Vous êtes sur la page 1sur 7

J Child Fam Stud (2011) 20:272–278

DOI 10.1007/s10826-010-9388-1

ORIGINAL PAPER

Acceptability of Behavioral Family Therapy among Caregivers


in China
Jun Yu • Mark Roberts • Maria Wong •

Yongqiang Shen

Published online: 10 July 2010


 Springer Science+Business Media, LLC 2010

Abstract In the U.S., helping the noncompliant child and Introduction


parent child interaction therapy represent behavioral
family therapy programs that are empirically supported for Conduct problems among youth are significant in China. A
treating the conduct problems of 2- to 7-year old children. survey of 2,468 children ages 2–3 showed 3.2% prevalence
This study examined how caregivers in China would view rate for externalizing problems (Liu et al. 2003). A recent
behavioral family therapy. Caregivers in Hangzhou, China study of 9,089 children ages 4–6 found that the prevalence
reported the perceived age of deviance for behavioral for externalizing problems was 9.2% (Li et al. 2009).
family therapy targets (e.g., noncompliance) and rated the Additionally, Guan (2006) found an 11% prevalence rate of
acceptability of behavioral treatment components (e.g., aggression among Chinese children ages 3–6, specifically,
timeout). Chinese caregivers agreed with European- 13% for boys and 7% for girls. All of the above studies
American culture on considering noncompliance, aggres- used versions of the child behavior checklist (CBCL) that
sion, tantrums, and negative talk deviant during the pre- were normed in China (Liu et al. 2003; Xin et al. 1992).
school period. Overall, Chinese caregivers considered all In the U.S., helping the noncompliant child (HNC)
the following nine behavioral family therapy components (McMahon and Forehand 2003) and parent child interac-
acceptable: contingent praise, responsive play, ignoring tion therapy (PCIT) (Hembree-Kigin and McNeil 1995)
deviant attention seeking, authoritative instruction-giving, represent behavioral family therapy (BFT) programs that
warnings, chair timeouts, ignoring tantrums during time- meet the ‘‘probably efficacious’’ standards of Division 12
out, room backups for chair timeouts, and immediate of the American Psychological Association (Eyberg et al.
timeouts for aggression. However, specific parental reser- 2008) for treating the conduct problems of 2- to 7-year old
vations were found regarding backup procedures for chair children. Initially targeting European-American families,
timeouts, particularly room backups. Possible treatment PCIT has been successfully adapted to Mexican-American
accommodations of behavioral family therapy for Chinese (McCabe et al. 2005), African-American (Coard et al.
families are discussed. 2004), and Native-American cultures (BigFoot and Fund-
erburk 2006). Adaptations have also been attempted for
Keywords Behavioral family therapy  Puerto Ricans (Matos et al. 2006) and in some other parts
Disruptive child behavior  Treatment acceptability  of the world including Australia, Hong Kong, the Nether-
Cultural accommodations  China lands, and Norway (McNeil and Hembree-Kigin 2010). In
contrast, BFT approaches for treating disruptive child
behavior in mainland China are virtually non-existent.
J. Yu  M. Roberts (&)  M. Wong
Department of Psychology, Idaho State University, Stop 8112, A search of the Chinese literature found only one article
Pocatello, ID 83209-8112, USA briefly describing PCIT (Zhang and Lu 2008). There is also
e-mail: robemark@isu.edu a remarkably limited literature on the professional treat-
ment of Chinese 2–7 year-old children’s behavior prob-
Y. Shen
Department of Psychology, Shanghai Normal University, lems. Interventions studied by Chinese professionals
Shanghai, China include sand-play therapy (Long 2008), Adlerian mutual

123
J Child Fam Stud (2011) 20:272–278 273

storytelling therapy (Zhao 2007), social skills training BFT goals to treat the basic four disruptive behaviors of 2-
(Wang 2006; Wang et al. 2007), sensory integration to 7-year-old children.
training, and child-rearing guidance (Yu et al. 2006; Zhao Treatment acceptability refers to the extent to which
et al. 2007). All Chinese interventions were found to be potential consumers of a treatment perceive each procedure
more effective than no-treatment. Sensory integration as appropriate, palatable, and effective (Kazdin 1981).
training and child-rearing guidance, however, required up Acceptable treatments are related to increased cooperation,
to 3 years to complete, compared to the typical 2–3 months compliance, therapeutic change, and effectiveness of the
for standard HNC/PCIT programs. The effects of story- intervention (Kazdin 1980, 2000). Underutilization of
telling therapy and social skills training were limited by interventions among US minority families has been linked
children’s language development. Most importantly, all of to poor perceptions of treatment acceptability (Krain et al.
these interventions failed to target specific externalizing 2005). Parents from different cultures are less likely to
problems (e.g., noncompliance). Clearly, the Chinese employ a skill that is viewed as inappropriate or unac-
CBCL normative comparison data and treatment literature ceptable (Forehand and Kotchick 1996).
indicate a need for empirically supported BFT programs The BFT procedures include two treatment stages rec-
like HNC or PCIT to treat disruptive behavior problems in ommended by both HNC/PCIT programs. In Stage I, par-
China. The next step would seem to be an empirical trial in ents are taught to react positively to age-appropriate child
China. signals in a play context, referred to as ‘‘The Child’s
However, it is unknown how Chinese caregivers Game’’ (HNC) or ‘‘Child-Directed Interaction’’ (PCIT).
(mothers, fathers, and grandparents) would view BFT. Inappropriate attention-seeking (e.g., pout, whine, com-
First, do Chinese caregivers agree with BFT treatment plain) is ignored, hence, providing a differential attention
goals? Second, how acceptable are BFT intervention regimen to motivate age appropriate play and a mechanism
components among Chinese caregivers? The current study to possibly enhance parent–child attachment (Foote et al.
examined these two questions, both of which are linked to 1998). In Stage II, referred to as ‘‘The Parent’s Game’’
the social validity of a treatment (Wolf 1978). Social (HNC) or ‘‘Parent-Directed Interaction’’ (PCIT), parents
validity refers to the subjective value judgment by a society are taught to motivate child compliance by the use of clear
about the social significance of treatment goals (i.e., do direct instructions, social reinforcement for compliance,
Chinese caregivers really want the BFT goals?), the social and consistent discipline for noncompliance. Specifically,
appropriateness of the treatment procedures (i.e., do Chi- parents are taught to praise child compliance initiations,
nese caregivers consider BFT procedures acceptable?), and warn the child for continued noncompliance, use a chair
the social importance of treatment effects (i.e., are Chinese timeout (TO) system for noncompliance to warnings, and
caregivers satisfied with the results?) (Wolf 1978). apply room backup procedures to motivate the child to
Treatment goals relate directly to the presenting prob- remain on the TO chair. The current study identified nine
lems that lead a client to seek treatment (Foster and Mash BFT treatment components for evaluation by Chinese
1999). If Chinese caregivers disagree with BFT treatment caregivers: contingent praise, responsive play, ignoring
goals, then they would not seek BFT nor consider BFT deviant attention seeking, authoritative instruction-giving,
relevant. BFT generally targets four typical disruptive warnings, chair TOs, ignoring tantrums during TO, room
behaviors among children ages 2–7 years: noncompliance, backups for chair TOs, and immediate TOs for aggression
aggression, tantrums, and negative talk (Roberts 2008). If (i.e., a ‘‘standing rule’’).
Chinese caregivers consider these disruptive behaviors To date, no studies have researched the acceptability of
unacceptable in 2- to 7-year-old children, they should be all the major components of BFT. Nevertheless, quite a few
motivated to seek professional assistance. Consistent with studies have examined the acceptability of several HNC/
this possibility, Chinese culture values group harmony and PCIT treatment components among American samples.
moderation such that a lack of behavioral and emotional Cross-Calvert and McMahon (1987) studied 90 nonreferred
control is considered problematic (Cen et al. 1999; Ho mothers of young children ages 3–8 and found rewards,
1986). Confucian teachings emphasize parental training of commands, and attends were rated as more acceptable than
children to be well mannered and manifest behavioral TO and ignoring. All five HNC techniques, however, were
composure, affective control, and gentle speech (Wu rated very positively. Jones et al. (1998) examined
1996). Child compliance, self-control, and limit setting are acceptability of six behavioral techniques among 20
among the main parenting beliefs in contemporary Chinese mothers of children with disruptive behavior disorder.
mothers of 2- to 6-year-old children (Li et al. 1997). Chi- They found positive reinforcement was rated as a more
nese parents often begin to discipline child aggression acceptable treatment technique than response cost, TO,
around 2.5 years of age (Ho 1986). Therefore, it is differential attention, overcorrection, and spanking. Masse
hypothesized that Chinese caregivers would agree with the (2006) found no differences between Native and Non-

123
274 J Child Fam Stud (2011) 20:272–278

Native American parents with regard to acceptability of Chinese Yuan (about $20,684 US). Children’s mean age
behavioral parenting training. Borrego et al. (2007) found was 4.3 years (SD = 1.2). Forty-seven percent of the
response cost, a discipline procedure, more acceptable than children were living with grandparents in the 101 families
positive reinforcement-based techniques (e.g., differential that answered our question about extended kin living with
attention) for Mexican-American parents. Clearly, even the child. Children were balanced for gender (48% male;
among various American samples, there is a difference in 52% female) and virtually all were only children (89%),
opinion about the acceptability of treatment techniques. consistent with the current Chinese culture.
Nevertheless, even the disciplinary components are found
to be acceptable, which is consistent with the application of Measurements
Stage II interventions which place strict limits on non-
compliance and aggression. Demographics Questionnaire
The current study is the first to examine acceptability of
BFT treatment components among Chinese caregivers. It Data collected included caregivers’ age, relation to child,
was predicted that the BFT components would be per- education, and annual household income, as well as the
ceived as acceptable, since increasing child compliance is a child’s age, sex, siblings, and extended kin living with the
treatment goal consistent with Chinese culture. Addition- child.
ally, mainland Chinese caregivers might perceive differ-
ential attention (i.e., contingent praise) as a less acceptable Perceived Deviance Questionnaire
strategy to manage child disruptive behavior, since Chinese
parents in Hong Kong were found to be hesitant to use Four major BFT target misbehaviors were briefly descri-
praise in therapy (Ho et al. 1999; Leung et al. 2009). In bed: noncompliance, aggression, tantrums, and negative
contrast, the BFT control procedures (Stage II) might be talk. For example, noncompliance was defined as
perceived as more acceptable than praise and play com- ‘‘…willful act of refusing to initiate actions or cease
ponents (Stage I), since Chinese families place strong actions when clearly instructed to do so by the parent or
emphasis on conformity, obedience, and discipline (Ho other caregivers.’’ Each caregiver indicated the age at
1986). which each misbehavior was perceived to be deviant.
Therefore, the purpose of the current study was to ‘‘Deviant age’’ was operationalized as the age by which the
examine the social validity of BFT goals and procedures misbehavior should no longer occur and should indeed be
among caregivers in mainland China. First, the perceived treated if it persisted.
ages of deviance of noncompliance, aggression, tantrums,
and negative talk were determined by sampling the beliefs Treatment Acceptability Questionnaire
of Chinese caregivers. Second, the acceptability of BFT
components among Chinese caregivers of young children Nine specific BFT treatment components were briefly
was evaluated. described, along with a rationale for each component’s use.
For example, the BFT component ‘‘Chair Timeouts’’ was
introduced to Chinese caregivers by stating: ‘‘Parents are
Method taught to discipline misbehaviors with brief social isolation
(2–5 min) on a timeout chair. Chair timeouts are effective
Participants at disciplining misbehaviors in 2- to 7-year olds because
the child is briefly removed from all sources of reinforce-
Caregivers (N = 183) were recruited from preschools in ment (no adult attention, no toys, and must remain on
Hangzhou, a region in East China with a population of chair).’’ The nine BFT components evaluated were: Con-
about eight million. Caregivers were mothers, fathers, and tingent Praise; Responsive Play; Ignoring Deviant Atten-
grandparents from different families and were self-identi- tion Seeking; Authoritative Instruction-giving; Warnings;
fied as the primary caregiver for the target child. Most Chair Timeouts; Ignore Tantrums during Timeout; Room
respondents were mothers (75%), but some fathers (18%) Backup for Timeout; and Immediate Chair Timeouts for
and grandparents (7%) participated in the study. The mean Physical Aggression. Caregivers evaluated the acceptabil-
age for mothers was 32 years (SD = 2.7), for fathers, ity of each component by completing a modified version of
35 years (SD = 3.8), and for grandparents, 56 years the Treatment Evaluation Inventory-Short Form (TEI-SF;
(SD = 2.6). The caregivers’ education level included: 67% Kelley et al. 1989). The original TEI-SF includes nine
college; 22% high school; 7% middle school; and 5% items that are designed to evaluate the acceptability of a
elementary school. The mean annual household income for given treatment. The current study used six TEI-SF items
the 114 caregivers who reported income was 137,895 that have consistently loaded high on an ‘‘Acceptability’’

123
J Child Fam Stud (2011) 20:272–278 275

factor in Kelley et al. (1989). The key words for the six type of caregiver. Consequently, one-way ANOVAs were
items are ‘‘acceptable’’, ‘‘willing to use’’, ‘‘like’’, ‘‘effec- used to compare mothers’, fathers’, and grandparents’
tive’’, ‘‘improvement’’, and ‘‘reaction’’. Three of the six acceptability ratings for each component. See Table 1 for
items were reverse keyed in the current study to eliminate means and standard deviations of component acceptability
response bias (i.e., always endorsing the same Likert Scale across caregiver types. Mothers (M = 18.1, SD = 3.3)
anchor, such as ‘‘Strongly Agree’’). The resultant modified found praise more acceptable than grandparents (M = 16.0,
TEI-SF, hereafter referred to as the Treatment Accept- SD = 3.3). Additionally, mothers (M = 16.4, SD = 4.1)
ability Questionnaire (TAQ) is a 6-item, 5-point Likert rated ‘‘ignoring deviant attention seeking’’ more acceptable
scale (where 0 = strongly disagree to 4 = strongly agree). than fathers (M = 13.2, SD = 4.8). Caregivers did not dis-
Scores for each treatment component ranged from a min- agree significantly about any other treatment component.
imum of 0 to a maximum of 24, where any average score
above 15 reflected minimum acceptability, since 15 was
half way between an average item acceptability rating of
‘‘Neutral’’ and ‘‘Agree’’. The alpha coefficients of the TAQ Discussion
for the 9 treatment components ranged from .79 to .91.
This study sought to examine the social validity of BFT
among caregivers in China, focusing on treatment goals
Results and acceptability of treatment procedures. Chinese care-
givers agreed with BFT treatment goals in that they per-
The average age at which the four targeted misbehaviors ceived child noncompliance, aggression, tantrum, and
were perceived to be deviant were: noncompliance negative talk to be deviant by 3–4 years of age. Chinese
3.5 years (SD = 1.4); aggression 3.4 years (SD = 1.3); caregivers considered praising good behavior and respon-
tantrum 3.7 years (SD = 1.6); and negative talk 4.1 years sive play to be the most acceptable treatment procedures,
(SD = 1.7). A 4 (misbehaviors) 9 3 (caregivers) repeated while room backups for chair TOs were the least accept-
measures ANOVA revealed a significant misbehavior able; no treatment procedure was considered unacceptable
effect, F(3, 377) = 3.99, p \ .01, indicating that the per- (i.e., all mean acceptability ratings were above the neutral
ceived ages of deviance were significantly different. Post point of 12 on the Likert scale).
hoc least significant difference (LSD) comparisons indi- The finding that these Chinese caregivers considered
cated that aggression was considered deviant at a younger continued noncompliance, aggression, tantrums, and neg-
age than both tantrums and negative talk. ative verbalizations after the age of 3–4 provides support
Figure 1 shows the means and standard deviations (in for the potential utility of BFT in China. The Chinese
brackets) for the acceptability ratings for each treatment perceived age of deviance around 4 years old is within the
component. All components received average acceptability 2–7 years age range for the HNC/PCIT treatment protocol,
scores above ‘‘neutral’’ (M = 12). Contingent praise, which suggests Chinese caregivers’ beliefs are consistent
responsive play, and ignoring received average acceptability with BFT goals. If it were known to Chinese caregivers that
scores above the rational cutoff of 15. All remaining com- disruptive child misbehavior can be effectively managed
ponents earned ratings below 15. A 9 (treatment compo- and that effective services were available, Chinese parents
nents) 9 3 (caregivers) repeated measures ANOVA with defiant, coercive 4-year olds might readily avail
revealed a significant component effect, F(6, 1149) = themselves of such services.
19.56, p \ .001, indicating significant differences in Moreover, Chinese caregivers perceived BFT treatment
acceptability among the nine treatment components. Post components to be acceptable. Differential degrees of
hoc LSD pairwise comparisons showed that contingent acceptance, however, were detected among the nine com-
praise and responsive play were rated significantly higher ponents. Chinese caregivers considered positive strategies
than the other seven components. Pairwise comparisons also (i.e., socially reinforcing compliance and general respon-
indicated that room backups for chair TOs were evaluated sivity during play) more acceptable than the other seven
significantly less acceptable than all other components. BFT components. This finding is consistent with data from
There were no significant differences in acceptability among European American caregivers (e.g., Cross-Calvert and
the following treatment components: ignoring deviant McMahon 1987; Jones et al. 1998). However, this finding
attention seeking, authoritative instruction-giving, warn- contradicts the reports that Chinese parents in Hong Kong
ings, chair TO, ignoring tantrums during TO, and immediate are hesitant to use praise (Ho et al. 1999; Leung et al.
TOs for aggression. The treatment by caregiver interaction 2009). Results from current study suggest that mainland
was also significant, F(13, 1149) = 1.80, p \ .05. There- Chinese caregivers find contingent praise and responsive
fore, the differences in component acceptability varied by play at home to be acceptable parenting strategies.

123
276 J Child Fam Stud (2011) 20:272–278

Acceptability among Chinese Caregivers


19

17.9 (3.3) 17.8 (2.9)


18

17
TAQ Score
16 15.6 (4.4)

15
14.5 (3.5) 14.3 (3.7)
14.1 (4.3)
14.0 (4.2) 14.0 (3.7)
14
13.1 (4.0)
13

12
Contingent Responsive Ignoring Authoritative Warning Chair Ignoring in Room Immediate
Praise Play Instruction Timeout Timeout Timeout Timeout
BFT Components

Fig. 1 Treatment Acceptability Questionnaire (TAQ) scores for the nine behavioral family therapy (BFT) components among all Chinese
caregivers

Table 1 Treatment acceptability of BFT components across Chinese caregivers


Mothers (n = 135) Fathers (n = 33) Grandparents (n = 12)
BFT component M SD M SD M SD

Contingent praise 18.1 3.3 17.6 3.0 16.0 3.3


Responsive play 18.0 3.0 17.3 2.8 17.0 2.3
Ignoring 16.4 4.1 13.2 4.8 13.4 4.4
Ignoring in timeout 14.6 3.3 14.1 4.4 13.7 4.7
Immediate timeout 14.2 3.6 14.7 4.1 14.4 4.0
Authoritative instruction 14.2 4.4 14.1 3.7 13.4 4.7
Chair timeout 14.1 3.4 13.7 4.5 13.3 4.8
Warning 14.0 4.1 14.1 4.7 13.7 4.3
Room timeout 13.3 4.0 12.8 4.3 11.1 4.3

In contrast, the more disciplinary components of BFT require a chair TO, let alone a room TO backup, after the
received relatively low ratings. This could be a major first month of home use (Roberts and Powers 1990).
barrier to treatment utilization if not accommodated in Despite the apparent need for a disciplinary treatment
some manner more consistent with Chinese child care component, parents in European-American cultures also
practices. In European-American culture, enforcing chair rate TO and the associated backup systems relatively
TOs with room TOs appears to be an important treatment poorly (Cross-Calvert and McMahon 1987). Nevertheless,
component for overtly noncompliant children (Roberts participants in BFT programs tolerate the disciplinary
2008). Overtly noncompliant preschoolers fiercely resist procedures and strongly embrace the programs in general
initial chair TOs (Roberts 1982). If parents allow non- (e.g., Forehand et al. 1980; Schuhmann et al. 1998).
compliant children to escape from chair TOs, compliance What treatment accommodations might exist for a
acquisition is significantly attenuated (Bean and Roberts Chinese constituency? Parent concerns about child safety
1981; Roberts and Powers 1990). Room backups to chair and trauma in room TO backup (Yu and Roberts 2010)
TOs (Day and Roberts 1982; Roberts 1988) have suc- might be related to housing conditions and parenting
cessfully replaced the spanking contingency used by Hanf practices in China. Most Chinese families in cities and
(1969), whose program served as the basis for the modern towns live in tall buildings with relatively small apart-
HNC and PCIT programs. Most importantly, noncompli- ments, yielding a potential TO backup room cluttered with
ant, TO resistant young children in European-American objects. Under such TO conditions, angry young children
samples quickly adapt to the contingencies and rarely even might act in a dangerous, destructive, or self harming

123
J Child Fam Stud (2011) 20:272–278 277

manner, heightening caregivers’ concerns about children’s albeit with relative preferences for more positive parenting
safety. Moreover, Chinese caregivers rarely leave young strategies. Therefore, it appears culturally acceptable to
children alone, even during sleep. Wang et al. (2008) found perform clinical trials using HNC/PCIT treatment compo-
that 62% of Chinese children under age six sleep with their nents in China where to date, no such programs are
parents in the same bed and 25% sleep in the same room. available, despite apparent need. Certainly, all applications
One possible accommodation might embrace a fading of any treatment protocol must consider individual and
procedure using the parent’s proximity to reduce child cultural differences which would guide accommodations
fears and parental concerns about brief social isolation in a like those discussed above.
backup room. For example, if the child attempts to escape
the TO chair, the parent could guide the child to the bed- Acknowledgments Part of this data was presented as a poster at the
World Congress of Behavioral and Cognitive Therapies, Boston, MA,
room and stand silently and authoritatively inside the room USA, June 2010. The authors thank all the volunteer participants and
by the door. In addition, the parent’s proximity could be the following individuals for their assistance to the project: Guozhen
gradually faded from within touching distance to the more Cen, Yiyuan Xu, Linyan Su, Luyi Du, Xiaojuan Wei, Xuzhen Ma,
typical line-of-sight in the same room. Apparently, parents Yazhen Zhou, Chengfeng He, Guobing Zhang, Hao Yu, Xiaoxian
Gan, and Fang Chen.
could be provided with these or other options; and as in all
BFT programs, home data could be used to inform parent
and therapist if adjustments are needed.
References
A small set of caregiver differences were present in our
data set. Chinese mothers found contingent praise more Bean, A. W., & Roberts, M. W. (1981). The effect of time-out release
acceptable than grandparents, and mothers rated ignoring contingencies on changes in child noncompliance. Journal of
deviant attention seeking more acceptable than fathers. The Abnormal Child Psychology, 9, 95–105.
difference among caregivers would have to be addressed BigFoot, D. S., & Funderburk, B. W. (2006). Parent child interaction
therapy (PCIT) for Native children. Presentation presented at the
by therapists, since inconsistency among caregivers is a Annual PCIT Conference, Gainesville, FL.
risk factor for child misbehavior (Wei et al. 2007) and is Borrego, J., Jr., Ibanez, E. S., Spendlove, S. J., & Pemberton, J. R.
likely to adversely affect the outcome of BFT. In addition, (2007). Treatment acceptability among Mexican American
Chinese children cared for by grandparents have shown parents. Behavior Therapy, 38, 218–227.
Cen, G., Gu, H., & Li, B. (1999). The new development of research on
more behavioral problems than those who were under moral psychology. Shanghai, China: Xue Lin Publication House.
parental care (Wei et al. 2007). Considering the fact that Coard, S. I., Wallace, S. A., Stevenson, H. C., & Brotman, L. M.
47% of children in our sample lived with grandparents, any (2004). Towards culturally relevant preventive interventions:
inter-generational or inter-caregiver disagreements must be The consideration of racial socialization in parent training with
African American families. Journal of Child and Family Studies,
resolved prior to implementation of a therapeutic routine. 13, 277–293.
Several limitations should be considered when inter- Cross-Calvert, S., & McMahon, R. J. (1987). The treatment accept-
preting the findings of this study. First, our sample was ability of a behavioral parent training program and its compo-
recruited from the community of Hangzhou. They were not nents. Behavior Therapy, 2, 165–179.
Day, D. E., & Roberts, M. W. (1982). An analysis of the physical
caregivers of clinic-referred children with disruptive punishment component of a parent training program. Journal of
behavior problems. Clinical populations in China might Abnormal Child Psychology, 11, 141–152.
evaluate BFT components differently. Second, the majority Eyberg, S. M., Nelson, M. M., & Boggs, S. R. (2008). Evidence-based
of our sample was college educated. It is important to psychosocial treatments for children and adolescents with
disruptive behavior. Journal of Clinical Child & Adolescent
gather more information regarding BFT evaluations in Psychology, 37, 215–237.
samples with less education. Third, only one caregiver Foote, R., Eyberg, S., & Schuhmann, E. (1998). Parent-child
from a family participated. It may be useful to collect data interaction approaches to the treatment of child behavior
from multiple caregivers, as caregivers from the same problems. In T. H. Ollendick & R. J. Prinz (Eds.), Advances in
clinical child psychology (Vol. 20, pp. 125–151). New York:
family may have different opinions regarding the accept- Plenum Press.
ability of BFT. Finally, BFT components were evaluated in Forehand, R., & Kotchick, B. (1996). Cultural diversity: A wake-up
isolation. Were caregivers to rate each component upon call for parent training. Behavior Therapy, 27, 187–206.
completion of the entire treatment protocol, a different Forehand, R., Wells, K., & Griest, D. (1980). An examination of the
social validity of a parent training program. Behavior Therapy,
picture might emerge. Nevertheless, the current study 11, 488–502.
found that Chinese caregivers agreed with European Foster, S. L., & Mash, E. J. (1999). Assessing social validity in
American parents that persistent noncompliance, aggres- clinical treatment research: Issues and procedures. Journal of
sion, tantrums, and negative talk in parent–child interaction Consulting and Clinical Psychology, 67, 308–319.
Guan, H. (2006). Comparison studies of influencing factors and the
should gradually cease during the preschool period. evaluation methods of aggressive behavior in preschool chil-
Moreover, treatment components of the empirically sup- dren. Unpublished master’s thesis, Jinan University, Guangzhou,
ported HNC/PCIT protocols were judged to be acceptable, Guangdong, China.

123
278 J Child Fam Stud (2011) 20:272–278

Hanf, C. (1969). A two-stage program for modifying maternal McNeil, C. B., & Hembree-Kigin, T. L. (2010). Parent-child
controlling during mother-child (MC) interaction. Paper pre- interaction therapy (2nd ed.). New York: Springer.
sented at the meeting of the Western Psychological Association, Roberts, M. W. (1982). Resistance to timeout: Some normative data.
Vancouver, BC, Canada. Behavioral Assessment, 4, 239–248.
Hembree-Kigin, T. L., & McNeil, C. B. (1995). Parent-child Roberts, M. W. (1988). Enforcing chair timeouts with room timeouts.
interaction therapy. New York: Springer. Behavior Modification, 12, 353–370.
Ho, D. Y. F. (1986). Chinese patterns of socialization: A critical Roberts, M. W. (2008). Parent training. In M. H. Herson & A. M.
review. In M. H. Bond (Ed.), The psychology of Chinese people Gross (Eds.), Handbook of clinical psychology, Vol II: Children
(pp. 1–37). Hong Kong: Oxford University Press. and adolescents (pp. 653–693). Hoboken, NJ: Wiley.
Ho, T., Chow, V., Fung, C., Leung, K., Chiu, K. Y., Yu, G., et al. Roberts, M. W., & Powers, S. W. (1990). Adjusting chair timeout
(1999). Parent management training in a Chinese population: enforcement procedures for oppositional children. Behavior
Application and outcome. Journal of the American Academy of Therapy, 21, 257–271.
Child & Adolescent Psychiatry, 38, 1165–1172. Schuhmann, E., Foote, R., Eyberg, S., Boggs, S., & Algina, J. (1998).
Jones, M., Eyberg, S., Adams, C., & Boggs, S. (1998). Treatment Efficacy of parent-child interaction therapy: Interim report of a
acceptability of behavioral interventions for children: An randomized trial with short-term maintenance. Journal of
assessment by mothers of children with disruptive behavior Clinical Child Psychology, 27, 34–45.
disorders. Child & Family Behavior Therapy, 20, 15–26. Wang, Y. (2006). A comparative study of childhood behavior
Kazdin, A. (1980). Acceptability of alternative treatments for deviant problems on its related factors and the efficacy of social skills
child behavior. Journal of Applied Behavior Analysis, 13, 259–273. training. Unpublished master’s thesis, Shandong University,
Kazdin, A. (1981). Acceptability of child treatment techniques: The Jinan, Shandong, China.
influence of treatment efficacy and adverse side effects. Behavior Wang, H., Huang, X., Jiang, J., Ma, Y., An, L., & Liu, X. (2008).
Therapy, 12, 493–506. Sleep location among Chinese children aged 0–5 years old.
Kazdin, A. E. (2000). Perceived barriers to treatment participation Chinese Journal of Child Health Care, 16(4), 53–55.
and treatment acceptability among antisocial children and their Wang, Y., Liu, C., & Wang, Y. (2007). Effectiveness of social skills
families. Journal of Child and Family Studies, 9, 157–174. training among children with behavior problems: A randomized
Kelley, M., Heffer, R., Gresham, F., & Elliott, S. (1989). Develop- controlled trial. Journal of Peking University (Health Sciences),
ment of a modified Treatment Evaluation Inventory. Journal of 39, 315–318.
Psychopathology and Behavioral Assessment, 11, 235–247. Wei, H., Liu, H., Zeng, Y., Xu, M., Zhang, J., Zhao, G., et al. (2007).
Krain, A. L., Kendall, P. C., & Power, T. J. (2005). The role of Study on behavioral problems and family factors in preschool
treatment acceptability in the initiation of treatment for ADHD. children. Maternal and Child Health Care of China, 22, 3956–
Journal of Attention Disorders, 9, 425–434. 3958.
Leung, C., Tsang, S., Heung, K., & Yiu, I. (2009). Effectiveness of Wolf, M. M. (1978). Social validity: The case for subjective
parent–child interaction therapy (PCIT) among Chinese families. measurement or how applied behavior analysis is finding its
Research on Social Work Practice, 19, 304–313. heart. Journal of Applied Behavior Analysis, 11, 203–214.
Li, L., Pang, L., Yi, J., & Xia, Y. (1997). The structure and Wu, D. Y. H. (1996). Chinese childhood socialization. In M. H. Bond
influencing factors of parenting belief of mothers of 2- to 6-year- (Ed.), The handbook of Chinese psychology (pp. 143–154). Hong
old children. Psychological Science, 20, 243–247. Kong, China: Oxford University Press.
Li, H., Ye, R., Ren, A., Gao, J., Zhang, T., & Liu, J. (2009). Xin, R., Tang, H., Cai, X., et al. (1992). National survey of behavior
Behavioral problems of children aged 4–6 years in 26 cities and problems among 24013 school children in 22 provinces and
counties in China. Chinese Mental Health Journal, 23, 415–420. cities: Survey and prevention of mental health of only-child and
Liu, L., Wu, L., & Yao, K. (2003). Institution of child behavior Chinese norm for Achenbach’s Child Behavior Check List.
checklist (CBCL) norm for 2 to 3 years children in national Shanghai Archives of Psychiatry, 1, 47–55.
cities. Chinese Journal of Child Health Care, 11, 377–379. Yu, J., & Roberts, M. (2010, June). Initial steps in adapting parent-
Long, L. (2008). A study on sand-play intervention for preschool child interaction therapy to China. Poster session presented at
children’s behavior problems. Unpublished master’s thesis, the World Congress of Behavioral and Cognitive Therapies,
Liaoning Normal University, Dalian, Liaoning, China. Boston, MA.
Masse, J. J. (2006). Comparison of parenting practices, acculturation, Yu, H., Wu, Q., & Gong, Y. (2006). Effectiveness of integrated
and the acceptability of behavioral parent training programs interventions for behavioral problem of preschool children.
between a Native American and a non-Native American Maternal and Child Health Care of China, 21(15), 89–91.
sample.Unpublished master’s thesis, West Virginia University, Zhang, J., & Lu, N. (2008). Current research situation of PCIT.
Morgantown, WV. Journal of Preventive Medicine Information, 24, 435–440.
Matos, M., Torres, R., Santiago, R., Jurado, M., & Rodrı́guez, I. (2006). Zhao, Y. (2007). Study on the effectiveness of the mutual storytelling
Adaptation of parent-child interaction therapy for Puerto Rican therapy on children with behavioral disorders—Application in
families: A preliminary study. Family Process, 45, 205–222. Adlerian children therapy. Unpublished master’s thesis, East
McCabe, K. M., Yeh, M., Garland, A. F., Lau, A. S., & Chavez, G. China Normal University, Shanghai, China.
(2005). The GANA program: A tailoring approach to adapting Zhao, D., Yang, L., Li, L., & Feng, B. (2007). Comprehensive
parent child interaction therapy for Mexican Americans. Edu- intervention on behavior problem of preschool age. Maternal
cation and Treatment of Children, 28, 111–129. and Child Health Care of China, 25, 3521–3523.
McMahon, R. J., & Forehand, R. (2003). Helping the noncompliant
child: Family-based treatment for oppositional behavior (2nd
ed.). New York: Guilford Press.

123

Vous aimerez peut-être aussi