CENTRO EDUCACIONAL AVIV

Pr. MAURÍCIO
1- COMO A BÍBLIA FOI FORMADA

Antigamente o Egito era um país muito importante e lá havia uma cidade bem
moderna – Alexandria – com uma biblioteca incrível. Porém, certo dia, o responsável por
essa biblioteca resolveu falar com o rei Ptolomeu II sobre a necessidade de terem um
exemplar da Lei dos judeus, visto que os judeus eram numerosos naquela região do Egito:

O rei concordou e resolveu enviar representantes a Jerusalém a fim de pedir ao

sumo-sacerdote dos judeus que lhe fornecesse uma cópia da Lei para que pudessem
traduzi-la para o grego, afinal de contas, todos falavam grego naquele tempo, mas a Lei
dos judeus (seus 39 livros) eram todos na língua deles – o hebraico. O sumo sacerdote
atendeu ao pedido do rei, concedendo-lhe uma cópia da Lei; e fez ainda mais, enviou uma
equipe de 72 homens, seis de cada tribo, para realizar a tradução:
 Essa equipe chegou no Egito e começou a trabalhar com muita dedicação, tanta
dedicação que ao final de aproximadamente 70 dias eles haviam feito toda a tradução dos
39 livros reconhecidos pelos judeus com Palavra de Deus:

Por serem 72 homens que completaram a tarefa em aproximadamente 70 dias, essa

tradução ficou conhecida como Septuaginta (LXX).