a ry ws aa ae a a S o 8 %& , Une collection des plus belles histoires pour enfants de tous temps et de tous pays. Un mardi sur deux 3 b.lor Pion LES HISTOIRES DU N° 14: UNE HISTOIRE D’AUJOURD‘HU! L’Exploit de Nicolas p. 365 Nicolas aurait voulu étre diffétent, plus grand, plus fort! En fait, il aurait oul éire comme Frank, le chef de a bande des enfants du quarter. Iva découvrir un jour que lui aussi peut étre courageux. UN CONTE FOLKLORIQUE: Les Bretelles _ p-369 Rien n'est plus di otiroper qu'un lutin mais Pat Fitzpatrick est un pet Irandais dégourdi et, un jour, il réussit 6 en aftraper un! UNE BANDE DESSINEE: Grogre, le petit ogre __p. 373 Grogre vit ovec ses porents au pays des ogres rouges, mais Grogre, qui ‘est pelt, n’est encore que rose et pour devenir rouge, il faut qu'lltve ‘un monstre. Oui, mois voila Grogre ne veut pas tuer! UN CONTE DE FEES: Cendrillon p-377 Ce célebre conte de Perrault est issu d'un theme qui existe, avec des variantes, dans le monde entier conle retrouve aussi bien dans |e monde arabe que chez les Indiens d’Amérique du Nord. Mais i séduit toujours des générotions d’enfants ALP & Cie 26, rue des Carres, 75005 Paris Fondateur: Armand Bers Directrie du marketing Frédéngue Jansen adjoint: Georges Bensoussan, Drectrice de Feition Domingue Aubert, LEFASCICULE : Directrice dela publication Frederique Janssen Rédactice en chef Picard de réaction UNE HISTOIRE D’ANIMAUX: Quiale ur? ___p. 384 Pourquoi eu le jeune Indien, no+til pas de plus grand plaisir que de rugir, usic sous le nez des. tigres? UNE SERIE: Pinocchio et la fée ___ p. 386 En sortant de prison, Pinocchio, le petit pantin, n'a qu'une idée retrouver son amie la Fée, puis retourner chez son pere, Geppetto. UNE COMPTINE: Le Vieux Marin p.392 Une comptine amusante adaptée pour « Raconte-moi des histoires» par Marie Tenaille. SOLUTION DES JEUX DU N° 13 Renaud se bat avec ies gnomes. Les deux scénes te paraissent semblobles, mais dans celle de droite Renaud n’a pas de bouche et illui monque un bout de son pull-over. Le gnome de gauche n’o pas de narine, ila un nombril et un doigt en moins. Le gnome de droite a pas de dent et ales cheveux plus longs. Les quatre escargots sont cachés dons loreille de Renaud, sur Bulle, Teuf-Teut et Zoum. ‘Auteurs ot ilutratours [Dxplit de Nicolae Tess Paul Francs Blak, Ls Bretelles.: Lynn Duncombe Grogre: Kevin CariayPeter Dennis Willey 7: Donald Bisset © Methuen Clikren’s Book) adjointe + Martine Chantenay. Catherine Schram. France Phillips Directrice technique : Monique Muller. Maquette Pinocchio: Frincis Philipps. Disb par les N.MP.P. Helene Caumone. 1 Views Marin: Lyn Cay. Service de vente aux depots, “Technique: Jacky Reque. ElN7.© 1983 by Marhall Cavendish. Adaptations et raductions © 1983 by ALP. LA CASSETTE : apse legal: ave 1984 [SN 2-7365-0001-6 Imprimé en Iai Jewe: Yasmine Hadad Realisation : TRALALA Didier Brunet Jean-Louis Delaunay RACONTE-MOIDES HISTOIRES se compose de 26 fascicules (Je 36 pages) et de 26 cassettes de 50 mines, racontant ‘acum a moins sx histoire. Cest ‘done au total 728 pages histoires + 130 pages de eux ede cores, pres de 200histites et plus de 21 heures Feeone. ‘Clana dane deux relies plastifiges et illusteées, were calletin complete de fascicules x transformers en deux sages alban tr, Une vase ‘en plastique rouge vous permetra (galement de range et de protéger toute votre collection decusettes RACONTE-MOI DES HISTOIRES ‘ot en vente chez votre marchand de Journ, un mardi wr devs POUR TOUTE COMMANDE ouase FRANCE Adestes votre commande accompagnée du réglementglokal likeli ordre de ALP a ClE/ RACONTE-MOI DES HISTOIRES 2 Tadeese suivante: RACONTE-MO1 DES HISTOIRES, 99, ve d Amsterdam, 75385 Paris Cedex 08. ‘Atonement {Suncro:300FF 2érmumero: (dn Lu 26) 565 FF Complement de callaction: Ghee names 29 FF + as de port suivants: 650 paul remier, timer et? F par numero ‘iplementie Lrcamettesne peuvent re verdes séjurment totes, em cas de pre (ade deenorten, vou pee: iesprocurer au pes untae de 11,60 FE + 6,50 F de rsd fates etvalnes ocassenes: Completion de commande st tne dor du carton de leet e ‘Sroye le accompagné descr reglement. = BELGIQUE, LUXEMBOURG, SUISSE Adress votre commande fccompagnée du réglement global IibellebFondr de SOUMILLION-A.L Taree suivante: 'SOUMILLION/RACONTE-MOI DES HISTOIRES, 28, avenue Massenet, 1190, Brel, Belgique. [Abonnements 1S numéro: 1 990 FIVFL - 80 FS; 26 ruméros (du Lau 26) 3 SOO FVIL-155 FS. Complements de colection: ‘Chane numéro 195 FIVEL 8,50 FS + ss deport suvanes: 45 FIL - 5 FS pour le premier numéro et ISFIVEL- 0,35 par numéro supplementate Lecasetts ne peuvent étre venues séporement;toutefos, encase pete ‘ode deterioration, vous pouve: vous les procure au pe unitaive de 85 FIVEL SA5FS + 4S FAVPL 1,75 FS defras Se por Ralres ot volver 8 consettor: (Compéte le hon de commande stué ‘av dor du carton del casete et cenvoyerde aecompagne de son reglementi ay x ed ah ig N icolas aurait voulu étre différent... Plus grand, plus fort! En fait, il aurait youlu tte Semblable a Frank. Frank était le chef de la bande. Il organisait les parties de foot, il connaissait “des maisons vides oii se cacher, savait escalader les murs pour trouver des jardins otion pouvait s'amuser, et il savait parler gageyE\ aux adultes. Avec lui, les grandes personnes oubliaient leur mauvaise humeur et riaient... Mais Nicolas n’avait que six ans. Il n’arrivait pas a escalader les murs, les ballons de foot passaient trop vite, Jes grandes personnes lui faisaient peur! 4 «Venez! Y-a pas de voitures ! In joue au foot! » Nicolas entendit Frank appeler la bande, puis tous criérent avec luiz «Toi aussi, Nicolas, vien: Mais Nicolas secoua la téte. Il ne pouvait pas avouer qu'il avait peur du ballon de foot et peur des autres. Ils appelérent encore et cela devint une horrible ritournelle: «Nicolas, trouillard! trouillard ! » Mais Nicolas refusa de venir. Un jour, Nicolas était assis tout seul, révant d’étre comme Frank. I! entendit toute la bande chuchoter des plans pour Paprés-midi. Ils voulaient entrer au n° 40! Nicolas était stupéfait au n’ 40, il y avait des travaux. licolas, ge a