ESTRUCTURA DEL ESCRITO DE UNA DEMANDA
ABREVIADA
ART. 583 DEL CODIGO PROCESAL CIVIL
SE PRESENTA DEMANDA POR EL PROCESO ABREVIADO
POR DAÑOS Y PERJUICIOS PERSONALES
MATERIALES CIVILES PRODUCIDAS CON OCASION DE
LA CIRCULACION DE VEHICULOS AUTOMOTORES. -SE
ACOMPAÑAN DOCUMENTOS PUBLICOS Y PRIVADOS.
PETICION. PODER. ANEXO DE LOS MEDIOS DE PRUEBA
QUE SE UTILIZARAN EN EL PRESENTE JUICIO,
CONDENA AL DEMANDADO A PAGAR LOS DAÑOS Y
PERJUICIOS PERSONALES Y MATERIALES Y LAS
COSTAS DEL PRESENTE JUICIO.
JUZGADO DE LETRAS DE LO CIVIL DE SAN PEDRO
SULA, CORTES.
Yo, Maria Leidy Mejia Sarmiento , mayor de edad, casada,
hondureño, inscrito en el Honorable Colegio de Abogados de
Honduras, con carnet No1023 y de este domicilio, con Despacho
Profesional en el Barrio Barandillas, San Pedro Sula, Cortes.
Teléfono 9876-5443, E-mail: sin@correo; en mí condición de
Apoderado Legal del Señor Edwin Alvarado, mayor de edad, casado,
Ingeniero, hondureño y con domicilio en Las acacias, san pedro sula,
cortes; según lo acredito con el Instrumento Público de Poder
General para Pleitos Número 76543, que acompaño, autorizado por
el Notario: Carlos Augusto, con muestras de mi acostumbrado
respeto comparezco ante Usted promoviendo Demanda por la vía de
proceso abreviado por daños y perjuicios personales y materiales
civiles producidos con ocasión de la circulación de vehículos
automotores en contra del señor Marlon Ruiz Valerio, en su
condición de Presidente del consejo de Administración de la
sociedad denominada Piegrico S. A. de C.V., con dirección en la
colonia el planeta, Tel 98765432 Fax: (504)56785423; para que
previos los trámites legales y mediante sentencia definitiva sea
condenado a pagar a mi representada la cantidad de: L 98,000 en
concepto de Daños y Perjuicios, más intereses legales, honorarios y
costas del presente juicio que la Sociedad demandada le debe a la
fecha a mi representado; demanda que la baso en los hechos y
consideraciones legales siguientes:
Commented [A1]: La tutela judicial abreviada (proceso
abreviado) es la que se integra por los procesos especiales,
Y establecidos para el conocimiento de pretensiones singulares
enumeradas en el artículo 400, normalmente por razón de su objeto
(familia, capacidad, accidentes de Tránsito, etc), por entender el
legislador que hay parcelas del ordenamiento jurídico material que
requieren un tratamiento legal propio o específico.
Commented [A2]: ARTÍCULO 627 (CPC)
1. A través del proceso abreviado se conocerán las demandas que
se funden en reclamación de daños y perjuicios personales y
materiales civiles producidos con ocasión de la circulación de
vehículos automotores.
2. Será competente para conocer de este proceso el juez del lugar
donde ocurrió el accidente o el del domicilio del demandante, a
elección de éste.
Commented [A3]: ART. 583.1 inciso a:
El órgano jurisdiccional ante quien se presenta.
Commented [A4]: Art. 583.1 inciso c
La identificación, en su caso, del profesional del derecho que
defienda y represente al demandante. En este caso las notificaciones
se realizarán en el domicilio que éstos señalen.
Commented [A5]: Art. 583 inciso b
Los datos que sean necesarios para la identificación del demandante
Commented [A6]: ART. 81.- CLASES Y MODOS DE
OTORGAR EL PODER.
1. El poder para pleitos es un documento que se puede otorgar
ante el juez o tribunal, mediante comparecencia ante el secretario
respectivo, o por escritura pública otorgada ante notario.
2. El otorgamiento por escrito o mediante comparecencia deberá
realizarse al mismo tiempo que la presentación del primer escrito
o, en su caso, antes de la primera actuación, y el poder sólo servirá
para ese proceso en todas sus instancias y recurso en su caso. Sin
embargo no podrá desistirse en primera instancia de la acción
deducida, absolver posiciones, renunciar de los recursos o los
términos legales, conciliar, transigir, aprobar convenios, percibir,
sustituir y delegar sin que se le haya facultado expresamente para
ello.
3. La escritura pública de poder se acompañará al primer escrito
que el profesional del derecho presente o, en su caso, al realizar la
primera actuación.
4. El juez o tribunal inadmitirá la demanda o la contestación o la
actuación del profesional del derecho, si la parte no acredita el
poder correspondiente.
Commented [A7]: Art. 583.1 inciso b
Los datos que sean necesarios para identificar al demandado.
 HECHOS Commented [A8]: Art. 583.1 inciso d:
La descripción suficiente de los hechos en los que se base la
petición.
PRIMERO: Resulta señor Juez que en fecha diecisiete de mayo del
dos mildiesciocho el señor Clodomiro Buena Fuente, que según el
informe de Tránsito, es el participante uno y responsable de la
colisión, quien conducía el vehículo propiedad de dicha compañía,
fue a impactar con el vehículo de mi poderdante causándole daños
severos irreparables al vehículo. Commented [A9]: Los hechos en que el actor funde
su petición, narrándolos sucintamente, con claridad y
precisión, de tal manera que el demandado pueda
producir su contestación y defensa

SEGUNDO: Los daños ocasionados al vehículo propiedad de mi
representado fueron tales que Corporacion FLores, Distribuidora de
la Marca Corola, realizó avalúo de vehículo para reparación de
daños por la cantidad de: 60,000 LEMPIRAS considerando como
pérdida total el vehículo de mi representado.
Commented [A10]: Enumeración de los hechos sobre los que se
fundamente la pretensión. Esta enumeración debe ser “clara y
precisa” (la claridad y la precisión son los requisitos más
importantes de la demanda). Debe recordarse que esta exposición de
los hechos adquiere una singular importancia, puesto que define el
objeto del proceso; con arreglo al principio de aportación, el juez no
puede tener en cuenta otros hechos que los alegados por las partes

TERCERO: Mi representado ha requerido el vehículo para realizar la

actividad principal de su negocio, por lo que este accidente ha
venido a perjudicarle gravemente ya que el vehículo objeto de esta
demanda quedo fuera de servicio, teniendo que incurrir en la compra
de un nuevo vehículo a consecuencia de la necesidad de desarrollar
la actividad empresarial.

CUARTO: Que como consecuencia de la colisión, resultó lesionado

uno de los empleados de mi representado, de nombre Bryan Ramon
Flores Funes, con fractura de ambas piernas, tibia y peroné, según se
certifica con el documento extendido por el Hospital del Valle, que
mi representado incurrió en gastos médicos inmediatamente de
producirse el accidente, comprobantes que se adjuntan a la presente
demanda y gastos de incapacidad y para la rehabilitación y atención
de los otros acompañantes y el lesionado.

QUINTO: A pesar de múltiples acciones extrajudiciales que se han

realizado para poder verse indemnizada mi representado, hasta la
fecha de la presentación de esta demanda no ha sido posible conciliar
sobre la reparación de los daños, que según el Informe Técnico de
SIAT, Piegricos S. A de C.V. es responsable de los mismos; extremo
que acredito con las citaciones que la oficina de Conciliación de la
Dirección de Transito concedió, no pudiendo celebrarse y sin
obtener ninguna propuesta formal de reparación del daño ocasionado
y de indemnización, por lo que mi representada se ha visto en la
urgente necesidad de acudir a esta instancia para poder hacer valer el
derecho que le asiste.
 MEDIOS DE PRUEBA PARA ACREDITAR LOS HECHOS
CONTROVERTIDOS
Se ofrecen los siguientes medios probatorios:
1.- Documento Públicos, que consiste en
Commented [A11]: Art. 583.3
En el escrito de demanda se propondrán todas las pruebas que
pretenda utilizar el demandante cuya práctica pudiera determinar
la suspensión de la audiencia. En caso de que las admita el juez,
dichas pruebas se practicarán antes de la audiencia en la forma
establecida por este Código.

A) LA CERTIFICACION DEL INFORME TECNICO DE

TRANSITO

B) Las INCAPACIDADES EMITIDAD POR EL SEGURO

SOCIAL DEL TRABAJADOR

2.- Documentos Privados

3.- Interrogatorio de partes.

4. Testifical

5.- Medios técnicos y audiovisuales.

FUNDAMENTACION JURIDICA Commented [A12]: . En este procedimiento el demandante no

estará obligado a fundamentar jurídicamente la demanda (art. 583.2)
La fundamentación jurídica de la demanda abreviada no es requisito
Fundamento la presente demanda en los artículos 80 de la exigible para la admisión de la misma, tal como ocurre en el
Ordinario según lo dispuesto en el artículo 424.2. f) del C.P.C
constitución de la República de Honduras, 20, 82 numeral 2, 583,
590, 627, del código civil vigente y 60 numeral 1, 104 decreto No.
205-2005 de la Ley de Tránsito.

PETICION Commented [A13]: Art. 583.1 inciso e

La petición Precisa.

Al señor Juez PIDO: 1.- Admitir la presente demanda por la vía del En esta sección de la demanda, se escribirá con toda precisión que es
lo que se reclama de la parte demandada
proceso abreviado de reclamo de daños y perjuicios personales y
materiales más las costas del presente juicio, junto con los anexos
que se acompañan, que serán los medios de prueba, que consisten en
documentos públicos y privados.

3.- Una vez admitida la prueba propuesta, y practicada la misma, si

no se suspende la audiencia, señalar día y hora para la audiencia de
conciliación, y si no se llegare a acuerdo alguno, señalar día y hora
para la audiencia probatoria, y una vez evacuada la misma dictar
sentencia condenando a la parte demandante al pago de la cantidad
de 98,000 LEMPIRAS, más intereses, honorarios y costas del
presente juicio.

San Pedro Sula Cortes 3 de abril del 2018

Commented [A14]: Art. 583.-

____________________________________ 1. El proceso abreviado comenzará mediante un escrito de
demanda, debidamente fechado y firmado, en el que se hará
constar:
Firma del Representante Legal