„í*!íi-^jl^fite^^2fSÍ,«fí!^*?^^4Sfc- J^^.-£lS3j^"'-gr«?Ji'?i;' -^--—i?i- •- " : • - -; .- - -i'- .

a^-

,;,.'-*«fi .- e.'•.•••'>, i^^'T'S" •-."•"- •"••"•;•

'm \
aña Bl^Móman^ÜT^Sl SÁBADO 3 Dtf AGOSTO DE 19!»
agfff
BBDACCIOlf. ADSINlSTRACieN T TJtÚeSBSt PRECIOS D 9 S U S O U P t B l H
an Bernardo, núm. 78.-MAbRID KADRID.—Un DOM, {,08 fMWlMJ
Iré. 7; semeBire. U ; «fio. 17.
OIBBOOIÓN TBLEOBÁFIOA
PROVINCIAS.-Vríiúwtr*. I H t i W q
•EPOOAI tare, 18; a a o . M.
P'^rtugal, Gil>ralta« % 'MMirttk^iit U
APARTADO DE CORREOS 181 , preció,
l£ArRANJBR0.—TrTm«rtí1i •
Taiéfonofl 12832 y 12833 D«8tre, W; aflo, SO p u e t M
uiARiO FUNDADO EN í." DE ABRIL DE 184U
AL MARGiN DE L i REP3RUA CONSTlTUClt^NAL Nacido en Rusia, de padres franceses y natu- numerosas reproducciones de esculturas existen- DESDE RIBADESELLA
ralizado británico,-Barón e m i g r ó ' a ios Estados
Unidos sin ningún recurso. Aétualmente era uno Convivencia periodística tes en los Museos de diferentes países, h a sido
inaugairada hoy.

Palabras, palabras..... de los hombros m á s ricos de la Gían Bretaña.

¿No es verdaderamente pueril que a estas al-^
t u r a s invite «El Socialista» a discutir acerca de
la forma de Gobierno y del culto religioso? Ni Al
podría d-cir n a d a nuevo ni nosotros tampoco.
Así se explica quo e n g a r c ; Columna y media
de proíiu cun pa'labrttó y niás' palabras, y que
procure liiiplii' la oquedad de razonamientos con
la altisonancia de la 4rase.
¡Las rtspcnsaliilidadttí de la vieja política! Lo
que sabíanos - nosotros de Historia nos permite
afirmar que después de la Revolución de 1868,
en vez <le poners,-; i-emedio a los males p a r a los
que la misiria se hizo, frustróse aquélla y vivi-
mos hasta Ja Restauración momentos de caos y
de a m a r g u r a . ¡Qnó triste 'desfile aquel de los
Presidailes. de RepúMiral, iodos ellos hombres de
capacidad y rectitud, pero sin poder gobernar
a l pueblo! ¡Qué dolorosoíj recuerdos los que de
aquella época no« tnanítmitieron n u e s t r o s (pa-
dres! De entonces acá s> h a perpetuado p a r a
designar u n a casa o colectividad cualquiera des-
gobernada o ingoboj-nable, sjn orden y sin auto-
ridad, la ,frase de «eso es u n a República».
La Restauración íjuso t^rniino a semejante es-
tado de cesas, y de cómo qumpliría Cánovas
fiu papel de conciiiafdor y continuador de la His-
toria de ¡España lo f|predita:el que turnase con
él en el Gobierno Sagasta, qué por la Revolución
se había jugado la cabeza y hab'<a estado a ipun-
to de perderla; y el,que Castélar licenciase sus
huestes; y el que Salgie'fón se refugiara en su
últioiía actuación política' en la solidaridad ca-
t a l a n a ; y el que Azc^rate n o tuviese inconve-
niente en departir públicamente con el Rey y elo-
giarle. ^ : K' A, • na. Los puebles oue no viven'con fe y entusáisroo
Desde la Slestaurac{ói\ h a s t a los días que to-
<l( p hemor, vivido, E-;paña h a pasado por tran-
ce.'- iuigustiiisOK y lia podi.lo hacer'os frente gra-
cias a esa vieja política.- Ln muerte p r e m a t u r a
d<> Don Alfonso XII, una Regancia de diez . j
seis año.s, la pt-rdida del luxpjrio ultramarino,
no son cosas iinipuial;Ieg clértamento a los lioni-
bies d3 la Restaurnción, pero supieron hacerlas
frente y las doniinpron. Mari modernamente la
nrutralida.l de Ks¡,aña en la Gr;in Guerra, s-in
cuya neutralidad muchos millares de familias
htibief.en vcátido luto, y la'dominaci'jn de algu-
na hu-líía revoluciotiaria, que sin duda no ha-
brá olvidado «El Socialista», flgui'an también en
el haber de la vieja política. ¡Tal vez sean éstat,
Ui''' rcspor.<sabilidadefi! . ^ ga, un pei'iódico, como un bondue po'ítico, es
, ¿Defectos? , E n todo lo humano los l\ay; .pero
los períodos históricos liay que^ juzgarlas en con-
junto, y si E s p a ñ a vive a la R-Staulftición" y "A
Gus hqmbres ia)í.deÉteu ; Y ""
Kn materia nOcial n o ' d n d u v b tampoco remifa
la' Restauración. Vwf Cánovas el presidenli; de
la prinjera i n m i s i ó n de R forma« Sociales que
Juilxi en Espvaña; y d^r^le lOW, en que don Eduar-
do Dato publicó la. ley de accidentes dnl traba-
jo, hasta el día, el progreso de, la l3gislación so-
cial ha sido constante y los hombre-s de las m á s
diversas tendencias ^igobernántrs, sm excluir a
la Dictailura, s.-» h|in eí,tprzado por los avances
progresivos tuteladores del proletariado en íor-
m,i tal. que España puede ofrecerse como un
lt»aís mixlelo.
lúíto no es sino la exteriorización dc'fiechos, d'e
cosas tangibles, y .contrqi eUo la p r o s a - d e «El
Socialista» vale bien poco.
Crrenios que está! equivocado el partido soáa^
lista español en dHÍara;-p'2 re;ítibl¡cano—;y cree-
mes taiubién q u " llegará día en que borre CÉB .SU
p r o g r a m a ese principio—porque la experisrtcia
de Indoíi los pticblos acredit:i que la Monarqiaía
no es ob.-táculo para rt d'.earroUo de u n a pol'tidti
.social loJo lo avanzada que se quiera. Después
de vPr gobernar en paíse;! monárquicos como
Inglaterra, Bélgica y, Dinamarca a los elementos
socialistas no se pue<Se decir, que ol socialismo
tenga que ser republi'cano.
¡Reprlblica! P a r a u n a afir'macijn de&tructora
dtcir fsto es 1/astante. A nosotros, contemiDlan-
X horas 1 m. í)8 s. Cuarto, (cCantabx'a, ÍV», 2 Ir. 4
de lo que e.^ el republicanismo esj)aííol, nos pa-
rece excrsivo; pero' p!>rn U n a píolítica co^istruc-
t.va, lie afirmaciones, docir u n individuo, u n a
agrupación, u n partido que san republicanos no
es deci,.- nada. El.; republicanismo requiere un
ideario, u n contenido, lo qpé.-llaman los fran-
ceses u n idendemain», y. na . parece - que el es-
pañol esté en tren de facilitarlo'cuando'hay casi
tantos grupos y QapiUi<cufe como nailitantes acti-
vos en la idea. ¿Ve «yi. Socialista» como todo eso
eon palabras y más palabrsis? • '
En cuanto al culto: religiosoí,él artículo 11 Uc'
la Constitución de 1876 h a sido bastante p a r a
suprimir las luchas en torfto>de ese problema
Problema que se crea artificialm'"nte, olvidando
que h a y otros que sí que lo son. E s p a ñ a - e s un
p a í s eininentemente, católico; el m a l que en el
orden religioso ee jjuede sefta'ar no es el de exis-
tir confesiones distintas del catoáfciimo, sino el
de la indiferencia. Y en uii pueblo así querer
hacer del librecullismo u n a bandera es hacer
oposiciones al ridícujo., Ridíouio en el que caye-
ron los antiguos republicanas, que a la hoira en
que lEspaña tenía eo-bre 'sí tauchas y m u y graves
cuestiones p ó n ' a n ^a contribucii^n sus máximos
«El Diario -de Avila» comenta en urt cariñoso
y privilegiados esfuerzos p a r a ' e l logro dte láartíoitlo la publicación de nuestro reciente núme-
fl-ecularización de ceimenterioí.
ro ex,traordmariq, ded-ícado a la - vi^ja capital
¡Pero no se c a n l e «El Socíal&ta» en querer castellana.
resucitar esos viejos moldef!-.*¡él, que noa pípftsa• Enumera los trabajos que aparecían aquel día,
dedicando frases encomiásticas a tod is ellos, y
a nosotros de políticos vieos!—', porque la actual señala el esfuerzo que el número representa.
gen?ración es poco propicia a dejar que se 1?
oculten los prQblenios reales bajo u n a capa su- to v felicísim.o de Avila, que' h a de coi tribuir no-
tablemente a divulgar la fama de ésta noble y
perficial de palabrería.
vieja ciudad, con atracciones de turismo, propó-
sito simpático de LA ÉPOCA al editar.este núme-
ro, magnífico' por todos los conceptos.»
Despachos teíégráficos
con este motivo'nos dedica el sim.nático diario
Se calcula en ^40 millones de "francos el total de
s u s donativos a diferentes dnstitucicnes filantró-
picas, en estos últimos años. •
Baion .era socialista; frecúentemento hacía
partícipes de 8uS beneficios a su ntimeroso per-
sonal. Amigo íntimo de Mac Dónalcl, en las úl-
; timas elecciones inglesas coritribuy6 con cinco
rnil libras a l fondo de propaganda del partido
laborista.
Ha llegado a Pnrls e<)'ox Presidente callrs
P.A.RIS 2.—En el expreso de El Havre h a lle-
gado a esta cajHtal el ex Presidente <ie Méjico se-
ñor Calle:^, acompañado • del ministro de Méjico
en P a r í s , del secretario de la Legación y del se-
n a d o r francés señor Honorat, a.migo ¡¡«rsonal del
señor CaUes.
La organización d3l Cuerpo de CarcS}! ñeros en
Ecuador
QUITO 2.—En una reunión del Corsejo del Es-
tado áe h a resuelto conti^atarlo.^ servicios de
España, con objeto de que dicha.nación se en-
cargue de organizar el Cuerpo fle Carabineros de
esta república. • namos el jardín. lEmiplazados entre la v e r d a d e r a
\yn mensaje del Rey Jorge a I09 cxplaradores \n-
LONDRES 2.—Su Majestad el R e | torge h a en-
viado un mensaje a; Birkenliead, ,sai;-ig¡do a los
«boy-scouts» que allí .se. encuentran reunidos en
la actualidad, felicitándoles por el entusiasmo de
que dan pruebas en las prácticas .«l« la institu-
ción, y diciéndples que la paz mundial, en e\ por-
venir, depende principalmente de ias generacio-
nes de jóvenes que maflana regirán los destinos
de todos loe países. ; .
Contrabando de armas en Linz
VIENA 3.-^Telegrafían de-Linz que ¡a Policía
ha descubierto a líOrdo del vapor «jpanubien» un
cargam,énto de cajas, declaradas tóno crista'e-
ría, y que en realidad contenían quince md car-
tuchos de fusil, de fabricación alemana y aus-
. triaca. " ; .
Con este motivo, las autoridades de Linz h a n
dispuesto que se abra u n a información
Violento Incendio en el paiacii» epiiecopal d5
Viena
VIENA ,3.—Anoche se Ira declarad* un violen-
to incendio en el pala'-'io episcopal causando
grandes daños en el edificio.
El siniestro no causó victimas.
Rebsja del precio del azúcar en Francia
PARÍS 3.—lEntre las reducciones do impuestos
que han sido {^probadas por el Pfti-lamentó re-
cientemente, figura la relat va al azT5r''ar, que re-
presentará p a r a el consumidor u n a rebaja en e'
precio de este artícu'o de veii^cinco céntimos
por kilogramo.
La independencia da Egipto
LC»NiI>RiES 2.—Segi'rn el «Morning Post», las
conversaciones entabladas entre el _ íeñor Hén- mo ?.ca y pase lo que pase, siempi-e la tienen con-
derson, ministro b'iíánico de Neg^crs Extran-
jeros, y Mahmud P a c h a , primer ministro egip-
cio, continúan siguiendo lar, líneas del proyecto
de tratado .de junio de 1927, ,que e-^t pulaba no-
toriamente el aíaiidono de las caoitulac'ones, la
aupre.Món <le los tribunales consulares, la int:r-
vención de la Gran Bretaña pora J a admisión
d^• Ku''ipto en l a Sociedad de- la» N icione». la
.rt'tii-adu del Cairo de lita tro^aij_^brit.inic3s, qu3
quedarían únicameftía- e n c a r g a d a s ' ,{Je a'segtirar
las. comunicaciones por el canal de Suez.
EL VEPAN£0 D£ LA FAMIlíA REAi.
LC3 Infantes en la iglesi'i de San Francisco.—
Ot a3 notic as •!
SANTANDER 2.-4.0S Infantes Den Jaime, Do-
ña Beatriz y Doña Cristina estuvieron en la
iglesia de Sa"n iFrancisco, donde ge 'cslebraba el
jubileo de la Porciúñcüla. La Reina y el Infante
Don Jaime p a s a r e n parte de la tarde jugando
al ((tennis» eñ Palacio.
El Rey y el Infante. Den Gonzalo hicieron u n a
exctirsión por la provincia.
La Reina y las Inlfintas estuvieron también
en la plíiya, y luego én la poblacióil donde hi-
cieron a l g u n a s compVas. Don Jaime fué al Club
Mar'tímo. Él Monarca se h a jnteresido por el
estado del director de CcimtinicaciónQS, seilor Ta-
fur, y d3 su hijo, víctimas de un accidente de
automóvil.
Las regatas de balandros de tioy
SANTANDER .S.—A las • once y cttarto de la
ro.añ.ana llegaron los Reveas y ios,Infartes al Real
Club Marítimo p a r a participar de his regatas de
ba'andrüs (le ocho metr'os que se ce'elraron a las
once-y media oón viento noi-d&stc y recorrido de
diez millas.
La ciasificaoión fué: primero, «Hispahia V», pa-
troneado por el Rey; invirtió en ¿1 reeonido 1
hora, 59 mintitos y 25 segundos. Segnrrdo, «Me-
na», de don Miguel López Doriga,,2 h, 1. nr. 28 Ü.
Teiicera, «Ostwme», patronead.a p o r t a Re'na, 2
minutos 47 s. «Toribio», patroneado por e! In-
fante Don Jaime, se retiró.
A la una y media desembarcaron j€s personas
reales y regresaron a Palacio.
I,a.'s Infantas pasaron la m a ñ a n a en la p'aya,
y el Infante Don Gonzalo paseó en «auto.i por la
costa.
LA LUCHA COHTRA EL COMUNKSiO
La Policía se ihoáuía de dociinisntos hitére£anteG
en Lille
LILLE P>.—Con motivo de l a detención de
((L'Enchaitré», hoja conmnista de Lille. se han
practicado divei-^os registros, meautániose la Po-
licía de documeirtos interesantes^ enti-e ellos un
p'an de irroVilización comunista y numeroeas
fichas e infonnes acerca del niimeio y cíate de
ias diferentes nraqiiinas instaladas ^ las fábri-
cas y su pos'bie n.tilJzación en caso "de revuelta.
El OKlraord^nario de LA ÉPOCA
dediCacfo a Avila
«Todo ello—dice—ronstittiye un elO'gio conrple-
Agradecemos muv sinceramente los elogios qu?
Aunque en ello tendría mucho honor, yo no
soy periodista. Fui, en el úainado ant.guo régi-
tni'n, un maurisla üe segunda o' terceía iiia (más
bien de tercera;, y ahora colaboro asiduamente
en LA E1*0C.4—que acoge gustosa mis trabajes—
por vocación irresistible a escribir de política, Y
poríjue no soy pnriodiita, sino simpicirrente un
aficionado a esci-rbir. })uedo enjuiciar con lii.eríad
y sin pasión a periodistas y periódicos y poner
de relieve—ahora que viene a cuento—iio solo la
alteza de mir-as, pero tanrbién T.i pom'jeracJón y
ocirarirrrrida'd, con que hoy se escrdion los prín-
cipaiu^ j)er'jódic(,s españoles. Vaya por deíairte y
a litulo de preriülarroo de lo que luego he de de-
cir', qrre la uitegridad y honruíiez oel periodista
español son reconocidas en todo el mundo. Cuan-
do yo leo u o i g o lo que significa el dinero en mu-
choñ de Jos órgano de publicidad de Euro-
p a y América, me felicito ^ e haber nacido en
España. No hay r e t r a t o . m á s acabado de la mora-
lidad y honestidad de un pilublo, que su Prensa
periódica, reflejo de costmiib^es y acicate y es-
tímulo de conductos. . • -s i
He dicho que ahora viene a cuento t r a t a r de
periódicos y-periodistas, precisamente poique e n
la discusión' y enjuiciamiento del anteproyecto
conetitucional y Leyes coiiplementarias, está
dando la Prensa española pruebas palpables de
convivencia y fraternidad. «El Debate», invitan-
do a opinión sobre los nuevos proyectes a tirios
y tróvanos y transcribiendo en sus solumnas opi-
niones muy" adversas a la suya; «El Sol», dedi-
cando una. amplia y completísima sección—finién
de sus artículos doctrinales—«,1 tema del día, de-
jando paso libre—como «El Debate»—a las mani-
festaciones m á s opuestas a su ideología. (¡El Li-
beral», dando la importancia que merece a esta
controversia política y razoiía.ndo sin excesivo
anasibhamiento y con alteza de miras; LA ÉPO-
CA, netamente conserx'adoraj transcribiendo ín-
tegra la ponencia sobre la futura cOnstituc'ón del
socialista Señor' Resteiro... ¡todas o casi todos los
periódicos nacionales están—on las circunstancfas
críticas por que hoy atravief-a España—a !a al-
tura de su misión. ¿Que se esfritlje con calor? Pre-
cisamente eso es lo que hafe J a i t a : que se en-
cienda la pasión dentro de una convivencia frater-
los problemas políticos do su, patria, sobre todo,
en píoríodoé. constituyentes, son pueblos sin pul-
so, son pueblos muertos.
¿Que «El Debate» y «El Coi», por ejemplo, dis-
cuten, con frecuencia, desde eus puntes de vista
con cierto icamor propio» y fspecial empeñó en
salirse cada u n o . c o n «la sm|a»? Nada rr.ás hu-
mano ni m á s noble, ai discuten—como lo ha-^en—
dentro;dc la m á s excruisita corrección. R'-'prei?en-
tan «E' Debate» y (¡El Sol» dQs'< sectores,muy iín-
portantes de opinión, y hay aiae oir a ambos,, no
sólo con respeto, sino con señalado infere^. Creer
que las derechas siempre y en todo tienen razón
contra las izquierdas, o que la* izquierdas, sea rcr-
tra la's "derechas, 'es de u n a candidez prop:'a fo-
lamente de gentes rústicas o fanáticas. Las de-
rechas, en m u c h a s cosára discurren acertád^^men-
te; pero en otrarí., discurren mtjor las izquierdas.
Lo que debe tener, lo que es necesario oue ten-
un ideario, básico, sentido, razonado y dccrmen-
t.'ido sobre los probJemas fundasmenta'.i s de la.vi-;
d a ' p ú b l i c a . Pero derrtro' de lí) tdelidad' que e„s-
tán óbiigado.s a^ g-uardar a estí? ideario', el perió-
dico y el horrí'ore p'ol.ítieo, deben ser tránsigénles
y tolerantes. En política 10 hay cátedras, infa-
libles. Los que somos cat¡ó'icos la tenemos en Ro-
ma p a r a las cuestiones religiosas o que se rezan
con la religión; pero en las cosas de tejas abajo,
nuestra opinión es libre. Por eso yo que—aunque
con mis pecadillos y disti'accibnes—soy católico,
sincero, puedo permitirme el lujo de .ser, cada
día que pasa, más demócrata.
He hecho iftla hace tiem.po la frase pronuncia-
d a en momento solemne por el llorado Rey Don
Alfonso XII: «Cató'ico como, mis padres y libe-
ral-como mi siglo».
De esta actitud noble y elevada, de que está
dando notoria prueba la Prensa española ,al es-
tudiar y analizar do-ctrinalmente los proyectos
legislativos del Gobierno, se deducen, entre otras,
dos enseñanzas que todos aquellos a quienes nos
preo'cupa el porvenir poJítico es-pañol debemo-.s
lener en cuenta, señaladamente el general Primo
de Rivera, desde las alturas del Poder. Es la
i3rimer\a, J a de que esta P r e n s a española se h a ra-
pacitado p a r a obtener su plena libertad. Es ex-
cesivo el tiempo que llevan en líspaña los perió-
dicos sin poderse expansionar con las trabas y
cortapisas de la censura, cuya mano, menos ce-
rrada ahora que antes, aunque no ahoga, aprie-
ta to-davía en ajgunos casos. Es la enseñanza se-
gunda, la de que casi la totalidad de los porió-
ciicos nacionales estiman « n o muy ]lana)> (em-
pleo frase de ((El Debate», el periódico-indepen-
diente más afecto a la Dictadura) la realización
de la empresa legislativa del Gobierno. Desde
este acreditado órgano de las derechas, que cree
que las dictaduras n o pueden hacer Constitucio-
nes, pasando por LA EPOCA y (¡A B C» (de no-
torio matiz conservador), h a s t a c H e r a l d o rte Ma-
drid» y ((El Socialista», casi todos los periódicos
nacionales y la inmensa mayoría de los de pro-
vincias, se declaran de.íensorés del ineiperio de la
so'borariía nacional en la plenitud.de su actua-
ción jurídica. Unos quieren que siga vigente la
Constitución del 76; otros, que se h a g a u n a nue-
va (cada uno desde su punto de vista), pero to-
dos convienen en la ui'gencia <le buscar p a r a el
asiento definitivo de los cimienlos jurídicos, del
porvenir español, el contacto íntimo con el pue-
blo. ¿Cómo- se realiza este contacto? ((El Debate»
es. el único—aunque creo que prefiriendo las Cor-
tes-—qué'traíisije con el plebiscito.
Todos lob demás (menos «La Nación», órgano
ministerial)—piden la, reunión do Cortes. '¿Han
de ser estas Cortes constitucionales (Constitución
del 76), o constituyentes,
Esta es uiia cuestión que, aunque trascenden-
tal, en el plano de convivencia en que hoy se
muestra la Prensa española puede resolverse se-
guramente en armonía y concordia. Yo creo que,
sin discrepancia, esos periódicos y la opinión pú-
blica que representan, que es numerosísima, se
avendrían a que con arreglo a la Consitucióu
del 7fi (y con las mavores garantías de shrceridao
e inhibitíón absoluta del Gobierno) se convoca-
sen lo antes posible, y por los procedimientos 'e-
gale.s vigentes. Cortes ordinarias. Si en esas Cor-
tes resultara mavoría afecta al Código.del 76, és-
te seguiría iniperando en todo su vigor jurídico;
pero si l a mayoría fuese «revisionista», previa la
discusión y acuei-do sobre ei mantenimiento o
reforma de los ritos eíectorale.s que h a s t a ahora
han regido (poroue hav m"chos que prefieren
sistemas de representación proporc'onal o de
grandes circunscripciones, por ejemplo « A B C»)
se disolverían inmediatamente convocándose cons"
tituyentes, con todas sus consecuencias.
BENITO M. ANDRADE
EN COLONIA
Aysr £13 f.nenguró la fxpoffcídn Internacio-
nal de Cjopsracíón Iníe'lectual
líl primer burgomaestre; .señor lAdenader, di<S
la bienvenida a los representantes de !a Sociedad
de las Naciones y de la Ofi'Cina Intei'nacional' de
Museos.
El presidente de esta Oficina y el vicepresiden-
te de la Comisióir de la Socle<lad de las Naciones ¡
p a r a la Coperarión intelectual dieron las gracias
por la hospita'idad de la ciudad de'Colonia.
A continuación, el representante do la Secre-
taría general de la Sociedad de las Naciones,
señor Opressen, pronunció un discurso, diciendo-
que la Exposición no es sólo u n ejemplo d a ' l a .
divoi''=:idad de trabajos que realiza la Sociedad de
las Naciones, sino, además, u n reflejo de esta
institución.
El representante del Instituto para la Goope-
racion Intelectual, de París, expuso que la i-flea
de reunir a los directores de iCs Museos en u n
trabajo común fué realizada desde hace táempo
en diferentes países, pero la labor de la Oficina
Internacional de Museos forma parte de u n , tra-
bajo mucho más importante, que lleva a caho el
Instituto de.Colaboración'Intelectual, tanto en el
campo de la ciencia ¡como erj el del arte.
EN EL CANAL DE LÁ MANCHA
Un banquero francés se pose- gaión»
siona del islote Minquiers
Se creo quo será expuls&do «por las autorldadss
inglesas
LONDRES 2.—El banquero ¿e P a r í s Henri Le-
raux se ha posíteiomido del islote principal del
grupo Les Minquiers, asegurando que el (Gobier-
no de Jersey no puede alegar derecho alg.uho de
propiedad sobre dicho islote.
Se asegura que el citado banqttéro está autori-
zado por las autoridades francesas p a r a edífi-car
u n a residencia en dicha isla, y qué h a lleva-
do co-nsigo numerosos trabajadores, que inmedia-
tamente empezarán la construcción del inmueble.
Las autoridades i.nglests han manifestado que
Les Minquiers-ha sido siempre una posesión in-
discutible e indiscutida de Jersey.
Se cree que el banquero Leruux y los trabaja-
dores franceses que le acompañan serán expul-
sados del islote.
El grupo de arrecifes e islotes denominado Les
Minquiers, inniorf,ali/ado por Víctor Hugo en su
novela «Los trahaj.idores del mar)i, se encuentra
en el canal de la Mancha, al sur d e ' l a isla de
Jersey, al oeste y noi oeste de las islas Chatisey,'
de las cuales depeniien.
El islote principal es el de Minquiers situado
al oe.ste'del grupo. Etnei-^e a unos doce metros
sobre el ni,vel de las mareas altas,-y hay en él al-
gunas cabanas de pescadores. '
Los demás islotes que forman el grupo son las
rocas de Faucheur, al noroepte; lab Malsons, al
oeste, y el Vascelin, al norte.'
^ e t X S . S ^5^83.-51641:1^11 Cienfuegos
Próxima llegada de la fragata ({Sarmiento».—Ei
tsfcritoir argentino Lai.veta a Saníaniter
SAN SEBASTIAN 2.—'Se' preparan dif"rentes
agasa'jií's en obsequio íi los tripulante^s de la fra-
gata argentina ((Pi-esitknte Sarmiento», quu lle-
o-fTá el 11 en lugar del 12, cómo se hal)ía anun-
ciado.
—ILGÍS embajador s de la Argentina salieron
para Santander aromp&ñando al e-scritor ai'gen-
tino don Enrique Larre'a, que va a desp->dir'í3
di- los Reyes antes de regresar a América.
la CoÉreicia defiíiitiile repctas
N'^rteamérica enviará un observador a La Haya
WASHINGTON 2.—El señor E. C. Wilsqii, pri-
mer secretario de la EmbfijEMia d e los Estados
Unidos en París, ha sido.cfesignado p a r a asistir,
en concepto do observador y sin ningún, carácter
oficial a la próxima Conferencia de L a ' H a y a .
La representación alemana la formarán cuatro
ministros
BERLÍN 2.—El Gobierno del Imperio se h a re-
unido esta tarde, bajo la presidencia-de Strese-
mann. Los miembros dei Gobierno han examina-
do la cuestión de la próxima Conferencia de La .
Haya y la unanimidad , ha sido completa sobre
tod'as las- cuestiones que deben tratarse en la
misma. > ^
El Consejo h a estado presidido por el ministro
de Negocios Extranjeros, Stresémann, que dirige
los asuntos de Estado hasta que s^ encuentre res-
lalilecido el canciller.
Durante la ausencia de Stregemann, que niai'-
churá a La H a y a como presidente de la delega-
ción alem.a,na eii la Conferencia relativa a las re-
paraciones, presidirá interinamente el Ministerio
el titular de la cartera de Defensa NacioVial, ' tación el viernes, día 26, .situado Qntre'dos fies-
Groener. ' , ' '"
El Consejo de ho-y se h a ocup'Eido detenidaaaente
de detalles relativos a la Conferencia de La Ha-
ya, hallándose de completo acuerd-o todos los
iniemtoros del. Gobierno acerca de laá cuestion-es • día'i
que en l a expresada reunión débeh ser tratiulíis.
Los delegados alemanes que asistirán a la Con-
ferencia de La Haya , sarán : Strésemañn ; -Cui'-
tius, ministro de Economía; Wírt, inini.',trr) de
Territorios Ocupados, y Hjlferdihg, rriinistro de
Hacienda. ' ' ' •"
También irán, como peritos, el presidente del
Reichsbank, Schachí. MelChior,. Kastl y otros. La
delegación m a r c h a r á a la caj)ital holandesa, pi'o-
bablemente; el dO'mingO por la m a ñ a n a .
La Delegación rumana
BUCAREST 2.—La áeleg^ción de Rumania
que ha de asistir a la próxiína Conferencia de
La Haya estará formada por Titulesco, ministro
plenipotenciai'io en Londres; Mironesco, nrims-
tro de Negocios Extranjeros, y Pópovici, ministro
de Hacienda.
Titulesco llegará a, Lá, Haya procedente de Li-
do, Venecia;' Mitonesco, procedente de Bagnolles,
y, Pópovici, de Bucarest, de donde partirá maña-
n a a las diez y siete horas, vía Cracovia.
Los peritos que a>si5tilán a lá misma serán di-
versos jefes de servicios en los distintos minis-
terios, entre ellos . el Biíinistro-', plenipoteuciario,
señor Zauceano; director d%l departaffienfo eco-
nómico del Ministerio de Negocios Extranjeros,
seño-r Savil Radulesco, y profesor Tutdc.
Un avión al servicio de los ministros franceses
PARÍS 2.—El próximo domf^go,, a las once de
l a m a ñ a n a , tendrá lugar, en 9^1 Ministerio de Ne-
gocios Extranjeros u n a reunión de todos los'mi-
nistros actualmente en P a r í s 'pai'á ^resolver las
condiciones de las iaterinidpjdes durante el pe-
ríodo üe vacaciones.
Desde luego, la ausencia de Briand, Clieron y , Perpetuas el primer día de,'la semana. Los de-
Loucheur, que, como se sabe, marchan a La-Ha-
ya p a r a representar a F r a n c i a en la Conferen- ' d o s .
cia da Gobiernos, no d a r á motivo q interinidad
alenna. -
Una verbena aristocrática
'.: El «bengalón» de Aledo a las orillas del mar
. . RibadescUa, agosto.
Hemos tomado el automóvil en Nueva a las '
tsncc de la noche. Media hora despuéí)^ en R.i-»
bndesella.
El pu'-'BIo está y a recogido, silencioso Hemou
pasado el puente que conjuoe a la playa,-fes-
"ífin-pairTa de chalets, villa-;. 1 otelitos... Todos ellos
nacieron ayer, dando vida a u n a Ribadesella
nue\a, más joven, más alegre que su h e r m a n a ,
uuetera y vieja, que l a contempla desde la otrü
oriüa dei río.
Aji,cruzar el puente se advierte y a l a animti-
ción precursora de la fiesta. El pueblo- h a acu-
dido p a r a presenciar de.'Kle fuera el espectáculo
y el coche va, como en un nuevo Carnaval, ro-
deado, asaltado por chicos, por mozas y aldea-
nos. Hoy. 110 quedó nadie en su casa.
NQS acercamos, al fin, al ((Cotlage». Ya domi-
muralla h u m a n a que lo rodea, ante Ja valla
inmaculada, esmaltada ido blanco, podemos, al fin,
tener la primera visión de conjunto, y n «ben-
inglés de u n solo prso, con entrantes y
salientes, pabellones, terrazas, y por íachíidas,
verdadtiros tapices de flores. Unas moradas, epis-
copales, que trepan y se enroscan por u n sitio,
predilecto en la casa, me parec'fen Jas m á s ' su-
gestivas, las m á s bonitas.
Aiite la casa, u n a g r a n pi'adera esmeralda, a
la ((inglesa». Alrededor, bancos, eillasi, mesas. To-
do blanco, encantadoramente blanco. Al otro la-
do de la casa, las olas del mar, invitadas per-
manentes, que en su visita diaria rinden a lo."»
duéílbs de la casa, también, el liomenajo de au
saludo.
Conípletan el cuadro millares de luces, u n a
magnífica policromía de farolillo.s, de todas cla-
ses... Y u n organillo y u n «jazz-band». Y tqdo
eUo bajo el cielo estrillado, en u n a noche ¡(quie-
ta-., tranquila, magnífica. Diríase hecha .^e en-
cargo p a r a la fiesta.
Llegamos al fin h a s t a l a casa. La m a r q u e s a
de Aledo hace los honorc-i. Atiende solícita a t o -
do'-. sus invitados. ( on elhi, s u s hijas María T-'-
rffa y María Josefa, y una nieta d3 la condesa
de Casa Valencia, hija de los marqueses de
Qnírós. Las tres en el despertar de una, bcllísi-
nía, encantadora juventud. También, don Igna-
cio Heirero, marqués de Aledo y su hijo Igna-
cio. Los dos celebran su.fiesta 'onomástica. .No
otro es el motivo d-> la velada. Pronto cuntinúa
ésta. Organillos incansables, fuogots artificiales,
fuentes iluminadas con cascadas de visualidad
magnífica, flores, muclias flor-es, y-baile, rftuchb
baile. Hasta la m a d i u g a d a , y m á s ai no viniera
el nuevo día.
A media noche, u n a c''na espléndida.
¿Ntmbrcs? Capi toda la aristoeracia asturiana.'
Recordemos algunos, y de antemano, nos sean
perdonadas las omisiones, que l a s h a b r á , eegu-
raanente.
Marquesas de Argu'-'lleR, Canillejas, Here<lia,
y San Feliz; condesas de Santa Ari<'i.'
de las Torre., X'ega del Sella y Saj-r Anlolin del
Sotillo; señoi-a-í de V-ereierra (don Lqi.s), Argü!?:;
lIcV- (don Manuel), Pidal,(don Atejfeuiro),.it;óJ]ah-
te's (don Rafael). B e r n a \ l o ' d e Q-uirós (don Fede--
rico), Tahnada (don (ioifzalo), Crt.'íariego, vid<ía
de CahamUes, Corujo, Duran, Paladini, Cifuen-
te.=., Gómez-Acebo, La Torre, Coronas, .Buylla,
Snárez Pazos, Díaz y Armada.
Vn grupo de bídü'sinras y elegantes muchachas:
María l''rancisca Duque de E.-^frnda, hija de los
conde de la Vega del Sella; Manuela y María Ro-
sa Sanchiz, do los de Satrta .-Xna d e las Torre.s;
Mar-uja Liñán, de los del Sotillo-; María Berna'do
de Qirirós, de los marqueses de Campo-Sagrado;
Isabel Pertierra, de los, <le Cienfuego.s; Mariclm
Sárri, ele los de San,Feliz, y las de los marque-
ses dé Heredia,' sefíorita^ IsabeT y Manuela Ca-
ba'nilles: Tsahel ArgüeH.g.'!^^,Maria Lyisa Moreno,
rf»cién lleff.aiía ds Sevilla; Arige'ina González Ar-
guelles, 'Nena Corujo, Lupe Vega. Niní Pérez-
Biíertb' y otras. ' •
Marqueses de San Feliz y Cienfuegos, conde de
San Antolín del Sotillo: don Man'^pl A''"'n6J'''S,
don Alejandro Pidal,-don .Alfredo Paladini, don
Jaime Arguelles, don i.uis Vereterra. don Ama-
deo y doír Gonzalo''Alvnrez-Builia y -Alveru, don
Rafael Collanteá don Federico Berna'do <le Otii-
rós, don Jaime Gómez-Acebo, don José Duqu"? de
Ectrada, don Rarnón Snárez Pazos, don Ai.nrs-
títi I.uqné, don Emilio I^aredos v señores Nár-
diz, Duran, Llanos, Cifuentes, Dítil, Cebadlos y
otros mnhos. .. . r í
La animación, enorme. La noche inolvidable.
Si la maraupsa se aficiona, h a b r á que venir a
veranear a Ribadesella. Dudamos que se esté me-
j n i c n o.tro sitio.—J. G. ¡A.
Bolsada Madrid
p o r hai>erse declarado inhábil p a r a l á contra-
tas,..la semana bursátil a que estaí reseña sé re-
fiere, comenzó después de cuatro días de vaca-
cirmes, y, ix)r lo tanto, bajo el influjo beneficioso
de las ói'denes acumuladas duranj© esos cuatro
'
La acti', iílail principal del mercado .estuvo d&-
dicada al ti'asp.iso y -liquidación de las posicio-
nes coiriprimietidas a fin de mes, lo cuál se efec-
tuó ciui toda normalidad no sólo porqueVla Si-
tuación interior de la Bolsa de M a d r i d ' s i g u e
sreirdo sana, «¡no también porque el dinjéro aa
mo'^trú poco exigente. • ¡ í'.
Las dobles olicíales pagadas fueron: de 0,275
en hrttrior; de ü,-iO en el 4,50 Amortizabie, 1928;
de 1,00 en Banco Central; de 2,50 y 2 en B.spafiól
de Crédito; de U,70 .en e-t Internacional de, TnfluH-•
tria, V Comercio; de-0,65 en el de Cataluña; dé
;),25 en Minas Rlf, al portador; dé 3,50 y 3 en
la Chade; de 0,85 eñ Sevillana de Electricidad'; de
O, 5 en Ad:-erche, óMiriáriás; de ,0,50 en Telefóni-
cas, ordinarias; vdé 0;65'eñ Merígenidr; de 4,0(1'en
Gúadalqiiívir; de 1,50'en -sus Cédulas; de Ó,45,
0,2.") y 0,4ó, otra vez,.en Felgtieras; de 0,65 en Al-
coholeras; de 0,325 en Azucareras oixlinariasj de
l,t)U én Cédulius benéfi'ciarias; 'de 2,00 en Taba-
cos de Filipinas; de 0,676 y 0,65 en Ti-anvías; de
0,40 en Andalíicos; de 2,áp;-fen:Alicantes y Nortes
V de C pesetas.en Explosivos. ^
P o r esta razón, y porque las nqticiás que se tie-
nen sobre la marcha, g é á é í á l ' d e los negocios en
Es])aña es bastante sati^&^toria, el tono general
de la cotización en los valorea industriales fué de
alza, destaca rulóse .los explosivos, póf alejarse
(íada vez más de las últimas perturbaciones ocu-
rridas, los l'ei'roviarios por acariciarse nuevas
esperanzas de mayor libertad en lo que s-é refie-
re a la disposición de sus fondos de reserva, Mi-
n a s del Rif, Felgueras y Azucareras,
...En los Fondos públicos, la tendenaiá fué asi-
mismo de firmeza, con'excepción d é las p e u d a s
más títulos de renta fija siguieron bien orienta-
• •-'-•• ' ' ' " ' . ' ' '

I¿i, cotización de la l^eseta contribuyó tájnbién

,

e,búlense oue, pendiente siempre de la actualidad por su píji-te a f a v o r e c e r l a sensación de firmeza

de la capital y su provincia y de düírnto pueda Un avión establecerá contacS) entre La Hava
Ha fa!le<íifi-> en lr¿:latei-ra el «rey del tabsc'» y París, y viceversa, durante «el tiempo que. du- de todos los valores y a.que el actu&í vei*&.no síea
afectai-las h a reco'^ido este deseo nuestro de glo-
R-ir las hellP7as, la trad ción \ la pujan/a, cada COLONIA 2,—La Exposición del Instituto In- re la Conferencia, Ueva-tódo'a'ios tres ministros ' uno de lo§ m á s encalmatjos que se h a n cojjocjdo
LONDRES 2.—Ha faUelcrdo, en Brighton, a l a ternacional de la Sociedad de las N.'jciones p a r a documento-s importantes de sus respectivos de-
e.dad de setenta,,y, ocho aílós, el señor Bemard. día m á s solidas de la h e i m o t j í.errt. de Santa e n ' n u e s t r o mercado do valores.
: Teresa. p a r a la Cooperación Intelectual, que. comprende partamentos. La ^ Deuda Interior perpetua pasó de 73,90 a
Barón, conocido'por el (('rey^ del tabaco»». -
 (* - ¡ ^ > " * ? ? l •>

LA e e o c A H SÁBADO 3 Óá ACOSTÓ ' D Ü - '^'~\Í"

m
ra,"50 y 73,75,"La (Exterior,'de 84,90 a 84,40 y Se trabaja con gran entusiasmo para*4que la iganice el recibimiento en ca.'^u de visita del
a * , a ) ' . • • • ' • •

De los Amorüzables, el 3 por 100 acabó a 72,25;

4 por ÍS)0 afttigiio, %. 77,75,' y sin impuestos, a
=•• - --•- • apertura d e - l a VI F e r i a de Muestras. y-'IÍ Expo-
sición Agropecuaria revistan g r a n brillantez.
Parece que a la inauguraci<Jn('asistiráft los mi-
LA COtiQUtSTA DEL AIRE jefe del Gobierno. • . -
Unas líneas del presitfente sobre el lago die Pue-
88,55.}-4,50 por 100, a 91,50; 5 por 100, antiguo, a nistros de Fomentof y 'Eiqpnoniía y el director ge- bla de ^ a n a b r i a , .
93. Bl de 1917, a-91,30,:El de 19?6, a 100,05. Y los neral d« Minas'- f CO'rhiüstiblea, señor Fuentes ZAÍMORA a — E l ííreSiideníé, .ly. deitene^rlBe "en
•de 1927, a 101,70 y 8íf,90, se'gi'm ciases. El de 1929, Barcelona Pila. ; • ' El vuelo a América del "Conde Zeppelfn" P u e b l a de S a n a b i i a ctlando'se,**diilgía a Mon-
A 190,^. - • . La m i n a de Asturias, instalada a l a entrada La aeronave se aproxima a las Azores dariz, escribió en el libio de Maltas del balneario
E! I I I Salón de la M ó c ^ ^ S i t m a n a s regionales.— del recinto, y que imita perfectamente u n a explo- LONDR'ES ^.---HSegún noticias recibidas direc- del lago las siguientes Uijesbs.v.,
Especial ferroviaria acabó a 101 l a A, la B y Llegada tie turistas
la Gi l a .(leí 4,50 por 100, A 91 s^rie A, y ,1a de tación hullera, con ^sus galerías, «stá terminán- tamente del «Conde Zeppelin» y transmitidas a «La \isita al lago de S a n TVtartin de Castarle-
1Í929, a 91; Trasatlántica con g a r a n t í a dW Espado, BARCELONA 3. — "Se eetá organizando el dose, lo "mismo que el g r a n -acuario, dotado de lae seis y veinte de la tarde, el dirigible nave- da, de la comarca de Puebla de Sanabiia, pro-
J&ojlsiá-,.. a-'10S!,' a--'.g7-,50-*y-9«;Táiíg'er-Fez, a 102; TU Salón dé la Afoda, que se celebrará del 15 al m,ás de cien piscinas. Está c o n t r a t a d a p a r a d a r gaba por-, los 36 grades de latitud norte y 21 duce uria gratísima sosipiesa p o r - l a belleza del
Crédito LoG©;!, a iai,7S e] 6 p o r 100; a 95,50 él 5,50 30 de octubre. conciertos diarios ea l a feria la b a n d a de Marina grados de longitud oeste, con fuertes vientos, que paisaje y lo r a r o del eii'jai^che d,el cauce del río,
ppr 100; jnterpixjvincial, 90,15; Marruecos, a 93; El programa lo CünsUt^iirán múltiples actos. del Ferrol. r e t r a s a b a n la m a r c h a de la aeronave. que por t a n extiaño fenóiríéno orfrece grandes po-
pífr f&Ot Ihterprbvinciial, 99, 15; Marmepós, a fl3; Habrá» dfififile de maniquíes vivientes y partici- El-14 del actual h a b r á grandiosas fiestas en el L a deriva producida por el viento les obligó a sibilidafles artísticas e mdu'Jtr'-ialee El Poder pu-
Austríaco-,,,§, Í02,M; Apgenttno, a 103,75, y cédu- p a r á n numerosas modisterías, todas las" que con- recinto de la Exposición, cantando el gran tenor poner proa \ 20 grados de diferencia de rumbo '• blico no puede poi^. menos de fi|ar MÍ atención
Ififi de 1¡K, iríisfHít 'ftácioíiálídítfl, a 2,89. cuVren al palacio 'del Vestido de la Exposición. Hipólito. Lázaro. p a r a poder íeguir con direccióii oeste. en esta arrinconada comárf'^ -j /pi|5curarle t o n
Avuntanjientó de ÁfadriU de 1,868, sin novedad, Los actoe se crtebrarán én el Palacio de Pro- Muchos ayuntamientos enviarán listas con los .•311 a j i i d a la prof^peridací q'üe mélece »
yecciones, y p a r a ello cuentan los crf,'anizadores nomlires d« las señoras que h a b r á n de represen- Solkre la isla die Santa María
a. l§?,5Qi ^EnsBítohe de 1915, a i93; o] d« 1014 re-
•tóv3tíMÍ'-;JÍ¡»-.t*u«TtííliO, .a 90; elid^i,19i8 continúa, A • ' ctín el concursó del inai-qué.'j de Foronda y del tarlos en el concur.so de trajes regionales, qtie se PUNTA DELGADA 2.—El «Conde Zeippelin»; deT;
JB; íff|1ÓE¿a'„Urbanas, a 97; Subsuelo, Í \ - 8 9 , con-
fta 88, í5. .y Setillílv-a 08, c-ontra 97.
Comité de la Exposición. E n el teatro se exhibi-
'"ráh." cuadros plásticos. P a r a cada cuadro h a b r á
celebraráa el Día de Asturias. jó -eaer corrsspondencia siobré. l a isla de; Santa .
María •(A'zp'Ws) a las seis de la tardé, hora local.'' tA ASAMBLEA COÍSÜITIVA
Laá áccianesrhaacarias, ,es.tabili?;a(ias. M\ Ban--. •un decorado y se escribirán argumentos, pu-
ctr.ñe BispañRí . a - ^ Ü ; . E*pa6c(l'i^dp. CnétUto, n, #9í); diendó decirse que, en realidad, se t r a t a de u n a AGUA DE CESTONA Pasó fiel «zeppelin» pOr ei sur de pico.
WLASHINGTOÑ 3.—El «Conde ZeppeÜn» entró
IJigpi^nb-4Hiericaiwr, á.220,30;. Central, A 206; lu- verdadera revista, como las,que se acostumbran COLiOOS H E P Á T I C O S Y ESTREÑIMIENTO Ante l a reforma del organismo
a ver en cualquier coliseo. en comunicación por telegrafía sin hilos con los
tif&áriónál.'a 122; T:ópez Queaada, 132, excupón; Algunos elemejjtos del Colegio jde^^l^Sados dp
(SatBJtiíla'-jy., aáiuz. no ,s& •públicaroai;'Rio. de-ln
PMÍ^ a 24Íí, Previsores dkl Porvenir,.JiO-.- v el
, - ^ e h a fijado la fecha del 23 de septiembre
p.ara l a inauguración de l a Semana 'Gallega?
NOTICIAS DE SOCIEDAD Estados Uníilos. Un «radio» del-dirigible p a r a el
miriisterio de Marina, a las, siete y. cinco iniíiu-. Madrkli tienen el propósito de votar a l eefioi
Lerrokix er|tre los tres colegiados que les otorga
HiDofeípií-io a 4 9 ^ sus cédulas, a ñS 40-100,'?:0 .y tos de la tarde—li¡üra americana^—daba la posi-
En Valladolid, diversos elementos p r e p a r a n pa- ción, a novíuta nfiUas al s u r de Pico,;(A2jQi)es), el decreto de ampliación 'de^piuestoá en la Asam-
Jfl9}IE5 lis-,del 4 v ' o ; y ; ^ ' respeGtiv'am^ñwl-'Wii-i'iJlti- ra fines de, octubre la celebración de la Semana Vida extranjíera: blea. I ' ' . ' (I
tálaá, escvtpón, .y .\ú airm. coh ppqiiefia t^ejore. ' Vallisbletana. E n ella se r e p r e s e n t a r á n cuadros añadiendo .cue seguía con rumbo, al. nioregté| a-
- Ayer salió el Rey de Suecia p a r a Alemania. u n a velocidad de 45 nudos. ;• ' Se ignora el crrteno de-l jefe lepublicano en
-. ©é, JiO fpropíí&íierité taiJtúítríftl," IQS, Exp-io»ivós hÍ6tó,FicO:plásticos de la época en que la Corte de P a s a r á u n a tom,porada en Mainau, «on su aií- este asunto.
ttiWiará'n fifí 1,lSr4 .& I.24O: Eeiguera, a 9^.-á5. éon- E s p a ñ a ' r a d i c a b a en Valladoli<l; estarán a cargo gusta espo&a l a Reina Victoria. Se espera que llegue mañana a Lakehurst P o r su parte, el ( omilé Nacional de l a Unión
•^ft!íi;,fGl¥Ln4<íB,. 9, 144; Minas - Jlif, a 670'porta- del cronista de la vieja ciudad ca.>jtellana, señor —Hoy se h a b r á celebrado eu Hobokon la bota- NUEVA "iORK 3.—Según despachos recibidos General de Trabajadores -se reunirá el .día 12 pa-
j e . . * a . 638 W-úmjMtíy.a?.. . ^ . ^^^ ^^ ^ • Míndizábal. d u r a del nuevo vapor ((Üslende-Dover», actuan- por J a «Asaociated Press», el itConde Zeppelin» ra-ocuparse, entre otros aíSíu'nt-OS,''*de d a -amplia-
'Monopolio de Tíibacos, en Iiája, a 231.50; P e - .También las Islas -Baleares organizan su Se- do de m a d r i n a la Princesa Astrid, Duquesa de anunció'a los nueve de la noche, hora Greemvich, ción do , puestos en lo-Asan^leíii ;C<jfcri(8ultivaí;.^
t í ^ Q » , .4^2, contra J^Oj Congtmcoió.n tíayal, blan- • fnana p a r a el próximo otoño. Braliante. que acababa de pasar en vuelo normal sobre la
fiftg^ l^ijá;"|ijiblM;árf,Jé y las.Telefónicas, á 105,^*0 —^Procedente de Cádiz h a llegado el vapor «Po- —De Deauville se h a trasladado a Evian el Ma- isla de San Migtiel la—más oriental del gru- '
h a r a j á de Kapurtala. Su hijo, el Príncipe here- po d e l a s Aíores—y qu,e todo iba i,)ien a bordo. EN SEVILLA
lfts'pif«f,eir^tes .y 118 láá' ordinarias. Ic-Uia», a bordo del cual realizan u n crucero por
.'ÍMi.ígíujpo'^fetrico, .ClÁdé se repuso a 720 >• el'Mediterráneo 570 turistas de diversos países. dero, h a llegado ;t P a r í s procedente de Londres. . Otro despiicho de Friedrichshafen anuiici.a que
iWíitlngemor, a.272;''Coope'rativa E W t r a , a 141; Los viajeros desembarcaron, y después de vi- —El ministro da Isuiza en Londres y niadame el dirigible m a r c h a a luia veloc'i-dad de 'sesenta
I d r o e Í M r i c a (EspáÜóla; a 203;, Canalización del
.Gtteld«d.quivir, 7Q0, y sus cé<iulas, a' 277; Unión
ElS'tí^iéíi.l^ládriíe^a, a 146, y Alberche, a 123.
sitar l a Exposición Subieron al Tibidabo y a
Montserrat. El buque continuará viaje a Céiiova
moñana.
Paravioilii h a n dado u n banquete en "honor del
Rey ]''uad de Egipto.
—Se encuentra en P a r í s el einliajador del Uru-
y tres millas a la hoi-a, y que si logra mantener
esta velocidad, Ueg.ará a Lakenhurst mafiana
domingo, a l a s diez de la m a ñ a n a , h o r a , d e Nue-
iüMeS
"Lfií váíonesk'de fráccwSn m u y animados de Bar- • guay en Buenos Aires, don J u a n Carlos Blanco, y y a York, siempre qnie las condiciones meteoroló-
c6tóba."Ló$ Norteji;' a 638 contra 608,50; Alican- Conferencias c{i3 propaganda su esposa. gicas coiitiñúeii siendo favorables. Se han encontrado en poder del ladrón< numero-
tefe, a STO.contra 5.46,75; Andaluces, 77,75; Metro- BARCELONA 3.--La ponencia de Cuiuiia de la —-La elevada temperatura que se h a sentido e n sas alhajas
Diputación provincial está oi-ganizaiid'o la cele- Francia durante los últimos días, no -han hecho La próxima vuelta al mundo del «Conde Zep-
ffelüati-Oí' a 184; Madt-Üeña de Tranvías, 139,75 y pelin» SEVILLA 2.—El coinisário de Policí'a há'fáciii-
bración de conferencias en diferentes poblacio- Sino aumentar la colonia veraniega de J u a n les tado u n a detallada nota a propositó d'e la de-
iSS W- ' • • Pins. L a playa y el- Casino se hallan animadísi- FRIEDRICHSHAFEN 3.—Mientras el dirigüjle
-itíúcáreras,' 71,75, y laft cé<lulas, a 173; Altos nes de esta provicia p a r a d a r a conocpr lo (pie ' tención de u n subdito' .Irancés-, autor,! con- o t r o s '
es la Expo-sición Internacional de Montjuich. mos. La última nota de la temporada h a sido el «Zeppelin» se dirige a los Estados Unidos, en varios, de u n ; importante robo d e , a l h a j a s ^^n.la
H o M s / & • 182,50. Y Fénix, a 434. concurso del «niño m á s guapo de l a iilaya». Friedrichshafen se están ultimando los prepara-
•'Obligaciones Chade avanzan uji cuartillo, a Dichas conferencias se, celebrarán durante ol joyería l>ury, de Lisboa. L a s alhajas ocupadas
'TO,'^V Unión Eléctrica 6 p o r 100, otro a 106,25; mes corrlonle y el próximo en los locales <le las Notas de Barcelona: tivos p a r a el viaje que efectuará aLre,de'do.r del ascienden a"^,522, de diferentes clases, entre .sorti-
MieCi^ no varía de 96; Pónfprrada de 90, n i Cons- bibliotecas provinciéilcs, y donde no las haya, en mundo a su regreso, de Norteamérica. jas de señora- y caballero, pendientes, -botonadu-
Se halla m u y mejorado de su dolencia don Desde Friedrichshafen el dirigible m a n J i a r á ha-
fe«tí¿^ón Naval. 6 p o r 100 de 101,25. Ateneos y entidades culturales y con-eí¿ui a car- Adolfo José Stuber de Stuutz. ras, relojes, todas de g r a n valorj y la mayor par-
. Trtífeolilántica ^ e 1920, eri • aízii, de 100,25 a go de personalidades competentes. Temas prefe- cia Tokio, Eitravesará el Pacífico y pasando por
101,SQ;''Norte de Éspafia. p r i m e r a serie, de 74,45 rentes serán el estudio de las riquezas que ateso-
—También h a experimentado alivio en su gra- Los An'geles, aterrizará en Lakehui-¡st; cruzará de . te de platino y brillantes.; ¡^ •
ve enfermedad don Enrique de Genova. nuevo el Atlántico y se dirigirá a Friedrich- Eri píresencia d e l . detenido s e h a hecho el In-
á-74,1^ y luego a 75j ídem,' téfoera y • cuarta se- ra el Palacio Nacional y disertaciones sobre el —De Barceloiiíi be h a trasladado a Comillas el ventario de todas las alhajas.
rt'ési^ímben d« 72,55'a 73; la Quinta va dte 72,.50 a significado artístico e histórico de los ed'L'icios shafen.
marqués de Lamadri'd. También h a marchado, E n la estacii')n naval de Kasumita, situada cer- El otro cómplice que l a Policía' portuguesa-éu-
espafioles reproducidos en «1 Pueblo Español. de la ciudad condal a Fuenterrabía, l a señorita pone en Sevilla, no h a sido detenido todavía, p,e,
í^ y-lavas.- - • .,, ca de Tokio se h a n realizado varias instalacio-
Asturias, tercera hipoteca, ganan u n cuartillo, Personalidadiss americanas en Barcelona Josefina Alba. nes especiales p a r a recibir al «Zeppelin)). ro la Policía continúa activamente sus pesqüi-.
Í2,95; ^pfecialfes, Norte, desmerecen 40 céntimos, BARCELON.A 3.—En expreso de F r a n c i a h a lle- —lín breve m a r c h a r á n a Lamalou-les-Bains los También h a sido construido u n ((hangar» u n sas. .- . ,
Ét l'(B,25;- Pamplona,- medio entércr, a 75,50; Prio- marqueses de Villamediana con sus hijos. poco mayo-i que el de Friedrichshafen. Cómo se efectuó el robo,—No aparece tta j-oven
orado e«tá tardo el ox Presidente de Costa Rica, —I)c Londres y P a r í s regresaron las señoritas ;
r i d a d ' f e a r c d o n a • se h a c e n ' u n d í a a 78; Valencia- don Alfredo González. Un ingeniero de la casa Zeppelin h a llegado a alemana
nas,, a-401, contra 100,75. • Josefina y Pilar Ferrer-Vidal I^arellada. Tokio para d a r instruocion-es respecto a la lle- SEVILLA 2.—El detenido aquí, Víctor Alejan-'
También h a llegado el almirante de la es-cua- —El próximo día 12 se celebrará en Olot u n a =
MaáíiíJ'ia Zaraffoza y Alicante, en baja de u n d r a chilena don Desiderio CubiUas. gada y estíincia del dirigible. dro Carde h a declarado que efectuaron el robo,
enteró, a 399; Áriza, de u n cuartillo, a 97,2.'i'; la becerrada a beneficio do la Cruz Roja y los cen- i Por lo que se refiere a América, el aterrizaje en la m a d r u g a d a del 30 de julio último," p a r a lo
tros benéficos de aquella ciudad. cual alquilaron u n a habitación del piso primero
a e i ^ E mib«'de'84,90 a 8 7 ; l a - F , d e 96.35:a 97.25; Sevilla Actuarán de lidiadoras aristocráticos aficiona- ;
en Lo-s Angeles se veril7cará n o r m a l m e n t e mer-
1^ fróasá de 103 a lí)2,75-103; l a H sigiie a 100,50; ced a l a colaraboración del departamento deJVIa- del edificio sobre la joyería. Utilizando u n apa-
El pabellón de Valencia dos, figurando corno espadas Luis Satrústegui y : rina de los Estados Unidos que h a instruíao a rato eléctrico rompieron el tedio y el blinda-
Ift I, á 162,65, ,oóntra 103, y la J, a 97, en avance Ramón Torres. Las presi-dentas serán bellas se-
dé mftdio entero. VALENCIA 3.—Erl u n a reunión celebrada numerosos soldados para que presten servicio en je de l a joyería, y u n a vez-en el estableGimiento,
por el Comité re^donal de la Exposición do Se- ñoritas de la sociedad catalana. • - el dirigible procedieron a apoderarse de las joyas. E n - l a
, Gótditíba-Sevilla suben de 333 a 338,50; Andalu-
ces, i r i m e r a , variable, de 43,50- a 44,50; loe de villa p a r a decidir sobre la efectividad de la con- , Fallecimiento del marqués de Novallas: -ejecución de este robo los ladrones emplearon va-
interés Jijo siguen a 65,26; Pefiarroya-Puertolla- currencia de la industria y el ccumercio i'alen- En Zaragoza, donde se hallaba actualmente Otras notas rias horas. '
no, a 1Q2, contra 101,25. • cianos a ücho certamen, se acordó seftalar el como profesor de l a Academia General Militar, Accidente de aviación en Castellón Las aUiajas h a n sido enviadas festa m a ñ a n a al
Azucareras sin estampillar, a 80, sin novedad; día primero de octubre p a r a la inauguración ha fallecido don F e r n a n d o Jordán de Urríes, Banco de España p a r a ' su custodia, h a s t a q u e el
del pabellón, de Valencia. marqués de Novallas, hijo de l a marquesa viu- -CASTELLÓN .2.-JEn la playa de Alcalá aterri- Gobierno de Portugal disponga su envío, a Lis-
sns ¿6n.os ;pref«rentes pierden 10 ¡céntiimos, a zó violentamente por averías en el motor el avión
97,15. . „ . Asistirán,- y tendrán instalaciones adecuadas <la de Mendigorría y del ilustre diplo-mático, fa- . boa. -; ,, ,
fi eu importancia, industrias tan típicamente va- llecido, qiio llevó su título. de la línsa Latecoere, que presta servicio postal La Policía realiza averigi'aciones p a r a detener
,Aí.tui;iana de Minas de 1920. a 102,50, invaria- i^ntre Toulouse y Rabat. El aparato dio la vuel-
bles; las d e 1926, a 102; ídem Minera Peñarroya, lencianas "como, la del mueble, la de la seda y la Era el marqués ;de Novallas capitán de Infan- a otro de los complfcádóí?' eií- el róbo de l a joye-
de mayólicas, y los grand'^s establecimientos in- tería y como tal había servido varios años en el ta de campana, despidiendo al piloto, Valentín ría en Lisboa llamado- Alfredo Andibet, qué se
taaibiéii ..sin variación, a 102. Tercioj^ <lemnstrando en tn,do momento excepcio- llausel, y al pasajero, Mauricio Rabillach. El supone que, se encuentra en esta capital. Alejan-
Adeniás se contrataron Duro-Felguera, de 1926, dustriales, entro ellos la Siderúrgica del Medite- primero resultó ileso, y el segundo con intensa dro Carde, al, cual se le ocuparon muchas joyas,
a 90; ídwn de 192?, a 88, y. -Santillana, - segun- rráneo y otros. , nales condiciones de militar entusiasta y valero-
conmoción cerebral. Su estado es gravísimo. El viete elegantemente, es niuy .cultp y habla va-
da, a 99. ' • , La propagancBa por el «cine» j so, así como de exquisitas caballerosidad y sim- atparato sufrió grandes averías. rios idiomas. Su eqúipáj'é*lo'*cniistí-tuyén rica ropa
p o r 4lti^io,. el rorro de monedas extranjeras LISBOA .3.—En el Cine Conde h a sido proyec- I patía. - '
Cae un avión ai Sena interior y trajes,de iftor.te elegante.," '
vló',¿afa'r-el dólar dos céntimos y medio, a 0.84; tada la película de las inaugui-aciones de los j consejero Había uacjdo en P a r í s , donde s u padre fué
' d e la E m b a j a d a españp-la, y fué su El policía portugu'és que detuvo a l otro compli-
la'liíjra,' diez,- á 33,19; los francos, diez, a 26:85, certámenes de Ssvilla y Barcelona, con u n a •SAINT XERMAN -2.—Un avión h a caído al Se-
V l a s l i r a s ; .cinco, a 35,85. ^Escudo portugués a 1 raadriría de pila Su Majestad la Reina Doña na. El piloto y u n pasajero se h a n ahogado, y cado, J a i m e Maiirin, h a preguntado a Alejandro
enorme concurrencia de público selecto. por el paradero de la joven alerriana que forma-
M l , . y ' p e s o argentino .a 2,8&. Entre los espectadores se hallaban los presi- í Isabel I I . / e l l p t r o p.isajero resultó m u y gravemente he- ba parte de la banda, témiendo-'.^que h a y a sido
He aquí ;nn rearmen comparado de las princi- dentes d e ' l a República y del Gobierno, los mi- i E r a nieto de los, m,arqueses de Ayerbe .y de los rido. as'^'sipada;. pero. lo «negó.rotundamente,> aunque no
pales cóí.izaéioneB: - , nistros de Marina -y Colonias, autoridades, coro- condes de l a Roihera y sobrino del marqués de De lae primeras investigaciones efectuadas re- dio i^otic.iag-de su par^dero.,,^ ;,., • ••
nel Silvcira Castro, comisario del pabellón por- j Velilla de Ebro y San'Vicente, y de la vizconde- sulta- que el avión pilotado por el aviador Le- . -El policía Arai3,da,,htii,íiicHq jójte,,cuando le lle--
tugués en la E x p siclón de Sevilla; embajador de : sa viuda de Ródá.' breton cayó al río debido;a u n a «panne» de mo-- vaba detenido' le ofreció és'íe'líuárenla rriil duros
Día 24 Din 2 SIFERBNCIA ¡Eí^paña, presidentes de la Cámara de Comercio i El entierro, efectuado en Zaragoza, constituyó itor que-originó una- pérdida de velocidad. por -dejarle eii libertad.-Como'sé^hégiiraOAratida,'
VALOUBjá DEL EST,ÍDO
Julio Agosto espa,ñola y Gentíos Español, Juventud de Galicia I ijna sentida manifestación, demostrativa de las El pasajero herido h a sido hospitalizado; pero, inteittó el detenido arrojarse, al:,paso-de uri-tran-
y otras colectividades. i simpatías de que gozaba el finado, y su aristocrá- debido a ' e u extrema gravedad, no h a ipo,dido de- vía, , ; :,; .,:,];; ;;Í';¡--.: - ,
tica familia, a la que hacetnos presente el testi- clarar ni ser identificado. E l pasají-ro muerto
monio sincero de nuestra condolencia. lii) h a pO'áido ser identificado tampoc^v Las contradicciones de AlexandreiT-AUna pierseni}-
Ititerior perpetuo . .. 00 73.75 O 25 cjón-di3 pelie^í'^, ,•,,.,
Exterior ....'.
3 °/o 19^8..>;,..../.
90 84,50
2,5 72.25
0,40bA POblTICA INGLESA Días de días:
El pi'í'iximo martes, festividad del Salvador, ce-
Dos aviadores cubanos devolverán
Jiménez e Iglesias
!a visita de SEVILLA 3.—La Dirección 'general de ;S-6guri-
dad ha dirigido' uii telegrarna, felicitando'al co-
00 77.75 0.26 lebrarán su santo la marquesa de Pefiaflor, du- LA HABANA S.^El Ptesidente de la República,
quesa de Santa Lucía; marqueses de Lema, Ma- misario de Policía y^'personal á'su-S órdcrres por
4 "/(, sin impuesto . 3J'J 88.55 0,25 El acuerdo con Norteamérica sobre el desarme g t n e r a l Gerardo Machado. íia aprobad') la ad- la .detención de uno de lo-s autoíefe.del robo- en
4'5'0Ó»,'ol92S.... 25 91.60 0.25 rianao y Villanueva y Geltrú; conde de Pozo
naval •Ancho, del R e y ; barón de Segur y señores Arrós- quisición <le u n aeroplano trimotor, en ei cual una joyería de Lisboa.; ;Í„, -' ,
6.»/ol90Q 00; 93.00 3o3 aviadores capitanes E d u a r d o Martull y Eduar- La Policía continúa practicando pesquisas p a r a
,25' 91.30 0.05 LONDRES 2.—El «lívening Standard» se dice pide y Ruiz del Burgo, Bautista y Ra.mos, Ca-
5 "'' ISH?.""'. ' 26 101.05 autorizado p a r a afirmar que las recientes entre- ñáis, (]respo. Mellado y Zulueta y Menguijón. • do Léborde devolverán las visitas hechas a Cu- la detención de otro ' d é l o s individuos pertenecien-
O 20 ba por los aviadores españoles eeñores Jiménez tes a la banda/lláni'adá-.-Aiidibet,';de" nacionalidad'
I 6 ".'o l'Saesíiñ impuesto.'101 70'101.70 vistas de Mac Donald y el general Dawes h a n —El miércoles-7,-San Alberto v S a n Cayetano,
' 5 "'o 1927" • 'id.' '-.lOl .OOi h9.90 servido p a r a llegar a acuerdo expei-iniental acer- lo festejan'el duque de Santa E l e n a ; marqueses e Iglesias y otros pilotos de diversas naciona- francesa.; Se tjene l a a&gurid'-ad: :de i que - se ~rialla
0.10 c a de u n a fóririula relacionada con bl desarme UdEwles. en esta ciudad^, pues a u n ,,cuando,§l,jdetenido-Víc-
5 "U 1S87 (Son ttfa'puesto, 90 101,00 o'25 de Campo Santo v de la T o r r e ; condes de Fuen-
Especial'fewnviark 5 % . 100 naval, por l a que se p r e p o n e : revisión de los pro- te el Salce, Aguilar y San Félix, y señores Agua- í í n t r e k s proyectos de, loe aviadores cubanos tor Alexandré'persiste en hacer c'reér que es él
101 101.75 0.25
Bonos Crédito Local 6 •;„ + g r a m a de construcciones de barcos de g u e r r a ; re-
ducción 'del tonelaje de estos barcos; extensión de
do, Egaña y Bargés, (iarcía del" Busto y L'rba-
neja.
figura la realización de u n viaje por los países
hispanoamericanos.
solo el autor del robo, se liarií iiiillado en poder
de Jaime Maurin, detenido en Vlliarteal de- San
VALOBKS -MtTNXOlPALES la duración de ser-vicio de los barcos de guerra ac- —Mañana, Santo Domingo de Guzmán, serán Antonio, cartas d'e cuyo contenido,'.se desprende
f tualmente en construcción; u n a declaración de la los días de la marquesa <le Bendaña y el conde Linea aérea Londres-Australia que tanto Mauriri como An'djbet„e,staban en re-,
Etlangel^'lSSSVf.".- ,•;••.•'. 102.50 102.50 Gran Bretaña y de los Estados Unidos afirmando de P e ñ a r a n d a de Bracamonte. LONDRES 3.—En previsión del establecimien- i ación con Alexandre p a r a proceder a la venta
ViUftdeMaffíia'lSU....'. 90.25; 90:00 0.25 su consentiniie'nto- niutiio de suspender la cons- Necrología: to de u n servicio regular aéreo entre Londres y de l a s alhajas robadas *o al-'répát-tb de ellas en
ídem 191»: 89.00' 89.00 trucción de submarinos. <)1 s u r de África y Australia, el ministro del el caso de no poderlas .vender.iAde'más, Alexan-
97.00 97.00 Ha 'sido m u y sentida en Madrid la trágica dre en su declaración ante la/.PpJic^a, h a incurrí-,
Mejoras tli^biiti'as 1923 . . . Declaraciones dei señor Baldwin muerte, ocurrida anteayer cerca de Cartagena, Aire h a encargado cuatro aviones gigantes. Cada
del joven don Guillermo García Parreño, hijo del aparato ssrá movido por sais motores, desarro- do e.n contradicciones, diciendo que, a í introducir-
LONDRES 2.—Kl señor Baldwin, hablando en se en l a jo.yería por u n a'gtijero a b l m o en eL pi-
yALOlÍES M B ] Í C ' A N T I I J E 6 general del Cuerpo jurídico y exdiputado a llando unx fuerza total de 3.000 caballos de va- so entresuelo, subía, las-a.l!tóajaS''rcjbadas y las
el Wo-rcestcrshire, ha tratado del fracaso electo- Cortes. por, y pocrá cubrir sin escala u n a distancia me-
!6»ilCo' de í^sfíaña .582.00; 530 00 2 00 ral de su partido y del porvenir que le está re- recogía otro. AlexandrecQ-ntihúaí detenido a .di.Sr
500.00, 499.00 A las muchas manifestaciones de pésame que dia de 1.600 kilómetros. Los a p a r a t o s t e n d r á n posición del Gobierno portugué's,, y, sg, espera que
BftDoo-Hipotecario. .• 1.00 servado en el país.'^ éste recibe en estos días, unimos la nuestra rnúy
•93.80' 92.40 O 40 «Mi gran consuelo—ha dicho—es comprobar -que estar construido.'? de tal forma que lleven éste lo reclame pai'a trasladaflo' á Lisboa.
(íedülíiS «leí mismo al 4 "/(, 1ÜU.45Í 100.70 + O 25 que el pueblo- inglés no está en m a n e r a alguna
sentida .v cariñosa.
—En San Seba.stiún h a fallecido doria Virginia
'50 camas p a r a otros tantos pasajeros.
Esta m a ñ a n a averiguó lá'=PdilíCía'qufe Irn'indi-
Idéim a) 5 "í/o lli.üÓ, 109.20 2.70 desprovisto de fe, y que no será necesario un González de Candamo, condesa de Heeren, darna viduo cuyas señas CDincidían-pon l a s í d e A n d i b e t ,
ídem al 6 "/i .,- 478 00' 490.00 12 00 largo plazo p a r a darse cuenta de la <ijfprencia facilitadas por-el policía, poíctugiiés .Randelra, se
Banco Es't^aflol da Crédito. 220.50 220.50 + que existe entre las promesas y las realidades. distinguida y muy estimada en aquella ciudad.
—El próximo día 7 se cumplirán veinticinco hallaba hospedado en el hotel Sayoia,,, situado en
Banco Hiipá-no Amere'.".. 241,. 00 j241.00 No deseo, que ningún suceso desagradable ven- la calle de O'Donnell. Cuando lóí; ágehtes se pre-
Banco" Éío'dé la Plata 2,B.3,00 231 50, — 1..50 años del fallLcimiento de doña Dolores de Rojas
ga a interrumpir la vida del Gobierno laborista; y do Vicente, marquesa de Carvajal, de g r a t a sentaron en el hotel el individúo = en cuestión sé
Cattipatíía'dé'.'irabácos «11,00! f>3S 00 i -Ir 27.00 ello permitirá que e! pueblo británico saque to- había marchadoE- sin abonar: l a -cuenta. Conti-
546.75 570.00; 4- 23 25 da l a ' m p r a l de la lección que n o dejará de darle hiemoria. Todas las misas que se celebren el 6 en nuando l a s pesquisas averiguaron que , el .§ujeto
Acfrioáes ,del Norte.. ^ , . . . la iglesia de Nuestr.x Señora del Perpetuo S&co-
Ictem de M.,a Z., y a A , . . , 88.25' 92 251 4- 4 00 la experiencia.» que buscaban se hallaba en el hotel Brístol, en
Idém Duí0-Fét§uerá,, i . . . .67.00' 71 76 + 4 75
Aiépéareras ordiuatií^B.... 18L00 182..50 - 1 50
Aritos Hamos.•....,-: 118000 124000 + 60.00
Lá reorganización de l a industria algodonera
LONDRES 2.—Según las últimas noticias hoy
rro, de Madrid, serán aplicadas por su alma.
—El próximo lune.s.'se cumple el séptimo ani-
versario del fallecimiento del marqués de Barza-
Cmrsii de la Cínra la calle-de 'Jesús 'déí Gran p.dder,' con et'nombré
de Jorge, J u a n -:Verite-ncer,' según do.eumentactó'n
que preseritó. La Policía acudió a dicho hotel.en
434 00 434.00 se h a dado u n pa.^b importante p a r a la solución nallana. También en este mes se cumplen aniver- él momento en que, el que se.dice •Vehtencer, se
Explosivos" • . , . . . 14JÍ.0O 146.00 del conflicto algodonero. sarios de la muerte de sus hijos don Joaquín y E n cumplimiento de lo prevenido en el decre- hallaba én el comedor almoi'z'ando' trariíjüilbc-
Féni* 705.00 718.00 -t- 13.00 Lá Federación técnica de las hilaturas ha acor- <lon Antonio Gómez y García Barzaiiallana. to de 8 de febrero de 1926, la Cámara Oficial del mente, pero apercibido de l"a.-preseiicia"de" los
ü . eléctrica Ma^rile&a. .••, 271.00 272.00 -4- 1.00 dado Jjrocoder al nombramiento, de u n a comisión Las misas que se celebren dicho día en la igle- Libro, de Madrid, anuncia a coircurso la adjudi- agentes, salió rápidamente del co-nie-dor, y.- subió
Chade ; 106.75 105.90 especial que se ocupará de l a reducción general sia parroquial de San Marcos, San Fermin_.de los cación -de u n premio de 1.000 pesetas al artículo a su habitación, donde jie encerró. Cuando,,la p-Q-
184.00 184.,00 — 0.86 de precios de los artículos en cuya fabricación Nav.nrros, Sngrados Corazones y en varias de periO'dístiro que r e ú n a mayores méritos, como es- licia, después de viólfentái* la cérr^adura, penetro
Mea-gamor •..., 138.00 138.50 Guadaljara, Zarauz y Biarritz, "serán aplicadas tímulo de amor al libro o como inedio de difun-
Telefónica,,preierentes.., O 50 entra el citado producto. Esta decisión viene a en l a habitación, el pájaro'>h'abíá volado saltan-
significar que se solicitará ite los blanqueadores por sus almas. dir la-cultura. do, por u n a ventana que, da- a la-call.e;deRubénS, '
Metro..., y tintoreros de l a s casas relacionadas con la in- —Tunibién el lune,^ se cumplen años de la P o d r á n aspirar al premio los trabajos de e.scri- sin que se tenga notÍGia de .donde h a y a jdp-,a pa-
Madrileña-'Tranvías , dustria algodonera la introducción de las modi- niiif'.((¡'(tp líi pr'ñora doña María del Carmen Re- tores nacionales publicados desde el 6 de septiem- rar, aunque l a Policía le sigue la pistfi. Desde
Libras . .CAMBIOS
.,,..., ficaciones precisas encaminadas a que el algodón tortillo de Coghen. Se dirán misas por su alma bre de 1928 al 1,') de septiembre de 1929, en espa- luego se sospecha qué-el citado 'Stijetó é^ ' el Añ-
38.29 83.19 — O 10 ose día en la jiarroquia de San Jerónimo el ñol y en un periódico o revista. ,düiet que busca la Policía co,mo coautor del robo
EranooB .26.95 26.85 — O 10 quede,- por lo- menos, al nivel de la competencia
mundial. Real, fl día O en pl oratorio del Caballero de Los trabajos, que no podrán p a s a r de tres por en la joyería de Lisboa. . ' - - -
Dólares.,..,.., 6.865 6 84 — O 085 Gracia y el 7 en Santa Cruz.
35.90 autor, se enviarán a l presidente de la C á m a r a
t^ras-. ', LOS fabricante de encajes de Nottinghan t-sm- Noticias varias: (San Sebastián, 2) antes del 2& de septiembre. ^ • »
.2.86 35.85 — 0.05
f eso argeatiko.
ttMfeti a t e a «üais
2.85 — O 01
p r a n algodón extranjero
LONDRES 3.—Los fabricanteí5 de encajes de
Nottin'ghaní h a n h'eclio importantes pedidos <lc
Se h a dispuesto que en la documentación mili-
t a r del teniente de Artillería don José Medina
Carvajal, se h a g a constar que se halla en pose-
El Juzgado podrá acordar libremente la for-
m a en qi¡e h a de adjudicarse el premio y decla-
r a r desierto el concurso, si no- hallara mérito su-
AYUNTAMIENTO
hilo de algodón a diversas firniíis extranjeras, sión del titulo-de marqués <le Buenavista. ficiente e i ninguno -de los artículos presentados.
las cuales se h a n conrproiuetido a entregar l.i —lia dado a luz u n a niña la señora de Ben- En este ciso, la Cámara destinará el importe del La sesión de hoy •
mercancía denti-o.de u n plazo que varía entre jumea y Medina (don Salvador). premio a algún fin cultur.al o benéfico, relaciona- Esta m a ñ a n a se reunjo .el AyHutanaiento pleno
dos y 'tres me«es. Tanto la madre como la recién nacida se en- do; con la Fiesta del Libro. en sesión extraordinaria para„ga,ncioiiar diver-
Esto' obedece a la huelga do las fi,latura.s de cuentran en perfecto- estíido. Adjudicado, en su' caso-, el premio, su entrega ."-os acuerdos de la Comisiiiñ municipal perma-
I-ancashii-e, que amenaza dejar sin m a t e r i a })ri- —La marquesa \ i u d a de la Conquista está .'es- se verificará eu u n acto público el día 7 de oc- nente. La sesión fué brevísima, liinítándoáe a
,ma a aquellas fábricas, las cuales no h.'ibían he- tablecida de la grave dolencia que h a sufrido en tubre e^i conmemoración del natalicio de Cer- aprobar el orden del d í a sin discnsi.iín, pues ac
cho ningún pedido al extranjero desde hace m á s Trujülo. vantes. t r a t a b a úuicaniente de asuntos de i^ro trániite.
de dos años. —La Granja Poch sirve la mejor leche. OreUana, 4. Tanto el artículo premiado como los demás que
Viajes; se presenten al concurso, podrán ser publicados
y difundidos por la Cámara en la forma que es-
11 FÉRÍFDFMÍJEST^ÍAS GUONESA l i a n m a r c h a d o : a Las F r a g u a s , l a duquesa de
Santr> M a u r o ; a Cauterets, l a duquesa de Medi-
time com-eniente.
PALA.CE MOTEL
n a de Ríoseco; al Pazo de Campolongo, el mar-
qués de Leis: a Corcedilla, l a marquesa viuda de
Las fiestas durarán del 10 al 25 de agosto
Gtiad-el-Jeh'i; a Mena Mayor, el marqués de Mal- Et veraneo del ¡efe del Gobierno G R I L- L. - R O p IVI -
GIJON 2.—Las' fiestas' con motivo de la Feria t r a n a ; a Vinuesa, el marqués de .-\rmendáriz, y
de Muestras .serán desde el 10 hasta el 25 de a Fuenterrabía, don Pr<h'o López Montenegro. COCINA SELECTA ;^
Totolas noches ago-^ito. JCl díji de la inaug'üración del certamen .— Don Javier Miláns del Bosch marchó recien- Ante u n a posible visita a Vigo
saldrá del AytuUHmiento u n a procesión cívica, temente a Biarritz, de donde .se h a trasladado, Precio fijo y (Miiirta, ,',.
VIGO 2,—Relacionada con el viaje a Mondariz
•presidida por las autoridades provinciales y lo- en unión de su señora e hijos, a Luchón. Restfturant de primer ordoft.
COMIDA AMERICANA cales. Están contratados los orfeones de Oviedo,
Mieres, Aviles y Gijun.
—Sa han trasladado t a m b i é n : de Pai-ís a Ler-
n a , la marquesa viuda de Vistabella; de l a mis-
del general Primo de Rivera, anoche se verificó
lina reunión de representantes de fuerzas vivas Espltodidos aá'pnfB para b ^ i ^ t p i t ^ , botfat
en el Ayuntamiento, p a r a t r a t a r de la probable lunetas
. " f i é S E R V E N SUS MESAS El día á3 se celebrará la Fiesta del Niño, a la m a capital francesa a Biarritz, lus marqueses de visita del presidente a esta población, y de l a ?&"
que concurrirán los alumnos '-de las escuelas pú- F a u r a ; de Valencia a Altura, don Francisco Oía?, necesidad desinteresarle e n pro de que se cele-
T«Ü¿fóno 15802 I ¿licas y de las colonias escolares que veranean de Brito; de Valladolid a Monforte, don I--iv;or b r e . a q u í l a Exposición Internacional de Pesca Domingo*
en Asturias. Más d i 1.000 niños cantarán el hini- R'i-iíguez G()icoechea,'y de-t^ádiz a Santa C'uz
.NOTA^t^oa.í'íSisHB:!^ ju-ív^s y domingos jpie- .no-de }p. feria y serán obsequiados con u n a me- ,(ío Tenerife, el contandante del btique-esciiela de durante el año 193,5.
dám suJ9r><uidldoa fia^ta la próxima tempor&la. rienda, guardias marinas, don Claudio Lago de Lanzós, Quedó designada u n a comisión -para que or-

LA EBQCM^
B-^K.as3:jOisrjk
Raptada par su mariilo.—(Bambó a París.—Los
¡trabajadores intehectuaies y ios sindicatos libres,
í otras notas
BARCELONA 3.—íDoña Rosaura f;.avada h a de- linda con ninguna de las re.stantes c('pendencias
nunciado que svi hija, íElva M a r í a del Caiirien,
de diez y ocho años, q u e está s e p a r a d a de su
mariido, i b a con ella esta t a r d e d e paseo por l a niente
•calle del Obispo, cuando de pronto surgió el ma-
rido de lElva,.llamado Santiago Margari, de vein-
tiséis años, cogió' a su mujer y la metió en un
«taxi», desapareciendo, a pesar de los gritos que
íüeron m a d r e e hija.
^ H a marchado a P a r í s el exrainistro señor
! Cambó.
•—La Asamblea General de Sindicatos Libres
se propone invitar a todos los trabajadores inte-
lectuales—maestros, abogados, médicos, arquitec-
tos, farmacéuticos, etcétera—a que se alisten en
las filae de los sindicatos profesionales de Bar-
celona.
—^A consecuencia, del acuerdo adoptado por el
pleno de la Cámara de la Propiedad Urbana de
solicitar l a concesión de' l a medalla del Trabajo
paTa el contador de aquella entidad, do'i Agus-
tín Culilla, el presidente de l a Cámara, don Juan
Pich, }ja recibido u n a conmnicación del nuniste-
rio del Trabajo concediendo l a medalla pedida
p a r a el citado señor.
cretario del departamento de Jjidustria y Co-
—^Haa llegado, procedentes <le Francia, el .se- celino Hernández Sánchez.
m.ercio del Japón, señor Kuroda, y el funciona-
Tio del miiümo ministerio señor Chang F i a n g Fin.
X J ..íl^ --^ ^ es--¿a. C5 E 3 "T-A.V!>
La de boy publica, entre otras, las siguientes
disposiciones :
EJERCITO. — R e a l e s 'órdenes disponiendo .se
devuelvan a los individuos que figuran en las re-
laciones que se insertan las cantidades que se in-
dican, las cuales ingresaron p a r a reducir el tiem-
po do servicio en filas.
GOBERNACIÓN.—Real orden jubilando a don
Francisco Blanco Arranz, inspector provincial dé
Sanidad en situación de excedente.
— O t r a proliibiendo l a venta del pi'oducfo «Pro-
digaluz».
INSTRUCCIÓN.—Real orden elevando a defini-
tivo el carácter provisional do i a creación de las
escuelas nacionales que figuran en l a relación
que se inserta.
—Otra disponiendo se consideren ciead.as con
carácter definitivo las escuelas nacionales que
figuran en l a relación que se publica.
ECONOMÍA.—Real orden concediendo a don
Francisco Sanjuán Pascual nutorizacitm p a r a
t r a s l a d a r su fábrica y sustituir maquinaria anti-
gua por otra nueva, 'destruyendo la que se ti-ata
de sustituir.
El Érniile n i lie esla lüÉwda
Arde la cuadra de un almacén da maderas del
paseo de las Yeserías.—Se queman veinte arro-
bas de paja y pere&en cuatro caballerías
Próximameníe a l a s seis de l a m a ñ a n a de hoy
se recibió en la Dirección de Incendios u n aviso
telefónico comunicando que en un almacén de
m a d e r a s del paseo de las Yeñeri,as, número 9, se
había, declarado un alarmaiiíísinio fuego. Con
toda rapidez se desplazaron al lugar, del suceso
los parques de la Dirección y segundo, el tanque
del tercero y numeroso personal y material a l a s
órdenes del" arquitecto jefe señor Alvarez Naya-;
segundo Jefe, seiloT Coca; coticejal delegado de
Incendios señor Herrera, y jefe de servicio señor
Pingarrón.
- El edificio siniestrado es, como decimos ante-
riormente, u n almacén de maderas pertenccierite
a los nietos de Correcher. Las llamas "habían in-
vadido u n departamento destinado a cuadra y
pajar, en el que el incendio se hal)ía iniciado se
t
LA SEÑORA
Sol iría ilel Eariii ielirüii
Falleció el día 5 de agost) d« U2s
R. I. P.
•Sus hijos y demás familia
RUEGAN a sus amigos se sirvan
encomendarla a Dios.
Todas las ínisae que 'se celebren el
día 5 en l a paroquia de S a n .lerónimo el
Real, el 6 en el oratorio del Caballero de
Gracia y el 7 en Santa Cruz, se aplica-
r á n en sufragio, del alma. de. l a finada.
Los excelentísimos e üustrísimos seño-
res Nuncio de Su Santidad, arzobispo-
obispo de Madrid'-AlcaiJá y ohispo de
Sión concedieron cien días, de indulgen-
cias el primero y cuarenta cada u n o de
los otros dos: señores prelados por cada
misa q u e oyeren, sagrada comunión que
se aplicara o. parte de rosario q.ue se rece
en sufragio del alma de dicha señora.
Además, el señor Arzobispo de Madrid-
Alcalá, si dicho santo -rosario se rezare en
compañía de alguna persona dé la fami-
lia, concede otros cuarenta días de indul-
gencia por cada u n o / d e los misterics.
Hija y sucesíora de E. Cortes. Valverde, 8, 1.
EL EXCELENTÍSIMO
D. Joaquín Gómez y Gómez Pizarro
I V I A R Q U É S J D E Í B A R Z A N A l _ L . A ISIA
Q u e falleció el día 3 d e a g o s t o d e 1922
A.iwivw5i«ísi.y^«;i:^egi
DE,SUS HIJOS
D. Joaquín y D. Antonio 6ómez y García Barzanallana
QUE FALLECIERON,
e n 21 y 2S d e a g o s t o d e 1915 y 1910
Habiendo recibido los Saotos Sacramentos y [a beodicióa apostélica de Su Santidad
R. I. R.
Su descoíisolada viuda y madre, l a excelentísima señora m a r q u e s a de Barzana-
llana; sus hijos, hijos politiicos, hermanee, nietos y demás p a r i e n t e s
RUEGAN a atis amigos- encoiiiicnden sus almas a Dios Nuestro Señor.
Todas las misas que se celebren el día 5 de agosto e n l a p a r r o q i a de S a o Marcos,
bani^ecmín de ios Navarros, iglesia de los Sagrados Corazones (con manifiesto; v en
*as parroquias de las villas de Lupiana, Horche, Drieves y P e z u e l a de Jas Torres, de l a
p r o v m c i a d í í Guadalajara; Z a r a u z (Guipúzcoa) y San Cario-s (Biarritz) serán aplicadas
e n sutragio de sus a l m a s .
Varios señores prelados S3 hau digxiado conceder indulgencias en la forma .acostum-
brada.
ignora si a consecuencia de ^uii coítocircuito o
de algun.a punta de cigarro arrojadi impruden-
temente. En el nrnmcnto do d e c l a r a s e el voraz
fuego iuibía en la cUadi-Ei cuatro mrlas, que pe-
lecieron abrasadas. Hallábanse alma-enadas allí
,más de \-eintp arrollas de paja, que ei Itrevísinios
instantes quedaron destruidas. .
Por fórtuiu.1,, ol deparlamento—un jabolbííi—no
del almacén de .maderas. A pesar ih elk), como
las proporciones del incendio eran \erdade]'a-
espantables en los primeros iromontos, ol
per,sonal que efectúa el servicio de nocbe en el
edificio, procedió, auxiliado por num.!ioBos ti'an-
seuntes que acudieron ;ifi-aídos por e^ resplandor
de las llíimas, a poner a, salvo las existencias del
almacén ante el temor de u n a propagación.
La extraordinaria pericia de ios bon:!)ei()s hizo
que volviera a renacer la Círlm.a. Minutos antes
de l a s ocho ue la, mañ.'ina, el fuego qued.iba to-
talmente extinguido, limitllndosc Its pérdidas
(unas K-.OUí) pesetas), a la. completa ilestriicción
de la ctiadin y ht gran caididad de ]iaja que en
ella se guainlaba y la Jimertc do l.as eiiatro ca-
ballerías.
STJCSSOS D,3S MADHID
Ciclista herido.--Ei jü\en de crlnrre años
Heruiíi'do Hovíi.- López, padece lesiones de itii-
porlancia que se (¡r-odujo en la. calle de \'entu-
rn Rodríguez, ,al cltoeár la bicicleta qu" tnonta-
ba con !a camioneta ¿¿.0114, condticida ):i)i' Mar-
Noíicids de Marruecofs
Los restos de las víctimas de 1921.—Identifica-
ción d^l cadáver del comandante Benítez
MELlfiLA í. ••— Cumpliendo órdenes del alto
mando, fueron inhumados los cadáveres y res-
tos de jefes, oficiales y tropa hallados en los
campamentos de los sectores do Melilla v Alhu-
cemas, después de los sucesos de 1921. Al acto
asistieron Las autoridades civiles y mililares, u n a
com,pañía del batallóu del Serrallo y secciones de
todos los cuerpos de l a guarnición, íos cuales des-
filaron ante los féretros. Se dijo u n a jiiisa en el
l)anteón <le héroes. Fué identificado el cadáver
del coman-dante Benítez por los puentes de oro
de Jas mandíbulas y uiui herida en la tibia dere-
c)ia que recibió en Cuba el /'inado. El cadáver es-
taba enterrado a 500 metros de la posiciini de
Igueriben, La cual defendió heroicameiite. El pi'e-
sidente de l a J u n t a municipal diriglj u n a pro-
clama al vecindario p a r a que asi,stíera al fúne-
bre acto.
2^ota.3 tesbtxale®
FUENCARRAL.—^Presentación de la compañía
de Eslava con «El ceñidor de Diana»
La compañía titular del teatro Eslava, refor- '
m a d a en varios de sus elemetnos, hizo anoche
su delitit en el chamberilero teatro Fuencai-ral,
que congregó a.bundantísimo público, al que di-
virtieron las regocijadas escenas del ((extravío
mitológico» de Paso y González del Toj-o y la ,
música ligera del maestro Alonso. ' ¡
La señorita Sáez de Miera, guapa, y con buena '
voz; Olvido Rodríguez, l a deliciosa tiple cómica; ,
Cristina Pereda, encantadoramente desen\-ueita; •
Blanqnita Rodríguez, cada día m á s bínita: Lino
Rodríguez, Alares y R u ' a r t cosecha'.on buena
cantidad de aplausos, qne el público les <ie(li:'ó
sin regateos.
El heredero científico de Edison
NUEV.A Y(JliK :!.—l<:i joven Wilbur Ilusión, de
diez y seis .iños de edad, hijo del obispo de la
iglesia anglicana, ha sido <lesignado como pre-
sunto sucesoí' del famoso Edison, siéndole conce-
dida, por lo tanto, la bolsa creada por el in\en-
Í!ir p a r a realizar estudios din^ante cuatro años y
ponerse en condiciones de ccintinuar ;as investi-
gaciones del donante. !; .;
Wilbur Hus'ton h a respondido satisfectoriamen-
te a l a s .Vt j)regunias del cuestionario dirigido
por el sabio tklisnu a i-i jóvenes de IDS Esta.ilos
de la Union p a r a elegir eiúre ellos el lionihre
capaz do seguir sus huellas científicas.
' ' '—-^ ^-«fc ' ' — — El. ILUSTRISLMO SKNOB
El crimen de la calle de la Salud
Una diligencia.—Los proyectos de los señores de
Meneses
El juez especial que instruye el sumario por la
agresiiui de que fué víctima doña María Otero de
Moneses se personó ayer en el hotel donde reside
la señora herida, acompañado de su secretario y
del médico forense, p a r a ampliar las declaracio-
nes sumariales del matrimonio y para que el
médico reconociese las lesiones.
Los señores de Moneses m a r c h a r á n dentro de
quince días a Villafranca del Bierzo, donde el
doctor tiene u n a casa y de donde es natural su
padre.
Allí pemianecerán hasta que la feñora esté
coniipletamento restablecida, regresaiico después
a Colombia.
El roba de la Casita del Príncipe
Inspección ocular.—otras noticias
EL ESCORIAL 2.—El juez que instruvo dili-
gencias con motivo del roho coihetidó en" la Ca-
sita del Principa ordenó que se praciicara u n a ,
inspección ocular en dicho edificio.
Luego tomó declaración a las divets.as perso-
nas que h a n tenido algima intervencicú! en el
asunto, entre ellas a l a esposa de! dueño de la
tienda de objetos de Toledo, señor Babesteros.
l^a esposa del detenido estuvo en la. ciiicel ]iar,a
visitar a su marido, p o r l a m a ñ a n a , y por la tar-
SEÑOR
RESPECTIVAMENTE,
(4)
COMPiRÍll TiSnjIlTÍCil fiiPIIIIOLI
CRUCEROS A IH6LATERRA
E N E L «YACHT» D E LUJO
"Reina María Cristina"
Gran excursión para presenciar las re-
gatas de Cowes o realizar una visita a
Londres y alrededores.
Salida dz Santander el 26 y de Pasajes
el 29 de julio y regresando de Sou-
íhampíon el 12 de agosto para Villa-
garcía, Coruña, Gijón, Santander y
Pasajes.
Para informes y detalles en las Agen-
cias de la Compañía Trasatlántica.
En MADRID: Alcalá, 43.
Ce.. La visií^ juatinal d u r ó u n a hora y l a vesper-
tina, dos.
Se espera que Mr. Dee sea puesto en libertad
¡irovisional.
LAS PROVINCIAS
Las denuncias «je un conceja! en el Ayuntamisn-
to de Sevilla
SEVILLA í?.—.-El' gobernador, lia escrito u n a
c;vrta al címcejal señor Trias diciéndolo que no
puerle autorizaV ¡a publicación en la Prgnsa de
otra carta del citado concejal coidestandó a las
tiianifestaeionce hechas por el. teniente de alcal-
de señor, Caravaca en respuesta a las denuncias
formuladas por el señor Trías sobre l a Adminis-
tración municipal. Agrega el gobernador al se-
ñor Trías que lia ordenado abrir u n expedien-
tií para depurar las hechos denunciados y que
cí exy)ediente'se Imlla en tramitación. Termina
invitando al iseñor Trías p a r a , é l próxlino viernes, tasía), C. del Campo y F o r u s ; Barcarola d e «líos
a fin. de que consigne en el citado expediente
las denuncias que formnló en l a sesión munici-
pal. •
Turistas holarüd'eseí! en Vigo
VTGO 2.—En viaie <le recreo anfró el vapor ho-
landés «Gehia», '.'ue lleva 209 .turistas holande-
ses. En automóvilc.s recorrieron Jos alrededores
de Vi.üo y después fueron a Santiago.
\ liis oclK) .de la tarde zarpó el barco con di- linera». L u n a ; la ckrt.a'y coro de-repatriados de
rección a Lislx.-a, Casablanca, L a s Palmáis y Bar-
celona. . 22,45.—Transmisión del concierto de l a Banda
Los ot»rerSs alicantinos piaVn lá constitución de!
comité ¡jaritai'io
ALICANTE 2.—Las Sociedades obrera,? de fe-
rroviarios, obreros de fábricas panaderos, des-
cargadores del rnuellc, metnítlrgicos, camnreroe
y tipógrafos h a n dirigido tél%ramas' al minis-
tro de Tral)a.¡o solicitiln'do 'se'-''establezca, el Co-
nnté paritario íie transpoMe y carga, y descarga
d"! puerto, su.'uiendido en 2."') de .junio. En los
nicncLonados despachos dicen Ids obreros aue los
patronos tienen declarado el «lock-out» y xirge por
ello restablecer el Comité paritario, para evitar
tin confliclo que jiodia tener graves consecuen-
cias. ' •• • ' .
Mcticias breves de, vasijps puntoo
CORUS.'i :'.—Kn el CobierUiíí civil se reunió,
con el gobernaiior, la. Co-misióij- organizadora de
la coronación de la Virgen de,los Doloj'es, p a r a
preyíarar los agasajos que se djspensa.rán al In-
fante Don .latine, que llegará el d í a 17 p a r a asis-
tí i- a las fiestas de la coronación, en represeiita-
ciíin de Su ^íajestad el ..Rey.
XXV
t
ANIVERSARIO
LA EXCELENTÍSIMA SEÑORA
Doi3 Dires Rojas n ie Vicenie
•vis r q i j e s a «de C a r v a j a l
FaUeció en la viila de Hersaai
e l 7 d© a g o s t o d e 1 9 0 4
Después de recibir los Santos Sacramen-
tos y la bendición de Su Sar.titíao
R. i. P.
Todas la.s misas que se celebren el, |
día t; del a c t u a l en Nuefetra Sefíorü. del
Perpetuo Socorro de esfea corle f eran
aplicadas por el eterno descanso de s w
alma.
Sus hijos, niet'oe, hermanos y demás
parientes , '
RUEGAN a sus amigos y personas
piadosas la tengan (presente en sus
oraciones.
Varios ilustres prelados h a n Concedido
indulgencias' en la forma actístiñnbrada.
: (2)
l i n r k i c & a i l i n - ** P*'*"- '"• esteras, ames
%AU%il^UÍUu mesa. Burlete, 0*35 m. Te-
ISfono Í4.,'S32. Serra. Fuentes. 5. San Bernardo, g.
PEDIDOS
H. Ldp^z de Heredia
¥ l i a Tondonia S« A.
IADRII^
*^^^g^g-.:^^^^^^^^^^f55^^-íS^-^Í#^-fs=-^Hf-^t^ ?^^:;^j^Tirpr>^~,^^f|í^s^^f5-««5i!^_
^r^'^^-'^^^p^^^^^^^^^^^
SÁBADO 3 DE AGO¿TO DE 1929.
1 ^ smaBmmmm'i i i-nr •• •
WEUVE CLICQMOT PONSARDIIN
Pfél a sn tradición Mcttlar,
mar, e«ta sirve stenijprc
e s t a casa strve steiajpre il o s <dellcijaos vinos de sat
afataadús viñedos de la Cnjuapasnc.
JABÓN DE SALES DE LA TOJA IR LAS APBGCIO
I i>erfmna y •^mt Pttma TOCADOS, por ni
8»,dl8U«lv« m caaiqnier asn», porjaüt^oi» oms Ma,, y ha;lita tm LA DML HAIl.
D« venta «n tc<lM las Nacio^jia áe Sarotiay Amériea.
VIGO 2.--.El comandante y l a oficialidad del lar \a9co), «Mufieira»,(popular gallego);, «El ba-
crucero noruego «Tordenslíjold» ívieron ohaequia- turricon (jota); «Cádiz», Albeiúz.—Intermedio
<los en <"! Casino do esta ciudad con un" banqtieí'e, poético.—"El cisne», Sanil-Saéns; «Guzlares» (i'o-
seiiuido do u n a verbena. . ' • . m/uua),. Morató; «Lo que .sueñan l a s flores»
El crucero, de-ipués de aprovisionarse de car- [s-á\ñ), Translateur; «SJow.fiver» (bljies), Myers;
bón y de agua, se hizo a la m a r con rumbo a n.Mafiha nnlitar», Seliúborl. ,.
Nniliega. ' ' " 19,00.—Campanadas de-üobej'Uíición. r.-,Cotiza-
AVILV 2.—S." celebro ol liomenaje orgainzado ciones de Bolsa.—Música d e baile.
por el Cole';io de Secretarios de''ANila en homir 20,25.—^Noticias de Prensa.
del de Se\illa don IVIiguíd R r a \ o Eerrer. A éste 22,00.—Canmanadas de (5obernación.—Señales
se le impnso la medalla tiel secretariiido. horarias.—Ultimas cotizaciones de Bolsa.—«Car-
ORENSE ¿.--Hoy pa-'ó c! día en é.«ta el Nun- men» (preludio), Bizet; (cPetite suise»,'Defiussy.—
Recital de canto, por Mary Mariny,—Caijciones.y
cio de Su Santidad. En el palacio eiú-'coiial fué
obsequiado con u n banquete. Visitó la catedral. Ijailes.
24,00.—Cam.panadas de Gobernación.—^Crónica-
I>4S P.ALMAS ¿ - - H a n 'Vintraído matrimonio
Francisca Rodríguez y José ISIoreno. .Ambos cuen-
tan ochenta años.
resumen de las noticias del día.—Noticias de -úl-
tim.idiora.—Música de baile.
Han tenido rn anteriores mairimonios nueve
hijos, de los cuales descienden 72 nietos y 52 biz-'
nietos.
TOLEDO 2.—Comunican d e . Villaseca hajjor
acordado aauel Avuntamiento un hom'''naie al
ilustre hijo del pueblo, el notable doctor.don Ma-
nuel Márquez, catodi^átioo de aftalmología d e la Arenal, 4. Teléfono 11.190. Pompas Fúneb'-eB.
Facultad de Madi'id El lioiHenaje consistirá en
imi)oner el nondire del doctor a. tina de las pla-
zas principales, y en. im banquete popular.
SIDRA
CHAMPAGNE
LA PREFERIDA EN TODO EL MUNDO
: — « ' •''— iiá» • • .. •
1^ sic3.1 oi^sX^fo!£i.:ís* ^ ESPECTAGÜtOS FAEÁ MAÍÍAI4
Programa de! domingo Chueca.—-(Compañía Harito-Rarreto-DallOvSler.)
Unión Radio: \ las o,nce: Pepe Conde o El m:nt¡j' de las es-
l'í.OO.—'Campamuías de (k)bernación.—^Sefiales, ti ellas (gran éxito).
horarias.—«Ifigenia in Aulis» (ohertdráj, Gluck- (Butaca, dos pesetas.) ,
W a g n e r ; «La viejecita» (minué), (;aballero; «(.ia- Fuencarral.—(Compañía de revistas de Eslava.)
vo.ta», Lully; «Exocación», Albéinz; «La.africa- .\ las once: E l ceñidor <le Diana (é.-sito foru'"-
na» (fantasía), Meyerbeer; LUermedio, poético.; dable).
«La plus que lente»" (vals), Debussy; Aria de «La Palacete d* la Moncloa.—^Museo de la época de
flauta mágica», Mozart; « L a flor =d_el pazo» (fan- Goya. Puede visitar.SR todos los días de once a
una y de cinco a ocho. Entrada, dos peeetas.
cuentos de Hoífniani'ni, Offenbach; «Parándola
de L a .Arlesiana», Bizet. tf'U-3S5-OlOasr3E5S '^E* %'AJeti;S'Ét
19,00.—Campanadas de Oobernación. — Música Chueca.^-(Conipañía Harito-Barreto-Ballo.stcr.)
de baile, . A l a s siete: El duquesito o L a corto de Verea-
22,OÜ.—Campanadas de Ciobernación.—Señales
lles (creación de Rafaelita Haro).
horarias.—UÍti.inas cotizaciones de Bolsa.—«La (líutaca, dos pesetas.) ,
verbena de l a Paloma» (preludio), Bretón; «Co-
plas de ronda» (coplas), Alonso; Canción astu-
riana, coplas, roinanza y dúo d e «La picara mo-
Fuencarral.—(Compañía de revistas de Eslava.)
,\ las cuatro y tros cuartos: L a s aviadoras. A
ia.;. siete: El ceñldoi' de Diana, (éxito formidable).
(cGigantes y cabezudos»,'Caballero.
Mtmicipal en. Rosales. ESPEITAOÜLOS PABrirLÜMES
Programa del ¡unes
, Chueca.—(Compañía Hai-ito-Barreto-Balloster.)
11,45.—Nota de sintonía.-^-Calendario astronú-
A l a s once: E l duquesito o L a corte de Versa-
nrico.—Santojal.—Recetas culinarias.
12,00.—^Campanadas de Gobernación.—Interme- lles (creación de .Rafaelita Haró),
dio jnusical.—Bolsa de trabajo.-"Pro.p:ranias del.' (Btjtaca, dí>s. pesetas.). • ' ' •• ' .
día. Fuencarral.—(Compañía de reviétas de Eslava.)
12,15.—Señales horarias. .k l a s onco: El ceñidor de Diana (éxito, rotundo).
14,00.—Campanadas de Gobernación.—Señales
horarias.—-Preludio de «La Revoltosa», Ghapí ;
Chueca.-^(Compañía H.arito-Barr6to-Balle.ster.)
Baicarola de (d.os cuentos de Hofteíann», Offen-
bach; Caiunon india de «Snheher4zade»,, RiSnsky- .\ l a s siete: Pepo Conde o El menlir de las es-i
Korsakoff; «Malandrín» (tango), C a n a r o ; «Was treUas (gran éxito).
sagt mein míidel dazu?» (fox), Bejiaizki,-^Boletín (©utaca, dos pesetas.)
njjeteorológicü.—lu'forma-citVn teatra-L — líolsa dé Fuencarral.—(Compañía de i-evistas de E.slava.)
trabajo.—«Auj-rescu, cohti'apásí y -zérzico» ípopu- A. las siete: L a s aviadoras (gran éxito). ,'
D. Fernando Jordán de Urríes yiópez fiofaerts
MarQLjés cae !\iovallais
Capitán de InfiinUrís, pr ifesor de la Acndeniia General Militar, condecorado con dos cruces
de Mana Cristina, tres cruces rojas, medalla de África y otras.
Falleció en Zaragoza el 3t de iullo de 1929
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y ia bendición ¿le Su Santidad.
R. I. R.
Su desconsolada madre, la excelentísima sefiora marquesa viuda de
Mencfjgorría; sus hermanos, Ifos, primos y demás familia
AL PARTICIPAD a sus amistades tan sensible
pérdida les ruegan le tengan presente en sus ora-
ciones. (3'
jlgfflj^mroa IK:^
m
~<f 1 3
<^
UBOMIL
gi PODEROSO DISOLVENTE DEL
I ÁCIDO ÚRICO I
Adoptado por los más eminentes médicos dc ^
\ Europa y América, para combatir el
Artriíísmo, Goia> Reuma, Arenillas,
Cólicos nefriiicos. Mal
de Piedra, cíe.
Se consiguen c a r a c i o n e i
sorprendentes en enfermo»
d e s e n g a ñ a d o s q u é n o «n«
contraronaUv.Ío alguno e n
los p r e p a r a d o s de m á s '
. renombre #
L o s aRálisis de orina des*
pues de tomar el ÜROMIL
demuestran q u e p r o v o c a
verdaderas descargas
'^ úricas
Purifica la s a n g r e , lava los
ríñones, a r r a s t r a n d o hacia
la orina el venenoso ácido.
Los que sufrís deVRICEMIA,
tomad el UROMIL si q u e -
réis curar y prevenir la r e -
peticíóp de nuevos ataque»
 Número corriente, 10 céntimos; atrasado^ 15..
PONTOS INB SÜSCBIFCiOa
Ba Londres: B. C. 4. J. Bosch. 11, Qa««B Ylcitoda Stnuí* -
fin la Administración y prüíelpaJeB llbrwíai.
[a el
El intento re\T)lucionario de los comunistas
de' P a r í s está feiendo objeto ^v com,thtarios 'mili- • - (f^n Eduardo Milla Agustín, actual vicepresiden-
tj.^'lcs de la Prensa francesa-y de iodos los paí-
ses de líuropa. < ' ' • ~ . ••' i
, Lo sucedido ahora; es cDñsecueocia de los san-
íjrientua días; ds mayo^.,en Bei'lüi f de,-la ante^-
foiia de movilización T-oia en Suiza. Se trata de
una maniobr-a en varios países de Jluropa, orga-
nis'.ada i)or la Tercera rulernacional de .íllosoi.
• . E n t r e lu« comentarios (jue .se haeeij estos.d^íis
fon motivo da los intenlos de revolución comu- ' p.¿ra*'el 'ajflo. económico 192'J-;W. de conformidad
nipta en París, f.igura uno muy interesante: el
de «Joiiinal de Geneve».
Una de Ifis r a m a s de la Tercera Internacional
Roja que se está filtrando en todos los países
es la titulada Federación Internacional de Tra-
bojaidore3 de la Enseñanza. Tal .Internacional es
unít organización auxiliar de la Internacional
Comunista y depende dir:ctamente de la sección
de agitación y propaganda del .«Komintern». El
secretario, M. Vernncliet, es un funcionario rojo,
qufe ejecuta en París Uie órdenes de Moscú.
I>pjois de dtxlicprse a la enseñanza, la Interna-
riohal de Trabajadores que lleva tal t'itulo, su
objpto es a g r u p a r kwlas la.s organizaciones nacio-
nales de eiisafianza en el terjeno de la lucha de
clsjses, lanzando un llamamisnto a los maestros
de! mundo entero para destruir las «anentiras
de los intelectuales burgueses».
La escuela—-ha escritíi la revista roja—es an
iníítruniento d-1 capitalismo, como la Prensa, el
ciilCQua y la «radio».
¡•^sa Internacional se filtra en todos los ¡países
por me'din de los maestros que aceptí^n su§ teorías
(ü.^iolvuitíH, realizando u n a propaganda int-nsa,
1-0 mismo en las capiUilss que en las aldeas, v
Cuaiulo In e.ícuela Boviática h a - f r a c a s a d o en
Rusia, la Tercera Internacional pretende impo-
ner jíu j)rOpaganda en todo el anundo.
I.Hs maniobj.is comunistas empiezan en -la es-
ouelaj oe extienden por lo.s cuarteles y se-mulli-
ipMcan en las centros obreros y entre los traba-
jadores del campo.
í-o qu3 vse hn. intentado en Paríí! a h o r a ' y se
intentó en S\lizn con la m'n-.'ilización Mja, lo
sucedido en Berlín en mí^yo, pruebali que los
propafíandiíjtas de la Tercera Intcrnacionsíl se
agitan en todas partes. Hay. que.- preparriT,- se-
gún ILS diaritfi europeos-a que ros-refeiimos,'una
defensa ordenada, sistemática, fCnaz, • contra d
cbmujn««o, pnra contener su a ' v a n c constante,
sin reparar en loí, medios, como expuso recien-
iWmerae «I/Humanitó». • •'"
Hay que «txjycoicar»—esciibe «Journal Se. Gc-
nev:»—la Internacional comünistíi y ^sus.Vfjía-
n¡.=nios auxilia-es, para dcecaVíar uno de los m a s
grandfs ohstáculos que se e a c u e n t r a n - e n - e h cíV-
rnino de la paz. • • fi;'',anez; .G««^'rt|fía espaTioJa, profesor Terán; His-
El conflicto chinorruso
Rusia, intransigente
M()SC;i' ¿.—l-a Agencia Tus.s dice, refiriéndose
al .-íiHibio fie notas <le la r i i i ó n de Repúblicas
Socialista.-i Sovióti-uí, con f;ii:na, que el Gol)ier-
no df' Mch.fú lia nianife'ítado que la solusión na-
'tisfactiiria, (icl conficto pendiente en la a-tuali-
dad entre los ()(•< países sería solamente si se
ac'jptal.an la.s ] roposiciories formuladíie. jior la
Riisia soviética en sii con-unijcación de 25 de
julio próximo pasíido. i
Las patencias no intervendrán
•I.ONDRILS '¿.—CoiriUTiicau de Tokio a la_ Agen-
cia Reuier que por aliora no se llevará ¡i cabo la
idea del seríor Stimson de u n a intei-venclón' de
ia>3 grandes potencias en el conflicto .clitrrorruso.
El pailón esta convencido de que el momento
r's propicio'para un acuerdo directo entre tos dos
paíse<í.
Por otra parte, el Japón recliazará toda inter-
vención internacional en las cUestiimcs qu* le
interesan djirectamcnte en Mandrhuriii.
La DJii3'óÍUi&ión d6 fa Cámara Pa-
sera de Levante
En una Real orden del ministerio de Econom'a
se preceptúa:
Prinu'iO. La O i m a r a Oficial Pasera de Levan-
te, residente en Denla, que es ua o;gini'^m-j de-
pendiente del rtjinisterio de Economía NiU-ional.
estará diri„'ida por u n a Ctmisión e'ecutiva, com-
puesta por un presidente ncrmbrado por el mí*
i>iKtro: tres vocal's, que serán individuos de la
í;amaín, designados, por é-sta, y u n , secretario,
iromliado por el ipresidente, y los vocales del
Ccmité.
.El presidente tendrá u n a asignación a n u a l
p a r a ga.stos de represent.ación ds ,10.000 pesetas,
y el secretario, que será al misHio tiempo se-
crt.tario general <le la Cámara, u n sueldo tam-
bién 'de 10.003 prsetas.
1-03 cargos de lea tres vocales son gratuitos
y sólo percibirán 25 pesetas de dietas ^>or cada
sesión que celebre el Comité. E s t a s - n o podrán
ser más de dcfe ni3nsuale3.
Segundo. El personal administrativo de la Cá-,
íiipira Será el siguiente: Un oficial de secretaria,
mecanógrafo, con 4.000 pesetas.
Un contador, con 4.000 pesetas.
L'n caierd, con -Í.OOO pesetas. '<
Un ftficial encargado de la Ofi-eina^ d-e .Verifica-
ción e Información, con.4 000 pesetas. '"
Un auxiliar de secretOfiía, con 1.500''''péseta6." íladoies-de iV'is ijjrsos de \ e r a n o don Ernesto Me-
Un conserie, con 2.000 pesetas.
Un ordenan'ia, con 700 pesetas.
Tres inspectores o veedores, c<m 6.000 pesatae
•cada uno; uno def io,s cuales deberá tener su
residencia en Valencia.
Dos r'presentantes <ie la C á m a r a en Londres,
con 6.000 pesetas caiia-uno. ' •-, -r
'Tercero. Los derecho^ a . p e r c i b i r p o r la Cá-
í n a r a Pasera de Denia no' podrán exceder de
75 céntimos de peseta por" cada 50 itilos-da pasa,
siendo de cuenta de la Cámara el pago del im-
p\iesto de fitopatología. Este impuestio eu caso
alguno g r a v a t ó a la uva moscatel que se desti-
ne» a otros usos que no sea el de convertiria
en pa.^a.
Cuarto. Los puebles del partido judicial de
Carlet podrán embarcar en el pu3rto de Valen-
cia, pero sometidos a las misma'; condiciones y
requisitos que los demás que embarcan en- De-
nia. o sea (jue no podrán proceder al embarque
sin obtener la aufoi-ización de l'i fo-nUión p)e-
ci'tlva de Denia en la misma forma que liasta
ahora, y sin estar iprovistos de la guía-pase ds
Circulación *o documento qtíe la Co'mÍsi<5n "ejeeu-
ti\>a >os expida, debiendo además someter la mér-
- c ^ c i a al exam«ik. antes de .cmbarcao^^.ve^ijííx
^ ü e - p a r a estos efectos tendrá la Cámara Pase-
r a ' d e ' D e n i a en* el puerto de Valencia, el cuai
practicará su inspección en la misma forma y
fl#iiando^ los mismos requisitos que boy se exigen '
íTi-el puerto de Denia.
'Quinto. Se nombra pi-efidenite
ejecijti-v'a y de la ^Cámara Pasei-a de Levante; a
y?, y ^e.'^ortfirma en el cargo de secretario ge-
jxerHl de;.'la t:á,mái'ii y de la Comisión ejíjcutiva
a''(roli Julio Cfirdona' .\ranrta.
^..Eníf'éfafito pov la Cámara iw se designen otros
v,0,rítleft jxjra Íoi'inar parte de la Comisión ejecu-
tiva', (*olitinuarán de.* mpefiaiKto eMtos cargos loí
seft.oros dton José María 'Mengual Mengual, ^ o n
,CArl'ijs "Bo'sch D'az y jlon A n i r í s Chabas
•^ex^o., j . a í o m i s i ó n ejecutiva procederá inme-
^fál-amíiite a íc^rmular un nuevo presupuesto
con estái nueva plantilla, en' sustitución del que
ha fí-tpitido a la apronación de este ministerio'.
- .Séptimo. X^a Comisión ejecutiva procederái' en
eil, plazo de dos meses, a loiinular u n i-iovecio
do reglamento, ^simplificando el que actualmente
está en. vigor y'reUufiendo'las actividades de l a
C.á'mara a sy objeto propio, que es la regula-
ción'd'e'.la veítta y exportación de la pasa mosca-
tel, en defensa de esj,e fruto y de lo« que
ducpn • y exportan.
~ j .; '• • • » '
Curso pürá extranjeros ue fa
f^acuítaci' de Filosofía y Letras miji <le la .Historia en 1930 un prendo»de l.OlK) dois o ci^íídos, gracias a-la asistencia social, que Troyano, jefe de la-, Asesoría Jurídica v repre-
Kl próximo luhes, .día 5 de agosto, comenzará
en la Facultad •^e Filosofía y Letraí, d,^ la Uni-
yet.s'idad Ceutíal' (Reyes, 2), "el Curso de Verano
p a r a , n a c i o n a l e s . y extranjeios.
De'bte hacerse publico, a f^te re.specto, que apar-
te la futición patriótico-docenle que siempre ejer-
cen est^ c^a;^e de cur-^os, la Facultad' ha estima-
"dp que, en, cjipeníal, ti de referencia puede cons-
tituir u n a ,excelente .preoaración proíes-ional pa-
ra .el Magisterio, priuiario. y. en s u ' v i r t u d , lu
afigna- supletoriapionte el carácter de curso b),
de íJ.'éuerdo con el rme\o plan d; estudi'K-i, decii-
(iándolo en parte, de este modo, a m a e s t r a s y
maestros. . ',
.Hay Abiertas, p o r tunto, dos matrícula^;: u n a
general para."quienes deseen obtener, previo exa-
men, el • <»ertifica'.l<) ile Estudios Hispánico"-, la
cual importa'160 pesetas, y otra esp>'i-'l un-a
rp.aeptro3'y' alumnos' de ifacultad, sin distinción,
que" habilitará p a r a la obtención del certifica-
do de"físistencia,' y cuyo importe i-.e reduce a pe-
setas 50., ^ í
, El otijpto jyrinfipal del cprso' es el desarrollo
de' temáis s«lii;c la cultura española
tilia «rápida preparatiión .a, quipnes deseen cono-
cclr EspTirla .v para mantener depurados el con-
c'eipto y,'j)Bcu]iítr'idaij<'R .del genio español.
Se* d a r á u n ' c u r s o - g e n e r a l de (Cultura española,
co¡ri.';líi!P. slgj<}e-nit«ís materias a cargo de los pro-
fesores .que.-se-indican: Fonética española, pro-
fesor'N^i-v a r]*o, Tomás; Idiuiiia español, profesor
Xemljoro'Sorigt; Textos literaiiio"', coment'idos, pro-
fí'f-cfr. Mi9''<'il'PS;0!l\er; «¡La cr'lica litcruria en lEs-
nafía; dpi'ante el '-¡iglo_ XIX» y <d-a Literatura
infstlca española')), profés<ir Sáinz Rodríguez; Li-
tferat'ura (•sp>ií)ól£\. iprofesor í)el'Sa/; H i s t o n a d e l
A.rte"' esfniñol,-" profesbc Ovejeni; El artig'matis-
riic del tirécó, dp(itur Hefitens: El <(folk-lore» nm-
3i,cíil .his^Hr{o,-pn)íesQr Rafael Reneiilto: La;? Ar-
tes* industiá'fil-a.s (¡n E«paña. profesor F-áinez Al-
(;íilá;^'-Afquer)l(igíí), española, profesor García Re-
•Ujdó' (jwlizaclón lii.spano-árabe, iprofcior García
toria de España, profesor Sora; RelüLlos de la
viidn'.es'páTíolrf-en el-siglo XÍX, piofe-;or Znba'.a;
Fi.gurív^ cu'iTiiünantes .¡le la filosofía española mo-
d'frria y, contemporánea, pi-ofescn- Gil Fagoaga;
Las Unjveííid'adfís españolas, tres conferencias
pp'r'don. Wenáfislao González 01i\e;os.
Se 'da-rail taijibién cursos especiales de Lengua
y - L i t e r a t u r í i , ibéricas y, Cultura económica es-
p a ñ o l a . ' E l - p r i m e r o coiuprenderá las siguientí»
cnsefiaiKas:'J^ói tiigtií''-<, j)rores(n' Figueiredo; Ca-
tnláu. profesor Escotla; Gallego, profesor García
Martí; -Vasco, profeshr Ruiz de la pyicalera. El
st'giiíido comprenderá: Histi.1iria 'Económica d^
E*páñH, Yjrtíifesor Vareta; Geografía económica
española, ^profesor liad'a; Historia del Comercio,
con'especial'referencia del IZomsrcio de Indias,
piofesor Terán; Español cojnercial, profesor Mar-
qués. • ''
LdS: DEPORTES
Boxeo
El priSximó combate de Sharkey
'DETROIT ^Estado' de Michigan) 2.—La Co-
tnj^.oii d"i líoxeo b a dadn .-.u aprol-aclón para
Tiio el (lía .'V'del pióxh'no mes de seiiticniLire se
celebro el combate entre el 1 oxeador bostoniano
jaCK. Shai-ney y el pugU he ga l \ e r r e Charles,
c.impoón <le Europa,' amlfOt, de la cat^guría de
«esos p£^ado.-5i F^ste coinb;ilP se celebrará bajo
los auspicios 'del promotor señor FU. Simmons.
'Al misino tiempo .ha concedido autor zación
•)1 Si'idicutj po^nedin- del Olvinnin .\dena p a r a
ornani,7nr, u n encuentro el din 19 del nii'imo mes
entro Sharkey y el (ulfinán Max
La reconstruccián del teatro de Novedades ha de hacer."e por persona respetable, .enterada jero', y Pedro Crespo -Guardiola, de diez y ocho,
í
•-lEs cosa cieña la próximu reconstrucción t'e
iNÍovcdades. En el -,olar del edi^i'io incendiado
se aliará, un soberbio..teatro, que, junto a las
ne<'e«iidade'; uiodrrna.s, '(onservará las caracte-
ríisticas líadirioruiles de aquel íiinpUo c()li.-.eo.
En la emprej^a c(Uistructora figuia, iuiitn a un
conocido li'itra'do madrileño, un capitalista as-
turiano muy <3<jnoc¡dó en el mundo de los nego-
cios.
CURSO:> DE VERANO EN BURGOS
Homenaje, a I03 .fu^idadores de los mismos, s3-
ñores Mérimée y De Sebastián
liíañaiid domingo, ¡v las once de la m a ñ a n a , se
cG.lebtará én eij^di-strito provincial de Burgos, el
arfo de .inaufíurar una lápiíla dedicada a los fuu-
rifii¡ée\' don Roiirigo de Sel)astiíin. "
' \La íhíeia'tivaí ito puede s(ír ináií laudaJjle. Un
hüinf naje \a la rr^emorin del insigne hispanista, a
quíeír uleíjemos e) inipulíio que h a n recibido el
estudio- do la. Icrtgua y »le la-literatura e.spañola
en^ FÍarDciíi.-e ig^al -téstirriunio de rus{«3to al ca-
tSidrático-españor que fiizo de Burgos,, su patria
chitíi,'^(jl-centro tie atraccifjU do extranjerns al
\Mv(í liügíir ínt'éiécíiuil - castellano, es "delica<la
ofrenda de a<Ímirarióo y de cariño, a líin claros
varones. Burgos, conio "siein'|tre, sabf! hacer bien
las-cosag. • .}
Las' l'jíiversidailes de Toulouse y de Burdeos, y
el Instituto-Provincial, asociadas a u n a obra de
"ultura, estarán Jen la ceremonia, más cordial
qtie apairatosa, debidamente representados. Así
.-comenzarán .sus tareas los cursos de verano, cu-
ya l a b o r y - finalidad, pt>r lo patentes y eficaces
no f^«- n-eriester eiicouiiar.
Felicitamos -a los hurgoleses y a los hispanis-
tas franceses, ouc convivirán durante u n a s se-
rnanas en la «Captit- Castelte*^» y en es.7)ecial a
los dir'ectores de los cursos M. Plérro P a r í s y don
E'To'V • Gandía ÍIP Quevpdo y Concellín, por el re-
(¡íuefdo tributado al itiaestro de maestros M. Er-
nest Mérimée, 'v al «burgalés cimiplido» don Ro-
djrigo de Sebastián.
SABADA i DE AGOSTO DE Id!»
PUNTOS DB VESNTA | ; N H A D B I D
LA BPOGATELEGRAMAS Y NOTICIAS DE LA TARDF
^ EP06A H Y*ai» an los slgolantes kioscos y pttaitOB, aatt
otros:
Calle á« AlealA; Kioscos franto al Fén^ yiranta al Banco 4«
Bío áe la Plata; Poerta del Sol puesto en la estación central do
Metro; plaza de Canalejas, pQesto Junto al Banco Hispano-Araa>
ricauo; plaza de Santo Domingo, paesto del bar Astrón.
3
CONVOCATORIA DE PREMIOS de sobre la cantidad,de 500.000 pesetas d©dicada.s
Real Academia de la Historia
al Preventorio en proyecto, se destine a regalar-
me u n a casa, en San Sebastián o u n «chalet» en
Galicia.
Desde qCe conocí' la iniciativa del Ayunta-
BAJO LA DICTADURA CIVIL
de la Comisión miento, de Enguera, t a n cariñosamente acogida, Constitución ife la J u n t a de Colonización interior
y, qtie tíirMo me halaga,, no sedo por la deiríos-
En él iriinieterio dé^Ti-abajo se h a constituido
tí^acióri de afecto personal, sino porque, significa l a J u n t a 'de Colonización Interior, que preside
> El Premio Hispanoamericano ©r reconocimiento de 'la obra del .Régimen en d-ón Luis Hermosa y Kith.
Se al)re un concurso ¡>ara prejniar el próximo m a t e r i a . sáiViíaria, dije que no aceptítría ótí'c> ho- Se, dióf cuenta'de las disposiciones que ordenan
año de llKiO la jnejOr obra que a él se prebe-alo menaje' qu-e el que pudiera, traducirse en u n firi' el, restablecimiento' de esta Junta, constitución y
solare Historia o Geografía, en el m á s a.mp lO benéfico, címccH-dante con la labor que me lié.im- labor a la misma encomendada, que tendrá a su
ci nc#-p'.o d-i ijstah ciencias, de países *c la \uu- pueSttí, y-on la que he contado con entusiastas ; cargo la ejecución de la ley de Cclonización da
rica española o Filipinas en el período compren- asistencias .30 de agosto de 1907 y su reglamento de 23 d3
dido ontre el desciü)riniTeulo y la independencia .;" liO confiíiho ante esta nueva in.sinuación, ; p a r a dettibre de 1918, y entenderá en'la administración
de la Aniéricii continental española, bajo las si- reiterar uíi-de-seo. Guantas, aportaciones se'- ha-
Lathur. de lias colonias agricolaiS y a establecidas, de
guientes coueiiciones: ,gán p a r a ^a edificación y sostenitáiento de''Pre- acuerdo con dic"hos textos legales, y en la liqui-
' Primera. El preniio estará limitado a los au- v e n t o r i o s y Sanatorios serán siempre p o c a s , por- dación dé; aquéllas euyaJ'situáción' econóáiíca y,
tores de na,CionaJlidad española e hispanoameri- que las necesidades son muchas, l.o sabemos, con social así lo'aconsejeh.' '•> ' •. .•"•'. . '•'•
cana, y consistirá eu una tuedalla lie oro y títu- luayof motivo, los que u n d í a y otro pasamos, por"
el dolor de no poder facilitar el ingreso ,^n estos Fué elegido, por unaniímidad.-vicepresidente don
lo de correspondiente de la Academia. Fernando- García-Puelles, ingeniero agrónomo,
Segunda. Las obras que opten a él h a b r á n úe •establecimientos, por falta de capacidad, al g r a n vocal de la Junta. , •
número de,infelices pacientes que lo solicitan.
ser originales, estar cscriUis en lengua castella- De la mism^a formarán parte los siguiantes vq- -
n a y que h a y a n visto la luz publica en los añoa No v a ntedio millón, sino cuantos se recauden
en. éste y en ca.sos análogos, resultarán insuíi- cales: ;
192-4 a 1928,-ambos inclusive, debiendo enviar de
ellas sus autoi'e.s tres ejemplares a la secretaría ci«ntes para empresas como la que .se persigue, Directores generales de Trabajo, Agricultura-y-
porque uti buen sanatorio requiere hoy muchos Montes, Tepresentantes de las asociaciones-agrí-,,
de la Acíulemia, calle del l^eón, nújji. 21.
Tercera. El plazo de admisión t e r m i n a r á el 31 gastos, e h l á edificacióii y en las instalaciones. colas y g a n a d e r a s iJgalm^nte constituidas: se-
lo pro- de marzo dé 1930, a las cinco de la tarde. De modr' que n a d a de invertir dinero en lo que ñores Espinos, Gil Munfcio, m a r q u é s de Casa .,
Cuarta. El día 12 de octubre d<í 1930 se pu- no sea l a . c ^ r a proyectada. Agradezco todas las Pacheco y Picárdo ¡(titulares) y Bajo Mateos, De
Gregorio, Cánovas del Castillo y Gil Rqbres (su-
blicará' el .fal^o de la Academia. intenciones; pero la mayor satisfacción qile me
püed-en dar es que yo vea levantarse ese nuevo plentes); técnicos:, señores Gráu y. De l a Arena '
Instituciónlde don Fermín Caballero refugio para, los qu.e sufren y alientan la confor- (ingenieros deMonfo^) y García-Puélles' y. Ara-
na (ingenieros'agriójioinos)^ Sánchez Bordona ,y :.
I. premio a. la Yiiliid.—Conferirá la .\cade- tadora esperanza dé sentirse algiin día mejora-
pesetas a la Virtud, que será adjudicado, según en--este •'aspecto acredita los m á s elevaidos seuti- sentante del Tribunal Supremo de la Hacienda
exipresa textualn\ent« el fundador, a ' l a persona mi.eutos...di! -un puebl-o.» Pública, respectivamente. ,
de quien consten,nías actos virtuosos, ya salvan- Actuará como secretario : general don Manuel
do náufragos, apagando incendios a exponiendo l|n acuVrdo del Ayuntamiento de Zarzal«je R u e d a ' M a r t í n , ingeniero agrónomo. ,
de otra m a n e r a su vida por la Humanidad, o ya, El Ayuntamiento de Zarzalejo (Madrid) h a Se expuso el. .plan-'do trabajos' p a r a llevar, a
niojol-, al que, luchando con escaseces y.adversi- acordado-.'céder gratuitamente los terrenos p a r a cabo la labor que a^ encoini;n-da a esta ¡Junta,
dades^ se distinga en el silencio del orden <ioiné8- la constrtoción de iin- sanatorio nacional,. comp
tikv) f)or una' conducta, perseverante' en el bien, acordándose que, p a r a desarrollar el misimó, prin-
homenaje al ministro de la Gobernación,, adhi- cipien en el dfa de hoy, las sesiones del Comité ,
ejemplar |)or la abnegación y laudable por el riéndose CB': esta-forma a la iniciativa de la Cor-
amor a su.s semejantes y por eb-,,(;siiiíro en el poración, ;t,ílhiriéjulose de esta forma a la,inicia- técnico designado al efectp. i ., .
cmnpliniiento de los debereh con la fa-nnlia y la tiva de la' Corporación municipal de Enguera. El tratado de renuncia a la guerra
soí'iedad, llamando apenas la-atención de algu- (Valencia). Ixis terrenos ofrecidos se liallan; en
n a s almas sublimes como la suya. L a Embajada de los Estados Unidos en. esta
las inmediacioneij de, la estación férrea, pudien- Corte h a comunicado a la Secretaría general
Cualquiera que tenga noticia de algún sujeto do' dotár*!^^s cómocramente de agua- y de alum- de Asuntos .Exteriores q4e, depositado el día. 24
cnu'.prendido t-n la clasificación transcrita, que brado eJéotr^ico. del corriente, en pod,:r del Gobierno norteameri-
haya contraído el mérito en el año n a t u r a l que El acuerdo h a sido comunicado a diversas au-
cano, el instrumento de i'íitificación por el Ja-
terminara en fin de diciembre de 1929. sf^ servirá toridades; < ' ' pón del tratado jie renuncia a la guerra, firri^a-
daj' conociniieiilu por escrito, y bajo su íirm'a, a
da en Pai-'s el 27 de agosto ds 1928, y habiendo
la scoittaría de la .\fademia, de las cii^cunstan- i ( sido depositados anterioMnente los de los d e m á s
cias que hacen acreedor al premio a stf recoiiien-
dado, con los comprobantes e indicdciones que
El tabaco habano '"ful países signatarios de dicho pacto, confotme a
conduzcan al mejor esclarecimiento de los he- lo prescrito por el párj-afo primero del artícu,-
lo tercero, dsl mismo, .éste„ha entrado en vigor '
chos.
Diirgenciae en Palma de Mallorca.—DEtünción en entre ellog en la mén^cionada fecha del 24 del
H. Picmio al, TaleiUo.—Mv. premio de 1.000 Madriti ele «Carnlceritó II» actual, así como entre .'Vfganistán, Albania, Aus-
j)esctas conferirá también la Academia, en el in-
<lLcadó año de 1930, al autor de la-mejor Mono- Gomó'rcScordará-n-nupstrci.s lectores, el día 31 tria, Bulgaria, Cuba, (*iiia-i, Dina'>i.iH'a, E'?ipto,
p a r a facilitar grafía histories, o geográfica, de asunto español, dei pasado mes'fueron detenidos en u n a casa del Eí-paña, Estoiúa, Eti-.¡,'ii, F il'uuin, Guate-nala,
Puente ái -Vallocas Francisco Gómez'"Ruiz y su Hungría, I&lundia. Leto'nia- t.ibe.ia, Lituania,
que se haya-in'ipre.so píir primera vez en cual-
•quieta de los años transcurridos desde' 1 de ene- padre Pniifcisco- Gómez Moreno, complicados en Nicaragua, Noruega, Países Bajos, Pc^namá, Pe- '
ro de 1 9 ^ , y que no haya-sido premiada en los la -•íalsjfiíKic'>n d e .• '.tapaco 'ha.bári'0, denunciada rú, Portugal, Rumania, RUS'ÍJ,, R ino de los Ser-
concur.'^os aíngrinres ni costeada-por el Ivstado ,0 por-dim:l,ut3'-BeiHund«.i S.e les ocuparon cios preri- vios, Croatas y E'h'ovenos; Repúbl ca Dominica-
sí(S-.para'la coufccción de 'libras,, tabaco fals-fi-
ciiíjlquier (.'.uerpo oficial. ', " . na, Slam, Suecií^' y Turquía, cuyos Gob'iernos
cá-do. y a éíáboradó ,y muchps rnillartís de .fajas, b a n depositado en marros del norteamericano los
Condifiones "ycnernles y esperinles : Las solici-
tudes y iiis ol)rafí_'cied'l^-adas a los efectos de es^a precintos, y -demás útUcs precisos p a f a ,'el délic- instrumentos qiíe evidencian su adhetión defini-
convocattiVia'p"'^l''!án ser presentadas en la •secre- ti-^só'«negocio».'- .-- ' •. • tiva al citado t r a t a d o . ' '
t a r í a .<ir la .-Ncadtóuia, León, 21, hastiíjilah seis de , El'ditcx>tor.,de .Scgurida dsupo (pie todos los
la laide del -')l de.'dh-ieiuibre de 1929, en qiue con- precintos y litografías-los-remitía a Madrid u n La alianza r e p u b f c a n a
c h a r a n los plazos de ,i(imisión. >• .;. Se ha reunido la J u n t a nacional ¡de la alianza
litógrafo'estab'éeiílo" en Pa,Ima de Mallorca, en
-,I¡Í1 premio a la «\'irlud», que ^sera Ú!JÍi,-o c in- la calle de. Riera, '11.- llamado,, Antonio Jaume. El republicana y acordó Redactar unas bases p a r a
divisible, rjo poil'íá ser soiücitíwlo por los propio« la reorganización, del paHido, crear u n a secre-
general' Uazán, dio las,, oportunas órdenes tele-
iiiteresaíios, y. quedmun excluidas-.desde luego gráficas"-^oii objeto de que se-practicara un re- taría central y otras provinciales, y extender
del concuiso'las instancias, que se jiresenten fir- ^isti-o'.en ílichá' litografía. Así' sé hizo,: y aoien- lofi correspondientes «canuts» a los 200.030 afi-
m a d a s por- ellos ¡''siendo sólo admitida», aquellas contrárór .'eú poder-de .Jaume.infinidad de, plan- liados con que cuenta!'
en que sean prepuestos por otras persona.s. chas- litosráficas' pr£p,aríi-da.s y a -para su envío- a
El deppa^o en Marina
Las obras qíie ojiten al premio al,..»TalentO)) Madrid /y fl''otros'puntos d e España, lo que hace
lian (Ui ehta.-r etscritas en correcto castellu'rVo, y-,fie stii^uer (fue este -.asuntó; ti eñe hnportanés' ramifi- Durante 'la' ausencia 'del ministro de Míirina
ellas-líabráJri'de .entregar los autores tres ejem- eációrtes. T.-imbién-se-supo q u c e l día anterior al queda encf^rgado del 'despacho el director ge'n3-
plares, los cuale§ queaarún de propiedad d e . la dé' :1a:dii^-encia, ájanme 'había enviado á la-Corte ral de Campaña,- doh José" Núftez Quijano.
Acai'lemta,' - . ' (iiaatro • g a n d e s paq,úetes c o n ; m a t e r i n r p a r a la En los ministerios
La A e a d e : ' i a ' designará con-iJsioncs de dicta-
men ; oídos los l.nforme.s, resolverá antes del 15
fá-Mifíoacóiit ' - > • ;.
Si {Mreciói- de Segurid.ael comisionó al com'sa-
Visitaron al vicepresidente
nerales Hermosa y Navarro y Alonso ue Celada,
del Gobierno los ge-
de abril de 1930 y h a r á la adjudicación de los rio:*iéfe Ée «la, primera, bric-ada, don Enrique Ma- el (íonsul de los Estados Unidos v el gobernador
)u-emios en cualquier Junta publica que celebro, quéda.'-pira .que .se •incaiit.a«o de tales paanetep civil de tieroiia.
dando cuenta del resultado y, .£liverigiifi,ra quién -era el destinatario. Después —Al geaer,al Losada lo hicieron el general So-
Se reserva, como liasta aíqüí, el derecho de de- cíe varias Erestioncs, los 1 agentes detuvieron a -lo- ler, de Garabinertís; tóniente coronel Ortiz y ca-
clarar <icsierto el concurro si no liallare mérito sé, PéT-ez FerioU, llamado, «Cárnicorito'TI». y ha- pitán Sánchez Ocaña., -
!jili':cieiite en las obras y solicitudes pres-entadas. llQ-iíon vá'ojtós pacpietes de cartas del litógrafo ma- ^ ' • ' . • « » » <! :
En las o b l a s ' pi'omiada.s j>or la .\c.idcmia, el lloi-quín. rtaie iban diriaidos al detenido anterror-
autíu' íenili-á <lerecho a íiacer conhtai' est;i cir- meñte; Francisco Gómez Ruiz. EN HU^LVA
cunstaucia, cuidai.-do (scrupulosainente en suce-
sivas edi-CHUies fie rio intri; lucir ;ilte);ac¡on algu- , -SuTN3'l.a' policía au-e.^Carnicerito :TT» era u n a
d e j a s prhieipaleis ficruras de la falsificación de
na en el texió de su trabajo laureado. Si en un
iiu.smo vo'u.incn se comprendiese, aden-»ás de la- tah'iico'.hatiano y> que ..hab-ía inventado iin.cimá-
quina prensadora -para confeccionar las liliras y
Las flestai colombinas
obríi premiada, otra u otras del propio autor,
liabrá este de referir específicaniente el premio puros dpl'sópuesto tabaco habano. El insiy-ector
a la que le filé otorgado poi- la Academia. Idén- 'señor •p'anelles v e l . a g e n t e señor Ouevedo efec-
tuaron,''un .reeistro en u n a £ni.ard'"a r'e la cós« Recepción e n ' e l Ayurttam'rcnto
tica consign¿:ción st; hará si sci-lo se hubiese pre-
miado alguno de los tomos de una obra, caso er. niTrríero,,.'?,5le la cali" de Pelavo (Madrid), dmide HUELVA 2,—^Esta. í^rde .se celebró el <dunch)>
que el autoi- referílá el premio exctusivamenie al
tomo que'fué objeto de la distinción.
reside '"TariiiceTito TI», encontrando la m,¿>au¡nn
en cuestióu,
dé-n'fabricar
que
vni-ins
es de hierraj
libras a.
y
la
con
vez.
l a que se pue-
ofrecido por el Áyuntjmien/to a los representan-
t.es y personalidades que copcurreñ a las fiestas
colombinas. Prejíddió .el capitán genej^ai del de-
Fundación de don Esteban de la Riva y Lara Todas ías dilifrencifis instruidas, ií>s efe-"to3 p a r t a m e n t o de Cádiz, señor.Saiichiz. El acto re-
sultó brillante.
Guni,p!ien-do lo dispuesto por el fundador,' la ocupados V los defíinidos'han si'^o puestos, a dis-
.'Víviemia- otorgará en lO.iO un premio de 3.00<)
pesetas a la «Virtud», que sera adjudica,-do a la
pn-sición del iuoz de AVfilá de Kenares, que es a
quien corresponde i n a t n ü r el sumario.
jiersn-na que más se destaque de m a n e r a notoria
por sus aí'ci-ines virtuosas, y aí'tos de amor al • II I I . a • ^ • La enfarmedad de] seE%r Poliioa.!é
prójimo: teniendo preferencia para obtener este
premio, las inadies, viudas o hijos que se distin-
Medidas contra el "donjuanis- El enfermo-Sigue bien
gan en educar o sostener a sus hijos o padres, mo" profesional P A R Í S 2.—A las siete cuarenta y cinco de la
respectivamente. tarde, firmado por los d o h o r e s Marión, Gosset
¡•'.hte premio es úni<'o e indivisible, y será'apli- y Boldin, h a sido facilit£i<do el, siguiente parte
cai>le al misrr;o, en cuanto a la foima <le presen- Otros tres detenidos facultativo, acerca de la salud del señor Poinca-'
tación de instancias y plazos de admisión de las ré: «La temperatura del paciente es de.37 y me-
mismas, lo dispuc-to en las «Condiciones gene- Hjiii pasado a la Cái-cel Modelo, a disposición dio, y el número de pulsaciones 84. El señor-Poin-
rales ) especiales» de esta convocatoria, en sus del dire-ilpr general de Seguridad, po-r dirigir
caré h a pasado .buen día, habiéndose alimenta-
párrafos primero \ segundo, advirtiendp la Aca- fra.s-es atievi-das y. groseras <i las señoras, Caf- do casi normalmente.»
Schmeling. demia a los concursantes que éstos no podrán serri-Ben-Mohame-'d, de veinticinco años, sin pro-
proponerse' a- si mismos, sino que la propuesta fesión; Lticidnó Manzano, de veinte años, relo- Como en días anteriores, h a n sido muchas las
personas que han acudido a la clínica Marión
para enterarse del estado del .expresidente, figu-
de los hechos por los cuales se solicita el premio. estudiantes de Telégrafos. . ' rando entre ellas rep-resentantes del Presidente
Premio del Ayuntamiento de Enguera de la República, presidentes de las Cámaras, mi-
nistros, eniibajadores y "miembros del Cuerpo di-
.•Veptando la Real .Academia de la Histoiia la
propuesta del Ayiintfimiento
guera i'V'aleiKjiaj, a!.re iir> conciu-so nacional pa-
ra pi'ei|iiiar ehmejor trabajo
de
histórico
la villa
que
de
se
En-
pre-
INFORMACIONES plo-mático, asociaciones, entidades, etc.
Poincaré ha ,recibido nuinero-sos ramos de ño-
res.-enviados por sus amigos y g r a n número de
cartas y t-elegramas. « ' '
sei;ie acerca del siguiente t e m a : «Historia de la
villa <ie iMigirer-a v de s*i.s hijos ilustres». Costa Rica se adhiere al Convenio die Navegación Solíxmente su espcxsa y la'enferinexa esp-ecial-
Aérea mente encargada de su aiistencia h a n entrado
Bases del '(•oiiriirso-. Primera. VI pr<»mio cnm-,
sislira en 1.5(K1 pesetas en iiietálico, que percibi- A los efe#f.osdeJ.artículo 42 del Convenio Ibero- en la habitación que' ocupa el enfenno,, -eJ cual
amíricano./de Navegación Aérea, firmado en Ma- se ha enterado d e las noticias del día y h a leído
• rá el aulnr de la obra premiada.
Segunda. Los trabajos debeián estar escritos d r i d ' e l r áe noviembre de 1926, h a sido deposita- su correspondencia. ' . '
en correcto castellano', ocu})and-o un iriínimum de
.500 cuartillafe escritas a maípima.
do en los Archivos de la Secretaría general de
'Asuntos Ext&riores, con-fecha 30 de ju^io último,
El ilutre político .continúa en estaco satisfactorio
P.-\RIS 3.—^A las ñues^'e de la m a ñ a n a el -estado
Tercera. -Serán -preferidos los trabajos a Cfue éí ítistriarnento dé rati*'icación, en 10 de mayo
del señor Poincaré continuaba siendo m u y . s a t i s -
s«3 ru'ompafien plano'í, fofografías y o t r o s graba- próximo píiskdo, de dicho Convenio, autorizado factorio. La temperatura e r a de 36 grados y / a ^
dos ])ara ilustrar el texto. por el Presidente de la República d-e -Costa Rica.
pulsaciones setenta. ':
Cuarta. El plazo de auinisión de obras p,ara Hoy '•e d a r á al ex Presiden|;e una alimentación
este-ccmcurso cpiedará cerrado el día 16 d e ' m a - El gobierno de la diócesis cf'j Madrid
más fuerte La orden d» 110 reciinr visita a'gu-
so de 1930, a l a s cinco (Te la t.arde. ¡, El vicario general drt obispado de Madrid ha na se mantiene con t<Tüo rigor.
Quinta. Lc>s- trabajos se presentarán qñ la se- quedado encargado del gobierno de la d ócesjs
cretaría de la Reíd .\fademia de l\i lli&t(,>ria, cg,- cíurante la ausencia del obispo, señor Eijo, que
lle del León, 21, sin firma y señalados con u n
lema, y a cada trabajo s o ' a c o m p a ñ a r á un sobres
cerrado y Inorado, en que se estan;pii,rá,eí mismo
lia marchado a Vigo-, donde p a s a r á el verano.
Fallo del concursa de 1^ {tViviend¿ Min'ma»
las Wiñ ailuiraSi ÉD MUÉIU
lerna y én el cual s" contendrán el i^t^ilire, pro- El jurado fahficador, del concurso d-e «N'ivien-
fesión y domicilio del autor. da Mínitaa», convocado por el señor García Mer- Aumento de los derechos de importación
I^oxiíi. La propieiUul de la obra premiada se- cadal, como delegado en, Espafia del í,omité In- W \SHlNtiTGN 2—Los miambros republicanos
rá exclusivamriue del a u t o r ; y e d i t a d a , ^ i e h a v a ternacional'j>ara la realización de las problem''s del roiUité Financier-o del Senado h a n acordado
sido i)oi el expif-ado .-Xv untamiento do ftnguera, de in arquitectura contemporánea, se ha icmndo a u m e n t a r las t a n j a s de iriiportación p a r a la ave-
el dicho autoi' percibirá fie ella cien ejemiilares. <^n .la' Sflc]ef}ad Cential paia examinar los pro- na, las cereras secas, los <látiles, los limones y
Séptima. Los trabajo-s nc> premiados podrán yectos preseiítados por los señores Arrale, ^'arras- las cebollas
ler retirados por sus autores en el término de co Muñfiz y-Pérez-l-la, Cort (dcm José), Gonrá- Aprobaion, además, el aumento sobre el maíz
tres meses, a partir de ' a fecha <le la adjudica- les Edo R\vas Eulate, I,abay«n y Aizpurúa, Le- desde 15 centavos el «bushel» (.35 kilos), a 25i
ción del coJlcurso. desma, Lóp^z Delgado v Thomas, Madariaga y coutavoH. Acordaron recomendar el amnento so-
Zarranz, Paradeil y Fa^qUés. Ripolle^ (don F''er- l i p los dátiles defjile uno a dos centavcA, y ele-
mndo'). Tórnente Rivas y Garrigues v Vallejo
var los derechcís de los limdhes desde de -, cen-
As la Otlütnsci]! (don Lilis), habiendo odmdicaclo el pr^m°r pre-
mio a ('on José María Bivas Eulate, y el segun-
do a lo=i useí^nres don Fe'lpe Ixípez Delgaclo y
tavos la libra íi dos y medio centavos. Aproba-
ron el aumento sobre las almendra-, de'^de '"ua-
tro tres cuaitns a cinco v medio centavos, p a r a
don Manuel Thomas 'as almendras sin cascar, v desde 14- a IS v me-
El dinero recaudado se destinará, por c'''seo ex- dí,) ce'itavcs la libia p a r a !a\ paeta de alineu-
píese del ministro, a un fin benéfico El jurado, constituido por votación de los con-
cursantes, lo han inteca'ado don Luis Blanco So- drns. El Ccmité aceptó el a-i.vmento sobre la se-
El general Martínez Anido h a hecho las si- milla de hierbas forrajeras, desrle cuatro a cinco
guientes manifestaciones : ler, dor Lu|s Laca.sa y don Luis Moya.
centavos l a ' l i b r a , m i e n t r a s s e . filaron los dere-
—Hf U'í.íio la noticia de que el Ayuntamiento chos de las ce'bollas en dos y to'Sdr'o--centa.'-os la
de (.orraT-^uliío (.Mbaíeie), SecmutaiKlo la ini- M R IVI e^L. A D A ! ^iibrá. siendo a Si Crue el proyecto de la C á m a r a
ciativa d8Í'"3l Enguera, y con sana intención que señalaba dos> centavos;
agradezco, propone que •eí s&brrante qu#'.se recau-
 LA ÉPOCA
SiÉiiliiIirii i l i ZLüSt
«Sb^^j^^SW
FIGURAS DEL SIGLO XIX
Éisproneeda
Su s||i|lf1ca«ídn
No m e atreveré a a s e g u r a r que el autor ae «Él • herir n u e s i r a sensibilidad, ipara infkmar nuestra
Diabio Mundo» sea el príncipe de nuestros poe-
tas románticos—aunque' poi- más dé u n cónc:-p-
to bien p u d i e r a merecsr t a n honroso título—, pe-
K. si a afirmar rotundamente, y sin tempr a ser
desmentido, que nadie ra?jor que él representa y
personifica aquel movimiento generoso y fecundo
que conmovió hace u n siglo a Europa entera
y ique tuvo en ÍEsipaíia t a n intensa y prolongada
ropercusión.
iPdr su carácter vehemente, apasionado e im-
petuoso; por su inspiración arrebatadora y des-
bordada; por su Orgullo, mezcla de satanismo
'byroniano y de juvenil arrogancia; por su espí-
ritu revolucionario e inquieto; por su vida aven--
t u r c r a y desordenada y h a s t a por au muerte pre-
in:atura, que no léí;dejó tiempo de evolucionar,
como a la mayoría de sus émulos e imitadores.
¡Fsprnnceda fué entre nosotros el romántico por
excelencia, en c u y a s ' o b r a s sa resume y compen-
dia la historia <1P1 loaianticismo en España, pues
en ellas puede encontrarse lo que tuvo de im-
portación extranjera y de restauración nacional
y castiza; en ellas se pueden a d m i r a r sus triun-
fales aciertos y l a m e n t a r s u s imperdonablee ex-
tiavíos; y en ellas podemos renovar la impresión,
yn por desgracia nuestra, amortiguada y casi
extinguida por la actual indiferencia, de aquel
aiiliclo insaciable de amor, de verdad y da her-
mosura que agitó las almas y que ccnvirti6 la poe-
sía—tan árida, lan seca y t a n extenuada por la
rigurosa dieta neoclásica—en u n a brillante ex-
plosión da luces y de colores, en u n pródigo des-
])ilíarro de imágenes y de armonías y en u n a
íjiilagrosa fusión de t e r n u r a y de arrebato, de
vigor y de delicadeza.
Oe tal m a n e r a ss identificó nuestro g r a n poeta
con los principios de la escuela en que había de
figurar en p i i m e r a línea, que puede decirse que
fué romántico desde sus primeros años y desda
«US primeros versos, pues aquellas rottindás oe-
tnvíiíi realPs del «Pelayo», ce'ebradas y corregi-
das por su mae.-.tro Don Alberto Lista—y entre
IÍÍH cuáles hay algunas compuestas por el docto
h u m a n i s t a sevillano-—, nos m u e s t r a n yf^ a u n
poeta de extraordinarias facultades y de rigu-
rosa e ind"p3niliénte personalidad. Románticos
s*;n, sin duda, aquel fuego, aquella opulencia y
aquel bi'i), como lo son aquella predilección por
las CHcenas de voluptuosidad o de horror, como
Ifi'pintura del sirrallo y el fragm~nto titulado
('cuadro <lel liambre», en el que aparece y a la
tendencia realitsta, o mejor dicho naturalista, coi
irío si el autor, adelantándos3 a los- tiempos, pre-
sliitiese que h a b í a , <le,,sttrgir medio siglo más
tcrde de las r u i n a s dsl rotnanticismo. Significa-
tivos son también íiquel lujo en las descripcio-
iieh y aqtiella encarnizada persecución del deta-
lle pintoresco y expresivo y aquel afán, incons-
ciente sin duda, pero revelador de la naciente y
yá inconfundible personalidad del poeta, por
ahogar bajo un cúmulo de rasgos brillanten por
convertir en cuadros riiagníficos" o por amplifi-
car en elocuentes digresiones las inevitables re-
miniscenciao de «La Araucana»,, del «Bernardo»
o de «Lii í^rofecía del Tajo», que nadis puede cen-
.suiar en la obra de u n principiante y que, lejos
ú'í <lisminuir hu originalidad, sirven p a r a po-
nerla de relieve, porque son, p a r a decirlo con
fiase de otro riunántico insigne, «como la r a m a
eu que el ave se posa, no p a r a descansar, sino
p a r a tmpi-ender el vuelo».
Aunque no es posible establecer la compara-
cJ<3i, enti'e el «d'elayo» de Quintana y el de Es-
pi'oncoda, no rólo ¡¡or ser obras d3 distinto gé-
nero, sino poique li>3 fragmeiltos que del poe-
nia del segundo sa CoiAservan, no se refieren
I)i<ipiaiuente al iniciador'de la Reconquista, sino
a hi cort • del último rey godo, a la batalla del
(fuadalete y a ('iriis_^sucesc8 destinados a figurar
«•11 la introducción .del qUe, según el aríiplisimo
proyecto de E.spronceda, hubiera sido u n poema
lie considerable extensión, sin embargo el cotejo
entre las octavas de éste y las escenas de la tra-
¡.'ctiia del c a u t j r de la Imprenta, no puede me-
iioiL. d'. (ter favortUde al poeta novel, y a que el
íiutor coii.'.agrado, que merece sin d u d a por sus
<i(KÍas» la inmortalidad de que disfruta y qrue
celebró dignamente a varíes ((españoles célebres»
en prosa correcta y elegante, no acertó a enfo-
car la g i a n figura de Pelayo cuando quiso pre-
t.cntarla en escena.
Esproncecia, por el conti-ario, se inspiró en los
grandes poetas españoles de la edad de oro, cuya
influencia peisistt'iite y beneficiosa se descubre,
lío ya solo en este ensayo juvenil, sino en s u s
oin'as de mayor importaricia, escritas durante lo
que pudiéiaiuos lUwnar su «madurez)), que for-
zosamente hubo <!(> empezar m u y pronto p a r a
•quien. S3 lamentaba <le ser viejo a Icis treinta
, ^Aunque no es posible que en mehos de u n si-
glo-se, desvanezca y se e x t i n g a ' p o r completo la
g,ltii;ia, de un poeta qiiafuéj.el íáp-o de sus con-
Ifinporáneow y de quien pudo decir, sin protesta
<1' nadie, el prologuista de «El Diablo Mundo»,
«viva penetrado de que si lo prssente' pertenece
ü los grandes-poetas que murieron el porvenir
f.crá p a r a él», es indudable que la actual gene-
ración la desconoce y IB desdeña, y que sus ver-
sos, que sabemos de memoria los que empezanios
a ser viejos, no son citíidos jamás por los que
•son o presumen de í*er jóvenes. Cree que el cen-
tenario del Romantici.ísnirí—próximo a celebrar-
.se—serla ,ocasión ])i(»picia p a r a abrir,,un parén-
tesis en n u e s t r a perezosa hidifereiicia y p a r a
(tributar al a u t o r de ((El Estudiante de Salaman-
ca» el homenaje qu? merece. La grandeza y l a
importancia del poeta catán fuera de duda, y
sus versos, en los que hay siempre algo que nos
apasiona, que nos a d m i r a y que nos conmue-
ve, no son de aquellos que pueden dejar fríos,
ln'senfiible,3 o indiférfeátéá a quienes los leaü o
los escuchen, pues pocos h a n sido los tnie, a i
en E s p a ñ a ni fuera de .ella, lograron exiprasar
con más energí.a y cpn piás ¿eüsadeza a la v§z» UÚGQ Ii3,bi4 q ^ c a t a b t e Pl ruiBilXí (ie la BOlítiea
•i fe '-? :-"'.. *
SUS IdeaG- y s u s sentimientos. Adfmás, en su
obra multiforme y compleja—y si S3 quiere des-
ordenada y caótica^—, pero siempre sugestiva
y atrayente, a b u n d a n los rasgos que el gusto de
hoy aprecia y prefierg, 6 sea aquellos en que se
nos ofrece la impresión 'Girecta de las cosas que
parecen cobríV ,'vida, movimiento v voz p a r a '
iu'iaginacióo y p a r a acariciar nuestjo oído.
•• MANUEL DE S.4ND0VAL
. (De l a Real Academ.a Española.)
"£t negocio de.la luerra"
Deberes de amistad y de camaradería han
marchado en nn juntos,"del brazo eon el interés
que supo despertarme un l d ) i ó ing.és, traducido
añora» al español por, el capitán eie intendencia
Militar <loa Antopio Cepas y han eoriciuido por
obligarnie a pone> al linró un brevj prologo, i^e-
ro rió es de este—como eá .«lógico—del que pienso
hablar, sino 'de lo qiie sugiere la .pira en sí, au-
nando los doa* téi'mihos qiie parecen más incon- Sakiilo. Escultura pasionaria
ciliables en l á ' y i d a : l a guerpa y el negocio.
Porque no. se t r a t a dL' negocio,'Jde sleiiipre co-
nocido, de unos cuantos "prciveedofcs o contratis-
tas que prevalidos de ÍES Circunstancias excep-
cionales venden durante la-' g u e r r a malo y caro
amasantio, con sangre y lodo, u n a fortuna. D© lo
que se trata y a lo. que se refiere, .el título de la
obra es, de organizar la g u e r r a s'cbre una con-
cei>ci(')n mercanul, como quien órga.iiza u n a gran
eni.presa comercial, fundándola en lC)S mismos
principios y eii l a s mísinas leyes.
Los libros d é ' g u e r r a que todos estábamos acos-
tumbrados a leer eran de u n a de estas tres cla-
ses: o meramehfa descriptivos, intéi'viniendo más
o menos la fantasía en el, aderezo d» las descrip-
ciones; o propiamente profesionales, con.relatos
y juicios de vjilor estratégico, v táctico; o filosó-
ficos, p a i a .extraer d'é - una giieria las últimas
consecuencias, que d e ella, pudieran deducirse.
Si fuésemos a poner ejemplos de esos tres tipos
de. obras hallaríamos corno modelo acabado de lá
pririiera clase la'((Historia de u n quinto de 1813»
y ,9ti continuación «Waterloo», de Erckmann-Cha-
iBian; p a r a la segunda clase nos podría servir
dé tipo ((La Historia de la guerra" franco-prusia-
na», del propio Mo'ltjie; y. eñ cuanto a la tercera,
clase u n a filosofía de orden profesional bélicu
neis la da Ludendorff en su ((Política y conduc-
ción de la guerrea» y en el orden s)cial, con for-
ma' aparentemente novelada, la teremos en Bar-
busse en 'su libro tan difundido ¡(le feu»..
El l.bro, . a que ahora yo me refieio, titulado
((El negocio de la guerra)) 'y debido a la p l u m a
de un norteamericano^Tsáac F. Murcosson—es
ó-bra inclasificable eai ioS tvas grupos anteriores,
por la novedacj que encierra. Se tri.ta, ?i)i''düda,
de uil hombre de' liegoc'Jos, de un gran coni.er-
ciante, que tiene su mentailida^ adeiniada para
el estudio de tgdo cuanto al comeic o "-e refiera,
que llega al siielo europeo en plena contienda y
estutiia minuciosamente los detallef de la guerra
sin desprenderse de sus hábitos, c i t e r i o s y con-
cepciones mercantiles. ^ canonización de San J u a n de Dioe en el convento
Cualquier hombre de negocicts, cualquier gran
capitán de industria, debe leer este libro y es se-
guro que apenas h a v a iniciado su lectura com-
prenderá que lo que ha hecho.el autor •norteame-
ricano, no tiene el mérito del' descubrimiento si-
no el del espejo que refleja la imagen. Pero hay
una enseñanza que retener en todo ello, cual es
l a ' d e que lá guerra ni es solo un conjunto de
fórmulas y le^'es, de estrategia.y táctica, ni pue-
de ha".erse solo con m.iitares, sino aue han de
intervenir en eU'a les hombres de necoc-os apar-
lando ÍV su campo los principios mismos con que
rigen la vida de sus empresas en tierj-po de paz.
«En mis primeras experiencias—a^ce Marcos-
son—^con los cíiércitos ingles/es en Francia, vi los
sei-vií'ios de abastecimiento v transporte sólo co-
mo .incidente necesario en la vida v en la san-
síTienta lucha que se desarro.^la desle el Ca'nal ni
Soma. Después, i>ercatado de su trascendencia,
he dedicado jornadas especiales para estudiarlos
sobre el t e r r e n o ; he l\ablado con s^s organizado-
res y ejecutores, he seSfuido paso a paso los abas-
tecimientos y el material :m(')vil de&cle el momen-
to de ser contratados hasta oue alcanznban a los
combatientes .en la misrna línea de íueso.
E n ' esta labor he sidp ^ino de los historiadores
de las llamadas (¡Magnas Em'presE3».
Los, métodos ingleses han sido los'métoHos cien-
tíficos; ello h a . h e c h o de lo.s neTOCins de la gue-
rra el preludio ó,e una ordenada, eficiente y re-
constructiva paz.» , • "
A m i juicio esta concepción de k guerra corno
una Vasta, empresa comercial—que se confirma a
través de todas las páginas del l'oro a que me
vengo refiriendo—atiene u n a . importancia decisi-
va. Se demuestra con ella que así co.rno antes un
pueblo se sentía tanto m á s preparado p a r a u n a
lucha arínada cuanto m á s adiestraba mil.tarnien-
\4i a sus soldados, hoy la preparación estriba en
el enriquecimiento ei.'onófnico del país. Y es ló-
gico que así-sea. Aquella concepciinr napoleóni-
ca de guerras rápidas, fulminantes, ha dejado
p.aso en la tragedia mundial a cstao.;ra de tr'ans-
curso de años .entera» ensayando ;ios pueblos su'
resistencia económica mas- que su potencialidad
militar. Aletnania h a ' t e n i d o que peair la paz, y
aceptarla en condiciones harto des:avoi'ables, sin
haber sufrido la invasión de su territorio, sin
que se pueda .señalar u n a derrota terminante de
sus tropas, con u n a gran parte, dj. su escuadra
intacta. - ,-. ' ' •
Se llegó a la paz 'Giíando las resi .tencias eco-
nómicas, a l e m a n a s flaquéaron; ,cs-íiecir, que p e-
domina más este carácter económico que el pro-
piamente militar en las guerrUs inocU'rnas. Ya
Lcdcw son combatientes, cada cual con arreglo
a su condición.-edad y , sexo; y a t-odo el territo-
rio nacional es teatro «de"la guerra; ha variado
por completo el concepto de, la neutralidad; y
por consecuencia de todo esto lo gue iiiiporta es
la .acumulación de.energías en materia de abas-
tecimientos, en orden a les transportes; en cuan-
to constituye lo que pudiera llamarse la savia de
lop .combatíenlas. A. todo esto es a lo que los
ingleses supieron aplicar la.s reglEs de sus em-
presa.s comerciales, en orden a la dirección, a
la técnica, a la orgarriza.ción, incluso a la con-
ta.bilidad.. Grandes industríales y aaviercs ingle-
st>« ocínparon puestos, préeiniinentes en la con-
ducción económica de la .guerra, intrelazándose
con la función, que les correspondía a intenden-
tes y generales. -
Tiene valor que sea xin norteamericano, p a ' s
del comercio y d e ' l o s negocio-s, quien h a y a des-
cubierto esa siratlitad. de las grandes empresas
y de la guerra. El desarrolla» de las cooperativas
militares, colaborando en el aprcvisionamiento
con los serviciü.", de intendencia y desterrando de
las inimediaciones de loa catTipanientos los le-
gendarios cantineros; el servicio de recupeíAción,
que no ek sino hacer posible la economía en rné-
rlío del despilfarro caracteríslíco de toda puerra,
reconstruyendo y aprov.echando prendas y efec-
tos, con. u n tri^bajo sisíemátlcq de evacuación y
coirTTc,st'uTa; la racionáíizaciórí del tt-abajo' en
servicios, de r e t a g u a r d i a con el fin d e . q u e rinda
rnárs el es'uerz'o, utilizándose mejor el capital hu-
mano^ todo psto se deriva de esa concepción co-
mercial que .organiza !& guerra C.cmo un vasto
nesrocio.
Entretenerse en cifras y 4^tOí; comprobatorios
dé esto sería Tstigoso. Además lo Im.'eortaute, a
mi .juicio, no es tal o cual ..estadística, sino la
idea madre, porque ea evidente que si el factor
decisivo de las contiendas bélicas ea el econó-
sss
í > o OMCor isrc3rO
militar. Ix) m á s importante en ésta s e r á aumen-
lu. ta rique/;a <la uii país, .garantizar la inde-
pendencia económica, de la nación, tener medios
de subsistencia y transporte propios, y en esto
IOJS hombres de ^negocios, los. capitales,. de tiem-
po de paz, son ios.primeros interesados.
itSb decir; que en vez de prejentarse la paz y
lt.i gueria, como h a s t a el presente venía ocu-
rriendo, como fuerzas antagónicas, que se ex-
cluían recíprocamente, a h o r a se seUjie que traba-
jando por el enriquecinniento de u n ipa s, que éa
obra eminenteniente pacífica, se h a b r á hecho
tiunbién lo m á s eficaz que puede hacerse p a r a
incrementar su potenciah.dad de guerra. P o r es-
tij consideré desdé el primer mtimentó interesan-
U;, nuevo y útil el libro de Maroosson, y creo
que la fiel traducción hecha del mismo por el
5i.;ílor Cepas ha sido u n acierto p a r a la literk-
tuia española. f
MARIANO MARFIL
.{Del «Diario de Barcelona».)
DEL AMBiENTE ACTUAL
Buen intento, y admirablemente realizado,, el
pueiSio eu practica por los periodistas niurcii»,
U03 IJiego üánqJiez J a r a y Leopolao Ayuso,
euitaiiLia un ain/jrn con exquisita selección oe
las obras ael gran-jmagiiiero nacido jujito al
segura. Parece obra de tuanes l a q u e se impusie-
r o n ; peio ai verla teirn-naüa, con ^1 aditamento
ilustrativo de;Unás breves corisMeraciones, la ex-
plicación de la obia realizada y u n a biografía
uel escultor, lo.s que al través del tienipo no lie-
mos olvidado nuestros deberes p a r a con la tie-
rra murciana, hemos de ensalzar, en cuanto iiiu-
lece, el trabajo 'meticuloso de que la edición del
aibuin nos da idea.
Murcia, Salzüio, días de pi'ünavera, Semana
Santa, m a d r u g a d a "del "Viernes, todo está resu-
mido en el volumen que nos ocupa, y que p a r a
los que allá nafciinos compendia u n sentimien-
to final, sinceró que nunca ni por nada puede
olvidarse. Porque estos 'detalles de l a escultura
pasionaria del gran imaginero levantino, siendo
pcira el mundo entero un motivo de átTmiración
entusiástica, es- p a r a nosotros como el faro que
alumüra en la' oscuiidad de u n a nochij; nos hace
vei; los resplandores de la idealidad'que un d í a
soñáríimos viendO' en las capillas det. .la iglesia
de Jesús, las prodig.osas'figuras'que! enardiecen
y levantaiieel eS.píritu, y que s o n . g a l a y o r n a t o '
de las procesiones de abril eii ía,' ciudad levan-
tina. ,, s
La objra, en extremo meritoria, que h a n reali-
zado eslos jóvenes liiurcianos, ha de merecerles
el aplauso de la crítica y de cuantos se intere-
san por el predominio escultórico, üe nuestro país.
Buena falta hacía esta recopilación, que acaso
en pitazo ñi, l'éjano naliría realizado el Patrona-
UK "Nacional del Turismo y qué, adelantándose,
han hecho estos pér'iodistas,..proporcionando un
gran bien a .Murcia y aun mucho mayoi' a la es-
cultura nacional. líuEcando el detalle caracterís-
tico de la obra tlei gran imaginero, cotejándolo
y comparándolo con la obra en su conjunto, los
jóvenes editores nos expresan 'ie manera clara,
precisa, cüitio en el cincel del escultor se desta-
carr los ra.sgos de una mentalidad p.ti)digiosa que
llega a concebir án.geles de uña pureza encanta
dora, a Cristo (¡ii ei paioxisino del dolor y de la
angustia v a la 'Virgerr aue llora y ' hace'llorar.
Y estos detalles, qiro acaso se escapen a la
perspicacia det rápido visitante al" museo-igle-
sia de Jesús, o presenciando el paso'ele la. prpe
cesión del 'Viernes Santo, difícilmente^ pueden pa-
sar inadvertidos para quien hojeé ^cste albun.
cuidadosaiiient/é editado., que expresa la suntuo-
sidad de una labor escultórica que, siendo muy
conocida, no Jo es en cuanto debiera, por el ex-
ceso ele egoismo que nos caraeteriza a los murcia
nos, el cual iros hace guai'dar n u e s t r a s bellezas
para nuestro ürrico regodeo, olvidando, sin du-
da, que las 'coneepeiones artísticas pierden los
límites del pireblo, la provincia o la nación, pa
ra convertirse en creaciones universales, patri-
monio de todo el mundo. • r- . '
Murcia, con todas sus fnnumi6r.ab!e,3 tonaili
dades de luz, color y ambienté, no seria cnanto
ea en el m u n d o , sin las obras líei gran imagine-
ro. Como Sevilla con A!onsi> Cuno, Moutafips _v
Valdés Lea], y Valladolid con (iregorio Hernán-
dez, la tierra murciana tiene con SalziUo el [irin-
cipal alicieirte p a r a la atracción del forastero..
Allí, bajo la luz cenital que da llier^a de pode-
río a las esculturas en la diminuta 'iglesia de
la plazo <le San Andrés, el a'rte se cobija para
dar aliento de vida a las "obras magnas que co.ii-
cibiera el escultor, y los editores de este albúin
.han estudiado el-uriibiente, hari examinado nieM-
culosameiite los det^alles de aquellas grandes prn-
ducciones escultóricas y nos exponen, en coiuple-
to o tiagniemariamenté, rasgos, trozos, todo en
fin cuanto puede ser motivo de estudio del
valor artístico del escultor ,del siglo XV111, en
ei que se maniíiestan ia.s genialidaaes del l^eiiu-
ciUKento italiano y las caiacteristicas de una
oiira personal, que difícilmem-ei punne ser co.mpa
rada cun ninguna' oUa de nuestro, país.
l'^:}!,á recopilada en admiiabics lotograbado.s
ío.da la obra .esjencial del arcista ,-' colocada
en el álbum div^üíaa en las tres épocas que é.\
presan las modalidades del escultor. A poco que
oiiserve el cur,oso ati.sbador de las bellezas que
g u a l d a este a.buiii, podrá verse u n a unilormiuau
ue concepción, aunque acaso en la ejecución se
luauaiesic la máduiez del artista que labora con
el método de una sistematizada experiencia. P'e
ro los editores de este albuin han visto el modo
<le exponer con más alteza de miras la labor de
su biografiaeio—que de biogralia , expresiva, o,
iiiejoi j opreseniaiiva, puede motejarse la labor
realizada—reaizando la, pioducciotí del artista
con un tiabajo de conjiiiiio y de detalle, fiel ex-
presión de la capac.aad de u n a obra de hacB
dos siglos, que a medida que el tiempo va ptt
.sondo, adquiere iiias y niá.s resonancia.
Hay detalles que valen más, mucho, m á s que
ed conjunto. Así puede apreciarse en la cabeza de
la Doiorosa, .en el brazo de Sa'ii Pedro, en el
sayón del paso do La Calda, en el busto del Án-
gel de la Uracióii y iiasta en los nimios, detalles
ue los angelitos que acompañan a la Virgen, tle-
presentan éstos u n . estudio anatómico tan com-
pleto, que el artista, al trabajar, parece que de-
ja de serlo, p a r a convertirse en un hombre do-
minador de la ciencia anatómica,, en un escalpe-
lista de almas, que al diséccionar el espíritu de
la obra concebida, lo lleva luego a l a imagen rea
liza.da con una justeza, con. un dominio tal de la
realidad, que la figura reúne todas las í'agrzah
que caracterizan ,1a vida iiüsma.
Los editores de este álbum han convertido eij
un hecho jiositivo el sueño tarrtas veces añorado
de llevar las cículturas de SalziUo, desdo el rin-
cón murciano donde, se veneran y admiran, a
todas parles, divulgaíido la labor'del imaginero
y lanzándola a todos Pos vientos, p a r a que en
todas partes se archiven las manifestaciones de!
inmenso dominador del cárcel. La obra «Sal-
v']>(K r^'^criitnra nasionaria» no podrá faltar de
hoy m á s entre los antecedentes que prec-isa te-
iii.i luu.j c i i i h o <ití arte, que en determinada mo-
nT.üiito necesita .examinar y ccTmparar las pro-
ducciones modernas con bis de otro tiempo. Tam-
poco podr.''in prescindir de poseerla 'os que, ha-
biendo admirado la obra en su museo, creair que
nunca debe desaparecer de su retina l a visión
fantástica de suprema ídesilidad quo producen
la contemplación del conjunto e.scülíórico que un
día vieran en la iglesia-m.useo de la plaza de
San Andrés^de la ciudad de la At'rixaca.
Eiíft íftere^eft u » apia'u^Q lós-pefiodistas Sán-
HÜ ppHItt
•'•V.Hl
I chez J a r a y Ayuso, que ron su labor- propagadora
de la obra de Salzillo hacen por la divulgación
del genio escultórico del imaginero .más,'mucho
más, que todos los historiadores y críticos. Por-
que sin exámenes n i comparaciones, mostrando
en admiralrles fotograbados el todo y las p a r t e s
de las famosas esculturas, éstas llegan a conoci-
miento del público que perciiife la valia de la la-
bor del artista en forma directa, sin rodeos que
le pudieran liacei, acaso, desconocer el eiicanto
evangélic:> qae se desprendo de las tallas poli-
cromada» q a constituyen el tesoro de la tierra
murciana...
LUIS BENAVENTE
.1 • • • I I I - ~i<^ ^^'^^ ' '"""
Juegos del ingenio
í E n esta época de voluntarismo y energ'a sa
lleva mucho eso de acumular, y vencer .uificul- .„•'- Si'sólo de pensar en tí me rindo,
tadcs en empresas que no . suelen ganar" Bsfima,-
ción cuando se pi^esentan fáciles y hacederas. La
literatura, la música, las artes plásticas dificul-
tan cada vez hiás sus medios expresivos, a fin
do que literatos, ..compositor&s .y artistas se.-ofrez-
can al púbücc m á s admirables por la fuerza que . ,,i4i|jozándoté y huyendo con vil treta,
por la inspiración. ¿Por q u é . n o venir entonces '' Tíúé falsa su pa.sión .como abalorio,
a los juegos ingeniosos, a lo que pudiera llamar-
se ilusionismo literario, desde los .versos isop-
se.fos de la escuela de Alejandría h a s t a las riD-
veli'tas de pasatiempo escritas con lá. omisi(:jn dfi
alguna vocal? %. .
'Las literaturas de todos los países-son ricas en
e.sta clase de divertimierrtos, de los cuales i el
más conocido y v u l g a r e s el acróstico.
En cástellanb-.^no conozco, ni c r e e que se ha-
yan escrito nurica, versos isopsefos, en 'loe que
tanto se distinguió Leónidas de Alejandría en el
período helenístico d8 las letras grie'gas. Consisten
dichas composiciones en que todos sus versos
teng.an el mismo valor numérico u n a vez sumado
él de sus letras.
Valgan como ejemplo-esas des alejandrinas
que hay en «GuZmán el Bueno» de don Antonio I ....
Gil y ' Z a r a t e : ''•" ; ..
Puea ya el sacerdote las a r m a s bendijo,
Doblad la rodilla,, don Pedro, - ante mí.
Despreciando la u, que pudiera hacerse v; la
j , que vale por i, y la y griega, qué a veces se
transforma en latina, tenemrs en el primer ver-
so: L, igual a íiO; D, 500; L, SO;.M, 1.000; D, .500;
I, 1; total, 2.10L En el segundo' verso encontra-
rnos: D, 50O; L, 50; D , 500; L, 50; D, £00; I, 1; L,
50; L, 50; D, 500; D, 500.; M, l.OQO; L 1; total, 3.702.
Los versos n a son isopsefo3..>para ello teiidrían
que. arrobar la iniema, suma. ¡Calcúlese l a difi-
cultad e n o m i e d a este juego ^de ingenio en com-
posiciones extepsasí Y, sirr embargo, no faltan "
en la leirgua griega y sori. famosos los de u n a
esfera a r m i l a r regalada a uno de los Tolomeos.
¡Aritmética y poe3'''a! En loor de la primera hay
una comíxsición en latín y castellano de Fernán
Pérez 13e.la Oliva," y en esto de mezclar la sin-
taxis y el léxico- de los dos- idiomas existen en
nuestro P a r n a s o ejemp'oi muy curioses y bien
logrado,-, de Ambrorio de Morales, s o r J u a n a Inés
de la Cruz y la décima que-copió de la ((Justa
literaria o certamen poético)) con motivo de la
del Amor!-de DIÍ^S y ^Venerable Antón M a r t ' n el
10 de junio de 1691, Dice así l a .décima en latín ' 'arnoso aiiJ^r ,dcl-,.(sBu.''capié)>, intentó u n á , c l a s ^
/ castellano:
. .-'Glorias respira inm'ortales,
fOh familia .religiosa!
Vive, plant.a fructuosa,'
P a l m a s formando triunfales.
- - ¡Modos exarce.'-'hospitales;
L u é e s ' v i b r a , superiores;
• Eximics c a u s a candores;
Heroica, d a grandes santos;
Illustca poetas tantos;
Dignos confirma favores.
Difícil es „ también escribir eri monosílabos,, y
en ello está el mérito de iin soneto que compliso
el valenciano Benito Altot y cuyo primer cuar-
teto dice:. . '
Ya las tres, jori mi bien!, en San Gil dan
Y a ver a J u a n del Rey p o r fin me voy.
—¿Y a pie te vas?.—-iSr, a pie, que hay buen sol
Y a pie, cual tú lo ves, los m á s se van.
lEl 15 de niarzo de 1759 6e celebraron en la ca-
tedral de Lima, en el Perú, -solemnes funerales
por l a reina de Portugal María Josefa de Aus-
tria, i de los anticuarios, lío h a n podido aiún acfúj^rpóT^^
El asessor del cabildo metropolitano licenciado
•\rcaya comrueo u n a s ochavas reales empezando
todas las palabras por la misma letra c. Véase
una muestra: ,' ,
|iCie!os!.¿Cómo,^ canciones cant.areinos
•Con cQrazones casi consumidos?
Con cau'?a coirveniente callaremos
Congojados, confusos, Coni'eni.dos.
.Constante compasión conservaremos;
Corren copiosos cauces coiaipriinidos,
Ccns'derando cumbre combatida;
Caído cetro, corona convertida.
E n cuanto a Ins escritos omitiendo a l g u n a . d e
les vocales existen los «Varios efectcs de amor
en cinco novela.'^ ejemplares y nuevo artificio de
esc:Tibir prosas y versos sin una de las cinco le-
tras vocales excluyendo vocal diferente en cada
novela)). Publicó este libro en el siglo XVil el
portugués Alonso .de Alcalá y Herrera. Le irnl-- • de l-a 'Sociedad Española de Excursiones, fchtidad
taron ..don Francisco Navarre'te y Ribera en la-
iiovelita .((,L(>3 tres hermanos)), escrita sin ats, y -existencia sti bien probado amor a lo que de mfe-
don iFernaii'.lo Jacinto de Zurita y Haro, sifior
de la villa da Villar de Saz, en sus «Méiitijs"di.5-
ponen premios, discurao lírico escrito sin a)) ¡(Lo?
tres hermanos» h a solido figurar,en algunas edi-
ciones 'del ((Diablo cojüe'o» de Vélez de f.uevara
He aquí u n a de las décimas que inserta la r u r r a
ción y en la que p a r a n a d a se encuentra la pri- ''blas piijiutivas, pui completo ignoradas, v qutí
mera de las vocales:
, Vuestros bellos ojos vi;
Que div.iiio.3 como neiloe,
Lsioy perd..d,o por eilo's ;
Si en verlos ho me perdí.
Yo me considelo en ini
Confuso entre muerto y, vivo;
Dolor y gusto recibo,
Tengo temor, bien espero,'
Y, en fin, dicen lo q u e o-s qurero
Ksto.s versos que os escribo.
Más bella todavía resirlta la anacreoutrca de
((Méritos .di.siiQneii premios» que dice a la l e t r a .
Del premio es, digno .solo
Quien nierecit'í suiriendo.
Porque del pecho firme
Es voz el suirímiento.
Rindieron mis discursos
Tus ojos, soles bellos.
Que siempre de lo' hermoso
Lo libre lué trofeo.
Tu discurso es mi norte,
Sus luces sigo ciego;
: -Y quien sin ojos corre
¡Qué pronto vio el despeño!
, üienuo su luz mi muerte.
Sólo morir pretendo;
Que donde el fin es gozo,
Q'oietiid .nreviene el nesgo.
El destino que lloro,
Gustoso voy s.gaienad;
De quien piloto el gusto,
Siempre.el peligro es.piierto.
Muero, y vivir pro.euro.
Siendo injposible el medio,
Y es m i remedio solo
El biea que desespeco*.
«ABADO 3 DE AGOSTO DE 1029
fíffÉkSOa
Año "••'
.411
•Ecsi^ür^s»;
' Los sonetos y demás combinaciones métricas '
con pie forzado constituyen asimismo 'juegos de
ingenio muy curiosos. Tenemos composiciones do
esa especie en «Las cuatro Navidades», del mar.'
qués, de Molíns, y en volúmenes que h a n recogido
frutos dsl h'tlen huínor de tertulias litcr'ariás. E n
una' que frecuentaban ein' P a r í s el duque de Ri-
vas, Maitínez de la Hoaa, A k a l á - í J a ü a n o - y otros
poetas'de'•lio menos chispa, ocurrióse' u n a Vez de- ,
dicar un soneto de p i e ' l o r / a d o coh palabras -vul-
gares y 'Trio-tíerhas'a un tema elásicui .(íaiitar. a
Dido abandonada en catorce versos donde ha-
bía' qiie usar* á Is^ fuerza las p^iJabra.'i escopeta,
badulaaue y.-otras del mismo jaea, tenía que "re-
•'—- ' ** sultar difícil. He aquí com.o salió de su empeño
e r d u q u e de" R i v a s :
Más beUa que la flor del T a m a r i n d o
•(Antíes que se inventara el almanaque),
-Luciste,. ¡oh. Reina! tu gaÜardo empaque,
Qpe; tanto h a <la(lo que decir al Pindó. .
.¿Qué es de extrañar que el otro bádulafpie, ^
Que huyó con tiempo del troyaíno ataque.
Quéciasé, al verte, convertido en guindo?
¡Ayh su.ipasión fué tiro de escopeta,
Que te hundió en sempiterno purgatorio,
ISIiño impotente el que juzgaste atleto.,
"^ tu tálanio lecho mortürio.
- P u e s taííipoco entre cortesanos—hoy diríamos
palaciegos—^es n a d a fácil decir a la Reina ui-
favor y un disfavor. En eb «Bosquejo hi.stórico dt
la literatura española del siglo XVIIb), del mar-
qiiés de Va,lmar aanistamos con el marqués 'de
MéMto, qrie teniendo que espetar a María Luisa
mujer ide Carlo.s IV, en u n a fiesta el' consaliido
favor y disfavor supo improvisar las seguidillas
que, copio a continuación :
Cuando habla Vuestra' Alteza,
Tiene u n a -falta, -^
- Que aunque sensible a todos,
No la reparan.
,. , ¿Qué falta es esa?
' E s q u e acaba más preslo
..'. , ; Que ellos quisieran.
.Tienes, yo lo confieso,
:, " . ' Mucho agasajo; '
Más con él esclavizas
.' ' A los vasallos,
¡Cosa es de hechizo
Hacer de tantos libres
Tantos cautivos!
Que se guarde justicia
... -Quieres, señora,
;' Y íüego con tu gracia - '
Tú a todas r o b a s ; . ,
Robas afectos, ' •
Atenciones.....y. arrobas,.
A ío-aOs ellos.
De disponer de haciendas
,.x?r Y".aun de las vidas,..
Con arreglo a las leyes,
Eres muy d i g n a ; .
' . Mas, id.e alhedrfos!...
Señora, eso y a pasa .
De despotismo.
"Un- volumen, y no de pocas páginas, p o d t í a
'"'enárse con estos juegueciíos de ingenio .dei la
literatura Castellana. Don Adoifo de Castro, el
ficación de tales entreterrimientos con sus pujos
le científico. No hav que, llegar a tanto, pues si
la gramática y e i a f á n de analizar v clasificar los
irnjcos se mezclarr. en las p u r a s diversiones del
ánimo, ;.no tendrían aue lamentar la burla v . e l
abandorio de ,UR.esparcimiento .«'Sin ser d.e nadie^
V sin péns.ar eti nada», como dice Bretón de-loa
irárreros?.- .
LUIS ARAUJO-COSTA
CRÓNICAS DE ARTE
Las tablas de Sopetrán
Que España es Un país en gran parte ihéditib,
[hoy; aparece como afirmación qiie frecueiitemente vie-
ne "a demostí-arrioiftla noticia de nuevos descu-
brimientos^ Í Las pcsibilidades artÍ3tica.s de -Eí*-
pdña. .se presentan corno inagotables. Lrt'^gos .a-ñijs .
d e a b a n d o n o y de iindiférencia, los atentados, iriá-s,
crueles del tiempo y de la incuria, l á rapacidad
completo con las riquezas'inso9pecftártlis''dé'tíTié'á'-'
ti'O pasado artístic6;e^ Asi sucede que cualcpj^i'a
que con animó estutfiosío se dedique a'imvRJsMipír
;os aspectos desconocidos de nuestra historia d.el
..\rté puede estar segriro do ver reconipenscHiós
sti.s esfuerzos Con algún hallazgo siem.pre intere-
sante. Cuando no decididamente excepcional. Es-
paña está poblada a lo l a r g o de sus l l a n u r a s - y '
de sus montañas, de monasterios e,n ruinas^, da ,
viejos tenvplos lugareños, de ermitas escondidas
,' olvidadas. Pues bien: en cada uno de estos si-
tios e.xiste la posibilidad de u n descubriiniénto, ar-
tístico. En cada" excursión por Eápafia de una,
persona eníeradia y sensible, que profundice algo
en sus investiguciones, va implícita, desde lüegó,
la seguridad de u n a sorpresa.
í A s í , h a sucedido no h a mucho con cierto \daje
uve tieiii! bien--acreditado en bastantes años de
jOi inoQü puede hacemos querer a nuestra p j -
i'í sr cuiiocimieiitü dilecto. En efecto, \i->i in-
do la Sjcied.t.! (.11 una de sus excursiones el mo-
n a ' t e i i o benedictino de Sopeu.m, hoy en rmnaa
coliiü tantos otros, tuvieion los excursionistas oca-
=;ion de dé«cubiii en hi eimita vecina, u n a s ta-
desde el pi i m n momento pudieion ser aprecia-
das coin ) singularmente interesantes. L a Socie-
lad E^if) iñola de I xcui siones, como es sabido,
no Inulta tan solo su noble actividad .i conocer
con deteinmifcuto,. mediante frecuentes peregritm-
cíone^ a tiave-^ de Rspaño, laí, belleza.s artí&.ti-
cas j n i t u i a l e s de que es prodiga n u e s t i a pa-
t í n , jino q^ue I t con plata con la [jnblicacion de
un «Bolelíii» ( u \ a tradición entre nuestras re-
u M j s de estudios a i t í ' t i t o s le h a piypojtíionadu
id i^as nltfíl<"a'fití,ildan en estas cuesín>iies.*íue«,
liren ^en este'" «Bol^tiiia) 'se h i lüdcogidOjUn t r ^ , *
oajo que oíreí e «ítetoídfnaíHi interés y que aiefe
i t . e <ie';ac<'|i-e, rei^J^a preái^aniente a l a s a l u -
du]4.s tablas le la éln.ita de Sopetrán Su a u t o r
—Enrique Lafuente—es a- íamn seguro uno de
los jóvenes nieior p i t p a í . i # ) s ' pujíu e m p r e n d t r
con éxito e$t,i cla'-c ae e^túdídft aítósticos como
ime5+igadfu (toe leiiuo p<im %11% innrejorables
co.idrcrone-. peisonales- falenfo, sensibilidad,
cihi ¡leH'nci.i, eíiitusia.smo. I»ft*ieaece bafpente a
la mfíf joven g-eiipcftcion <lé {}ií,tp>iadores—alquil
•»diR p i d i a " l i l a m e n t e discernirse la importancia
/ la s,¡giirfiCíicioíi. del papel ju-gado p o r loe histo-
nadore-.'- aclunUs m el len.^tinuento científico de
•-.sjiañi—\ hd O! lentado sus piefeiencias hacia
la hiMíí'i." del ,ai te PiofirsoT <iel Instituto-Escue-
la y elemento jo^tn v valioso del Museo tlel P r a -
, .
do, Ja his.toria del arte esparlol y más concretn-
nieiití" de nuestra pintura—ya que la vocación
de Lafuente le lleva más bien al estudio de ésta
áltüi.ia—pueden esperar mucho de su ta.lenti>.
Por lo pronto la actividad de Enrique Lafuentie
va, ej-lstalizando y a en trabajos de ovidente inte-
rés y .en los que se poneu de manifiesto las cón-
díciopes n a d a frecuetitós a (jue aludo. Uno da
estos trabajos es el dedicado a la.s tablas de So-
• petrán, , recientemente aparecido, como ya he di-
dio, en ei:A(3ioletín do la Socie4ííít--Espítfiolai da
 ^^^Iftyl
LA ipciéA ^^^ 1^^^ tfáSÉAliiktíi^ttl
Excursio.nesi>, y del que se ha hecho, además,, quero, pasa a" ser prosa periodística; rápida, es-
u n a tirada aparte. cueta, intensa y definidora.
.Pero, ¿y l a novela"? La nueva literatura, la
vanguardia reveladora de poesía y de prosa, pa-
Kstudia l^ifuente fiu ,RU trabajo uo soiunieñte reclaj desdeñar la novela. Apenas sí algún cona-
las tablas, qdc oxuinJnu con acejtadó detentmien-'' to ais'ado y d e logro relativo demostraba into-,
t», sino la historia ^niisnia de Sopetfán- y el es-
res y constituida promesa de novelista. Promesa,
t a d o actual del viejo monasterio benedictino, que nada niás. ((Senthne.ntal dancing» (1925), de Va-
nuiestra al visitante sus juinab desnudas y aban- lentín Andrés Alvarez, que e^ quizá el mejor^ in-
donadas, apuntando, por cieTto, el d a t o ' intere- tento novelesco de estas generaciones, resultaba
sante de que las pinturas del retablo de la igle- •harto supgrficial, con notoria influencia de P a u l
sia del. monasterio- que sustituyerdp en el si-
íjlf) XVrr a otros prilnitivas—que tal vez i>udi«-
ran^ser LiSvlnn: ttcscubiertas en la.eT^nita—iuerQii
Morand. ¿Acaso i a novela no podía entrar en
los cauce's de-la nueva litci'atura^^
Pero he aquí que y a las juventudes do van-
.encargadas, aLineuos en pa.rtc, a fray Juan Rizi.
Se detiene Lafu-enle a estudiar, con "buen aoopio guardia tienen eu novelista, su verdadero nove-
lista. • Que es, a la vez, la jEigTira m á s considera-
de datos, l a fuiídación del 'monasterio y sus lo-
yeudaSs' csaaniriando' muy especialmente" l a pro- ble- de todo el movimiento avanzado: Benjamír.
Jarnés.
teccitSu dispensada al mismo p o r dos grandes íi-
gara»} de nuestiNi histoiia, vinculadas aniJ)as al Lo han' bastado a Jarnés unos años—muy
ces—para' ascender rápidamente de las revistas
esclarecido linaje de los Mendoza: el poeta de
las «serranillas», don Ifíigo, marqués de Santi- de minoría a las del f^rmí público y a los gran»
des diarios. Sus crónicas, sus cuentos, se leen,
Jlaua, y el gran cardenal don Pedro "González de
Meiidoía, el «re.K lertius» del reinado-do los Reyes se comentan, y, •ya el calificativo—califictivo al-
gq terrible—de joven maestro empieza a promin-
Católicos. t)« la protección del primero de am-
bos, al monasterio puede obtenerse i m a couse- ciarse Junto a 6u nombre. Benjamín Jarnés.tie-
ne, admirable temperamento de escritor, y sabe
Cjí^encia importatite cotilo liase •de cierta hipótesis
que tal vez logí-nra identificar al personaje oran- dar a su prosa valores insospecriados. Y l a
minación de su labor, de su arte literaria, está,
te que- aparece en una d e ' l a s tablas de Sopeírán.
'De las cuatro tablas primitiva^ déscubiértrus en la én la novela. ' .'
erniitíL cercaría ÍÜ monasterio h a y u n a en la que El feliz augurio novelesco de «El profesor
ajparecc la figura orante del fundador, con uji inútil» ^/¡ los abundantísimos desteülos ,de «El
pajecii>o en segundo término. U n a i'eferencia del convidado de papel» cristalizan ahora, én u n a
padre Ileredia permite suponer que el persont^je revelación perfecta y completqt, en su novela re-
lepr'esenfado en esta tabla no es otro que el pVo- cién publicada «Paula y Paulita» (Biblioteca de
•l«ü don Iñigo, inavqués Qo Santülana. Sin embar- la ^Revista de Occidente;,, Madrid).
go, el personaje que aparece en la tal)l'a, de Sope-
No es «Paula y Paulita» un esbozo novelesco
arán ofrece diferencias de pcinil>kuite con el del más o menos acertado, sino u ñ a auténtica no-ve-
•X'etíiblo de 'Buitrago, retrato aut.éntiic&. que, como
la, que pertenece al tipo eterno de ^la novela visto
fee sabe,' .ienemés del autor de "La comedieta de a través de u n a sensmilidad de modetno escritor.
Ponza». Lafuente'piensa que t a l vez sea el de
Jarnés h a elegido u n tema sencillo y d e munda-
Sopetrí'in u n retrato postumo del inarqués, eíi- nas realidades; lo h a situado en u n escenario
cargado ^t u n pintor flamenca por alguno de sus
propicio y justo, y lo h a desarrollado y resuelto
hijos. Como se ve la cuestión planteada por las
• tablas de So]>etrán,ost.á llena de interés, en cuan-
ío puede determinar la aparición Üe u n nuevo re-
conforme a lá m á s alta virtud del novelista: l a
humanidad. Si en las anteriores novelas de Jar-
nés podía advertirse quizás u n exceso de inte-
t r a t o del i;ii:arqíiés de SantiUaná. lectualismo, que restaba emotividad a muchos
momentos dándoles frialdad d e puro cerebralis-
mo, en «Paula y Paulita» se,Incorpora su aútx>r
I>as otras tres tal)las representan, rtspBctiva- a la falange de los verdaderos novelistas que ha- d'e: mg,tcrial y personal, .0 al abastecimiento, pre-
meute, la Anunciación, la Nati\iijad y la muerte cen de la emoción un culto.
« e c l a Virgen. Lomo .obsen-a con acierto Lafuen- Nada de cuanto pasa en l a nueva obra de Jar-
t e «en ellas pueden encontrarse influencias mar- nés resulta superfluo; educado a' la vez en rigu-
cadas de varios grandes maestros del arte fla- rosas disciplinas enjillares y en n o menos rigu-
menco». La prinxera está completa.mente en el rosas normas literarias, h a aprendido la g r a n
tipo' de las de Van der Weyden ; las otras dos
conquista .de nuestra época, que es l a de l a sín-
evocan el recuerdo de dlstTnios maestros ñnnien- tesis. Tampoco define, sino que presenta. Ni des-
cos. ¿Qué consecuencia ])0(lríamos obtener de es- cribe, sino que sugiere, la descri,pción. "Trata
to? Lafuente resmn-e su Trabajo diciendo ((q'ue amoro.'-Q.mentfr a sus personajes, complacíéndosu
el pintor de Sopetrán h a tenido foiinación en ta- en acariciarlos, en profundizar hasta lo m á s hon-
lleres de Flandes, y probablemente en Bruselas, do de sus psicologías. Son liombr.es v mujeres de
en el momenio en que el maduro y patético arte carne y h^eso, que sienten y que a'ñran, que su-
de Roger van dcr Weyden gomeñzaJaa a tomar fren" y que ríen. Huiíianídad, h o n r a d a humani-
u n matiz m á s íntimo en las obras de sus segui- dad producida por visión .directa y por taiíüza-
dores; que presenta, sin embargo, notas arcaicas eión de espíritu artista.
y que en todo caso no podrían fecbarse» las ta- Benjamín Jarnés no-, h a olvidado en su novela
blas sino antes del Viltimo tercio del siglo XV». ninguno de los elementos del verdadero fabulador
De lo consignado rápidamente en este comen- que pudiesen acrecer ¿"u mérito. Limpiamente,
tario podrá el lector con facilidad darse cuenta t r a t a pasajes ha,rto, escabrosos—de magnífico re-
do lív importancia indudable del halTazgo de So- flejo de vida—; y el enlace lógico de todos los mo- al radio de acción del aparato.
petrán y del intei'és que o.rre;ce el trabajo de En- mentos de l a ficción es sencillo y grato-. Ni u n a
rique Lafuente., Me permito aconsejar su lectura brusquedad, n i u n a estridencia. Ptero sí u n fino
a qxiien hava interesado el torpísimo reflejo que himiorismo, que diulcificn las apariciones dra-
del mismo he intentado d a r en esTe artículo, con máticas. Y belleza, armoniosa y admirable belle-
za, en las notas palsajisfas. en l a s evocaciones de
pluma apresurada.
LUIS G. DE V.\LDEAVELI-ANO fingida leyenda, en los retratos de héroes y he-
roínas. E ¿ u n momento de la novela, l a orquesta
de «jazz» del balneario de Aguas Vivas calla en
sus charlestones p a r a dejar oír ' u n a fuga de
LITERATURA DE VANGUARDIA
Bach; y tal es el símbolo de l a o b r a : las vocin-
glerías literarias de nuestra época quedan en si-
lencio parn dejar naso a la serena, a la dulce v
II
11
Pauia y Paulita bellísima historia de «Paula y Paulita».
La nueva literatura tiene v a su no-velista. Y
este novelista, cuyos inmediatos frutos rebosan-
• tes de plenitud aguardamos con imipaciencia, se
La llamada literatura de vanguardia—mal lla- re^'ela cumplida, feliz, Imiiinosamente, en l a s
m a d a así, sin duda, tanto por iu-vaguedad ex- páginas admirables de «Paula y Paylita».
cesiva del calificativo cuanto por sui:ambigüedad
CARLOS FERNANPIEZ CUENCA
considci-able—tiene en nuestro país dos etapas
formativas, dos grupos sucesivos y bien diferen-
ciados,, pese a.ciertas coincidencias característi-
cas: el que germinó al calor d« ios primeros .«i^- ,
mqs»' franceses de ,1a J)pstguerra, bajo I9S estan-
dartes hermanos ."de dos publlcácidnfes éstridente's •
La rosa de madera
'^<(Graííia» y AÜlfra»—, y-el que.'-ipfiuí'do por l a "
Un broto nuevo de vida es siempre causa de
cultura gerinánica y a u n por la gala deriv^"da'
de aquélla, nació al amparo intelectual de l a
«Revista de Uccidente» y de «La Gaceta Litera-
ria»
alegría p a r a quieá lo ob.serva. E s u n a esperan-
za, y con eso está dicho todo. Cuando u n ser se
manifiesta,
nparta u n
el cuidado
instante de
del
él, y
contemplador
con su crecimiento
no
Estos dos núcleos de joven.es «pioneers» del oro
nuevo del arte, ávidos de l a fórinula inédita y, de y desarrollo va también en aumento el .deseo
admirar a aquello que nace y que sólo
l a n o r m a deBlumbradora, se resumen sintética- ,
mente,^ en dos géneros—una palabra p a r a expre- sabe, pero a veces el hombre adivina, en qué va
•sar cada "uno—bien significatiyoa de -ia prepon a terminar.
'deránciaS,respectivas: poesía en el primero, en- Un JQven, ca^i u n niño, que vio l a vida
Cádiz, y hoy, por casualidad, vive en S a n Lo-
sayo e n el segundo. El grupo de 1921 es pródigo
cu poetas, e n excelentes poetas muchos de^ejlos;, renzo de 'El -Escorial, tuvo la suerte de que en
el de 1925 abunda en bonísimos'prosistas, que s e ' su alma pusiera el Divino Creador l a esencia de
manifiestan las m á s de las ¿veces como ensayis- ífie supremo, don que se llama Poesía. Ya está
dicho. Es u n a l m a poeta la de F e r n a n d o Her-
tas.
Nunca ei segundo de tales grupQS h a tenido nández Esposité, que comienza a -aletear y y a
oíilva la c u m ^ e de las montañas del talento,
la "impetuosidad destíuctora .y, pretendidameiite'
recreadora del primero. Formado acaso m á s sóli- del sentimiento de lo grande y de lo bello,
damente »ár calor de u n a cultirra vigorosa, -a p e - mo árbol crecedero, busca la luz y el .aire p a r a
nudo tmiversiiaria, hecha de especializaciones en de arrollar todo su bienhechor y portentoso ra-
severa.s disciplinas del arle o de las letras,, el liiaje en otro ambiente superior al del terrenal
clasicismo do la preparación—^cla.sicismo que só-' vivir.
lo aparecía superficial y esporádicamente en el Fernando' h a escrito y a muelles versos, y eso,
sector uttrt\ista—dióles a estos nuevos ena'mora- con ser ba'Stante, es lo de menos p a r a que se le
dfts de la pluma u n a serenidad, u n eqriilibrio 'de llame poeta. K s poeta jioixjiie en el pardo de la
juicio y de pensamiento que, a l a vez. que les
vitla vislumbra antes el azul de lo, sublune, ^ el los,' resulta en ese caso el úiás lento-de los me-
impregnaba del 'noble sentido de amor a las co- brillo de lo intangible, l a d o r a d a luz que d a a
sas, ..'restéhales \el .íleisenfado ipreciso p a r a l a s
In-. facetas del rígido vivir resplandores dulces
grandes estridencias de sus predecesores en ge- do melancólica atracción, de romántico ensueño, • nada.s por las escalas y causas- de ellas dimanan-
neración.
de fel-iéidad espiritual.
- Y lo qué los líltimos llegados tenían de venta ¿.Quién es el nuevo y y a extraordinario poeta
j a en preparación, aseguróles a buena parte d*i que con ojos de admiración y entusiasmo p o r
ellos el riguroso afincamiento, iniciador de feliz su. obra. hemos vieto nacer y hoy se encarama
^ perdua-abilidad, que muy c o n t a d o s - d e ' l o s otros)¡ cóVi a|a>s de .fortuna a l ventanal de l a gloria?
'plid'íetHin cofiB-éguir, p'ordi'éudose,'en su mayoría." Oídlo, él mismo nos lo djce en el umbral de s u
en u n paso efímero por la repúbUca de l a s ' le- pre.cioso-libro d<? poesías, que acaba de publicar
tras. - - • ' *,*"-' " • ' - ccn el titulo qu? encabeza • este artículo.
Cop m á s intensidad los. del priiiier--grupo que.j.
l o s - d e l . según do, desdeñaron l£¡,s ¿^scucla^Jitirsíí'; En este', m a n u a l lírico .quisiera
r i ^ ' ' .eoiiáttCuldas, y abogaron, por^ la^ ,íoi'mación •j^ué, rompiendo-el desfile d e ' l a s páginas vivas
de'ótj-as, nuevas,-salvadoras,' segúta ellos, del-ver-
en. la etapa inicial'mi retVa.to-e'stuviera
dadero" arte, t e n í a n rkzón^.-ía-íit^ra^u-ra, d(/i|atiia'; c'tímo uno de esos roatr0-3'que dejó'-en' la madera
•flJTKÍjii&sábase ' é ñ largo 'peritódó* d«-^quiietud', «de
l.a píiíita.de las toscas'navaj'as-primitivas..
I)obré|a de .iníencióiíep, dé íalísí'tdéfj acicates*qte En .,los OJOS,^ el a l m a romancera. "
lefdi.eífen-impulso Rara 'correr'haic|ia-ñtíév4s ca-'
rijiriqjs, "'felices' o -iñíeliqes, .ba.én<iS''o|nMos,; .Eeroí'- |}fccirte''algo'dé .nií, qxiieii soy,/darte u n concapto
distintos de'aquellos >éli los que', atoaiidónados y_^' dft' lo^.q-fte oti...realidad es mi -fj^^ohomía...
pisoteados, sólo se veían rastrojo^ y,' Uojorasgfi" Muy al uso de siempre, eso -seria *
Todo innovador, todo perseguidar de ideaJes, por (lestniit- con la vulgar- semblanza de mi aspecto
?l oli\ar de 'plata de mi .melancolía,
inconcretos que éstos sean a veces., mertce aten-
Clon. Quizás el pecado cometido por mucho» fué nejemos la franqueza por el amable enredo
ilr uno.'' .salmos biográíico-i que al ajidar te dípé.
no eSfuchar las voces que 'cantaban el liimnc>
de las nuevas auroráis, quiméricamente bellas, V si parto en filencio, no e-j por miedo.
Es que intento decírtelo, caminante... y no puedo
aunque apenas entrevistas. Mas l a violencia de
u n a crispación deja siempre u n perfil in-sospe- porque yo mismo no lo sé.
chado; la vibración de u n fuerte ciaiíioreo puede •\Kdaluz, mi salina de S a n F e m a n d o brilla
descubrir nuevas tonalidades... Y del iiíovimiento al otro lado de l a siera austera.
de v&ngiiardia, inconcreto en ocasiones, lialbu- V en éste voluntario destierro de Castilla,
ciente, m á s lleno de dudas, que,^.de,J"eal)<io.dSs,' nu" mayor gloria fuera
había ,^de brotar—todo espíritu á^ído á e horteoñ-^ traer el barco salado de u n alba m a r i n e r a
títe lti-. esperaba—el fulgor-'dg u n a radiación v partir la m o n t a ñ a con su quilla.
imeva:
El'-poeta y a está retratado, mejor que nadie
, Y se remozó la poesía. Gallaron los «klaxons» nucda hacqrlo. Adentrándose ,en l a s páginas
delirantes, las .vocinglerías iiicoaesas,. los Juegos
liliro, que ed el a h n a de Fernando Hernández
en que se <'onfiaba a u n a a r b i t r a d a tipografía lo
que faltaba de inspiración, los ritmos inverosímil J- po.sitg, se adVjSrte en «El silencio violaelo», «Tres
les y absurdos, y IQS contornos .fueron Toncre» psirellag de..papel», «Archivo de espejos», «La lu- que puede imponerles el m a y o r de los viajes aé-
tándose, tomando formas bHlamente definidas d* ' na en la es^yela», «Fechas en marfil» y ((Pleamar
las qye por fin fluyó el éaudal de u n a poesía no^ (Jé mfeet^Si), bellas carpetas que g u a r d a n
fel'lgs composj-aionfes y bellas rimas, la
ble, í-.Mética, iioíidamon te • lírica, én ,!a que el
clasicismo má.i admirable se-moderniza, agigan- iiOétVca, el arrullo sentimental, la romántica
lancolía y el annonioso cantar de u n aelmirablo
tándose, con el perfpnie—especie de.uúova sabi-
duría poptilar—d.e nuestra época. espíritu soñador.; ¿Algo de Bécquer, -de Selgas, do
Se remozó tamliién la prqsa. Pero este remoza Grilo, de Zorrilla, de Campoamor, de
V Galán, de Machado, de S'andoval...? Nada de
miento i--ólo atañía a las formas exteriores, a
las piu-as combinaciones gramaticales y estilis- nadie, y todo, solo, exclusivo d e , n u e s t r o
tas. El to.ndo, el contenido de l a prosa nueva poeta. El tiene s u personalidad, s u troquel,
era nuevo también, m a s su -novedad resultaba crisol..., su ' a l m a . I^o q\ie p a s a es que, donde
h;-iva poesía, er^tán aquellos nombres.
necesaria y lógica: la novedad de loe temas míe.
por, ser exclusivos del momento actual; hispirá" Luis Fernández Ardavln, el ínclito vate, es
dor'"dc todo el arte d^^l moderno ensayo, nuncí anien, en bellas estrofas, d a «el' espaldarazo» a l
a,ntes de aliora pudieron tener ut'ilización El liliro de Jlernández SEsposité, escrito, como su
ensayismo, aisladamente cultivado p o r algunos autor die'e, en s u retii-o de El Escorial, cartuja
grandes ingenios de siglos a.nteriores. forma aho-
ra-.fscuela íXbtmdántn en nonábres y noseeaorá
y a -de muy estimables piuestras. Y "el ensavo^
de oioirras, y termiiiado entre nievo y álamos
una tarde-'del-mes d e la Navidad, viendo las
toíres del Monasteri(> desde l a estrecha ventana
-como --estiídró' xcúxf:' céft eíójAétite.: Cíó»ef»"«i«l|^ que ha-cuadriculado la "luna" de tres inviernoa.-
I
gttflgtojjjlM
ÍÜQÍBÉMÉÜÍÉ
¡Lástima grande no poder sáborí'ar la& alaban-
za', que las generaciones .sucesivtifi h a n de en-
tonar a los verflos del excelso poeta que nace in-
\etosimilmente en u n ambiente de frivolidad y
materialismo, que acongoja y asfixia.
XAVIER CABELLO LAPIfiDRA
- —- *>»••>
LA UIPORTANCIA Í2 LAS ULTIMAS EXPERU
El abastecimiento en vuelo
Desde hace y a varios años está fijada en 5.000
kilómetros la "rifra alcanzada por el valor ine-
dio del radio d e acción del avión, cargado sola-
po- mente con tripulación y combustible.
Naturahnente, esta cifra se reduce poderosa-
ments en el avión comercial, en que el peso muer-
te alcanza considerable cuantía
acción sólo cuenta entonces con u n valor
\ amenté exiguo, siendo esa l a principal dificul-
tad con q u e el avión tropieza p i r a utilizar en
piMvecho del viajero o del cdmerciante su ve-
cul-
.'oridad, uoiublemente superior a las de los de-
más medios de locomoción, operando u n cambio
radical en la duración de los viajes.
-En recorridos cortos,-de longitud inferior at
radio • de acción del a p a r a t o comercial, el tiem- aparatos «Diuglas C-l-C» biplanos, de transporte
po de vuelo exigido es peqileño,
m^cesita llevar mucha' carga de combustible, pue-
de prescindir de efectuar e-.scalas, la influencia
(perjudicial de las causas- extettóíes -es niíi^ioia
y las-perturbaciones interiores, averías, etcéte-
ríj, "son casi nulas. L a aviación' comercial puede
entonces lograr velocidad m u y próxima
xima del aparato.
Pero a medida que los recorridos son m á s lar-
gos, esas circunstancias que» tiend.en a amino-
rar- la velocidad, se manifiestan con m á s fre-
cuencia y mayor intensidad. Siendo el recorrido
de longitud- s*Wcrior al radio de- aoción del, avi4n,
resulta, ineludñile r e c u r r i r . a las escalas, que su- graron realiiar u n \uelo de seis días diez horas
ponen u n a g r a n pérdida de tiempo debida a l
transbordo de u n avión a otro, si exi^ste relevo
paración y reparaciones del büsmo. L a s mevita-
hiee averías que se? presentan en los grandes re-
corridos obligan a aterrizajes fortuitos, con los
cuales y los d e ' l a s escalas se a u m e n t a n
babilidades de desperfectos, retrasos de nueva
partida ocasionados por mal tiempo
des de despegue en ciertos .•lugares,
•ce la presferteiá de wtras cauSás retardalrices.
Resulta, pues, que la «velocidad de viaje», oh-
tenida relacionando el espacio
tienípo que transcurre desde que el viajero entra
en el aeródromo de partida Mstii qjie'sale del
de .llegada, lejos de oer sehsibiehi'ente igual a l a
«velocidad del avión», resultante de relacionar
el miemo espacio y el tieanpo en que el aparato
permanece en vuelo, lo que constituye el ideal
-de la aviación comercial, es notoriamente infe-
rior a ella apenas loé recorridos son superiores
El hecho de po-der lograr en corto recorrido
velocidad m u y superior a la (posible de alcanzar
en recorrido considerable con «el mismo aparato, • que h a n de volar los dos aviones es despreciable.
que ee ofrece utilizando el avión como medio
de locomoción, se presenta igualmente, aunque
en propo'rciones menores, cuando se emplean los
demás vehíciüos conocidos.
Con el dirigible r,s ,ha llegado a alcanzar la
velocidad de 140 kilómetros-hora, y, sin em-
bargo, el '«Z-íl-3»_ sólo ,logró la de, 98 en ,su viaje
de Alemania a Norteamérica, y recientemente el
«Conde Zeppelin» tardó 110 horas y 23 minutos
en efectuar el recorrido de Friedrichshaíen a
Lakehurst, y 95 horas y 10 minutos en sentido
contrario.
Navegando por m a r es posible alcanzar velo-
cidades próximas a cien kilómetro3-h,ora en los
cortos recorridos que pueden efectuarse en canoa
automóvil; pero los grandes recorridos, a u n con
tiasatlánticos rápidos, no pueden salvarse a m á s
de 35 kilómetros-hora de velocidlad media.
En grandes líneas de ferrocaiiil, como la de
Nueva York a San Francisco, en que se h a lo-
grado reducir a u n mínimo el retraso q u e origi-
n a n la g r a n longitud del recorrido, las curvas y
pendientesí la carga útil y de combustible, las
se
p a r a d a s , l^s aceleraciones de la partida y los
retardos del frenado, se h a llegado a u n a velo-
cidad meflia de 60 kilómetros-hora,
locomotoras con las ciiales, en trayectos cortos y
de rectilíneos, sin p a r a d a s ni carga" y en .buenas
Dios
circunstaiicias atmosféricas, pueden obtenerse ve-
locidades "'hasta de'200 kilómetros-hora.
Por lo que al eutomóvil respecta, harto sabi-
en do es que p a r a lograr u n a inedia estimable en
trayecto relativamente largo, precisa llevar ol
vehículo lanzado eñ cuantos trozos sea posible,
d e p e n d i e ^ ^ el valor de dicha velocidad, m á s
que de la que el coche es capaz de desarrollar en-
corio .'íspacio y 'Cij-cunstanciais favorables, del
c i t a d o del -ctniino, condiciones del conductor,
etcétera. •
y co- No hace mucho tiempo, uno de los técnicos m á s
iliwtrps de • nuestra Aeronáutica presentaba en
u n a prestigiosa revista técnica española u n cu-
ilüso estudio .comparativo de los re.sultHdos ob-
tenidos al efectuar largos viajes en diversos ve-
hículos y condiciones. De él se deducía q u e el
avión, pese a su velocidad de. marcha, conside-
rablemente s'uiterior a l a d« los demás vehícu-
dios de locomoción, hoy puestos en Juego, jxies,
teniendo en cuenta las pérdidas de tiempo ocasio-
tes, la velocidad meelia bbtenida en los viajes lar-
gos hasta entonces efectuados, había sido m u y po-
<'0 superior a 11 kileSmetrcis hora, desde Juego de
menor cuantía que la conseguida por el automó-
vil, vapor, feírocarril y dirigible.
Aparece, pues; como cosa cierta, que la obliga-
ción de efectuar escalas,. Ilu|puesta-por l a cir-
cunstancia de no pasar actualmente d e 5.000 ki-
lómetros el radio medio de acción de l a Aviación,
cifra que disminuyo a ú n notablemente en los apa- - l a ment"alidad. del obrero americano que todos
ratos» de transporte, e s . l a razó^i principal de Jas
que ocasionan que él avión comercial no rinda el
provecho que, a 'primera "vista, parece que d e él
debiera obtenerse. ' •
, -Cierto que esa cifra h a podido ser rebasada
-sonsildemente en "algunos casos,-consiguiéndose
así batir el-record de <listanicia en línea recta.
'Pero en los.felices resultados obtenidos lian ejer-
cido "decisiva influencia factores'como Ja habili-
d.ad de los pilotos, las condiciones favorables del
\ l e n t o , la disminución ÍIPI peso 'muerto, a u n a
costa de la rf>duccióii del coeficiente
y oti'os que, n o sólo no derivan do mejora en la
técnica y constiucción de aparatos,
mayoría están en abierta p u g n a
de significar perfeccionamiento de l a aviación.
Por ejjo, esos lirillanTes «raids» Tían causado no-
toria sensación y despertado el- entusiasmo de las
multitudes, pero n o h a n aportado n a d a en favor
(le Ja Aviación desde el punto "d'e vista utilitario,
único que requiere la futura atención, y a que los garrillo? —-No, no fumo; ¡ah!, ¡qué oficio del de-
medios y procedimientos
"«•'^""'i;-"!"--*— de •- vuelo
---- < h
logiar gi-ado de péfíección suficiente p a r a que
hoy pueda considerarse al avióii ccinio vehículo
del
seguro de transporte dé pasajéróis y mercancías,
Es- V que la pericia y resistencia físicá's de los •pilo-
tos h a n superadei en demasía''Cl límite, máximo
reos comerciales que se proponga.
admi- . Son los técnicos y los coneffuctores
aroma han de dar, p a r a erporvenir, ablución
me- m a planteado, que casi puede
a lograr" u n aumento considerable del radio de
acción del avión.'
Ga;briel Poro hasta tanto que l a técnica
tria proporcionen esa solución, puede intentarse
-nuevo esc aumento del r.adio de acción,
su mientos auxiliare's Uno de ellos,
aplicación práctica niái=; factible, hoy por hoy,
os ol de abastecimi^ñtp del avión
otro avión;
Hace próxim.imente seis años,' cuando el «re-'
cord)f de dur.aciónde vuelo alcanzaba escaso valor,
los pilotos am^iricanos Lowell iSmith y R-icher, em-
plearon esto •sist-ei'na de Abastecüniento, logran-
do fliar el «record» en cifra sensiblemente m á s
elevada a la del entonces establecido. Elle) dio
l u g a r - a que l a ' F e d e r a c i ó n Aeronáutica.Interna-
S A B A D O 3 0B AGOSTO DE «1929
clonal señalase la diferencia entre ©1 vuelo siii' ce simplemente: «¿Por qué no yo también?» Se
auxilio exteror, y el entonces puesto en práfcti- puede observarla todos los millonarios y multi-
ca, que, si iieii era correcto e indudablemente millonarios americanos... De cada veinte, diez y
Pie ofrecía como- algo muy útil, aparecía como me- nueve empozaron p o r 'ser mozos de granja u
dio hasta entonces desúsaelo, y crease l o s , «re- obreros manuales. Esto crea u n a (mentalidad
cords» de dis ancia y duración -de vuelo con abas- particular. Esto crea esa mentalidad que hace
tecimlelito en el aire. que todos loB obreros manuales y todos los mo-
En 1928 los aviadores militares belgas Croo-y y zos de granja estén convencidos de que llcvaa
KhS AEfiEAS Gr-oonen, utilizando u n viejo aparato «D. H. 9», en su saco u n bastón de jefe de industria. E s t á n
equipado con motor Siddeley 240 C. V., en ser- pormitidas tndaí las ambiciones porque allí to-
vicio desde DJG, despegaron" en el aeródromo de das las anibiciones .se leaüzan.
Gossencourt 'pióximo a Tirlemont) y voiaron si-
guiendo repetidas veces el circuito jalonado- por
tiossencouit, Miei'set, Lieja, Bruselas y Ostende,
Ailadid, a esto que los sindicatos obreros no
tratan de limitar el trabajo o la (producción: tra-
t a n £Ólo -.de a u m e n t a r el salario y se ingenian
-tltirante rtiás de sersenta horas sin interrupción.
p a r a encontrar a aus adheri-do.s reiiiunoracio-
P&ra ello, otio a\'ióii les abasteció de condiustí- ncs suplementarias. Testigo de ello es este a n u n -
ble u n a s c u a ro veces al día. Batieron así el «re-
cio, entre centenares" del mismo género, que sé
cord» fijado en poco m á s -de treinta y siete horas, puede vor en, el «Popular Méchanics), miuy' leíelo
por los norteamericanos antes citados, en agos-
en el mundo de los trabajadores: «Podéis g a n a r
to de 1923.
La anterior proeza, precursora del «avión cis- mucho dinero limpiando -autos: 75 dólares por
semana. Aprenderéis .^ata oficio en vue.stra casa,
i&ina», h a s d o superada después por otros pi-
y el radio de lotos. sin descuidar vuestras ocupaciones cotidianas.
'Escribir a la Escuela americana do ipintura d e
relati- A principios del año actual, los aviadores nor-
teamericano-s Spatz, Eaker, Halverso-n, Quesada y auteimóviles...» Evidentemente, este género de pu-
blicidad en u n periódico obrero difiere algo de
Hooe- realizaron u n interesantísimo vuela, de
cieiit'o- cincuenta horas cuarenta minutos y cator- la q u e invita a los trabajadores a naítinee do
protesta política.
ce .segundos do duración, en un -aparato militar
«Fokker F. Vil» trimotor, del Ejército norteame- Y se comprende l a conclusión de M. Marcel
• ^ rioano, llamado ((-.'» (<(Signo do interrogación», o P a u l : (cNada elistingue en los Estados Unidos a
(iqi;estion niiii-k»), abastecido- en el aii-e p o r dos un obrero de su patrón, yiste como él; tisnt!
ur, automóvil como, él; iiene s u casa propia; vivo
el a p a r a t o no militar, y sirviendo pava él enlace dos «Bflening Cím.f-ortablemente, y d a la impresión de u n hom-
P. W. 9 D», pie presentaban escritas con tiza, en
bre contento de su suerte. Como tehgo la deplo-
sus-icostados, las indicaciones que debían llegar, a rable costumbre de juzgar las cosas según los
conocimiento de lo-s tripulantes del «V»
hechos,y no según l a teoría, debo sacar la con-
Constituyó, sin duda alguna, esta h a z a ñ a u n clusión de que el sistema americano e.s bueno»,
impuls-o enérgico y eficaz dado en favor del pro- STEPH.-VNE LAUZANNl':
cedimiento jiáctico de aumeritar sensiblemente
a la má-
el radio de Occióu ele la aviacit'm. (De cíActualités».)
Recientemente Mendell y Beínhart, a bordo del
«Angeleno», establecieron' l a m a r c a en diez días
seis horas y cuarenta y cuatro minutos y, m á s
recientemente aún, tras el fracasado intento de
batir este «record», realizado por Cricliton y Hau-
ghland en el «Minnesota», quienes solamente lo-
La condesa de Doña Marina
(q. D. h.}
y^ cuarenta minutos, sufriendo grave accidente,
que costó 1.a \ ida al piiiiiero y g'raves lesiones a
su compañero, los norteamericanos Dale Jackson
y Forest O'Bricn iiaii Tievado a efecto u n vuelo Únicamente quien dicta estas líneas, sólo Dios
de cerca de diez y ocho días de duración. sabe con qué a m a r g u r a , ptiode decir que conocii')
I-a operación del abastecimiento se reduce a íi la condesa ele Doña "Marina. -Sus. confosores y
l a s pro- lanzar desde el avión abastecedor u n tuho elás- ilirectores espirituales; su padre, que tanto ama-
tico-, que enlaza lo.s tanques de los dos aviones ba, a la última de sus hijas, inspiradora do sus
y dificulta- apenas su eitiemidad es introducida en el embu- mejores poesías, elogiadas por Menéndéz Pela-
do que llevan los del de abastecimiento. E n -ese yo; su hijo, merecedor de- ia confianza omniíuoda
y se favore- que e n él depositara; sus familiares y. amigas eti-
momento se actúa la llave que d a e n t r a d a a la
esencia o arc-ite en .el tubo y el combustible des- salzaron y ensalzan las cualidades y excelencia;;-,
físicas y morales que a t r a í a n y cautivaban, pero
leccríido y ei .ciende por é y pasa de u n aparato al otro.
No cabe í u d a r y a quo está prácticamente re- iio pen-étraron eh lo íntimo de aquella alrna, ver-
daderamente regia, porque ,n,o fünnaron la per-
suelto el interesante problema -de técnica aviato-
r i a que llevi consigo la m a n i o b r a aérea reque- sona, casi divina que es el niatrimoiiio cristiane),
r i d a por* la, operación del abastecimiento en vue- el consorcio de tóela l a -vida, la comunicación del
lo, que se lethtce, en líneas generales, a elcter- derecho divino y humano.
m i n á r el régimen de vuelo m á s conveniente pa- «El bien no es bien si no- es comunicado.»
r a que dos a^•iones de peso variable e n cada Y género de avaricia sería reservar p a r a el
uno de ello-:, pero sienclo siempre constante la intenso e individual dolor el que se goce durante
suma de anbos, vuelen con igual velocidad pro- cincuenta y cuatro años negando a l a admira-
pia y casi a igual altitud, y a que el tubo de abas- ción gener"al u n ejemplo quo recuerda los quo
tecijiúento josee u n a longitud de unos diez me- '<lieron Berenguelas e Isabeles y en general Ja
tros y, por tanto, la difp-encia de las alturas a mujer -española do todos los tiempos y ele las re-
giones todas, de este bendito .suelo.
Y qne -el resultado ofrece u n a importancia
«Que el m a r circunda y el Pireme cierra.» Por-
grandísima, desdo ol punto de vista de la avia- que la característica'de la condesa de Doria Ma-
ción comercial, es cosa que aparece y a bien
rina era su abnegación, su espíritu de sacrificio .
ostensible. Hasta p a r a ponerla de manifiesto- la el darse totalmente a cuantos l a rodeaban.
sola consideración de qué la velocidad media lo-
Muy trabajaelora la condesa, como lo fueron
grada en les recorridos hasta ho-y cubiertos en su madre, la marquesa de Heredia, y su abuela,
vuelo, u n ai)arato abasiecidv) .durante -el mismo,
la duquesa de Rivas, r a r a vez jugaba al ajedr-ez
oscila entre l.'iO a 170 kilómetros-hora, m u y supe- o al tresillo, desagradándole todos los otros jue-
rior a la m.ivof de todas las que pueden lograrse
mediante la utilización de cualquiera otro de los
medios do bcomocion conocidos.
Ello, a peíi.r de que la v"e7o.cidad media de via-
gos, singulármente el elominó, al que, sin embar-
go, dedicaba horas y ' h o r a s , como si fuera el so-
l.'sí que m á s la entretuviera p a r a nacer la, parti-
da al señor cura, correspondiendo a sus penosas
jo oue con j n avión iniode lograrse por este pro-
subidas a Mandicoechea.
cedimiento, ps siempre sensiblemente inferior a En octubre de 1890 ingresalia en el colegio de
la que con el iñismo aparofo puede conseguir-
Jesuítas de Ordufia el que había -de restaurar l a
se en cortos trayectos, que n>í precisen de escala^. Apicultura española. Hijo únicei, cuyos padres,
ni de aliastecimiento.
' p a r a levantar el ánimo, abatido por la separa-
ANTONIO GARCÍA VALLEJG ción, pioyectaron u n viaje circular ))oi Italia
CRÓNICAS EXTRANJERAS
Alma t a n piadosa y t a n de artista como la de l.i
condesa, entusiasmóse con l a idea de recibir l a
Sagrada Comunión ele m a n o del Papa, aplican
dold por el amadísimo hijo Fernández June
ncz, el IBÓN de la Cuerda granadina, conocedor
.empleando
81 airicü como riadie.de museos, simpático jefe carlista v
ie~>pcíable viuda con su luja de veinte años, agre-
gáronse al matiimoiuü Oosequiados en Pai is poi
C'^'.albr, salieron por l a línea de San Gotaidi»,
Mi An y -el Cuadrilátero, p a r a Venecia, detenién-
¿Es mejo- el obrero americano q u e el europeo?
dose en Bélgica, con objeto de saludar a la sue-
„l'rcduce más? ¿Atiende m á s a su patrón? ¿Es gra de IBÓN
más apto para comprender la solidaridad estre-
cha que une los intereses del amo a los del enYi- Fatal fué la travesía del lago Mayeir. El frío
quo sintiera la joven fuéteiTiblc tifus, según de- .
pleado?
Preguntas apasionantes a las cuales todavía claró el doctor Cini, reputado médico ele Don
Carlos. El sorládo viaje convirtióse en la triste
no se h a contestado de uria m a n e r a satisfactoria. realidad del cuarto, de u n a f-,onda, en el que res-
Quizás sea porque sólo se les dirigen a los perio- petajile anciana hubiera vi'Jto morirse ,a su hi-
distas, a los economistas, a los viajeros. ¿Cuán-
ja sin el acto 'heroico -de cuien n, loe. treinta,
tos patron:)s, grandes (patronos, h a n ido a ver años durante m á s do cien días lucha con Ja te-
por sí misinos?
rrible enfermedael hasta a r r a n c a r l a su p.re.sa.
He aquí uno -de regreso de los Estados Unidos. En u n a -de esas larguísimas noches, l a ele Na-
Nadié^podría <ludar de su conocimiento del tra- ^•idad o fin de atío agr-ávacio l a t-ííica: No ha.y
bajo y de los hraubres. Se llama Marcel P a u l y quien va-ya a buscar al méellco y la coiuJesa ba-
efi presidente de la -Sociedad do Altos Hornos y ja apresuradamente, sube a u n a góndola y trae
Fundicionf:, de Pont-á-Mousson. Ct.-mo Miguel al doctor Cini. «Brava condesa», solían llamarla
Strogoff, ha mirado con sus propios ojos. Sus désele entonces a lo que contestal)a la inteligen-
ojos saben ver. Y lie aquí, en u n a comunicación te e intrépida eiifeimerá, con su natural gra-
qué él mis.no "na hecho a la Cámara de Comercio cejo: «En mi ti(!rra'se llama así a las roses».
de- Nancy, lo que h a n visto sus ojos...
Én 'Oti'a o(;asión la, marquesa de Valbuena,
El obrero americano trabaja con alegría. «Se acude a su paño de lágrimas como llamaiía a
entrega». «Se entrega» quizás demasiado. Si tra-
su h e r m a n a p a r a ejuo asista a sus hijas en tre-
bajare poi su cuenta y riesgo, no po.idría m á s menda y cruel difteria.
interés. N.mca se -distrae de su trabajo. E n el
Viviendo en Santurce invaele el cólera la jiin-
curso d e j i - s 7.Ó00 kilón-ietros que -ha recorrieio toresca villa Cuantos pueelen abandónanla, yen-
en ferrocarril, en diez líneas diferentes, M. Mar- do a perecer muchos en l a catáslrofe del T e a -
cel P a u l se h a sorprendido del pequeño número tro de • I?lar-.colona. Re;querida, u n a y otra vez,
de' emple.ados quo veía ep las estaciones. "\' .^e para que abaiietonara -aquel foco de infección,
h a sorpre-idido m á s todavía dé no verlos des- niégase a hacerlo por n o desanimar a aquella
ocupados, con los brazos caídos y la nariz ol- gente y prestarla los servicios que fuersin nece-
fateando e-T aire. sarios. Y asiste a coléricos...
—Voy a contaros—dice—un pequeño suceso de Recién casada, entérase de que en u n a ele las
que he sido testigo, y que 0.3 dirá m á s sobre habitaciones de la. casa en que vivía hallábase,
u n joven, esiudiante que temían fuese tiiberculo
fSo, vivienelo -en inalas condiciones liigiénicas.
los discursos. Iba yó a visitar a mi amigo mís-
ter Farre'l, en el (magnífico (cbuilding» que al- Salva la clistancia que. separa ambos pisos, dis-
pónelo todo convenientemente y tal vez -a este
berga la Steel Corporation. Subía en el ascen-
sor. Era-Tiediodía. Había también otro viajero. estupendo acto de carid-dd d e b a el benemérito ,
cuerpo de ingenieros poder contar entro sus
En u n piso, el «'wattman» que nos conduela silbó
niiem'bros a u n o d e los jefes de los que m á s le
metiénelose los dedos,en la boca. Otro «-wattman»
honran.
estaba e n el piso; -de u n salto entró en la cabina.
El prianeio salió con igual rapidez, gritando a El doctor Huertas puede d a r testimonio do lo
S'i compañero: «¡16! ¡18!» Lo cual quería decir: que hizo la que desde entonces es llamada por
«TI-- eletendrá.s en el piso 16 y en el 18, donde uno el eminento maestro su comprofesoi-a elurante l a
y otro de estos señorsis deben quedarse». No •pleuresía de .'-u madre en la que t a n aelmii'ados
de se,guridad, liubo re-spuesta: e l ' n u e v o ¡(wattman» había em- dejó a les doctores Marques de Busto, Cervern,
puñado la manivela y subíanio-s hacia el 16 y el Sánchez de Castro y Hauser.
sino que la Cerca de cuarenta y nueve años h a sido cris-
con cuanto pue- 18... Todo ocurrió en el espacio de u n quinto de
Segundo. tiana a m a de su casa y j a m á s consintió saliera
elo ella ninguno ele sus servidores enferino;j aun-
Evidentemente, en ciertos países que conocemos
bien, las cosas no suceden con t a n t a rapidez. Se que fuesen de viruelas, tisis -o cualquiera o t r a
elolencia. . , ,
puede im'i^^inar el dialogo; «—Qué, ¿vamos a co-
mer? —^S:, v a va siendo liora. —jOuieres u n ci- Con cuanta tazón escribe Jorli Rubio q u e . el
nombre y l a figura d-e l a condesa de D-oña, 'Ma-
' a n llegado
. . . a monio! —Hay que aguantarse... —^Oye, h a y -dos rina aparecerá, a la meinoria d e ios que li.'va,n-
personas: u n a p a r a el 16; otra p a r a el 18. —Bue- ten los ojos ele-la cara y del pensamiento a, latí
alturas de Miendiccechoa, con los resplandores
no, bueno», etc., e t c . .
de la leyeri.da.
P e r o el obrero americano tiene la no'íión del
valor del tiempo. La tiene en la fábrica y la •Compréndese la admiración que despertó siem-
pre en cuantos la trataron, consigna/da- rnuclias
tiene en su casa. ífíl tiempo no es sólo el dinero. veces en sentid.'is dedicatorias. Lamento no te-
sino también el esfuerzo. Desperdiciar el tiem- ner a mano aigun.á de las elocuentlsiiiUis de Mo-
po es desperdiciar el -dinero y ol estuerzo—^in- lla, pero baste por todas la que copio del ejem-
quienes cluso ciiiindo sólo se t r a t a de hablar—. ¿Signi-
al proble- plar que tonía entre iSus libros que m<4,s aprocia-
fica esto que el obrero americano s e a u n a má- lia de l a piicciosa conferencia q u e a -Beatriz Ga-
rfecirse se reduce quina aniomática? M. Marcel P a u l no lo c>:oe
lindo consagra.ra Llanos y Torriglia: «A la, con-
así Porcne, incluso en los actog m á s mecánicos, desa de Dofia Marina, selecto ejemplar nnti'o la
piensa en lo que hace y procura hacerlo lo me- descendencia de t a n singular abolengo y ventu-
y la indus- J<5r posible con el mínimum de tiempo y de es-
roso tronco a la vez de m u y dignos retoños del
fuerzo. tNo se t r a t a ele pruebas de inteligencia. saber y virtudes de l a Latina».
por -procedi- Sin dufhi, tendrá menos imaginación que su ca-
sin dUclá el de m a r a d a francés en cuyos trabajos originales in- MIGUEL DE MADRID
tervienen l,a fantasía y el gusto .personal; per,,
ep vuelo por Mendicoechea, Julio 1929.
no caree era de ella cuanelo se t r a t e -de mecáni-
.ea o de perfeccionamientos que ^tengan por ob-
jeto suprimir esfuerzos inútiles. Y, ¿no es lioy l a
m.ecánica l a dtieña del mundo? SIDRA OHAMPAGNl
P o r encima d e todo, el obrero
llene envidia. No l a tiene porxjue, si ve a u n
camara-da ascender rápidamente a contramaes-
tre o a jefe de servicio o incluso .a patrón, se-di-
"ZARRACINA"
americano no
Proveedora de ta Rtfal Casa