Julio Ram�n Ribeyro

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
No debe confundirse con Ram�n Ribeyro.
Julio Ram�n Ribeyro
Don Julio Ram�n Ribeyro (cropped).jpg
Informaci�n personal
Nombre de nacimiento Julio Ram�n Ribeyro Z��iga
Nacimiento 31 de agosto de 1929
Bandera del Per� Lima, Per�
Fallecimiento 4 de diciembre de 1994 (65 a�os)
Bandera del Per� Lima, Per�
Nacionalidad Peruano
Familia
C�nyuge Alida Cordero
Hijos Julio Ram�n Ribeyro Cordero
Educaci�n
Educado en Pontificia Universidad Cat�lica del Per�
Informaci�n profesional
Ocupaci�n Escritor, periodista
Cargos ocupados
Embajador Ver y modificar los datos en Wikidata
A�os activo Contempor�neo
Movimiento Realismo/Generaci�n del 50
G�neros Cuento, novela, ensayo, teatro, diario, aforismo
Obras notables Los gallinazos sin plumas
Distinciones
Gran Cruz de la Orden El Sol del Per�
Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances (1994) Ver y modificar los datos en
Wikidata
[editar datos en Wikidata]
Julio Ram�n Ribeyro Z��iga (Santa Beatriz, Lima, 31 de agosto de 1929 - Lima, 4 de
diciembre de 1994) fue un escritor peruano, considerado uno de los mejores
cuentistas de la literatura latinoamericana. Es una figura destacada de la
Generaci�n del 50 de su pa�s, a la que tambi�n pertenecen narradores como Mario
Vargas Llosa, Enrique Congrains Martin y Carlos Eduardo Zavaleta. Su obra ha sido
traducida al ingl�s, franc�s, alem�n, italiano, holand�s y polaco. Aunque el mayor
volumen de su obra lo constituye su cuent�stica, tambi�n destac� en otros g�neros:
novela, ensayo, teatro, diario y aforismo. En el a�o de 1994 (antes de su
defunci�n) gan� el reconocido Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe
Juan Rulfo.

�ndice
1 Biograf�a
1.1 Primeros a�os (1929�1953)
1.2 Primer viaje a Europa (1952�1958)
1.3 Segundo viaje a Europa (1961)
1.4 �ltimos a�os
2 Balance de su obra
3 Caracter�stica de su narrativa
4 Obra
4.1 Libros de cuentos
4.2 Novela
4.3 Teatro
4.4 Otros g�neros
5 Premios
6 �rbol geneal�gico
7 V�ase tambi�n
8 Referencias
9 Bibliograf�a
10 Enlaces externos
Biograf�a
Primeros a�os (1929�1953)
Julio Ram�n Ribeyro naci� a las 19 horas, en Santa Beatriz (Cercado de Lima), el 31
de agosto de 1929. Hijo de Julio Ram�n Ribeyro Bonello (trabaj� en la Casa
Ferreyros) y Mercedes Z��iga Rabines (secretaria biling�e en el Banco Per� y
Londres), fue el tercero de cuatro hermanos (Juan Antonio, Mercedes y Josefina
"Chamina"). Su familia era de clase media, pero en generaciones anteriores hab�a
pertenecido a la clase alta, pues entre sus ancestros se contaban personajes
ilustres de la cultura y la pol�tica peruana, de tendencia conservadora y
civilista.1? En su ni�ez vivi� en Santa Beatriz un barrio de clase media lime�o y
luego se mud� a Miraflores, residiendo en el barrio de Santa Cruz, aleda�o a la
huaca Pucllana. Su educaci�n escolar la recibi� en el Colegio Champagnat de
Miraflores. La muerte de su padre (fallecido de tuberculosis) lo afect� mucho y
complic� la situaci�n econ�mica de su familia.

Posteriormente, estudi� Letras y Derecho en la Pontificia Universidad Cat�lica del

Per�, entre los a�os 1946 y 1952, donde coincidi� con Pablo Macera, Alberto Escobar
y Luis Felipe Angell "Sofocleto", entre otros j�venes con intereses intelectuales y
art�sticos. Inici� su carrera como escritor con el cuento La vida gris que public�
en la revista Correo Bolivariano, en 1949. En 1953 gan� una beca de periodismo
otorgado por el Instituto de Cultura Hisp�nica, que le permiti� viajar a Espa�a.

Primer viaje a Europa (1952�1958)

Viaj� en barco a Barcelona el 20 de octubre, en el Am�rico Vespucci, llegando a
Barcelona el 14 de noviembre, y de ah� pas� a Madrid, donde permaneci� un a�o e
hizo estudios en la Universidad Complutense de dicha ciudad. Tambi�n escribi�
algunos cuentos y art�culos.

Al culminarse su beca en 1953, viaj� a Par�s, residiendo en el Barrio Latino, para

preparar una tesis sobre literatura francesa en la Universidad La Sorbona. Por
entonces escribi� su primer libro Los gallinazos sin plumas, una colecci�n de
cuentos de tem�tica urbana, considerado como uno de sus m�s logrados escritos
narrativos. Pero abandon� los estudios y permaneci� en Europa realizando trabajos
eventuales, alternando su estancia en Francia con breves temporadas en Alemania y
B�lgica. Fue as� que entre 1955 y 1956 estuvo en M�nich, con una beca por un a�o,
donde escribi� su primera novela, Cr�nica de San Gabriel. Regres� a Par�s (1956) y
luego viaj� a Amberes en 1957, donde trabaj� en una f�brica de productos
fotogr�ficos. En 1958, regres� a Alemania y permaneci� un tiempo en Berl�n,
Hamburgo y Fr�ncfort del Meno. Durante su estad�a europea tuvo que realizar muchos
oficios para sobrevivir, como reciclador de peri�dicos, conserje, cargador de
bultos en el metro, vendedor de productos de imprenta, etc.

Regres� a Lima en 1958. Trabaj� como profesor en la Universidad Nacional de San

Crist�bal de Huamanga, en Ayacucho, a cuya solicitud se dedic� a la creaci�n de un
Instituto de Cultura Popular, en 1959. En 1960 public� su novela Cr�nica de San
Gabriel, que le hizo merecedor del Premio Nacional de Novela de ese a�o.

Segundo viaje a Europa (1961)

En 1961, volvi� a Par�s, donde trabaj� como periodista durante diez a�os, en la
Agencia France Press. Asimismo, fue agregado cultural en la embajada peruana en
Par�s, desempe�ando igualmente como consultor.

Se cas� con Alida Cordero y tuvieron un �nico hijo. En 1973, se oper� por primera
vez de un c�ncer pulmonar, provocado por su adicci�n al cigarrillo, y a ra�z de lo
cual recibi� un largo tratamiento. Inspirado en esta experiencia, escribi� un libro
titulado Solo para fumadores.2?
En 1983, recibi� el Premio Nacional de Literatura, y diez a�os despu�s, el Nacional
de Cultura.

�ltimos a�os
Generoso con sus amigos y con escritores j�venes, Ribeyro nunca tuvo enemigos y fue
siempre muy valorado por sus contempor�neos.

En diciembre de 1985 se anunci� su nombramiento como embajador del Per� ante

UNESCO, cargo que asumi� en 1986.

Tuvo un intercambio verbal muy �spero con su compatriota y amigo Mario Vargas
Llosa, a ra�z de la discusi�n desatada en el Per� en torno a la proyectada
estatizaci�n de la banca del primer gobierno de Alan Garc�a, que dividi� a la
opini�n p�blica del pa�s. Ribeyro critic� a Mario que apoyara a los sectores
conservadores de su pa�s, oponi�ndose as�, seg�n �l, a la irrupci�n de las clases
populares. Vargas Llosa no dej� pasar la oportunidad de responderle en sus memorias
El pez en el agua (1993), se�al�ndole su falta de coherencia, que lo llevaba a
mostrarse servil con cada gobierno de turno solo con el fin de mantener su cargo
diplom�tico en la Unesco.3? Sin embargo, al margen de este episodio, Vargas Llosa
ha alabado incesantemente la obra literaria de Ribeyro, a quien considera como uno
de los grandes narradores de habla hispana. La relaci�n entre ambos autores, que
compartieron piso en Par�s, fue por lo dem�s compleja y llena de misterios.4?

Sus �ltimos a�os los pas� viajando entre Europa y el Per�. En el �ltimo a�o de su
vida hab�a decidido radicar definitivamente en su patria. Ribeyro falleci� el 4 de
diciembre de 1994, en el Instituto Nacional de Enfermedades Neopl�sicas (Surquillo)
d�as despu�s de obtener el Premio de Literatura Juan Rulfo. Fue enterrado en el
Cementerio Jardines de la Paz (La Molina) y en su epitafio se puede leer: �La �nica
manera de continuar en vida es manteniendo templada la cuerda de nuestro esp�ritu,
tenso el arco, apuntando hacia el futuro�.

Balance de su obra
Su primer cuento, �La vida gris�, publicado en 1949, apareci� en la Revista Correo
Bolivariano. Es la historia de un hombre que llevaba una vida gris sin altas ni
bajas, como se�ala al final del cuento: �Fue una vida in�til, rotunda,
implacablemente in�til�. Es el primero de una serie de seis cuentos olvidados, que
el autor public� en diversos peri�dicos hasta 1953, pero que despu�s no los tomar�a
en cuenta para posteriores recopilaciones. Son relatos fant�sticos, bajo el influjo
de Kafka.5?

Entre 1955 y 1992 escribi� nueve libros de cuentos, que concentran lo mejor de su
producci�n. Entre sus cuentos m�s c�lebres figuran �Los gallinazos sin plumas�, �La
insignia�, �Al pie del acantilado�, �Alienaci�n�, �Los cautivos�, �El doblaje� y
�Silvio en El Rosedal�. El conjunto de esta obra lo reuni� en el libro La palabra
del mudo, publicado por primera vez en 1974 y que fue ampliando a lo largo de su
carrera, hasta pocos a�os antes de su muerte, llegando a sumar 87 cuentos en total.
Su �ltimo cuento es el titulado �Surf�, de car�cter autobiogr�fico, que dej�
in�dito, con fecha de 26 de julio de 1994, 5 meses antes de su muerte.5?

Tras su fallecimiento, se hicieron m�s ediciones de La palabra del mudo. La �ltima

es la de la Editorial Seix-Barral, en dos vol�menes para el Per� (2009) y uno para
Espa�a (2010),5? que abarca la totalidad de los cuentos publicados por el autor
bajo el formato de libro, a lo que los editores sumaron los 6 cuentos olvidados
(�La vida gris�, �La huella�, �El cuarto sin numerar�, �La careta�, �La
encrucijada� y �El caudillo�), 3 desconocidos (�Los huaqueros�, �El Abominable� y
�Juegos en la infancia�) y un in�dito (�Surf�).6?

Su cuento emblem�tico, es, sin duda, �Los gallinazos sin plumas�, narraci�n
descarnada sobre la vida en una barriada de Lima, que tiene como protagonistas a
dos ni�os que recolectan desperdicios en los muladares, obligados por un abuelo
desalmado.

Otro de sus cuentos m�s representativos es �Alienaci�n�, en el que se narra la vida

de Roberto, un muchacho afroperuano, cuyo �nico objetivo es convertirse en un
blanco americano de los Estados Unidos y conquistar a la hermosa Queca. Este cuento
fue traducido al ingl�s con el t�tulo de �Alienation�, en la antolog�a BEINGS:
Contemporary Peruvian Short Stories, Berforts Press, Londres, 2014.7?

Sobre su obra cuent�stica, Ribeyro dice lo siguiente:

Cuentos, espejo de mi vida, pero tambi�n reflejo del mundo que me toc� vivir, en
especial el de mi infancia y juventud, que intent� captar y representar en lo que a
mi juicio, y acuerdo con mi propia sensibilidad, lo merec�a: oscuros habitantes
lime�os y sus ilusiones frustradas, escenas de la vida familiar, Miraflores, el mar
y los arenales, combates perdidos, militares, borrachines, escritores, hacendados,
matones y maleantes, locos, putas, profesores, bur�cratas, Tarma y Huamanga, pero
tambi�n Europa y mis pensiones y viajes y algunas historias salidas solamente de mi
fantas�a a eso se reducen mis cuentos, al menos por sus ternas o personajes. Que
ellos �mis cuentos � tan variados y dispares, fragmentos de mi vida y del mundo
como lo vi, puedan sumados adquirir cierta unidad y proponer una visi�n org�nica,
coherente, personal de la realidad, es algo que no podr�a afirmar. Y que tampoco me
preocupa demasiado. As� como tampoco me preocupa que mis cuentos no reflejen las
mutaciones sufridas por el Per� en los �ltimos veinte a�os.

Introducci�n a La palabra del mudo, edici�n de 1994.

Con sus obras, aparecidas a partir de la d�cada de 1950, el Realismo Urbano llega a
su desarrollo pleno en el Per�, y se abre camino para las obras de los autores del
boom latinoamericano como Mario Vargas Llosa y Alfredo Bryce Echenique. Ribeyro,
sin embargo, prefiri� vivir alejado del denominado Boom.

Narrados con un estilo sencillo e ir�nico, los personajes de sus historias,

pertenecientes por lo general a la clase media establecida o la clase baja
ascendente, frecuentemente se encuentran ante situaciones de quiebre y fracaso,
usualmente ante peque�as tragedias personales o cotidianas que se articulan con los
discursos en constante pugna: el racismo, los rezagos de una Lima colonial
anquilosada, la migraci�n campo-ciudad; as� como sentimientos personales como la
soledad y el fracaso.

La cr�tica lo integra en la trilog�a m�s importante de los cuentistas

hispanoamericanos junto a Julio Cort�zar8? y Jorge Luis Borges.

Caracter�stica de su narrativa
Expresar a los que no tienen voz, a los marginales, a los olvidados, a los que
nadie escucha, a los que no pertenecen a las clases dominantes
Recurre al relato lineal, sin complicaciones t�cnicas. La tem�tica es urbana y
coste�a. A trav�s de esta tem�tica muestra, las vicisitudes de los personajes
marginales que son de clase media y baja.
La actitud del narrador de Ribeyro es esc�ptica en relaci�n al entorno social del
relato
Representa dos mundos: la oficialidad versus la marginalidad, dicotom�a t�pica de
la cuent�stica de Ribeyro.
Refleja las consecuencias de la modernizaci�n que estaba sufriendo la sociedad del
momento y de la expansi�n urbana incontrolada que se produc�a.
Sus obras contribuyeron enormemente a la renovaci�n de la narrativa peruana.
Obra
Libros de cuentos
1955: Los gallinazos sin plumas. Ocho cuentos: �Los gallinazos sin plumas�,
�Interior �L��, �Mar afuera�, �Mientras arde la vela�, �En la comisar�a�, �La tela
de ara�a�, �El primer paso� y �Junta de acreedores�.
1958: Cuentos de circunstancias. Doce cuentos: �La insignia�, �El banquete�,
�Doblaje�, �El libro en blanco�, �La molicie�, �La botella de chicha�,
�Explicaciones a un cabo de servicio�, �P�gina de un diario�, �Los eucaliptos�,
�Scorpio�, �Los merengues� y �El tonel de aceite�.
1964: Las botellas y los hombres. Diez cuentos: �Las botellas y los hombres�, �Los
moribundos�, �La piel de un indio no cuesta caro�, �Por las azoteas�, �Direcci�n
equivocada�, �El profesor suplente�, �El jefe�, �Una aventura nocturna�, �Vaquita
echada� y �De color modesto�.
1964: Tres historias sublevantes. Tres cuentos: �Al pie del acantilado�, �El chaco�
y �F�nix�.
1972: Los cautivos. Doce cuentos: �Te querr� eternamente�, �B�rbara�, �La piedra
que gira�, �Ridder y el pisapapeles�, �Los cautivos�, �Nada que hacer, monsieur
Baruch�, �La estaci�n del diablo amarillo�, �La primera nevada�, �Los espa�oles�,
�Papeles pintados�, �Agua ramera�, �Las cosas andan mal� y �Carmelo Rosa�.
1972: El pr�ximo mes me nivelo. Nueve cuentos: �Una medalla para Virginia�, �Un
domingo cualquiera�, �Espumante en el s�tano�, �Noche c�lida y sin viento�, �Los
predicadores�, �Los jacarand�s�, �Sobre los modos de ganar la guerra�, �El pr�ximo
mes me nivelo� y �El ropero, los viejos y la muerte�.
1974�-�2010: La palabra del mudo. Compilaci�n de sus cuentos completos. Tiene
varias ediciones; la �ltima es de la Editorial Seix-Barral, en dos vol�menes para
el Per� (2009) y uno para Espa�a (2010),5? que, adem�s de todos los cuentos
recopilados por el mismo autor, incluye 6 cuentos olvidados (�La vida gris�, �La
huella�, �El cuarto sin numerar�, �La careta�, �La encrucijada� y �El caudillo�), 3
desconocidos (�Los huaqueros�, �El Abominable� y �Juegos en la infancia�) y un
in�dito (�Surf�).6?
1977: Silvio en El Rosedal. Quince cuentos: �Terra incognita�, �El polvo del
saber�, �Tristes querellas en la vieja quinta�, �Cosas de machos�, �Almuerzo en el
club�, �Alienaci�n�, �La se�orita Fabiola�, �El marqu�s y los gavilanes�,
�Demetrio�, �Silvio en El Rosedal�, �Sobre las olas�, �El embarcadero de la
esquina�, �Cuando no sea m�s que sombra�, �El carrusel� y �La juventud en la otra
ribera�.
1987: S�lo para fumadores. Ocho cuentos: �Solo para fumadores�, �Ausente por tiempo
indefinido�, �T� literario�, �La soluci�n�, �Escena de caza�, �Conversaci�n en el
parque�, �Nuit caprense cirius illuminata� y �La casa en la playa�.
1992: Relatos santacrucinos. Diez relatos: �Mayo 1940�, �Cacos y canes�, �Las tres
gracias�, �El se�or Campana y su hija Perlita�, �El sargento Canchuca�, �Mariposas
y cornetas�, �Atiguibas�, �La m�sica, el maestro Berenson y un servidor�, �T�a
Clementina� y �Los otros�.
Novela
1960: Cr�nica de San Gabriel. Premio Nacional de Novela del mismo a�o.
1965: Los geniecillos dominicales. Premio de Novela del diario Expreso.
1976: Cambio de guardia.
Teatro
1975: Santiago, el Pajarero. Obra de teatro basada en Santiago el Volador,
personaje de las Tradiciones Peruanas de Ricardo Palma.
1981: Atusparia
Otros g�neros
1975: La caza sutil (Ensayos).
1975: Prosas ap�tridas (Sin clasificaci�n).
1989: Dichos de Luder (Sin clasificaci�n)
1992-1995: La tentaci�n del fracaso (Diarios).9?
1996-1998: Cartas a Juan Antonio (Correspondencia).
Premios
Premio Nacional de Novela (1960)
Premio de Novela del diario Expreso (1963)
Premio Nacional de Literatura (1983)
Premio Nacional de Cultura (1993)
Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo (1994)
�rbol geneal�gico

16. Juan Antonio Ribeyro y Estada

8. Ram�n Ribeyro y �lvarez del Villar

17. Eulalia �lvarez del Villar Puelles

4. Julio Eduardo Ribeyro Benites

18. Jos� Mar�a Benites

9. Carmen Benites Sacio

19. Eusebia Sacio

2. Julio R. Ribeyro Bonello

10. Juan Bonello

5. Josefina Bonello

1. Julio Ram�n Ribeyro Z��iga

12. Pantale�n Z��iga

6. Emiliano Z��iga
3. Mercedes Z��iga Rabines

7. Amable Rabines

V�ase tambi�n
Literatura del Per�
Referencias
El tatarabuelo de Ribeyro fue Juan Antonio Ribeyro, canciller de la Rep�blica y
presidente del Consejo de Ministros en 1863-64 y en 1872, as� como rector de San
Marcos; su bisabuelo, Ram�n Ribeyro, fue tambi�n rector de la misma universidad,
Canciller de la Rep�blica y Ministro de Justicia, Culto e Instrucci�n.
El cuento �Solo para fumadores� en pdf.
Vargas Llosa 1993, p. 313.
Jorge Coaguila: Historia de una amistad.
Jorge Coaguila. �El dedo en la llaga. El mundo en una mano. Sobre La palabra del
mudo (1949-1994), de Ribeyro�. jcoaguila.blogspot.pe. Consultado el 10 de enero de
2016.
�Vuelve m�s fuerte 'La palabra del mudo'�. Grupo Planeta Per�. 20 de noviembre de
2009. Consultado el 10 de enero de 2016.
C�sar Ferreira (Enero de 2015). �Beings: Contemporary Peruvian Short Stories� (en
ingl�s). www.worldliteraturetoday.org. Consultado el 10 de enero de 2016.
Sosa Vivanco, Walter (10 de mayo de 2018). �Julio Ram�n Ribeyro: Julio Cort�zar
siempre iba a mi casa a comer cebiche�. Lima: Cr�nica Viva. Consultado el 25 de
mayo de 2018.
"Diario de un escritor fracasado: las tentaciones de Julio Ram�n Ribeyro". Estudio
cr�tico de Ana Gallego Cui�as. Pdf
Bibliograf�a
Elmore, Peter: El perfil de la palabra: la obra de Julio Ram�n Ribeyro, Volumen 3.
Fondo Editorial PUCP, 2002 - 254 p�ginas. Cap�tulo VI en UMBRAL Revista de
Educaci�n, Cultura y Sociedad. Pdf
Cornejo Polar, Antonio: �Historia de la literatura del Per� republicano�. Incluida
en Historia del Per�, Tomo VIII. Per� Republicano. Lima, Editorial Mej�a Baca,
1980.
Ribeyro, Julio Ram�n: La palabra del mudo (antolog�a). Tomo 3 de la colecci�n Gran
Biblioteca de Literatura Latinoamericana, editada por el diario El Comercio.
Ediciones PEISA, Lima, 2002. ISBN 9972-40-222-3
S�nchez, Luis Alberto: La literatura peruana. Derrotero para una historia cultural
del Per�, tomo V. Cuarta edici�n y definitiva. Lima, P. L. Villanueva Editor, 1975.
Tauro del Pino, Alberto: Enciclopedia Ilustrada del Per�. Tercera Edici�n. Tomo 14,
QUI-SAL. Lima, PEISA, 2001. ISBN 9972-40-163-3
Titinger, Daniel: Un hombre flaco. Chile, Ediciones Universidad Diego Portales,
2014. ISBN 978-956-314-1
Vargas Llosa, Mario: El pez en el agua. Memorias. Editorial Seix Barral, S.A.,
1993. ISBN 84-322-0679-2
Varios autores: Grandes Forjadores del Per�. Lima, Lexus Editores, 2000. ISBN 9972-
625-50-8
BEINGS: Contemporary Peruvian Short Stories (antolog�a), Londres, Berforts Press,
2014. ISBN 9781908616739
Alvarez Christiane. Ribeyro: alchimie de miroirs, Editions La Porte, Collection
t�moignage, Paris, 2002, 233 p. ISBN 2-912826-20-9
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categor�a multimedia sobre Julio Ram�n Ribeyro.
Entrevista a Julio Ram�n Ribeyro en Presencia Cultural.
Modos de narrar de Julio Ram�n Ribeyro. (Art�culo en Dialnet)
Dossier Julio Ram�n Ribeyro - Revista virtual de literatura El Hablador.
Homenaje de la Canciller�a peruana. Nota informativa 439-09 del 10 de agosto de
2009
Los Dichos de Ribeyro
Ribeyro: La elocuencia del mudo (documental). Centro Cultural Inca Garcilaso. 2010
Selecci�n de cuentos de Julio Ram�n Ribeyro en Biblioteca Digital Ciudad Seva
Noticias sobre Julio Ram�n Ribeyro en El Pa�s. Consultado el 11 de noviembre de
2014