff -- «—C * 1 1 ^M— —— A------------------------

A. IU £ -JÜ
é
* £
qui cher _ ra, Qui cher.ra dans les hé_ go . nias, Et

j—J- ■ i i......... -1-1 4=H^


-■■4- -4 -1- ————I- ------ i- l-JMm
- -j--- j--- i ■»
_ _ rl—___ »_ :
Hr1
...... f“
4—J—J_ j t t
ÜÜ m
m ...ztL

E. A.S. 1224
23

A.

certain loup qui se de' - gui - se,------------- A - droi _te. ment sous un’ che .

ï ±1 J \ ï

• • •

ï > 4=f .1 •77-; ■ ■—_______ j


-M rJ|-------------------1-
?"
.mi
r . se, Puis
51

qui,
......

sou _ Jam, le scé . le . rat,

JM *; .JT?^ J- i *

-G--------------^=a
y ------ *------ ,_________________

^t=: i Jë:
‘ U -
t Az Aël t i i
/f|;H--— $ $=
/ •-». i J-------- «-------------- ------------ U=*=r=fi
ir r m
--------------------------- --------- —(5N-------------------
1 -------------------■7=-
----,---- -----------
p • ---------

rail. rit. a TP

A.

Et cœ. te _ ra ra C’est bé

rit. > >


=s:
z 5=
=B é
T T WJ
si

¥~ir i
.te coinin’ chou,. Tout ça ne tient pas de . bout.

___________ _ A

M * * * »
iz:

f* ^=f P
ï èlA

K.A.S.1224
C’est des histoir’s sans queu’ ni Pour bourrer le

poco rit.

crâne aux fil - let _ Vrai . ment, quel fou

poco rit.

tut—j J.. è.

i j

loup,c’est dang’ reux tou _ jours queue!


25

j hi j)u en .

L’his.toir’ des pi - geons au cœur

nji j
a pLgeoime a _ vait bien vi _ te

Mis un peu où vous sa _ vez!

ne tient

1 r de _ bout C’est des histoir’s s'ans queu ni

KlA.S.1224
27

poco rit.

Pour bourrer le crâne aux fil - let, Quel conte.

poco rit.

A _ vec les ci _ seaux,

Pour qu’ils n’s’envol’nt pas, sim_ple _ ment Tail.ler leur

à M-r-.. —î—7---------— j j — : mt ——----- ---- ---- --1


--------- --i1
v11 ,r. r-1
vent!
• •

--- ——:
àt—_r i—c——kJ--------L —i—1--- hd--1
g- --C--
----- ==■ —w
|4 JL- ....
¥ W - i. -9—4—i r._
-f-- * w— **=
iY -i-s
1 1— m---------^ î i- -------
' ' g-- r—j -(9

bs= f ,p=: i r r *-=----P— —L_J— .

E.A.S. 1224
REP: (PHIDIAS) Eh bienlje le soufietts c'est une grosse faute.

N? 5 - COUPLETS
(Vertu, Verturon, Verturonnette)
PHIDIAS

PHIDIAS
n tout temps,des gens vr
Allegro modP

j i J J J ■i
PIANO

m
Ph.
.ment stu. pi . des, Ont montré la Ver.tu Sous un aspee.t mo.rose et ri _ gi - de,

Ph.
Comm’quelqu’un d’très vê-tu, KtMciilpour lafaire ai - mer.j’es.ti.me, Quec'uestpm

I fi É

Même je di.rai (pie

bJ ^ "}—
29

Ph. J? 1/-~ ^*—y^ p


<§> P pp . . ...... y., s. ..
.. 5; ^ V îj s K -
P P M P P 1 P -P- J'->' 1
Cest au.tre.ment }ue je l’in.terpre . te, Vloi, je la vois bien plus gnil.le.ret . te.

—j-j. aj------ J J.
m----- g ==f fl ■T—I--I
é=l g»—* —j»
P---- -/M---- P----------------------

fis — ------- g* m --------------------


1 %) • • • • -à

■*

( p léger

U'Ai, C-J. . . ^M= [—1


f—
Uf-'^
4 f- - - - - 1 _> . «

-JmJ2.
hg h
«V , ■■ — — ■ --- V S
L

f ^ J> 1 ^K J>k
S.
J ..... =lz
T * tj* 4,é -*_h—rt --jv-
*
—»
?-------------- ------------
-------------------------------------------------- -------------------------

A.vec des seins pe _ tits et tout ronds, 1 ■Ion et ron,p’tic pa _ ta . pon,

JtïïjI «^>=1—au..----i-U-^=—
i A-------------------------------------------------- —A-------------

$ u QïjJ
——-.....r- r—^
Mni t•
i.' "• " ~—j ^ J -------à—
t r
• T C_J-
b fJ
cresc. K
* y *J

I 9:7r------ --
\\z^
^} - -..-....
-_J
-----------------------
ï= 1 1 ---- - =
Û

v 9
4=3
p ... . 9 Lrî ,r^

la vois, mais sans ehe_mi_set . te, A _ vec un plu.tôt fo . ILehon,

/ if
(ÿ"1'
v -V... v
è
^
p -
p
j
Tt
» r 1 -F=^—S=4f=V--v^- j :

Ver.tu, Ver.tu _ron, Ver . tu _ ron.net _ te, Ver. tu, Ver.tu _ ron, Don, don!

,}&
d<?7'7 Lh ,i
A ri
. * n
• 3 i
i-fl
î

i

-fl-r
:

s

-A]» j j i i» J1 ? r --M

< PP
.............
tl A b ^
~f —-|
h r .....-f-4-f- 7 -^1 1 P 7 1
cJ 4
E.A.S.1224
30

Oui,montrer qu’elle a de tel _ li - gent

Ce sont des ar.gu.ments qui a. gis .sent Beau-coup mieux

Et je prétends lui ren .

Car la Ver-tu sans un peu de em_bé . tant!..


31

■pn 'P p ? r MIM ..... ..... ...... P


1-P --P «H i; jî i,
Quand el . le joue _ ra des casJagnet.tes Et tri . eo . te . ra de ses gambet _ tes,

/ —■ •— a ■ '.'J—
- i i —5 ~~T~'

\
.....
-i—i

léger
S i b-J-.........5 ■ J 2■ i


ir
^=j
-ÿ-
• es9 fi
1 *
p

' I’7 ^ -
?
C—*
—-■— --------------
.. 1
fcjr-
*'
i*------- ---------------------- .... -... g -
— Ud'—
77Ë—
—..........f - p[■
—--------- - --___
----

Tu verras si tous la

cresc. \

p p i tout’s
m
les femm’s homi.ê _ tes ter s’éver.tueront,

E.A.S.. 1224
32
REP'i Mn.'e PHIDIAS) A l'instant,j'aurais pu mon cher,e h profiter.

N? 6 - AIR
(J'sortais des portes de Trézene)
Jtw PHIDIAS, PHIDIAS, LE PIPÉE , ARD1MEDON

Allegro presto

PIANO

Mme PHIDIAS

J’sortais des por.tes de Tré.

_zène, Lorsqu’un jeune homin’ très é _ le . gant, Ay.ant dix - huit

M? Ph.
33

s’at _ tache mes Monsieur Pé _ ri .''clés

PHIDIAS

le P.

vous at - tant.

Mme PHIDIAS

.sard Tout en cou _ rant à perdre ha _


34

Près de

PHIDIAS
LE PIREE

M® Ph.

_ cours! Monsieur Pé _ ri - clés vous at

Mm.e PHIDIAS

ins _ tant. En passant de.vant l’Parthé _ non, Je lui dis:


vais dans

Monsieur, par.tez! Non, Ini-pos - si ble j’vous


35

Me Ph. m y ~5E=S^h[=ft ..é] E-Shp_t«. fl rt «=----- # 0


—T- • --------------- m--------------- y ,........—V— g / K K ^ y '^=±=t--------- y.—t—
Dit il, j’ai trop d’esprit de suite! Je saut’ dans in char aus_si _ tôt, Mais il

%: i
* __________ n %________ _
—--------- ;---------- ■ç___
4r\----------
- /------M.1 ' /___£ J___ ï F “7---- F----------- —H—e—*----------- -j---- r.---- *----------
—V--- t---- f----------r -/---- ^---- 4----------
r _rt~j __ .............. - ^

le qÇ- ^ ^ f * f £
L . • f- ï
-tu u
.il— r
1- — É_ _ —tr i-----
----- 11------ p
----r—ï *- ----- ----- ------m--- ------
/•
_a_j____
r.. 7 ___ ____m__ ___ ______ iii» ■ 1 i1 ^ m
----- ----- -:-------
---- —----------- -----r
7^! T --- f.ii. J III 1

—zm

prend mon char d’as . saut Monsieur Pé _ ri. clé

é^.{ - \j

PHIDIAS
le P.

ins _ tant.

M™e PHIDIAS

Ne croyez pas que je mur . réte, Je prend.- in


36

boul’vard Ma.gen - ta, Je suis la

MÇ Ph.
fil’ la rue Chau.chat, En pensant: j’i’ai per_du cett’ fois..

M® Ph.
M’at.tendant de _ vaut la Sca _
r’tourne et j’vois?

Mme PHIDIAS

M? Ph.
Lejeune homme é _ tait en _ cor

£.A.S.1224
37

P .k le----------------t -i _____^___■ -------------1


Æ h L1/ J L 11 ^
HTr\ Tl
1 L.
f^S ^ 1 j —l1j— T___ T
P-lVi—k J i r æ 7m
Tf- f =^=V= r=n E *=i/----- *— •31
dit, vit’ je re _ pars, Je prends la ru’ Bass’du Rem-part, Rue du Pan _ the' -

M? Ph. jA r ■ *J §i p ip^p p lü'ppg »■ »

_on, j’m’en _ four _ ne, Autour de l’O.dé.on, jt* tourne,C est en vain.

fa fa
tpsi ï £ ■
53EEÈ

2P! i

je grimpe au ga _ lop De la Bourse au Ca . si


-P--P-P P

LE PIREE
M? Ph. jfiËÉi b J _J m
s
#■■■ 0 —t * *
S
hall des Vol _ ter _ ra, Lejeune homme é . tait en. cor là!.

i9 PP
■m----- m- S t

^0 r m*
te
p m
38

PHIDIAS

Ex_eé_dée detr’ suivie ain _ si,Vous pouvez vous fi.gu.rer J’en a _ vais

Tant pis! je vais lui fiche un’ claque,Mais un’claqu’ qui l’envoi’prom’_

M? Ph.
sans , Je lui fiche un’ claqu’
Si -tôt

ARDIMEDON

I? Ph.

eomm ce . la! Lejeune homme é . tait en _ cor

claque

E. A.S. 1 Vl\
FKP:{LE TIREE) Mais,saehez-le, Madame est difficile a faire. 39

N? 7- FINALE ET COUPLETS
(Pour l'amour)
ARDIAIEDON, PHIDIAS, LE PIREE, LES MODELES

■Lento
PHIDIAS £3 I *• b i;üJ J-1 ijfj’l
----------- v ------r?----------- h—^------ «------ J: S
Lento Hé. las!faut-il si-tôt que mon bonheur le per.de, Au
btajf., i
rfr t--------
iÿ-4.... Itf =j^=:^=: T
tt|±^±= =3±=±—
—#----------------
PIANO W*' bien rythmé". k- .. -

z^-4— _i_P=-
r_%i____ n_______au_____p
----7 -Y . . 7
^
JP-.. 7
}
t r 7---- J» i

Ph. %MhnrJ .7 iI J) ^ J*
.pa.sie est ou_trée,— et m’a ré-pon_du:Non! Mais j’avoue que ce “non”___ pa.

i 1 -Jr^4
4^——
i
t r r
i s t^=T

LE PIREE
Ph. Jjci b ^hi l1 =5±
3
raissait a.voir l’air de le _ nir du fond du cœur__ et ne sentait pas bon! Nt

... *—«
■m—#
J) *f ;se£

Jp
i
3&Ë P ?. *
PHIDIAS
le P. cl » «•
vous en fautes pas! Mais quel est ce jeune hom.me?

L-Y

ü
W
/
i k 3E m
E.A.S.12Ï4
40

LE PIREE

Voi _ là, Mon.sieur vient coin _ me... Mo _ de

PHIDIAS (presqueparlé) (chanté)

le P.
que...

ARDIMEDON LE PIREE

ô - tez vo. tre Que dit

vous dit simplement De quit.ter vo. tre vê _ te.ment ad-ini.rer vo.tre plus.
41

ARDIMEDON

le R
■ ■ Vi
> llP P 1 p P:-P'-P-^^ ^
_ti . . que. Pour voir ma plastique As . su . ré _ ment, Ça c’est charmant!.


I
i P ? > i,j’

8)1 g
r.
T ?
. 1 vJ J1 :v=t=
2^ P I P
=^=t=
g

UN MODELE

vais ô _ ter mon vê Ve _ nez,mes. de. moi . sel _ les Voir


Allegro

LES MODELES

P J’ P Jl
un nouveau mo _ de _
ple, * i p p m
Un mo.dè.le,
i nef
Un mo.dè.le, Un mo.dè.le

■-?—t---- a___i__
iif
a__ «.
7-=j
■___«__ i!__ y
V l*jb:------- jjl y ■-= nv ■II#- # # il#- -#. #1-- -
aesc. —------------
'~h 汔-^z --- f -yf-----
y— *-- ^ÉÉÉËÊ

y ’ 4

E.A.S.1224
PHIDIAS, LE PIREE, LES MODELES

C’est ....
un _____
mo j' i.
La ligne est

gros, Il est plu Meme il me sem _ hie

Ulà%Wâ

Que dans l’en sem Ce jeune homme a

!■#«*'

Il pourrait Je crois,laf
PHIDIAS

est
P- IP P
char _ mant! Tu ment

ARDIME DON

bel _ U nouveau mo _ dè Dernier cri de

a Tempo

un lut . teur ? Nul


£ soin

ï *

K.A.S. 12Ï4
44

_ ce! mem _ bres a teur.

PHIDIAS

quel faut - il que je rai _ dis

pour... moins or - di .
cherche un mo

j’vous

K.A.S.12Ü4
PHIDIAS a Tempo

mour. Fai _ re l'a _


ARDIMEDON

Fai _ re
Tous

Tempo

mf allar#. f f
X. il_____ rjj: 0~ ^1#
-m i: » \...... m 0—
__ L i n n I V u ^------ ] £77 t-------s—n—
__ Ll____ J____ _u____ u___ U___ Yl .. . -y 7—7 ------------- b '-------7—r—
—r—
mour. . Fai . r e la .. u mar. La mour! L a mour! L’a .

,_o______ k k 1 —■*- k
M 1 I ) L.-------' a --- 1 i ^ i a-------------------
/ X. n? f fe (i “■ ■' "-i 1—e---------- '00 i - f
1 fg\Z___ Ï____ 7____ 11 3 7 U I --------7------------
-------- 4------------- -----
--------7---------
l------------
1 . -W-" — — Ji un m — 'Ûz ....... A !--------------nTT 1
nmw •C----- 9 'Tr.:-------- i 1

/ Ll*______ £
9-
f l i'j_____ ____
-0- -0- 0-
-—
-i
i
h 7 hi _______
i
^____
i-----------1
» fallarg.
i-----------------------i
fv

—r
^_____^
---- :-----1
c----------- r-n-------------------------s:------------—~i------------------------- r.------------
y 9------- J-— „ i y : RT f 7 [T _ ■-------- 7 —r 1 -------7------------
___L 7J 7______ _____ __________ l3_ ■__ V 11
--------- - J 1 ^--------^
r
ARDIMEDON

. mour !

p subito

ma _ ri qm me

1 —---- * ■
46

Pour que je

_ cas Oui pour que

Tous (moins PHIDIAS)

Et très co _ mi Ce hra.ve

ARDIMEDON

qui me clioi _ sit Pour que je

Tous

ma. ri qui ehoi _ sit

E.A.S. 1224
47
rail. rail.
«—--P
A r.
? P *
Ça c’est co _ cas _ se, four que je fas _ se l’a _ mour !

Tous
* 2_I

Ça c’est co . cas _ se, Oui pour qu’il fas _ se l’a . mour!

r\___ _
t» •' <
rail.
i P=q*
s t i_t
&
Pi .fit mt
?==^
PHIDIAS

ARDIMEDON

sans me van . ter,

E. A. S. 122 i
48

le faire à ' po . se. Je vous

_ti _ qué dé.ja tout’s les ses, Que l’on connaît à ce

sa pre ten - tion


je crois pou . voir

toutes les fois, je m’en En donnant plein1 sa.tis . fac . tion.

E.A.S.1224
4B

a Tempo
A r. É P Ppf^
l’a_ mour, pour l’a_ mour Je m’crois des dis _ po _ si _ tions,______ A Cythèr’

M à:
±3 ±=2S i=i
f ï f î
’e- î f t" F p ' '" ... p

Pp
A r. I£--r r J r ^—.... iJHi
g±îi_V5
j’ai pris des le _ çoiis. J’suismême al . lé à Sin _ ga _ pour! Pour

I **—»
£ «

r p j lt r t
r j -» --------- j— h-h J J | J
J , =f-f - ■ * g
r'1p- [■ J =f -
EEE=*=fc=]
l’a _ mour, p<mr ’a _ mour, Jem’sens telll meut en ef _ fet Fait
/P+-P 1 *h~1---------- n^n 4 -t
j 7 *--------- -ïr~^ A ' r*t-------- 1 3 | p=i»—1=:—-=1===^'
■»■■»■ -é -é

t. K y I fzr- j !---- r~m- ■ ~m--- f=rt-


=*—LF ?=E — U—X-L^_I—L p4 M
-------

f Tons
A r. ii~ f p | j* J. p j» | -i1 ^ P
Qu’pourvous plai.re, JYeuxbieii fai . re, Nuit et jour,__ L’a _ mour! Pour

i
¥
*
a-----r ni *
ïf f i j
nf- T /
yr , r
PPPP
e. \ .S. 1224
50

Tous

mour, ’a _ mour Il a des dis _ po . si - tions A Cythèr

prit des le Il al _ la même à Sin - ga _ pour

Tous

pour l’a _ mour, ef _ fet


mour

Nuit et jour— mour !

E.A.S. 1224
É Tnr r r r'iJ J J j
La
n j i
chos’très dé _ li . ca . te, C’est d’at. tra .per l’nioin.

i~Ù « 4
) p
é *1? m—n
9-
- ï
$f J p Jij. s>------ r
f
Ü^l--dr
F *
5
_ ment,. En qua.tre temps, moi, je
£
me
HZZ

fiat _ te De
P P P P
bien le prendre immé _ diat’_

Z «f s
■ r:-----Bizt
$ il 1^=1
»----- v—r

mï m j P# w mm f

I . ment,.
se
Et
0 F

quell’que soit la
i
tâ _ ohe, U. ne
• rj
fois que
É
j'y suis,.
S
Soy _

Pus m
r afp» t
I 3=1
-S*’
rw
£

1 " J ui fi
4* i—fi à i
f—P*P
to//.

. ez surs que jamais je 11’lâ che, Le travail que j’ai en . tre . pris.. Pour

l£f »r~*r r r r r f-Jf f- «p ^


4—Æ J ,J
jV 1
P¥ f 1 mm »—E
J--
f—
E.A.S. 1224
52

a Tempo

l’a _ mour, ’a - mour Jem’erois des dis _ po _ si . tions,

des le J’suis même al _ lé Sin . ga


jai pris

l’a _ mour Jem’sens tell’ment ef - fet


l’a _ mour

•t-JS

Nuit et jour — L’a _ mour !


Qu’pour vous

0 0 0
53

lQ,
æ-
8 ^ _____
---------------------
— :-------------------------------i
»------------h............
_E
K jy-r
i. J ______a_______W*_____ i ^
rr" ~ ■—^------------k.
. ^—-
-V V
_____
_____________________ ______
________^ y
h---------------------
y----------R-------------
—w—R—#-------

l’i \ . mour, pc)ur ’a _ mour II a des dis . po _ s i . tions, J


A Cvthèr’

û i ^ K____ _________ 3
1/ B
i A3 • ft,
_______________«
'rt» -----------^ 0
i ~w..........i
~W
« ] / K
-g
1P----i
1 1 w
1 «J -g '* -g 4 4 j *

f -1’ ff 0 v iF »
\' y/* ff
n

] ï if.wL_ w i p 11 W W
S ^ S
L y
W
V ^__________a J ...... L
-i i 1
r
=H
H u 4

...... i ---------------------------V—v— s--


a. __ ri- if ....... "J ..■....h
^ r r J 3 il prit des
—- ■ »'-- 3
le . çons,________
a__ a l—» - M "E
Il ai . la même à Sin . ga . pour Pour

^M=i
.......- k W— ----- »------ = 3 • . 7
—---- # ----- # _a .•.i..:.:: a 3d
----- 0 * J ------« — ^_fl -------- fl g-..s
fr® L -•L -é T»L -9*------ =3

*------------H ■— A
I» f , Tl ■ P F ---------
■ “ r (
1------------- dr-J __ r__ Æ
y mi___ à. ! r r r "T
L-3 LJ 1—1—1 4—r r*L3

mour a _ mour. Il est tell’ment en ef

r\
Tous ê ? ï É J i'1 » J m t m

Qu’pour nous plai _ re, Il veut fai _ re, Nuit et jour__ L’a. mour!.

rs
¥
i ï
Vf f !
rtfa*
*-------#
W
j
>3
^.1 7 ï S
a

Wt■ J ffj f PPP


g ^ m l
£
fit

K. A. S. 1224
54
Allegro modV
PHIDIAS

Quel est vo . tre nom? C’est l’ha-bi j

ARDIMEDON

mai _ son Cher monsieur, je me nom . me sim.pie.

Allegro

Ar . di _ me' _ don ! Àr.di.mé _ don! Àr_di-mé.


_ ment Ar.di.mé . don !

cresc.

Tous

_ don!
aa

ment nom !

r-t p

Tous

Ce nom

Tout un

rJj___L
“i---------;—r ------ ■ —— ■ ■ --- — Tl
fc-g 4- ■
-A u~ Tl f ■/: — 0 V in
fnvv V qr: 1 -----7---- HV 17 TLi p 7____~ •
—--------- 12 ^tl Z±2S ....................... ....
-gram _ _ me, Qui plaît aux fem _ _ mes, Il le
(LE PRINCE:) Je le

E. A.S. 1224
Tous

■ (AU
r~ifT F

Tous
Joy. eu

-----*-q=*=j_ i) i Jx-^4 3L 1 -E
mis^mt
tTV t P »f^E
y—V—^

Tous mié%mà
m?+*j
Que l’on

\IM*1

LtMt.

Tous
57

e tant d’honneurs, je

PHIDIAS
(à part)
Ar. M-p-p-p-4^^ i i,j j> j^U4 ê è p «a ^ p l
Je ne suis qu’un sim - pie mo-dè.le Et n’ain_bi_tion_ne rien de plus-----------Tant

^ à i \—è *-*- iiJ1^ v J1-»—»- ïbd1


$ y t & «> y :t
«—#

W
P \ \ P?* i î
% t ■‘t— g ^ r--^ y. . 2 =t=t;

Ph. |à f
mieux
ip y iti1 iy p
je crois qu’il est
r~~f p i ^
mo_des_te Je le
W1 J
paierai
r.m J
meil _ leur inar.ché
II^V^

( i A -..-h. r L rd...^ h l hg •

i -^=^1 !=yy 1— -*----------------- y 4« «


g ï-«-----*a kp -----sr—i —
hi .... -14 - -°--

d
i
i* lr ty'T-t rf(=r=*=j=!► •
mm— as
—— —

— ►
-J ...J- Wt=5=*—

IUÜ w !>r
LES MODELES

r p-^ É
Si par_mi nous il res . te, On v le de _ bau . cher, On l’a-inu-se

h
P
S$ï » t
Ê Ht i t
È

K.A.S.1224
58
Tous

les M.

On le dor lott De grand

rresc.

Tous

coeur sons donc: Ar. di

Tous

. don ! Ar _ di mé - don ! Ce nom

Tous

_ tient grain Tout un

E. A.S. U24
59

I
aux fem . _ - mes, Il

Tous r>i* j jg zë± M XJ ^


don!. Ar_di * mé _ don!. Joy_eu _ se _

kkhh ,L- i1 hj i" hf=é=s4 _ iL.ri _J.


a xW y ijz-.y..
Mf-- r^j=".u==j =f *p r p-
»»
■M SI
H
a

f-z-’t- p-lgfr. wr—t-ff* "V


~-t-
;

.ment, que

E . A . S. 1224
60

_ clame Arrdi

.clame Ar. di . mé _ don!

é . don !

Pressez RIDEAU

Tous

E . A. S. 1Ü24
'"-V /

61

ACTE II

IV ENTR’ACTE

Allegretto

HU _
.p f . f-
^zq*-------p—
—— ——------------ 1— H
L2- ?=v= »—
h= ----2__
-t~ ^
PM
•.

T
f r
LJ-pL|

PIANO’ fL ^
t t f f ■#• tL jt. HÊL
!^ *>:S6 1 : . ; *_ £zk cz
^2—w w. l r r 7 w w -j » t-r
P 7 *. 7 *^11—F--------1—

ÊL. . f u- •
a a -4—»-lg -Si~- "
r r- ■
LU
0----------- ■*---------- 0— — m---------- «*------------ 0---------- -F [ — J
m---------- •*-----------•-
. 7
1 --

"

--- ------------- L------------ _______ 2_______ w "_______ 2_______ .p w

i—\ %- -t—t f 1
- *—#-*- ».: ... >—ztt—
-» . 7 f =
J-'

~—7— a— —r- —a—f— 9--------- — 9-----------«f-n-p- ^—*-------------------------- v-

|ü§ i |m {i r> HTf t»p s-»-« I g


É t—tt * =Ë

<?- ^ ^ ^ p ^£pT~
,ri tt 'rt- r it *-■■ f- r
Cs
L. 1 , j Jilt 7 tp , ,- e— &_ . ~r.
-S1-' —■— 5- /-V ^
^--- J
r *V.|—rfC -=KïF I .1 i • îii —1—7-7—P-- T- —f5^--- Ue i >'-
U-PEu1 * I

E.A .S.1224
S «—f * J V7^

ta tï V i
HWJ

Allegretto

ANvi

■ i«t

pressez

E. A. S. 1224
63

N? 8- ENSEMBLE
LES MODÈLES

Allegro RIDEAU

PIANO

LES MODÈLES mf

Pto . lé mee se vainqueur ! tes-le

1 t

-N—--------------- vr b JI —r-
r 9 m ■ Bm m K ^ • 1
ffS
jm-------- r
1-------------- =E---------- m-\i l
... _____ J _ J i i\ r _______ J____ J
m E ___ m______V.. s.
------------- ------------------------------ 4 1
H------------ ^
vî _ te, Tou _ tes, nous sen _ tons no - tre cœur Qui très fort pâl­

'

t . i f . fYP----
1 F\
i
m h

1
i' g «•-—
•“*---- È-È* -
.v,5
} y r r- ■ T —• : f— rr g ‘g rH rr-
*— -»---------- »— B___
r

ies M.

Pla .

E. A.S.1224
64

Q S ■------ a~i: L K , , ......... K-r ----------A------------ L


^------ w------------ — TLT. ■__________ *____ _t_4^_____ . » i} -i-- V--%---
~nH--------- r J JT n I_U_______E____fl__ •Al_____ flL—K------------ J— 2—Z—l
£_____ L
"VT7-------- / / u L____ _L_________ U____ _ 4__y_______
r m *
.sour _ ( es, Et vous a.v ez mis < ans L1 CO ur.se, Tout l’argent d j p a _t ron!

h TJ
LJ U --------- ^ m------- i- :: s T i 1 1
/ Æ ------ s •
¥----------- a------- *— ' » 7 ~ 11 ■ 4, -__
s • v
75fî * 1 4 9 —H----
‘i— i - ¥—*------ i 7
fl ' _______ fl______ E____ d____ l________ dm— — U----------
\\ -------- aurzL 1 JL. j1 * -m—L--->
P
► j
)
r t\ .~ i
iS H *
_
4/ T
B
1r «r
7.
1 - .
• i
-—1
»
p
L-------- a
.-U-
i =1.i:K_________
Ü1
m
p.
i---------------------------------
------------------------------

H
r ___ %______
—: 7_ * 7...: if— 7......... ^ 7 7 f ,7—

C’est lui le vainqueur, Il a ga _ gué de vingt-cinq lon.gueurs, est ef - fa.

se - nié tous ses con . cur _ rents ! La s foule en dé _ li

L ac_ clame et Hip! hip ! hip! hip! hip! Hourra! Hour.ra!


> , 65
REP:{LE PIREE) Au movh'v, Ptofemêe se dérobe

N? 8bîs - REPRISE
LES MODELES

Alleg ro

On est dans les choux Notre

PIANO

les M. Trv
”-------w-------P------- a
j------ r
_ t
7-----
w m
J
w r___ ■
1__ ____________ - J—
vu b ?------- l7 ------------"Tl---- —r------------------- r
r ^ _ J' t___
R y
C’1‘St U1 i sal’ coup, lais.
.lette est per. du pour nous >. Ne)US J

—-------- -------^-------- ------ --------------- ~w .


• **
------------ «----
^------ a -------0------ m —s -----------------;
j r-m ^t
» yha
-r *- ^ a -----*----- Z----
---------- »----------------y----- -----7 fl ----- / r J ...A 1- _ .Li
----- fl “fl---- mW*^-------
«-----W--------------------------- Tl----- J$ ___ :____fl
Li
MI L jK - $
0 ^-------- *---------- ^r— —a—-===:------------------

w —m
— ^ ^.-----
w----- ____ ,il._____________________ -
■—m~ » Æ ït » i
Mi B------ * ....... ' — %____ ____ V___
/ n-------- ------ 7---------
« #
PM- -*—»—
J 1
-------7---- ..
-9--------------
7
HI- 9------------ 9
"
— ■------------
'—A 1
K_____ É___

.sons jusqu’au der . nier sou ! Mon . sieur 1

rjf-f -p---------- -- — ------------- 1-----------r «


JL__ — _. ____ «j! r w •■ ■1 ■ B^----
” k
------- n- a—T-*------
1
■ -«3-------- ^ 2V* f
-X y-4-
L____ On~ '2 1
• —^ T
Al ! que le pu . n; - e! L’ar.gent e st per _ c u, To it est fi .chu!
%

_.ft ê_____ A
m
-flki -----kUiJ V Æ . ___ I • J---— i », a r 4.
l Lift------ttla - J-.% -m—LS .---------*- p • _—TH {1 —at-~7--a g—7-7-
\ ------1-3 —-—W- w r
fl—1—A ——/ fl—47—«
0
a & ! i
0—»■ V ] U
1 «- r+ J * -• /
) »
\
f . »V g :_~ nm "■------- m
\ -JL_______ __ _ 7_ fl a 7 tta . ,fl— B-------- “fl---T --- 7~
—7“ -fl—7—fl /-- • 7 J J 7
\ *- -f—'— -0—f—i —*—
-J- 1------- h
J-T" L ▼ - ^ r -* 1
M r
E. A. S. 1224
R KP‘. (PFRICf.ÉS) .l/rir/f Hioi-vf/r, voux ave: /'air rayonnante.

N? 9-COUPLETS
C Ah ! c he r M o u s re u r)
ASPAS1E

Allegrp mod1.0

ASPASIE I J1 P J P 1 P
Ah! cher Monsieur,ex - cu.sez-moi, Ex

■_

PIANO mf
1=1f= s— gf
m— 9—
,—
n r\
• ^

-__ « —
m•—

-jt----- 9--
y

»--
/ a

fed
A.

. cu-sez-i noi, t *X - cu_ s ez-i loi Je suis e Il _ (*()r trHit é _ tourdie,___ Tout
rail. a 7^__
J? t F8*- J
■ p=S --- •------ =s£=
------ py ------------ *--------- ■ M---- ?---- V
»^=M --- Æ — 7*--- ---------------- -------

' -1------ t=i19----


------
tti J 2
y—z —
F=
<9-
1-------- c— (----1 ------ % —
1---- \r—-=1
p---- ■ ■—
W------9 —i
r -pH
ti

poco rail. a TP
A. *
a_ hu.rie,___ Tout engour_die,___ Ex _ eu _ sez un mo - ment d é.moi Par.

a TP •
35*

poco rit.

CJ
Vite et mesure

A. ms
-don.nez a mon ha _ var _ da Je suis en . eor tout é - tour _
.

E . A. S. 1224
_di! Je suis en. cor tout engoùr . die, Ex_cu_ sez un moment d’é _ moi, Pa
Pardonnez-moi mon ba_var

-dage! J’en suis A. mon premier ti

1 t t S

Je r’viens de chez ma. dam’de Thè-bes, Dans ma vie

un homin’ brun J’aurai mon

E. A.S.1224
68

3^5 P P P P 1P
A.
?
nom dans le Bot . tin. Un’femm’ noir’ me cherchera des noi _ ses, Mais il pa

a 4 ' ::m
E> 7 .. :a <a :a j
ôi#----- m -:j

T 7
& % %

C’est un’femm’ ma. riée, un’ bour _ geoi. se, ais tout ça

Dans mon jeu, il y’a des tas 1 pa.raît

allarg.

Ré _ pu bli _ que:Qui sait? la

£.A.S.1224
69

rail. a T9

A.
É m femm’du Pré. si . dent!_____Nest-c’pas
p MM g i P-M PME frp
\lM-f n’r^nL- n,nn /*Vwf
que e’est ào n’,r
n’y TVIO
pas f»rfkî
croi.re?ra9
N’est-e’pas«C HllV'i
qu’c’est

S \ j Î=J
iMÊM
p rail.
_(2____
a a T9
g * - ar —

5E
i=ü ^ P BW
fiN=F=s=t!=fi=| J .J > 5-----JV"fr „ b --h-A-
A. y' P P • ij 9 m 9 — M ^

■beau,n’est-c’pas qu’c’est fou! Et pour m’ap _ prendr’tout’s ces his . to i _ res, On ne m’a

/ J? i> n 1 --q *— ' ------------------------ ---- —« •—-J.—. N------ÿ---------

r - •
P !_r
r o- li < -- - ■ 3 FM
—T—f--------------- ~
!1.vt r f *■=!
i r T^ ....
----------- T~ HT___ ----------------- ___=

sous ! cher Mon.sieur ex _ eu.sez-moi!

eu _ sez-rnoi ! sms en . cor tout é _ tourdie,

E. A.S.1224
70

poco rail.

a _ hu . ric ! Tout en_ gourd ie! Ex - cu mo . mentd’e.moi!

poco pit.

Vite et mesuré

.don.nez à mon ba Jo suis eu. cor tout é . tour.

H W

A. ^ P P § ^ ^ j 1 J1 J* ^ H: H H\
_ di ’ Jo suis eiucortout en.gour. die Ex_eu. sez un moment d’é _ moi, Pardon.iiez-moi monba.var.

l
I 1

4____
T --L

> ■>.....-fr

I H* * I.I . p Eg
[age! J’en suis à mon pre.mier ti
ÆA'/’.'CpÉriCLÈS) N'est-ce pas que c'est une idee originale ses manchettes quotidiennes ?
71

N? lO-COUPLETS
(Non, s'il faut que je vous explique)
ASPASIE

PIANO

vous j’aim’ sur _ tout dans mil jour .

Aux _

E. A. S. 1224
72

-quell’s je n’comprends ja _ mais rien !

journal

! C’est l’roinan-feuill’ton-ci . ne _ ma!


73

r-Q-r--------------------------------------------------------- T , ■ _ - 4 ■ K—i
“if—r-------------------------- »--------------------- f 7 ■ f r ____ __ —-.r_____ —m___________
------------------------------------------------- LI
Moi, •’que j’aini’ d’ ni a _

fi •^j k_____
/ ——j-----;— ------------- L-------------------------
N-----
/ JL. b—« ----- J------ _____ i 1 ”* !----------------- ! r . » i—i—fl ' p- -s--------------- É1------- < ------------ JJ-----
----- 7------ 1 -«------ 7---- f -■ Lf 1 g ■ -1 --------- 1
P- -9 -9 -ï►T—------------ S- -S-
* * fi

f TTi-------- 1 « i . ________
% _ H -----------------
►__!-------------------
r * i» 1" i------ i:----------------- r r
--------- T--------
\ ^—j----- 1---------- --- - 1 ----- 1------7 7 —p fl • E—t-------------------
7__________ p---------
x------— — f m i c——1

mour sans bor. nés, C’est


§
Pearl’White et
J) H I 1 Ma _ bel Nor _ mand.
mm

t=t

le fa _ meux Douglas Fair -

.bank.
£

f’rais
PP
vingt fois l'voy . age à
s

Spar .te, Pour

É r P r-
È

s
£EE=g=
p p
E. A. S, 1224
74

t-y-r— F------1------ » 1
~à—F» ___ Q-AU___
fh< **-------- i \------ 7 ^ ) R J
J
V
7 _ r.......... n _______ M-___
“W--------- a a. i ET^ i ^ ^----- »u------ _ U_______________ 11
U
Ha _ ya _ ka _ wa da ns l Ja . guar, Et pour Ri 0 Jil n et

► r-~H h-------
------------- k~—i
Tf-fc---- FT -p------- ■—r »----- T 1-------V-------
/ 7 T--------- •i ___y*
_______ --------
MJ__________
-------» Tpi
TT^ * Lü S____________
) s ^ »—4

i
---------------------------- »------ 1 j__ —
“7TV5
f►

^► *
f
.iP-
A
►•
i » __________
_A*------- i*------- Mh.
_7_____I“
--------------------- A
j_. j>
--------------------
M
—K-----------------------------------7----------------- ------ P 7___ L 1 *
—r------ i-------- --------- -------- i ^ ______________•_!----------------------- -----------------------
1 ' \

rit.
jh----------------------r---------- .
. K . . .-------- m ' m. ------............ ---------------- ft------ n
/—Ï-----a------------- tri------- ~s.
lia r;i i fm-----------------------
^ iTP a ____i j m n____rJ J____ m -------------------- L------ v------
1------- L
vu ------------ ^n~ mU

Wi 1 . li?un Hart, Tous les ci . né _ m is du Boul’ va rd ! Je

A ^ -------------.— l rit. . -je:


—y—p--------
------------ 9~* Tl----- -------------------- 11---- iü ^ ni l 1 7 ------------- U ■1 J-----*------
7 —-------
- -.
fr\-P------ ------------- a?7ir- 1
1i KH>-'------- 7 -------------Zr-z
—tv---------------1 r-------
m . _ Li ■7 -^ï ........ ........... .

"jÉ.
i V f -
j f >- •
1_; Lj--------------^ E------------------------
f -------------- *------- '—r i • r*------ 1------ H------ -— ITT---------- i y y ■=:
y

n’ainv journal, Le

] J

l’roman-feuiirton-ci _ né _ ma!

e. a.s. 1224
HEP: ( M 1*1e PHIDIAS) Sij'osais... je pourrais,oui mais... ah! tant pisj'osel 75

N? 11-PRI ERE À PALLAS


Mme PHIDIAS

Mm.e PHIDIAS

Poeo moderato

PIANO

\Ie Ph.
.né, com_bien ce _ la me cou . te, De moiitrerau grand jour ma chas

' ' -J.


f=P ?-?

lli11’J) I hJ J J IP I» tlJ
Mais toi, ne montre pas trop de

m
j—j—j
J ■ tji

ge que mon ma _ ri dé . jà

A A J.

E. A.S. 12 2 4
Sois clémenite.Mi . nerve, et puis sur . tout dis Qu’une au.tre le fe_

r r

Fai. _ re voir ses deux seins, c’est laid, je le

Mais c’est bien moins vi _ lain si les

E. A. S. 1224
77

MC Ph. ^ r r r pm
mol. lets sont bien, Et si les seins sont beaux, la chose est bien moi 11 s

J,
f r p aF?EEf
A A A A A A
i <g ■ —
3=É m
MÇ Ph. if VV-F

lai e, Et
ïmm
puis,si je fais mal, ô Mi _ lier _ ve, dis - toi.

J - ■ -é--- m------- m- J J ■ à
I 17 m _^._p

7 r r“j yf f \ f=f=f *f f m
.....-T^—rr « =pq f. r..jLj ■
■P-

J cXXü
--- Z3Ê _ f —

rail
M? Ph.
^ r P P p PIr S rt £ ES
Qu’une au-tre le fe _ rait... si ce n’était pas moi!—

a T?

É m
rail. PP
fc):, !>■■■■....M

| PP,t
j> jpj*
M? Ph.
É^ r pppp. ii r r ir r J M
Eu . fin je t’avoue _ rai, sans plus être hy _ po _ cri _ te, S il
£
est vrai qu’une

\ é #———m—9--
« à ' ~
*- i
pp r=f=f 7 f r p f=P=f f=rt=p
a-
s f tu; t <..f f r P-=f
E.A.S.1224
78

M<? Ph. Be j j j .iM 1 iJ~J


femme au corps jeune et bien fait,. Sur mon ma_ri pro . duit tou _ jours

àh i J ï ï
y ir r TJT T TT^-ÿ
j j ji J tJ -d—i-
r r P r p
bl<? Ph.
rr ir r pp ppp
Dif _ fi_c*ile à nom_mer d’un mot
f

plus

ex _ pli

T A AT~2
A
A. J A A A

si Phidias é .prouve un long mo . ment d’é

• r^PP
Z2I
MC Ph.

J’ai _ me bien mieux,Pal _ las,


PP
qu’il l’é .prouve a. vec moi!.
ÏEEÉ

i
W rM- Cs. ; PP
è un

E. A. S.1224

L.
REP', (a RD I ME DON) Vous savez (/up toujours l'amour est le plus fort.. . 79

N° 12 -TOUT TOMBE
ARDIMÉDON

ARDIMEDON St P
I . ci - bas,
Allegro modi'1
rail.

P m
r—
PIANO
=s #___M

b i $ i>
Ar.
p
c’est la
p p ploi com.niu _ ne, Nul 11e sau.rait s’v dé _ ro _ her.

y r.i .. p.. ... J-


—J------ V -&—- ■
- , —--------
Ut
f----------------- r—f- • r i f—1 ............ 1 -........ i

m____ :__________ ............. * p.

r r
rail.

Ar.
Tou _ tes les cho - ses, une
P
A
j
u _
m .4
ne,
PP ^m î
Fi _ nis.sent toujours par torn.

m 1 lrT *• ---d
! S"" .................. .
—J—
-----------»
■B
■—----------

suivez
i---î---- t=J Lit j. y 1— »
—— —

.... .... ( Lr.- lp 7 { y ~—

Ar.

her. La pé_ che toni-be du pé . cher.,

A
:¥=t:

. J

E. A. S. 1224

/
_ '■r _ _• r *=
Ar.

Du ciel tombe la nuit pro chai _ ne, La Mar. ne tom be dans la

J JL- f . f .... re. f F F T~7H—i


't i r_ F^j= ;| UT „r
À
P Ev *•"-[' J
i & t ---- #------- î ——£------ ft- -
(CH Jr r—- r r ..,J= r t r

ehé...

vec la pluie tombe le vent, Les cheveux tombent a_vec

g ii* * h

Et
r '■P P F P p^P
quand on mange le po . ta

F.. A. S. 1824
81

Animez
b a-—. p t?i. Ë Êjjj|
Ar.
NTi f=E
_ sa . tion tomb’sou . vent,. Le ton.nerr’ tomb’ do temps en temps,

I£2 * r s
È
p
-Ksê

P £

mi _ nis _ tèr’s tombent sans ees _ ré. deau tombe après la piè_ce,

Plue le?it
bzz;
Ar. f i pi^ J» ^ r îp i i1
A moins que la pièc’ tombe avant, Vos yeuxtomb’nt de sommeil dé.jà,

s T=F* J'T^: fezz


Û t
P s
te. te
g? i f ^ ïP ? • g
P
------- f.--Irw--- «—n—
—p— P!^----- 'i--- \jp
Ar.
\T
Je tombe à
-±= V
vos
r r M=
ge_ noux que jai _ me, Ça
r brsous 1
tomb’

ï
t trzz
*
P r

* i M . i

E. A. S. 1224
82

C\ ? fall. lent PP rit.


Ar. !■ P ^ ^ p ir r-^-'-
le sens...de vous-mG_me Vous al _ lez tom _ ber... dans mes bras!.

rail.

I .;‘
rit.
PP r?7.
I><
? t , ^
21

Ar.
I ÏFÏ=P
I _ ci - bas,
p-p- p
c’est la
p r^T it P
loi com.mu _ ne,
p p ^«
Nul ne sau_ rait s’y
Jfc-é
dé. ro -

^ r rm
p
m f
mrnm

i j M:

_ber.
REP: (LE PIREE) Que la fête commence ! Et que le pinard coule! 83

N? 13 . BALLET

A _ Divertissement

Moderato
%?-. •
'm
PIANO

W^Tf.

Poeo moderato
nHo ° ^ ■
)
i

J ^ j. J. -j—«n» > »—
~w----------- v----
]} rythmé

» t—-
—j-Jp—J[. r Jr « i><—
__ %___
____7___

E. A.S. 12Ü4
84

pMüaMü

■): fl m ^=S

Ijj.
85

f «•

MJ ï f'i
Poeo moderato

p rythmé

"' J lJ 1 uf J
m - . v J"3 *- J
CT=; . -m—f Sf — --g
/ ^
t ^^ ■ cJH — ■= . tf L'LMr? tM
:« . U=
-=4» y-i ■-0
p

=t^~
1 -

\ _- - - - - f•
r^: J ^ .1——^ y-'"
•—
' 'hTrï -----------
------ ---------------
s>

(?P|—
v_ _ _
p
f 'L 1 -------- —

E.A.S.1224
B.DANSE GRECQUE

■ •«XJ
9LMVJ

PIANO

DANSE

iM'J

■ /*»«!

;
r«Ti

|»u
Animé

K ii'

K U» Mi

I? Tempo

KM'i nui/

TOi ■RiV/l

M# # i
ftiQl
I'î Tempo

Cello

WkïM'J

■ /«%

■•v/n l<f/D
89

C- PAS ET ENSEMBLE

Allegro \

y .Y-zÀ

PIANO

/r—0—
r— -----------------
• ----- ------R-
I •/ v_Li~k----
7_7_5fl •*=H_ __ J---- —5-- l ^—
\Y- J- -J- J- J: ^ -J J: J -~r —
P
-----1----------»-5----------------W-5-------- » . L.V:__________Jk__
H —1---------f '--------------- T
M.
V _—j-----7—r--------------7—r-2--------- ~r--- /----- 1 7_
LJ!------ L------- J-----L—-----———^ r - -— ------------ «1--------1--------- ------------- 1------ *——1-------------

r-tt: :*=3t

+—r

""J~3 JTl
90

t •' "jrg

r 7 m r--^
Lu f I. é
91

A
tdh.... -, ^-.i ■, v js J f kpiy. --< •
:^f—ST"
-f-ww ‘

» V
\ Q—J--r^--------- y-*1—
■ ---------- 1----------- -------g—
■i >• . >f

r^-f
**S _____ w—-m-
FPiTFh ,-4fC -
m
■ _—?=;----- -=rm--------- ------------ ---------- a • e--------- f—•
/ -------- w m • m W m . «f . 3 Jh - - «jj ji _î__ji __ y J___L ?__ «*_ •__ «*_ ~___%f-
i tttï« ! # 7 l 7 •k-—-• 7 • » L _ 7 ____7_ ___ Z 7
1 ------- b--------— ■ 4 • - • Tl ■
V
cresc.
*- • •

■ 9- * \f: IL .— p
r tt* V • ira ‘ n m • m_____ ■
~^Ti------ 1 > • •jrtf 4 «f # • L- 4*ff £ « ___ i*_
\ ' I ___ 7 • 7 7 ttf/
a _ 7 _ 7 __ -7 _ ___ 7_ m 7
\L^4-------- 1~ /~
■ : V -•— »— V

v^-

S •" •
r . —'« F ^ w » ; -
.0? — p• . ^__%éV J c ^ V — — a- W J •f •* '____ %.
P 85 ^ ** & tW. ’ 1 1 i : i r m i______ w u i__ w m___ w__ %u. r 7 7 ____ 7_
V5\J t r I .L I i_. I I ' 11111 1 1____ ____ IL________________ ____

/ accei erando e t•rase. y«S{/u à la fin


-0-’ t i f: -#■• Ë. f
__L -*-•
TTi------- h WT-.--- ■“=----- ~w-------------- m _K_Î ■_______ __ M____
n» a fe v “d «r i _____%---
----- r 7 7 r / 7 7 « 7 7 P__ I____ _____2__ ____ 7—
-*------------------------------ ------------ m •
1
V V

A
t i Ti*_________________ î ________ ^
ri m
w —m ------- —^rm---------- i~i r~ » TT ^ à f-------- w
-----------r~*—wnr—m-*- —w~^~ WÏ7^ s: -—^ i 7 _pi_:___ ___ K--------- *---- -
JW. % t- -V
-frs------------------- —r~ —r~ - —7— TT —7— / — 7 1 1p —-Z.
1— ---- — mm_Si _J__________ U
-fc^—6*^ t 1 r

j-. . ff
_J1 t , 'f s______ T^
7Tï K 1 ----- f * B T i
-^-Ti W~ • Ûf # % ... J*/ •/ f - % 1 4*
7 .....“■r—7—-------- 7 q 7 . 7 T __7 7 ? 7 ar; / ■ 7 7 f 7 ... _wJL.
- J
.1 _ i U . ^ ____ «
? ?F»
V

IVIoderslt O
SORTIE *"7*ïfîfî f T
h W pf
“f------ rzr.—— . k ... BT a. m- w~ ^ ^ rî ...___ 4---- —J—
:. 1.:~ -?—■—g -b- ^a—*—a—; —a------
■w? »'■■ -r----------------------------------------- J *1 •*~a ■
«J

PP ■

TTï : _. _______ ____________ ___


•J*i /I .... ... ...
‘4“ •
y ^

/rîS—i-------- -fh- S >


W-------- . i..—i —
1 tr\>----V—-a M a-^- i —r~~—* i u /: ■ f *>• 1 7 >■
i ~V\7~------ ----- Z • 3 ^ U^ ttU / • __
\ “il--------------- - ---------- a ■ • a ira: t) —

) Pali, t dim PP
1 Tl* 1 1 L 1 , 1 , \M L J >
f --------. L" J ----- i—J b a H» J
\ / U tîf: ..... 9 — ----• TH _5___P___ k l -Tl
M J '■i’ -J- a__
•J TF ■*P--------------

E. A. S, i*24
92 RSP: (M»Je PHIDIAS) No*...No*... No»---- Xon...

N? 14 -VALSE ET FINALE
ARDIMÉDON M"?e PHIDIAS puis LE PIREE et LES MODÈLES

Tempo di Valse

PIANO

Mme PHIDIAS

vois Voi . là

Tout à coup . tu!

E. A. S. 12 2'»
93

tus yeux, Do . vi _ ner

. (1res es pro _ nies

Plus animé
J t *
Mc? Ph $ —&-*-
£ Du bout de mes pieds jus
Mais. tais toi L

-Q-*------- , { t >11 f f Ê i f f î
T-p ^-TT
>T7
pp '
Plus animé

ÉEÈ * £
£

ehe _ veux veux !


iM

M'.' Ph.

Sa _ vent lire en _ tre nies

M® Ph.

li gnes!__ Je
r r ir
sens rô . der tes mau . vais des _ seins

1 i t t f
-s'-

n. Ph.
Par es _ saims, Sur mes seins, Do. puis long _ temps, je re _

m.d.

tu ban _ des

e. A. s.1224
95

Pour me lan.cer u _ ne flèche au cœur. Sous ce dard vain _ queur,

lent ARDIMEDON

meurs !

sec

■ E&f.J J J I j
é
,
• -(&------ -—4*----- ---- —--------- T—L
i 'j " — ___ »___ET—
n 7 ■ -
1 -Tsh-----------------

Je suis à bout, vois - tu Il faut que s’en _

(à* t : - 4—
J.w
V 1 \ -------------- :
ys rjLr
\ p t....f -f

r r -y î
=N:Î I
m jI ps=t=
p— -r t sr 1 'J * r 1 = -5-------------------
J ci*
rr-

A r.

_ VO le Main_te_nant ta ver _ tu !.
\
jM- - J j-----------------
zt—i p^i——
«y

-f- 1 t
-■
(71»

f f
f

--------------- tts •
------ ^ 1---------------- ------------------------- ... g S bH t büN
K. A. S. liU-ï

/
9('>

Mme PHIDIAS

laisse De _ vi
AR DI MEDON

tes yeux, laisse - moi De _ vi _ ner ten _

Lent KS PP
Al'. Ph.
les pro _ mes tes ea _

_dres les pro _ mes tes ca _

Lent

Très lent

Aie ph.

Mais...
97
DANSE

4- -J+-y
t* y pi-------
i- =g — -------------------- —1-*— ~p—1t*-*-- f^h
-J ? i t”
«fi PP
i H kX-7 > J [-— ■ i -fH
p—4e ^ ■ ■ ------ ;..

---------------- --------- 1 1 i e
r r i
1i i M
P "H
. f. :
l__^J-----------------------------------------
V ^^ J

J# g____—-/li—!------------------------------------
-«k------------ “ =- ■i----- *T —
----------m----------
■-----------
H ■ rJ .
1 ......................—4-
m m
I TFt —i------------------------------------------

------------------ — /d *--------------------------------------
—1-------------
f

t T
\
'~==z * f L=.
j f f
-p- -P P-
------------C S U-l
♦L è* •tr ^ s----------- •
-r—----------r----------p---------------------------------" » .. ° ___
a— | — ^L_î -©-=--------------------------------------
6
o

A
,4 t fT-^ -j-i--^ J- — a è—^rf=in —~^fi — rf^Sn
5
P J f > i H*L_CJ 1 ■ -1------------

fi
1 O: i—• t—»— J - !—.— i.H —g—g—lift —;—fi—t—
^ ] f f .H N r N J r ^ 1 J -r * 1 H 1 1
v
rail.

,i J? t-~i>, ; .j C i —i îh ------ rit.


j^T'u
|.

: $d
-----
-2-1 *
N % -■
F5|

H
\ • B ’i i -----------------

j s/, . p
f -9: j! =§= f-jH —j——-- i. i i ( — H
.... —T ■

V
----------

N== f -----------------
7--------

NJ
Lent
Mme PHIDIAS 17s PP Ti •ès lent
é
¥ m
Et lus ]>ro . mes . ses De tes ea _ res ses, Mais tais

A H DIME DON K PP O
m
Et les jiro r mes ses De tes ea _ res ses, Mais tais

Lent Très lent


r\

m 5
ÉË=ÉÉ feÉï
p
PP
i *fT
,
jf rîrR
E.A.S. 122 \
98

Entrée des Modèles

M? Ph.

(Ils sortent enlacés)

(dans h‘S coulisses)

Me Ph.

(dans les coulisses)

LE PIREE (au public)

pro.céjlé vrai _ ment nouveau

p léger
4 J Dont
Jl M P'
l’auteur a va _ rié le
M

If ji p p

l r -,.... pr-l....... 1 y /r.^= 5FF P- —


- - - - 1h- - - F=t= .
le P. m r p TWTi —G^--- —r*- - - - - - - -
un p’tit bra.vo! Pas u _ne fois dans leur du . 0 — Les a _ mou _

A
r±~ ....... — —m---
—--- _T>*.
=W-t—
a ' 7 »
■-“■■raV'm; '■'--‘à. ............ : r ..... .......... T17 1 ^ 1 ~M
=f=* * J,'. ’ J r
a • • • •
.

P K
y[ y
A

9*=--fy=F=
■ 7t~—
P
p J 'P
t... If ? t
p ■
K
.... 1 -J-
PY
t.. alLy-1--- : — 9_ -- 9--------
-J-
. Fs._--------------------------------------

LES MODELES

_reux n’ont dit: Je t’ai

Allegretto
.100

les M.

Qub vont - ils

les M. E3 uJ tii J. > 3Mt É ■

Que vont - ils fai _ re? Do .do ! Mais l’en .faut

üpfF?

pp ml

w mm mm j m w i n p

LE PIREE
s
les M.
$-»rp nedor.mi.ra
i,r; ■- r i J-J
pas bien _ tôt!------ Un peu de dis.eré . tion, mesdemoi _

L'
_ ____ 0
î
• • . {[-£> •_
• bg
1 L---------S • 1 k-------1
hiUb; L•

LES MODELES

le P.

_ sel _ les! Si nous pou

J*1 y y jgg§l
zz:

y r..-±fc

K.A.S. 1224
_vions grimper Mais il nous

é _ chelles Les é _ c-hel _ les du Ca _

soy . ons pas


pr p
peLne, Montons, mon _ tons
1r comme on
p 1r
pour _ ra,
m
102

LE PIREE

vous là est obs . eè . ne !

mem’ que c’est dé . goû _ tant !

LES MODELES

Croyez vous qu’il est em _ bê _ tant !

2=t=t=£

Je vous c’est dé Vous n’a.vez

t *
103

poco rail.

soin coin!

poco rail.

LES MODELES

Et bien mon cher, si c’est pour ça,


P I»
Ne fai _
P ,It--'-: lip
tes pas
r P

Tout ce que nous re_ gar _ de _ rons, Ma foi nous vous le ra

~
t~y— 1- . —---------------------------------------r- K-------* î S____ &___ *I
1—f ï7~ *• __ ffit
-Lm____JË____7__ 7 ' 7—r---------- T V 1___

-t’rons! Oh!__ Oh!___

A ______ i______________ ------------ -, m _ _ m ____ . 1*


—Jt-------- 4 « P P--------------- S - - i i—’—m—^— P— P—----- j------
___
-A.------ J .. > p w 1—;■—r— P v *7 TP
Lfra--------- *_î----------- ^..r___ ____ 7—T—7—■ 5—7—7—
• ----- x---- - 1 : ^----T 7 17 7 1 . 1------
t—W---------- f_______ r__ _____ —i 1W—
—r--------- 1 r~BP»
1 H
P
P ..................
k y __

-44*1
-V*
r
______ %
i
r 7
^"
O
! I
lr
0-
r
_J
*-

-7 ... » 7r
fy
7 1
r %
.7 i____z___ z___
"—" J___ Xi,
=?---- 77~*t ' r.. y .7 .. ^—*---------- 7 _ Z.___ f ___ z__

K.A.S. 1814
104

LE PIREE (parlé)

Ehbien?

dim.

LES MODELES

__ m__ -—1 ----- ---- --- i


j—r~ J ; ..*. • iuü4'^::;.".. — = j
r i j' ~
C

vi _ lain!.
'^j- ■ *

Tondre et ca . lin,.
Bien rythmé

PP

LES MODELES

pren _ dre... quoi donc ? main !

les M.
i*=?
da _ cieux. Ah! lé vi •_ cieux!.

e. a. s. lac.

_________
105

LE PIREE LES MODELES LE PIREE

Ah! quoi dcve? Les yeux!

a1y g

-sezles yeux,passez la Poursui . vez ’ex.a . men,

rien

(jjJ éé I i M t g
i
^—il— —i

r t f ■*=*#
LE PIRÉE
0 ü,------------------------------------------ ^ K l - k K—K K—k~r I K . 1
—7*--- ^TT---------------------- ■■------------------- e n \ m t 7 Ti ft
-fri—n-------------------------------------------- —7—^—«-f—a-*—r—m‘m‘w ■____ a ' 7

Mais que fait donc Ardimé - don p__

fl tt ■ r-1 1^ -_______ r-T7T^


/ y "Bu------- P—r-r" —1----- r'* 1------ "if m 9 fl#.
' Æ ,i f i i
frs—tt—Vrà—\ -J u
i my —✓ ^ H r .. M * . ^...
:~æ —M-M-m
i 3 — . . . n ■ —i —----------- 1—«■------m—

----------------------- ~ dim. rail.


Ai--------------------- ---------
J ,-ii— _______ •g-
r. - frKfrrt—» ■ >—^s>---------------- »------- ^--------- —---------------- ■■
a -H-^y------- r—7—fr------ - . __ —-'T r
\t" ff-P.................... r~ r ■---------------- ^------- — M - ------------------- -------------------------------------------

E . A . S . I ü'-i '*
106

LES MODELES

LES
LE PIREE MODÈLES
its M,
É
=22
_ dieux,. dis _ tin . gue. Ah ! quoi donc ? ses

f Ü Ll£I sfj
m rT—çg

r 1 j r jr. y~

irs M. S #--------«>■
=s É
ch’veux !. Lan _ guis . sam . mont Comme en der .

à—
=z=
m ::g 5
P C-TLC
3EÈ £ M
LES
LE PIREE MODELES

. niant, El . le mur quoi donc?

poco rail.

S.A.S. 1224
0>

107

r^-Hn— 1 . . K-^---r
~K—r—
A^rt -------- f ... M M IT M M I Itnm __I _£
—tt------ r. ^ M’l t «Z___________ L__£
rm7—■------------- ^ _____________ _____—■■. .--m_______________ ________ u__ u__ u. .ij___ u u__
.man! Son vi.sa.ge s’e.pa. i îouit, S(m oeil paraît c blou.


At " -------- r1
w r—
r r : ............ ._ ___i_________ ______________ » .
.it__ mm
______
rP*E—11------ * mJ .7 ?£7 j
i ____ ' ■—#H E___ E. J__2_,
i5
m
M m &____ 7 j M ______ ___ 4__ ___c*m
<P
PP f-fi F- 2- .
7?cr#----------------z—ar f—m- m p --
f?------------------- »—
-~m--------
k.-3l1
>— -—*f— s?------------------ »— »------------------
/—E:

.A* - - -,____ , pp_________ =* rail.


» K-kpr^-K” ~-K—K-
zr rra: • • r: ------*--------
• bwhr—ft----
-vnv—-----f ---------------nr » V- =f=Pq
---------- 17 n
LV ff
17 --ff—fEE:
17 17 7___ _J11___________1
.i i E Lie dit :C est inou . V... Ji n’ai jamais si bien..

, rail. rail.
LJ rrj
1---- a ft* *
±3-^- 'j i V iii i--------------- *4
1=
pp
PP,P
J -f9- 1
# ------- ► «Ip—r——— »—r— *- H w J j" 5__ -A------- 2------------------- 1_____
r %f« a --- ——-------
l ~^rv \. u_F—7~
=M> a________ i___ _

LE PIREE RIDEAU
#3 ^y i
Chut!.
a TP
a • ^-- ^ \
-?LJL-• ------- “------------tEr --------- « »—
T CJ~ * P I ------- a ■ fj Tn

w=+

?
108

ACTE III
ENTR’ACTE
Poco moderato

PIANO

Moderato

. ----- — =■—J—* ^ J J— rd-.____I


rit. î=J mf____ *r f..y * p f V
K
Cci.*

f
/ W'- 1

4 --
f-
f r-^
M It i p » 3

,T;T
T r r r 7r r p
J U^ ^nC ^ r
»f r f *#]* f
J—ÏEE pj
rfl J~“

f c*:T-— t—p-^T
—1—1—1 1
TTT
—i------ J J «h
--
1-------
<r "~r^
if

J-7-j J -
7

r t -H [iÿ.
m
W uJJ
1

P^- v— —1^ » "* » ff a-b—« jj — PJiT^


lr * »--
_Z—»-- ^
(r rf ? p P -'jP rr 0 *-
f^:L J J h ^ at J TT^ p
-i--J-bcj- -pq;
-f-
:
v -- 1---
tt~ ;- ~~~ p ITT7

Vi> S= ■■r > » f l * l --e£U


1-

allarg.

e. A.S. 12 2 4
109
rail. a Tempo allarg.

--------- ki- t=*q|J^J j J>| _ft_ft__ ft---- ft--- #


9 9 9 m ft—ft—-ft---------- ft—
j?—
=ËH 9------ cresc.
__ ^ JO T- /—=
PP J. JbÂJ-J. Mf-------i bJr----- ^
/ ^ -------*----- » — -------------- |#p------------1 -------— , hi g % B T*=
r ^——
\\y i? -"-=g ? 1 i-v^f r-p

c Tempo

ifTf-UlF fffrit VP
morendo

E. A . S . 122 '*
MUSIQUE DE SCENE

Poco moderato

» ' a -4

PIANO

il #«»' frid-*—gz

RIDEAU

a.J *1

■A»*;

■■n
RK P: (aRDIMBDON) Allons, souvenez-vous.. .
m

N? 15 - DUO DES SOUVENIRS


Mme PHIDIAS, ARDIMEDON

Tempo di Valse
Mme PHIDIAS
D’a _ bord,monsieur,
Tempo di Valse

PIANO

ARDIMEDON

Dans mes bras,vous vous a. lour . di

Mme PHIDIAS ARDIMEDON

Puis ten _dre.ment vous m’embras _ sa bai _ sers vous

Mme PHIDIAS
1=6=1 m-----^------------
/L ” J 5r--------------------- ' r w-------
F.... r •
fri____ m
E___ i___ . » p
r ^
v-y____ _________ ____ F"'
r F
r ----
m c les ren _ dî tes, As _ sez longtemps vous m ’é.ner _ va

(
. à
fi ^
% —^------ -------------- ^j
Ti___ * °* U ------------ é f ----- p----- p----- 1
i cr\ y. s ____« _________ tLmtA___
L ..... . , _
7 _ ...... r F . i___F
wff
1 ^ L____
r
. K. F i & IL •-
k v .«* ‘ yr ._ _ Lj _ .«• y* s»*
c-----C----- ^
...... } 7 F----- p----- ----------
-----c-----ci----- ---- 1----- F----- F----- K “ ar
P-----
\ -m —*— 31

E.A.S. L224
112

MÇPh.Æ
* dt-
ARDIMEDON

£
Mme PHIDIAS
El
.tes Peu ,à peu, vous vous en.har . dî tes, Si bien que vous

i Cl. , _----------- ---------------------------


—m — =■:-- « *
fl r •*■• r -I
T*- i.g:« » 1
m . 1 % *= |M^ ^NH
ARDIMEDON poco rit.
vi? Ph.
me dé _ bau _ ehâ
t&-r-

tes,
r'r^
A _ mou.reu.se . ment,vous fré _ inî
<9-=-

tes !.

Sr *
________________ _ poco rit.
afe

tet.
¥ P=*r If'- ■ -■—
f

£«
* i «=n i i f

Mme PHIDIAS ARDIMEDON

Kt puis tout bas, vous vous pan - châ . tes. Je vous dis des phrases

Mme PHIDIAS

né _ di tes, Tant que vous m’ai

E. A. S. U24
113

ARDIMEDON

Ai . ma _ble _ ment vous con_

Mme PHIDIAS

cen _ dt Et par deux fois vous me sé _ dâ

ARDIMEDON

I Mais vous vous


P dé _ feu . dî tes, Feu _ dî
A

P ?
; » m m m

p
^1=
te---»
° J* , pc UÂ É
rf=*

es Un peu plus lent

A r.
Z7-VI

tes !.
f * f Mais au lieu de
r r f- i
nous sou _ ve _ mr. D<

^ Un peu plus lent


dÉEEÈ
X ^
F r
m s; £ee£
5^
S. A. S. 122'*
114

cotte é troiii _ te Son . goons plu . tôt

Nous prendrons, pour mieux nous gen . til

Où tu vieil . drus on voi _ lot

E. A.S. ° A
115

Mme PHIDIAS

Tous les jours de cinq

ph.
■f-r-r ir ».e
. ra des cous _ sms di _ vers.
Sh

Noirs et
=22
verts,

K î i i i
£

M° Ph. J J | J
Très vers, Des gra .vur’s, des ma . ga zi

g
—-- ---------- «---------

r?=f ii> > >


vi. d.
æ. Je
i=* 1------ •

a Tempo
r J :....'.j=

\!C Ph.

_ nos,_______ Du por. to et du gin..

r‘it- . a Tempo

j «J». 3» I fi: • t +
I

#■------- (*■
£
f
E. A.S. 1224

\
116
ENSEMBLE

Mtr
clé que nous au

Eus.
Sous le pail - las tais -
_ rons-----

Lento

Tout ce que nous rcns


Je de

E. A. S. 12 2-4-
117

A
é*—,... 1' J 1 " * —*-=----------- —i©------- |--- ~~P .... »
M—------:---- :------ :—t---
m ■
Ens.
§=—J—J—-—
Qu’en.sein _ ble nous
1 r
vi vrons. En fer _

& * - i"^ ri-- t r^-—iM- , r l -°--- --------


—ï —------ 1
=f
sec
~.....i ... —'-~r—*---
A Ur-g-^j ■■yll
..i - ---- f--- i--- -r—gy >f _
M TT• r r
wr
L—-J- r "F ■"■■<Tf r 1—^------------

Ens.

niant les yeux, je nous VOIS Dans un e _ moi su _


A

i* à t r-j^| j-------
#----- g.:; — -! -- *t-- y/-. 0: iitMJ--- -------- f------
1=
—d~.------------- ^ **---- \-----
- —P
— 5-=------------------------------------------------ - ■
pit t
n
X'
t)
MfH -t--^
iYj ...... T....- 1— ? » ■ 1—f—
j--| ------K~7 t------------ f=M ■T~ T 1
l J 7 *
—J------------------ -----------

Lent r\
Ens.
m u ---------- ---- c m i

me. t’ai me! Quel doux po


!

,0 i"-------

^ ‘ 1 ;
mu --------------
UVVV

b I t
VAV
118
A A.’P.' ( P H I D1 A S) T'a.? fait un héritage?

N? 16 - COUPLETS
(.Bien chapeautée)
ASPASIE

Allegro modU a piacere

ASPASIE

Mon cher Phi -

PIANO

A.

si ce.lat’in.té _ E.eou.te ines a . vis

suivez p rail.

mesure

On af _ firm’ ré _ ri _ té

Est mieux tout’nu,’ moi pro . cia . me Que la toLlette est pour la fem _ nie

E.A.S. 122 't


119

rit.
*
I P ^ j) 'J) AA' JS #:i» m
-ter, Comploter, Ja.bo . ter;_ Bien cha-peau-té’, Bot . té,bien corse.tée, Bienpom.

¥ Ü U rail.
*

p rythmé
t
• ’ —'
1

a...... -g -~z2

... J) s S

41- i~~î n

A
p itji p \ i j.— ;> ^ ii i è j îim
_ra toujours les nies - sieurs------- Bien ha _ bil _ lé’, Pou _ dré’, bien maquil. lée__ Bien coif.

*=iï
i il

.A.S. 122*
120

U. ne fem . me est un

A. É 1 I J 'Jr"i
char_ me pour les yeux. Je suis qu’les homm’s vous di _ ront,

i za 9+----- •
* * "5

St î ra—t?3 Irr

^ J1 J]
i p vp i? gp I J) J>
é . ter . neirchanson,Que lorsqu’on estbel.le fil_le Un

à seiz!quatre-vingts,Vous donne un cachet di.vin,

K.A.S.1224
121

Vk==zsia: t ^—" 1 ^ -A
-sr—i------------- x----------- ç-------------------------------- r— —i— À
jT U i i i m m Tl 5___m.___ ~ ~ î__ n_i
fH v •
—?— -1 ry—r\i— /" MB. % M- J f W___TT___ __c___ n i î i n
-C—J J- y v es—5
' V bd —*=—

Est mieux sans fard ni rimmel, Si vous suivez ce programme,Un jour ils s’enflamment Pour un’

\*æ a;

m :■

mis* Mi

poupée à quat’sous Qui leur coûte un argent fou, Mais qui les excitera Simplement, parc’qu’ell’ sera Mieux

•%iwr\

r
e-....... a P ■' . m------ i— *=
-*■—-i------ T---- ^------- ï— ---- N--- |TFO TT ---- IA 1 î __ m m___ 5 -------n--- J—
~r*\— '------ : "T----- )------ “7---- ] m J------ U—
“ttT/--------- V----- v—-"-a ------m ^ ' 49 & *. __ n n___ Z
U____ U t- ----- f4U—
/------- --- Z__

cha_ peau.té’, Bot _ té Mieux cor.sc .té _ e, Mieux pom _ pon . n é; Mi eux gan _ té . e, U. ne

i a
1—t■ — 1------- —- ~
■----- h— p----------- •—
^
w— a
L (fo—* -—« .... m —m —■----- « —*—m # ? P—J 1—-d 1 :— •------------ »-----
5 J W t
î
4 1
) p i •ythiné
------------ 0---------------- t-------
P-------
■—
I --------- —— P i—
■----- ■1 '
\ " y u-------- ------ m m k
— :----- ------- —m ------------- a----------—
------.-------- • r____________ m_____
------- ------- a
<
C-J L-J l

& p n l p1 jl JlJi ^1 p Sé.dui _ ra toujours les mes . sieurs

E.A.S.1224
V

122

dh, *
v-b- K-fei-
______
-Æfc-b- ____ m____ m____ pj__ jj__ __ R_____ Dl J) ^
JCH____ t„ ____ u____ D____ 9___iL__ __ U____
■- ___ -J__ * f w___ 1 J _— J-----
—_t_— 7-------
i____ £___ 9-------
v ' r
fern . me,___ U . ne feu n. nie Est un char, me pour les yeny

I —1
r i— —
1 TE > fl 0 9 J S1 *1*
f P A 7
\ _ ■ a ___ 1 é r E s aC Tfl-1
) *) [ 9 9 _

U 0 0 «
r «
P
ff 4ia__ i p r E v----------- p-
y»i i m f P P ^ ---------— 7--------
' / b__ ■ P___LJ__
-------- r----------------- 1--------
-------------------------

1 L c iFÏTi i L
17 • -
_A« h- .. i . 4____ p__ L._ J____ J /
-i1 vr^ a S \ jJ i
U^ JJ
-p-1-------1 H
K T-----
ri-----
• }.....rU " n" 1
l 9 t m p
"fl" " ' 1 fl L/ 7 U ^-----
Je sais qu’les liomm’s vous di _ ront: Car ils ne manqu’nt pas c l’a. plomb, Qu’u.ne

/ —Af—A i_ ■ •
/ /^- b -i-
1\ -irh
"y ' ,b~*
fr •
11> ^ 1 ’ r> a .. ^
« iïw
2 - ^ .L
7fl_ j
■ *7!
a
......... m fl 17 J
J. n m m
\ *j y~$^ t b"tl. • * a -g. ™ ” TTW Tfl 9
b* t ia

/ _______ ” b* La - - 1La____ A____________


1- yE 7. y M. _ Z ___
.. r jtü ^
»-------------- p P 71' r- —
\ / b L _ _ i t b» 1 _ _ : - i ___
m ---------------- X*

_û_ - L_ i kTS Cv-t1


k K,|
T ■ Tia a —t—S ----------&Â--- -------------— ;--- M— '------- ------
B - - ib~T'i—T •“ m * *------- B .--- U. J1» n-, L H------3------
.. frS-Z J- ? r r.. i ; c J) « a a P 7 TJ Wr U n n VM \J ' n Efl ■ fl------- --------
vv_____ ' É CX - ^ H r? ^ri ^L- n L- rj tt- !2 1
«J -viùre en brillants G est par trop voyant, il ne trouv’nt pas ces î
ri iessieurs,Que les ru_bis habill’ntmieux

__ i___
( /_1____ p JIM__ _______ >.
i A. '5 Vv P n i fl --------------- fl »----1------
K--- W~-
L m / -
Sssu: 1)
i r /
— gs ~ ----------- '. . m-w-- fl----7“^fl—
}C-Mm-------- ~TÉ ".....■ ■----------- 1 i

) _L____________________
1 -41* 1 'Z
,
L , Pp
b# p------------------- p— b.
v~ W
k- ........ -
r /• \ . b« [T fl iri jp——- 1A
\ A—b__yr______ U»
... -tsflj- - - - - - - - - - - - - - - - - 1
J L-T
ir

E.A.S.1224
123

-Jf—=5-----T—S------ S—tr-N------- N----- - j^i ÉftEEEfEkgFE


------^^—J---------------- _i__ h___ " V • «.......g" •
fop J) .--jfchzz -W-!-------iU----- p------ p---- - u* • )... -f—p=
Ne _ cou _ tez pas tout’s ces blagu’s Por _ tez des col _ liers, des Jjiagu’s, Et puis

3=^

i-9—I *—1r» ------------- 7—s—:—h K— ---- fci---------- T . .b— k K b ■-


i v ) vWs 9 a a N 1 N m m w" pr " t» "ft
?— n— n-------- r n p r war— n_____ r_____ r r___ u__ -U_____ — l___ n ut j J—M---------K----
vy ------- n-----ri i i __L/1/1 J____ U----- U----:----- --------- L4---------------------- ~------------- -----------------------------------

mesdam’s croyiez - moi,_ Al - lez donc to it droit,- De. main chez votr’cou.tu. rier, Votr’ino .

/ -ir i 9 \r
fl----- L* «
1---------- 7 b fi 9 r f m___m______i
ï -i —■-L—imJ» • n.................. ..... • i * . 1 r---------- Ê.—p--------------------------------------
]

f I P *■________f- ____________
/r Moi
r'i- | - -y- •jtp _______________________________
■ " 1 IL É_______ _______ __ ____
m a----J
_____ _
_ -I
\ y b “

<—b----- b k. g......
^—k---------hs------b—
TTi —1 i n—sr v 3----- 3 St.-fi Ve--—j s, Jj-------_fi—Jj—
rr"\ 7 al n n< m- j__ æ ) 7m . m * J__ ________ ÊL__ w___ __r,____u us ...r)
__v___ Vixj _\A__l.. , .4________ u--------
J____ U_____
TTT--------r----- ft--- ^ fl Hm 1

-di;s te et votr’hot_tier, Votr’nia _ ri s’fâcli’ra un brin, Puis il cliant'ra mon refra n _ Bien

, _û_ r— __ l ___ i___________________ _ 7 ^


. . " ----- -----------L. T\ ..
/ —R ' ' 1 -Tk,
y—r _---------- :7 ■ T .F i ^ - 7
î ■ ........... i urar.. - ■ I

-<S* -fl 7 VL-------- ------ Tfl—4

fl U„ "fr rs
I TT H r.%. ----------------------------- H-------------------------- — »---------------
r
f *#• L I .F. .. 1 ^
\ / b P ... . . _L_ _ _____ rr %
7 ^-- - P ‘ P % 7

jf
Jtwx-b_____ -)4RN.
>. - r l----------- r---------- —k-------K
s
k
sy
K
ji* r
-------- ^—H—i
JS PT i"
“y- w . .w ....... ...^............ j æ\ i
w
m æ v
^-------------- 1 a a
.3 9 ’ n
l-K—p” --------- î, T)
€.------- - È_-----------

ch a_ .peau _ té,’ B«,t _ té,’ Bien cor. se _ té . e, Bien pom . pen _ né,’ Bien gan _

P ?
p rythme

E. A.S . 12K*

/
124

fem . me

dé _ li . cieuse à voir.

e.a.s.1224
REP : (PHIDIAS) Je veux dire que tu as tes païens les plus charmants du monde, 12;

N? 17-CHANSON DES PAÏENS


PHIDIAS

hHp - -t m — —---------------
, Jtj) Jm
PHIDIAS § ** ■ ■ • 1
Blanchesron _
Allegretto
♦ m

4-»» « f- * * 1 f f--f g V f" y 4 -S— —S— — — -- -- -- -- t *t H -m m m

w> —~—1n--zt * —--- P 7 p 7 P T 7 1 i i 4

P ' '
PIANO mf

p p *---4* t__ ::__ ff,-j


tfIttb =f=
=f=4
■ «<»«<
_5__2--
1' »*
~=—t

U
V
■^-1 7
------------------------------------V--------

r K....... L 5—; :

J? foi })—K" K --K—f- -=—^ Jï h '" J) Jl J^ = ^=

. Ad & ^ é1 } =±
—7---------- 9 r —=----------*1------- J±-m±—
Ph.
_ (leurs aux contours dé _ li _ deux, Les pa.ïens sont un ré - gai

/TMf-f"3"n=F i î i = n ni
-------------------------------- 1—----------------- Lr r= t i 4—
j.- i -± - ■ ■ =t
• • ttr r
• • •
p

fW^T-p—"^Ip * -z—«P—«»— -r-ÏE=t= -S-* u t


K____* * T
'U"z? ■ C—é BC—r 1
IK 1 LJ

•i

JE*___________ ________ _________________________ _ —k-----------1,-----------k -1- _k—k k. K ,

Ph.
mm
pour les yeux, Us ont tous, nuil - gré leur for_ me ré _ gu

W> ^ «-- a J ~~~ éuJ


«J -P P- -P

py r T f=L—J R_ "...... M B 7 > '


— p—-=— L-b—J--- ------- L-U—i——

E.A.S.1224
V
12fi

=à._„K
-JL- I. ——
fth-k
Ph. Jra__t___
JJ . db - -JJh
Ki- d ... s___
J V__« ) v
v \ W -1------------
------------ 11-----------
---------
x-V___- i___ 9.___“___ m___ r.___mJ
w m i A
1 ~fl-----------*----------
Uis un s lèv’nt la tf _ te, sans se ge_ ner, Yen a

JUL________
-Jf—& ■-------------
,----- UL________■____
------ ---- Æ
.
JE M—§ &
. »
m s?
^ < • 1 w ' “ fl"... “.......
----------
«. £ 4 &
■ 1 #? J------------ ~r r----- P-------------“fl-----------
• • • r 1■ ■d- -*r y 9 y r
«Ta* .1tn i ___ XW u ! m™
p 9 4-v---------
*1*
y r m m
f V
r tf r 1
JJ--W J-J -tsJ -P------------------------

I
Ph.
qui
$
vous
*
rgard’nt, l’air é _ ton . né,.
v 1P p »p p D’autres pu _ diqu ’ ment baissent le
P P P
■fi» 7T~T>~i d J —6- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - —ar------ —— ----------- . ■.......
--------

7 7 r Y r -d—|J> » i a......... ~ i i i' i • • • •


33^1=4^-
• • • •

_ „ -«L . t> J •J -fti—■■- —k— p p— J J


lp "? i 1 à k=m
------------------
\jJ*U J

Qu’ils soient mbn.ti _ cul’s ou pro.mon _ toi .

p léger

Ê f~l
Des pomm’s, des o

H> J»
satis retenir

E.A.S.1224
127

Les jo. lis pe. tits pa _ Yens,

p staccato

Je le sou . tiens. dé

Ph.
y ËE
Quand nos yeux les de - vi _ nent, Ah ! quel plai _ sir Quand nos doigts

Éü rrf
S
Ph.
J> J) % i J1 jr±jd=j
les lu _ ti_ lient! Ils font, Bientôt sous notre é_ freinte, Des

i ê 1
rr
sfi
f-
PP subito 3T=F

E.A.S.1224
128

P
Ph.
IÜ bonds Etmêm’des
IjJ pyiyP
poiu - tes...
pP IPP
Quand on les a dans la main, Mais oui, ma

É rj pp

É É
s

P
H
%
Lgff
1=
P# ^ ' t-

Hommes ma

*lnJZPïrg

riés ou bien cé _ li _ ba.tair’s Nous courons tous a _ près ces

[J tJ ' cJ Ü
«

129

Ph. I** È $ J «h-ft-jS JÎ b^ [T^==j

glob’trot,.tors, C’est au. tour de ees mapp’mon.des si pe

• •

•«* ...........

-é- -é- -é~ -é- M i f

w cj- r B y *

monde eu .tier gra _ vi

Ph.
i» y b à > I
Des Hes.pé _
J» J» Jl'l
rid’s c’est le dou _ ble jar _ din, Les
É
fé _

‘»--rnn V*—« j—-: #pü] r


:::
-i

• • ■

-5- -J-

y 9 y

Bsd3=^É=-ï [—1 f - 1- *» wm
k

Ph.
i -tich’s dont
£P
nous somm’s les pan . tins,.
p p^p I p
R . ter-nels Né _ né et Rin.sin.

1
i A* . i »=fs i Itj ^ ttr-j JJii
S.
Œ*==^; 1“ u ___dfc { ____!
ÿ v *
i S
£ ■?------ 1-

E. A.S. r*<!24
130
\

Ph.
_ sin ! De l’a. mourc’est la vi .van.te

Qui me _ me _ ehé’ res _ te

sans retenir

Yens

pf * J J j J~7
p staccato

J lu/ J tn J J lu J I
131

Quand nos yeux Quand nos doigts

f
m
Ph.
hgP S
les lu _ti_ nont Ils font, Bien.tôt sous notre é. freinte, Des

'/= ft
i
TT subito
i 11 j ê*F=T
*fz

21 i‘ .8 g. « iif *=i

bonds... Et même des poin . tes... Quand on les a dans la main,

E.A.S.1224
132
DANSE 8y —
-E- •*- -S-
è 1=1
±
p léger
o-------
E=J
—E •---------■ •—
p=tw E —— E :.:f.. r^f ~
.
—cd 4JPd i-c=
F- "
^Cd
8 -

■à- ï . 1

8 -

CJ cd

(è*:. * '*'* ? (tf f if ^ 5: si , i , |* Itj» |* J


- - - - —- - - - - - -
=f= . ff- f -^=—fr^- - - - id
Lp- - - ^
£_—. , -pf—
\fcdJfe=g=d^Pm d J r—-P-^ E-J lUM
5------------------------------ /
-ô •__^ 0... 0__ r 4^,
fFdMi • mr î -<
p~M »---- 0---- m—m—
-*=£e y — :
____
rd---------- d— _^---- H p—-9--- P»- -1--- 0-----
v r—

iS d
f pp subito
j 8-------------
H m ■—^ ?=\ *- -p- »— . 0 _ -f—frf --j
f ¥
L M r*ri
V^±:=^1F^3f 0 : — ► ■
4* -f— frf—=*
8-

8—— ■L
0- -*- -0- •
j- f ]0-
i itH ÿ— p "P:__ p____ r* ~r ~ 0“______p « w ■■
fP^ v—v— ------ m 0 0 ■■■»-- 0 4d f-------“
x— . 7
r----------
P 7 r 7-^f
p 7 -=n

\ #—
-^1 0--------------p----------------
p---------- a p----------- a |#------ p----------- a L-t-
r "■ tt
-fefeli dL-fc=
« * Lfc= L-fc=
—L/-------------------------L-

E.A.S.1224
REP: (PHIDIAS) La Vertu et VAmour aidés par l'Economie, fondant le bon he ur do mestique.
133

N? 18 . QUINTETTE
Mme PHIDIAS, ASPASIE, ARDIMEDON, PHIDIAS, PERICLES

Mme PHIDIAS
ASPASIE
Pour être heureux que faut il ?

ARDIMEDON p P p I
Pour être heureux que faut il ?

PHIDIAS
PÉRICLÈS
Pour être heureux
Allegro modV
Très mesuré

PIANO

m •*
É £

Un peu d’or_ D’or _ ga.ni _ sa.tion,C’est lo _ g'i

Ar.
s ^ hp p N- J ■ i-i^s
Un peu d’or. D’or _ ga.ni . sa.tion, C’est lo - gi que,
......

*
S
d’or- D’or _ ga.ni . sa.tion, C’est lo . gi que, Or,
J

£3* i « m ES

9n> r M-______ m
i g

E. A. S. 1224
134

M? P h.
A.
? p ■ È p ■ I p p È J> I ^ ^
A nous cinq y’a pas d’erreur Nous re. pré.sentons tout l’bonheur,Tout l’bonheur do _ mes.

Ar. ,l J) Ji à J1 I i> b h I h h h I TT
• yh h h 9 9
A nous cinq y’a pas d’erreur Nous re _ pré .sentons tout l’bonheur, Tout l’bonheur do. mes.

h~ji 9 9 9 ■ -9 9^—9---- 9 b 1 -1) J> Ji ï


A nous cinq y’a pas d’erreur Nous re. pré. sentons tout l’bonheur,Tout l’bonheur do .mes.

®---- *----- ■------


i i f=3

•v~r r f t- i

Mme PHIDIAS ASPASIE

P 1 P P Q P Tp P
Je suis la femme, Moi la maî.tresse

. ti .

PHIDIAS

. ti
It55

M? Ph
A.
$ Que dans chaqu’pièce On ver.ra constam

Ar.
P I suisP l’a.mant
P P ? J> J> ^ ^ J»
Je Que dans chaqu’pièce On ver.ra constam

Ph.
» ■> ^ 1 JhzgJi 1^
2 £ Ji ^
suis l’inari Que dans chaqu’pièce On ver.ra constam.

pé.
É m.'. iff ; W i .• o $
Moi, l’pro-tec.teur Que
.•
dans ehaqu’pièee On ver.ra constam .

-ih>-
m£==4=3==£ ■j —j- - yJ- - -ifl- —_—■ —--
- ;•—«- zm- fl- -i—i —0 - - - -- -- -
——-
—é—é- 9—
_- -_- »-#«_
- :— »— -g- -g-
- -U
- - - - -[J
- - - U cJ hr==r==rH
— C—J - !U r r. <

Ap. Ph.
A. ' i E=5

.ment,
-f—r
In . du . bi . ta.ble . nient, I
i
.
*
P p p i ?•
né . vi . ta _ ble . ment !
? i

A r. y ¥=\ p P ^ P i p * ^ i» .h h Jh'Jttt
.ment, In . du . bi . ta . ble _ ment, I _ né . vi . ta _ ble _ ment!

Ph.
I =^r- r M . « .s 1 K . h I J> J’ 1) i

p
. ment, In _ du . bi _ ta . ble _• ment, I . né. vi _ ta.ble . ment!

Pé. J> * ? i> i J> fir-y * i' i jh^-jrrjHEEj


.ment, In . du _ bi .ta.ble . nient, I _ né . vi _ ta . ble . ment !

Pb - k---.- - -
nK à
SM !=3t=ï=5
î f s. î

_ÿ T. n ^ y y._5
£ £
E.A.S. 1224
136

Ù 11? i h— k • < h K —K— K K — k r— k k___


M«? Ph.
v r — -7 w - —m M w • J *at ~w 7 m_______ J ) f ml /
A. W------------------------------------------------ lL— ---------------- 1-------------------------------------------------- J J 1

Nous for.mons le quin _ tet . te Que, dans toute o _ pé _ ret.te D’Au.

-0.1? v h k k ■ k -k -1.......K
k T-:.... K n—K— r------ kr- \
h r is ’ 11 1J ___ 11/___ IT_________ T ) J) \ 1 1 s
Ar. r ^ f 7 ^ m1 e 7 a J
__ m____ i 9____ • ______ a

Nous for.mons le quin . tet . te Que, dans toute o . pé _ ret. te D’Au.

1—K—K—:h—Irn K K • • K
\— l .
\y 1f * m J) n m 0 j! .J ) —J.) 4— J—_ U------4------ ------ ... ---- *4-----
Ph. rr\ ^ 7 w m J w J' m m 7 m 1___a Ll
m------------ -------------_---------------- - aa

Nous for.mons le quin . tet . te Que, dans toute o _ pé . ret. te D’Au.

Ktr—-t--------------- —K— ^—^5— k— —K— s k—r


7 s— r-----k—1 h__ v----- ».
A. b____ €a*____________ J____ __ u___ j__ _____ 4___ l_______ a 4___ li___ Ü___ 1 Æ J___
1__ m J__
1__ -------- &___
7____ J___
Pé. 9___ i - ~ a
___ a
Nous- for.mons le quin . tet _ te Que, dans toute o _ pé . ret _ te D’Au.

fn[=t=i
^i ♦— M —0---0—2----,1—
1 r f 1 »—
• •
y «
• • • m—0 —9----V----------1-----
PP
A
■■
' f 1 7 F m m [

wm
r __L____ ___________
1

^ C- -
--------
t—

\l<r Ph.
A.
.dran ou
*
de Plan, quet.te,
m On
s
w
ver. ra s’embras _ ser.
É ?
Si
J> i
le beurr’ par prin.
à .t

-JM,-------1—k--K--| < —k——_—K—r - K-—< K ___


p*
Ursr* n ai a 1
aia r—m-1 1 \ ___ n__ a___ m__ t ) ___L)___ j___ 4J___ j___
Ar. HH T m1 r 1 m : P-J
=F= v -—*— v v
.dran ou de Plan . quet.te, On ver. ra s’embras _ ser. Si le beurr’par prin.

0 ■-jr---------v-------k—~k—a— k , K ■ K ^ - ' 1 K ......K "”k'~


1___ i / ^____ m_____it___ _________ %à. __ JJ____ A____ Al____P___
fM'V---------—r—• -------------- n H------ /--------i m r? 11 m ___________ r___ h____ __ ml___ * 1___ __ ___JJ.
v?y - 0 u U a V y 11 1
.dran ou de Plan . quet.te, On ver.ra s’embras . ser. Si le beurr’par prin.

ô y < k ik a . K k
m,_______—N~^k-" h"~~K
----------- a n—------- i-------- m------ w------ c N ri a m ü
Trr^
-Py
a"*
*
m a---------- n
----------------*—. y

y 7 ) w r
1) n r
t---------------
1 -----------------4------ U------- 9 9

.dran ou de Plan _ quet.te, On ver.ra s’embras _ ser. Si le beurr’par prin.

, Û L_
k
1/ ÆT \w7 ^ ~ ^a a ___ •<4 a ___ «■ ___Ü___ a J__ ------^
7 : __a -
\ ^---------- r sr " ■ 1r r • . • . • . s H—r s
• •

-r------
y*T7---------- ~ ^ ^ ^ ^ ^ ______^^
r
^z___ v
^—p*----- 0---- __ p_ _ ___
L—J cJ cJ
E.A.S. 1224 /
137

M ?■ Ph. 5^ N N- ^ b =4r~^r~s .- - - - - ^.—v— —s- - - - h=y-0--------0----m---- ;---- %----


-^±=a * P1
A.
. ci . pc, Sc rcmplac’ par le Tip, Nous somm’s,nous,les cinq ty.pes Qu’ou

A r. *
ÊÊ. 1 J1 y \ J) I J~' È i' \ 1 p p 'i p
- ci _ pc, Sc remplac’ par le Tip, Nous somm’s, nous,les cinq ty.pes Qu on

Ph. ^ È È i ÈI È Ê I * t l11> ^ Êp 1 p
ci - pc, Sc rcmplac’ par le Tip, Nous somm’s,nous,les cinq ty_pes Qu’on

Pé. ^ Ê à T È I JU» J^Ji nrv r j) | JT7P I P p ? p


- ci . pc, Sc rcmplac par le Tip, Nous somm’s,nous,les cinq ty.pes Qu’on

I *
fl--* -1!-

Irr «5 3 *•<
.S
r ;
fi

B 7 L, 7=
^^3

n’pcut pas rempla _ cer, Nous formons le quin _ tet.te, Que danstouteo _ pé .

n’pcut pas rempla _ cer, Nous formons le quin _ tet_ tc, Que dans toute o pé .

Nous formons le quin .tet.te, Que danstouteo .pc.

Nous formons le quin, tct.te, Que dans toute o . pé .

' !
138

On ver. ra s’embras . ser,

ver.ra s’embras _ ser

ver.ra s’embras _ ser,

D’Au.dran ou de Plan . quet.te, On ver.ra s’embras . ser,

le beurr’par prin _ ci _ pe, remplac’ par le Tip Nous somni’s nous les cinq

le beurr’par prin . ci . pe, Nous somm’s nous les cinq

le beurr’par prin . ci _ pe, Nous somm’s nous les cinq

E.A.S. 12*4
Me Ph.

ty - pes Qu’on n’peut pas rem.pla . cer!

Ar.
9 P FP '.P P
ty . pes Qu’on n’peut pas rem.pla _ cer !
r mm
Nous
m w /—/■
formons . le quin . tet_te, Que

I 6 ? h ji à -ME*
/
Ph ------tà4—------ 0 dl jp
ty _ pes Qu’on n’peut pas rem_pla _ cer! Nous formons le quin _ tet _te, Que

Pe.
I ty . pes Qu’on n peut pas rem_pla _ cer
£
Le quin tet. te,

É 1=5

5= M3m Î j.r
$ ?

.VIe Ph.
A. I t
Ah! Ah!. Ah!.

V m -rm.
Ar.
É E=? ^—/■

dans toute o _ pé _ ret _ te,


; IP P P=P'I-P P > P 1-FFF^i
D’Au.dran ou de Plan _ quet.te, On ver. ra s’embras.

M i .s • ,K 1 È È 1 J> 1 i È È i I jr]rT--Jr1=ibpE^
Ph.
¥ dans toute o _ pé _ ret _ te, D’Au.dran ou de Plan _ quet.te, On
m
ver.ra s’emhras.

g.t> -F ■ ■ r ^ -j>.......... |* =| — N^------------ ... P- q


r Hs—vt---------

Pe. *J £
r '-=j ____ a — — —
...-.....- - .......h
Do _ pe ret.te, De Plan _ quet.te S’em _ bras .

i
• • •

J# CZB
r;
m J ~ ; i

pf
E.A.S. 1224
140

Se rem.plac’par le Tip,

le beurr’ par pria _ ci . pe, Se rem.plac’par le Tip,

PP

M? Ph.
A. rP p p IM * p IP P P
soumit,nous-, les cinq ty _ pes, Qu’on n’peut pas rem _ pla _ cer!

Ar.
4 P, P P P 'P P y P. . . <P P
somm’s,nous, les cinq ty _ pes, Qu’on n’peut pas
ÎÈ=£
rem _ pla. _
I
cer!

Ph. ^ 1 § j Ê 1 Jy y I JO Jl
somm’s, nous, les cinq ty _ pes, Qu’on' n’peut pas rem. pla _ cer!

Pé.
4 j> ji ê
somm’s,nous, les
jt
cinq
5
W ---- jg
ty _ pes,
5E
Qu’on
^ -J
n’peut pas rem - pla _ cer!

$ !.. I.-.'I 4 14 |EEE?EE£


7
1=1
m t

§5
m ?
s

E. A. S. Iüid4
141
REP: (ASPASIE) Pardon ! J'ai un mot très important a dire.

N? 19 - FINALE

ASPASIE PERICLES PHIDIAS

* * Pr li -yft p py P 1 yn=^y—
11 —^—

As , _ p;i _ sie et
—l

moi
—F—

ré _ ri _ eles, Et

te 0---- 0
At m. r ■= e
PIANO < ff P

Mme PHIDIAS ARDIMEDON LE PIREE

P P. I P P P P 1 P P P P 1 P P
hi - Phi nous v’nons pro. tes . ter, Contr’ eett1 fa . çon d’nous mettre en
£
pièce, Au

S*=J Ï«=J j izJ


0 • # . « E-------- :1----
T7-------- ** » ^ 1e-------
____ ^
s *=1
— U- -H

ENSEMBLE
**=ï '*P _h s) s— ffte ■ r.. ■ i "fl--- Ç-- V--- V-^ --- P-- *-- fi--
■ £= _ § L-_...Y
risque en vé . ri _ té
. J p=--J—^.. p~~ 1—
De fair ’ pé _ ri _ cli . ter
P P P P 1
Tout’ notr’ ce . lé _ hri

-r—r T
/ W==e=df=^ —-/..
--Z------- ■-- --p '-- p-- } t f v
-m — » . * |>--
M ^ 1—1 T
.7 ~é=A
*f -- -- Z—Z 2L—

PERICLES Mme PHIDIAS

-t t L ^ Jr nfr ^ » }i I ;> h=3s=£


.té! éoy . ant notr’ vie in _ ti. me, Tous ceux qui nous es .

& *
-y—r- £
0 ....) î r i r » J. S J»
L M

E.A .S. 1224


142

ARBIMEDON ASPASIE PHIDIAS

è è o iT J> à ji i p p ?
-timent, Di _ ront mais c’est d’la fri. me, C’qu’on nous a ra _ eon . té, Tous

nomme, Hon _ net’s femm’s et grands homines, Ne val’iit pas mieux en

ASPASIE ARDIMEDON

> J» * j>
ont pas da _ van _
1 J> u •<m
ta. _ ge, Mes
i
dam’s que du ehan _ ta _ ge,
3EEE5
A _

3EE3 r i 8 r

m m m
S. A. S. ,1224
148

PÉRICLÈS

-fin d’nous fair’ chan . ter, Heu . reux si Char _

ENSEMBLE

_ niant a, , vous dé _ sen_chaii-

Tous ff

sont pas da _ van - ta . ge

A _ fin d’nous fair’ chan _ ter,

E. A.S. 1224
144

© ©

_reux, si Char _ mailt a _ ré _ o

De vous dé_ senchan _ ter!

RIDEAU

fhNMèH^ p--p =pu~p.rl“• -f- ^ P — ___ T 1


______
P~ 1 »■ -p-p p
Wr---- ■J--—- —:——

Lirvm =ssbr^._.
h ft
( j7:iT~ m--- *
i 4
► —•--- £ f •it 4 * f----♦----j|__
-W--9 9 ---- rrr
9

Pressez

1 ni P. IH'lanchy, Duprii iS C'Le, Paris. LEON GRANDJE4N G R AV.


E. A. S. 1224
mmmïp' mm
•MïMv miw. mm$m
ittirvv

Mi.

Ili-

mi

mm
.=:ïv:

mm

A> v

mm

•i;;. : ;
*)

:=>. i* * *> '; v,^v


‘fi.V $Wi\&W
BAnQ
ni mm
000 606 303
r ;l’. .U

lifiJVOi

Wsiw