Vous êtes sur la page 1sur 40

CHAPTER X

Western Technology in
the Soviet Union
CONTENTS
Page
THE HISTORY OF WESTERN TECHNOLOGY IN
THE SOVIET UNION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................205

THE NATURE OF THE SOVIET ECONOMY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209


The Communist Party. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...........209
The Government Apparatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........209
Economic Planning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............209

DECISIONMAKING ON FOREIGN TECHNOLOGY.. ..............211


Institutions Involved in the Acquisition of Foreign Technology. . .........211
State Apparatus and Technology Acquisition . . . . . . . ...............211
The Communist Party and Technology Acquisition . ................215

TECHNOLOGY ACQUISITION AND PLANNING. . ................216


Criteria and Priorities for Technology Purchases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .217

THE ROLE OF WESTERN TECHNOLOGY IN THE


SOVIET ECONOMY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219
Absorption and Diffusion of Western Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 219
The Economic Impacts of Western Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ..225
Chemicals ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... a s . . . . . . . . . . . . . 227
Machine Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Motor Vehicles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......230
Oil and Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..+...... . .............237

CONCLUSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........240

Table 36.–Western and U.S. Computer Sales to the U.S.S.R., 1972-77 . ...........234
Table 37.–First Production of Comparable Soviet and Amercian Computers . ......237
Table 38.–Soviet Imports of Western Oil and Gas Exploration and Extraction
Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............239
Table 39.–Breakdown of U.S. Oil and Gas Equipment Sales to the U.S.S.R . ......239

Figure 12. –U.S.S.R. Council of Ministers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ...213


Figure 13.-Organizational Structure of Operational Management of Foreign Trade .214
Figure 14.-Composition of Soviet Imports From the Industrialized West, 1977 ....216
CHAPTER X

Western Technology in
the Soviet Union

THE HISTORY OF WESTERN TECHNOLOGY IN


THE SOVIET UNION
Debates in the United States over the national security implications of bol-
stering the Soviet economy through the sale of advanced technology are of rela-
tively recent origin, but the desire to profit from Western technological ad-
vances vastly predates both the cold war and the creation of the Soviet State. In
this sense, Western technology transfer to the U.S.S.R. has had ample prece-
dent; foreign technology and capital infusion have played a relatively large role
in Russian economic growth for the past 300 years. From Petrine times until the
present, Russian statesmen have attempted to compensate for domestic inabili-
ty to generate competitive innovation by importing know-how from abroad. The
motivation for this interest in technical and economic progress has varied, and
technical advance, economic growth, and military power have all been closely in-
tertwined. Successive heads of both the Russian and Soviet Governments have
emphasized the necessity of competing with the advanced states of Europe not
only in terms of domestic standard of living, but also in terms of national
security.

The first systematic and nationwide at- The State bureaucracy under Peter I,
tempts at modernizing the Russian State remolded along Western lines, was the prime
through Government edict occurred during mover in the development of key military-
the reign of Peter the Great (1682-1725). related sectors of the economy. This estab-
During his tenure, the number of manufac- lished a pattern which was to persist until
turers and mining enterprises quadrupled. the October revolution. Growth in the new
Western impact in this period was felt more armaments, metallurgy, shipbuilding, and
through the transfer of know-how, ideas, and textiles industries was encouraged by guar-
people than through the transfer of hard- anteed demand for their products from the
ware. The main thrust of the Petrine eco- Government sector. The State, in turn,
nomic reforms directed toward the develop- strictly regulated the quality of the product,
ment of an efficient, modernized Russian demanding standards comparable to Ger-
armed force that could match those of man and Dutch industry. In 1702, Peter ini-
Poland and Sweden, Russia’s major Euro- tiated a drive to induce foreigners to settle in
pean adversaries. The almost continuous Russia. This was intended to be a spur to in-
state of war, punctuated by periodic inva- novation; Russia was importing both the
sions of the Russian homeland, made the de- necessary know-how and what the Tsar re-
velopment of a modern navy and munitions garded as superior Western cultural traits.
industry seem crucial to the survival of the Peter attempted a deep and comprehen-
Tsarist State. sive Westernization of Russia, but it was

205
206 ● Technology and East-West Trade

based on narrow premises. While a relatively imports of agricultural machinery increased


competitive military sector was established from 6 million to 50 million rubles from 1895
by the middle of the 18th century, the struc- to 1914. Foreign investment in the last Tsar-
ture of the new industries precluded ongoing ist period was particularly important in the
growth and innovation in the absence of mining, metallurgy, textile, and chemical in-
State influence. Manufacturing was based dustries.
on serf labor, and there was no impetus to The success of the October revolution
discover labor-saving and capital-intensive ended the period during which economic
modes of production. Product quality and growth was nurtured by private initiative.
quantity in those industries wholly depend- According to Lenin, the industrial growth of
ent on the State were in many cases deter- the prerevolutionary era was based on the
mined by administrative decree, but low exploitation of the masses by the capitalist
quality in the private sector was tolerated in class and had fostered backwardness in the
the absence of alternatives. Finally, raising Russian worker. The Soviet task was to re-
the proportion of foreigners in the intelli- build through State control a society as pro-
gentsia was an insufficient first step toward ductive as the most advanced Western na-
the comprehensive educational system nec- tion. Western assistance remained vital to
essary for permanent increases in worker this enterprise.
productivity and domestic innovation. Lenin’s New Economic Policy, which came
The 18th and early 19th century moderni- into effect after 1921, had as its central
zation drives depended for the most part on mechanism of technology transfer the grant-
State resources as their motive force, but, by ing of concessions to Western entrepreneurs.
the end of the Crimean War, it was clear that Technical assistance contracts, the employ-
this technique could not support industrial ment of foreign engineers and experts in the
development on a par with that in Western U. S. S. R., and the dispatch of Soviet experts
Europe. It was not until Count Sergius to training positions in the West were also
Witte became Minister of Finance in 1892 utilized.
that Government financial policy deliber- Over 200 concessions were made to for-
ately focused on industrial development. eign firms between Lenin’s death and the
Witte stabilized State finances, returned the first 5-year plan. While Soviet literature
ruble to the gold standard and borrowed ex- downgrades the contributions of foreign
tensively abroad. At the same time, he chan- technology transfers accomplished through
neled a great deal of foreign capital into the this medium, it is clear in retrospect that
expansion of the railway system, thus lend- much of the rapid growth of the 1920’s was
ing an added impetus to growth. dependent on foreign operative and technical
Witte was a disciple of Frederick List, skills. The Soviets at this time made little or
whose ideas on tariff protection for develop- no attempt to develop completely new mech-
ing industries had helped to industrialize anisms of domestic productions; even ex-
Prussia. The result of these policies was a perimentation was limited and soon aban-
surge of industrial growth unprecedented in doned. They concentrated on acquiring new
Russian history, and based essentially on productive processes from the West, train-
private initiative. Between 1892 and 1903, ing politically reliable engineers, and estab-
when Witte left office, the annual rate of in- lishing basic and applied research institutes.
dustrial growth consistently exceeded 8 per- By the end of the 1920’s the Soviets were
cent. convinced that they had found a more effec-
During this period, the major vehicle of tive mode than the pure concession or the
technology transfer was the import of for- joint venture for the transfer of Western
eign machinery. Its role in the modernization skills and technology. After 1928, technical-
process was considerable: in 1912, only 55 assistance agreements and individual work
percent of the ruble value of all machinery contracts with foreign companies, engineers,
sold in Russia was of domestic origin, and skilled workers, and consultants replaced
● 207
208 Technology and East-West Trade

the pure and mixed concessions. Under these thirds of the German aircraft and electrical
arrangements the capitalist firms could no industries, most of the rocket production in-
longer claim a share of ownership. In addi- dustry, several automobile plants, several
tion, the control of technology transfer oper- hundred ships, and a host of military equip-
ations lay totally in the hands of the Soviets. ment were transferred en masse to the
Existing concessions were closed out U.S.S.R.
through taxation, breach of contract, harass- In the late-1950’s, the Soviets turned their
ment and, in some cases, physical force. 1 attention to technology transfer in indus-
In their place, in the summer of 1929, tries where the German acquisitions had
many wide-ranging technical-assistance been slight–the chemical, computer, ship-
agreements were concluded with foreign building, and consumer industries. During
firms. These were to be of specific, limited this period, the U.S.S.R. began a massive
duration. The units designed and begun be- complete plant-purchasing drive. Between
tween 1929 and 1932 were some of the 1959 and 1963, at least 50 complete chemical
largest in the world, so large in fact that in plants were bought for chemicals not previ-
many cases contracting Western firms had ously produced in the U.S.S.R. In addition, a
not previously dealt on a similar scale. De- large ship-purchasing program was initiated
sign and layout of these complexes came in order to expand the Soviet merchant fleet.
mostly from America, with Ford, General
In sum, whatever the role of technology
Motors, Packard, General Electric, and U.S.
transfer in the contemporary Soviet econ-
Steel contributing heavily. And although
omy, it is clear that Western technology has
nearly a half of the installed equipment was
long been looked on as a way to overcome do-
German, it was very often manufactured in
mestic economic shortcomings. These im-
Germany to American specifications.
ports have played a major—and continu-
For 2 years there was an unparalleled infu- ous—role in both the Russian and Soviet
sion of foreign technology in the form of States. In this sense, Soviet efforts to obtain
skilled labor, technical data, and equipment. imported technology are neither surprising
Although most of the engineers were gone nor new. In addition, throughout both Rus-
by 1932, they left behind designs based on sian and Soviet history such transfers of
Western models which contributed to a large know-how and capital from the West have
increase in manufacturing capacity. Until been conscious tools of State economic and
1941, production increases in most Soviet in- military policy. The centralization of eco-
dustrial sectors were the result of the in- nomic decisionmaking, particularly as it re-
stallation and expansion of the Western lates to the selection and use of foreign tech-
plants acquired in the massive transfers nology, has been practiced in Russia for at
which took place during this brief period. least 300 years.
Stalin had used the threat of war to initi- Equally normal, however, has been great
ate the new era of industrialization and col- vacillation in the ways in which foreign ex-
lectivization in 1919. First priority was porters and technicians have been treated.
therefore given to the military departments While Western-Soviet trade has had a long
of the new works, and many plants built in history, this history has been characterized
this period simultaneously produced civilian by periodic State-imposed deteriorations of
and military equipment. After World War trading conditions and by a conspicuous lack
II, the most significant vehicle of technology of predictability in commercial contacts. On
transfer was the stripping of German indus- the basis of the historical evidence, at least,
try. It has been estimated that at least two- there is no reason to expect that increased
sales of technology to the U.S.S.R. will much
I Anthony Sutton, 14re.stern Technology and Sol~iet Eco-
nomic DeL’elopmen t, 1930 to 1945 (Stanford, Calis., 1977), pp.
enhance the opportunities for Western ex-
20-26. ports of manufactured goods.
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union 209

THE NATURE OF THE SOVIET ECONOMY


THE COMMUNIST PARTY omy. The Soviet economy operates under a
ministerial system in which individual enter-
No market mechanism officially operates prises belonging to a particular branch of the
in the U.S.S.R. Instead, economic decisions economy (petrochemicals, metallurgy, etc. )
concerning allocation of resources and rates are subordinated to a single ministry. There
of expansion of different sectors are made are three types of ministries: the all-union
administratively, and basic economic policy ministries run the enterprises under their
formulation is one of the principal functions control directly from Moscow, and these
of the Communist Party. enterprises are not answerable to regional
The Party exercises control and supervi- authorities; the union-republic ministries
sion over the economy in a number of ways. have offices both in Moscow and the repub-
Many branches of the Government report lics; and the republic ministries direct enter-
directly to Party organs. The State Planning prises in their own republics. The heads of
Committee (Gosplan), for example, reports these ministries are either members of the
directly to the Politburo (Executive Commit- Council of Ministers of the U.S.S.R. or of the
tee) of the Party.2 At lower levels, building other republic Councils of Ministers.
projects are first submitted to the Party
before being submitted to the appropriate ECONOMIC PLANNING
Government office. At the enterprise level,
the Party organization both mobilizes work- Coordination of ministry activities is done
ers to fulfill the plans and monitors the activ- primarily by Gosplan, the principal planning
ities of enterprise managers. agency.3 While only a limited number of com-
modities are centrally planned and distrib-
The most potent tool used by the Party to uted by Gosplan, the planning process is ex-
direct the economy is the nomenklatura sys- tremely complex.
tem. The nomenklatura is a comprehensive
list of appointments under Party control. It The first step in this process is for the Par-
nominates individuals to all important posts ty to establish priorities, in the form of out-
in the State, industry, and army. As a result, put targets, for the upcoming plan period.
although only about 6 percent of the Soviet These targets are sent to Gosplan, which
population belongs to the Party, nearly all tentatively formulates a detailed set of out-
agricultural or industrial managers are ‘Par- put goals and determines the resources re-
ty members. quired to produce them. These goals or “con-
trol figures” are sent down through the plan-
ning hierarchy to the individual enterprises.
THE GOVERNMENT At this point, enterprises and ministries for-
APPARATUS mulate their own input estimates for Gos-
plan’s output targets. Gosplan must recon-
The State apparatus administers the de-
cile the two. Should demand for a particular
tailed planning and organization of the econ-
commodity input exceed supply over the
‘P. Gregory and R. Stuart, Souiet Economic Structure and
Performance (New York, 1975), p. 118. ‘Ibid., p. 119.
210 . Technology and East-West Trade

economy as a whole, Gosplan may decide to however, only that enterprises have financial
reduce demand, to draw on stocks, or to im- relations with external organs such as Gos-
port. After it has arrived at this “material bank and that their operations are evaluated
balance, ” Gosplan submits the plan to the in terms of value indicators using official
Council of Ministers for approval and/or prices. Under this system, future production
modification. The finalized targets are then targets bear no relation to profits.4
communicated down the hierarchy to indi- The plan, formal and informal constraints,
vidual firms.
and the managerial incentive structure have
This system of material balance planning made gross output the most important indi-
is cumbersome and slow; it stresses quanti- cator of enterprise performance. A manager
tative output goals and requires the mainte- is rewarded primarily for rapid expansion in
nance of a vast bureaucracy. While it strives physical output in a given planning period,
for consistency (equating outputs to inputs), irrespective of poor performance in other
it has proven incapable of achieving optimal- areas. Managers therefore tend to avoid
ity, i.e., the most productive resource mix for change, expecting negative impacts from in-
desired production levels. On the positive novation in process or products.
side, material balance does permit the Gov- These factors, which inhibit incentives
ernment to channel growth in high-priority and may result in misallocation of invest-
sectors while maintaining strict control over ment funds, are endemic to the Soviet sys-
the economy. tem of economic organization. Even where a
The monetary counterpart of each enter- measure of local decisionmaking power ex-
prise’s input and output plans are financial ists, such decisions must conform to the
plans. These facilitate planner control over wishes of the central planners, who perform
enterprise operations to the extent that devi- without necessarily according priority to
ations from the financial plan signal devia- issues such as prices or profits.
tions from the physical plan. This control is The declining rate of economic growth in
reinforced by the fact that all legal interfirm recent years has lent impetus to attempts to
transactions, with the exception of certain reform the Soviet economy. In 1965, Premier
investment allocations and foreign trade, are Kosygin submitted a plan designed to re-
handled by the State Bank (Gosbank), which duce the number of enterprise targets set
is the sole center for settling of accounts. from above and, most important, to replace
Each year, Gosplan formulates and the gross output by “realized output” (sales) as
Council of Ministries approves an invest- the primary indicator of the success of an
ment plan for the entire economy. The plan is enterprise. Further, profits were to be an im-
carried out by “project-making” organiza- portant source of funds for decentralized in-
tions in charge of investment planning at the vestment by enterprise managers and were
enterprise level, and its implementation is to be used as a source of funds for bonus
supervised by Gosplan and the ministries. payments to workers. These changes were to
Thus, decisions to expand enterprise capaci- be phased over 5 years.
ty are made outside the enterprise itself. In- The period since 1971 has witnessed a re-
vestment choice in the U.S.S.R. is hampered versal of official attitudes toward the solu-
by the inefficiencies that arise from the re- tion of basic economic problems. Rather
luctance of planners to rely exclusively on than relying on economic “levers” at the
profitability criteria, and from overly taut in- enterprise level—the basis of the Kosygin
vestment planning. reforms—attention is being increasingly
Soviet enterprises operate on an independ- directed toward improving planning meth-
ent “economic accounting” system. This is ods and increasing control over enterprises
often taken to mean that they operate to
maximize profits. The system guarantees, ‘Ibid., pp. 179-230.
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union ● 211

to improve economic performance. Empha- nology are therefore more likely to come
sis is now on new planning methods such as from technological infusions from the West
perspective planning, automated plan calcu- than from domestic R&D.
lations, automated information retrieval
systems, and new organization methods.
One of the major motivations of the 1965 In conclusion, while modest attempts at
reforms and of the later modifications to reform have been undertaken in the Brezh-
them was the continuing reluctance of man- nev era, the basic problems of economic in-
agers to introduce new technology and raise centive in the innovation process have not,
product quality. The subsequent recourse to in the final analysis, been seriously ad-
more centralized administrative techniques dressed. The economic reforms of 1965 have
means that those features of the economy been so modified as to dilute their effect. In
that deterred innovation in the past continue lieu of emphasis on economic “levers” as
to exist.’ Major innovations in Soviet tech- spurs to innovation, reorganizational and ad-
ministrative solutions have met with little
‘ )See Gertrude Schroeder, “Recent Development in Soviet
Planning and Incentives,’” in .~ot’iet Economic Prospects for success. Western technology continues to be
the .’$e[’entie.s, Joint Economic Committee, 1973. important to future Soviet economic growth.

DECISIONMAKING ON FOREIGN TECHNOLOGY


INSTITUTIONS INVOLVED IN the massive Soviet economy, the Govern-
THE ACQUISITION OF ment relies on the operation of a variety of
general and specialized bodies.
FOREIGN TECHNOLOGY
Gosplan.–Gosplan, the State Planning
Decisions concerning the purchase of for- Commission, is the central Government’s
eign technology, like any other economic chief agency for conducting the work of gen-
decision in the Soviet Union, take place eral economic planning. Part of its work con-
within the framework of a system of central sists of import planning, which is conducted
economic planning. A brief catalog of the by Gosplan’s own Department of Foreign
major institutions involved in this process Trade. The primary responsibility of this
suggests the variety of the interests in- Department is to integrate foreign trade into
volved in such purchases and the complexity the national economic plans. In addition,
of the process itself. These actors fall into Gosplan is responsible for planning R&D
two major categories, the State and the and innovation. This work is carried out in a
Communist Party apparatus. separate Department for the Comprehensive
Planning of the Introduction of New Tech-
State Apparatus and Technology nology into the National Economy.6
Acquisition
Gostekhnika.–Known in the West as the
The Council of Ministers.–At the top of State Committee on Science and Technology
the Soviet Government organization is the (SCST), this organization bears primary re-
Council of Ministers of the U.S.S.R. This sponsibility for the coordination of R&D
body is the formal repository of all State au- work throughout the economy.7 It is chief
thority. As such, it is the theoretical locus of advisor to the central Government on na-
administrative responsibility for trade mat- tional technological policy. Part of the latter
ters. In practice, however, decisions are usu-
ally taken in ministries and agencies that ‘See Joseph S. Berliner, The Inno[fation Decis[on in Societ
operate under the Council and are rubber- ~ndustq~ (Cambridge, Mass.: MIT Press, 1976).
stamped at the highest level. To administer ‘Ibid.
212 ● Technology and East-West Trade

function consists of developing strategies to istry. Each ministry also includes a Depart-
acquire Western technology and integrate it ment of Foreign Affairs.
with domestic R&D capabilities. SCST par-
Different economic ministries are involved
ticipates in negotiation for the acquisition of
in acquisition decisions to the extent that
sophisticated technology from the West,
foreign technology can be incorporated into
often providing technical expertise.
their sectors. At present, the extractive in-
U.S.S.R. Academy of Sciences.—This dustries, chemicals, and machine tools are
body consists of about 600 members who especially active in foreign trade.
bear the responsibility for supervising the
The Ministry of Foreign Trade adminis-
greater part of scientific research work in the
ters all Soviet trade; no foreign trade oper-
U.S.S.R. The Academy’s jurisdiction in-
ations can be processed outside of its struc-
cludes about ZOO scientific establishments
ture. The Ministry encompasses dozens of
employing some 30,000 scientists. Through
import-export foreign trade associations
its Administration of Foreign Affairs, the
organized according to product category.
Academy not only monitors scientific devel-
These associations act as intermediaries be-
opments in the West, but plays an active role
tween relevant Soviet ministries and foreign
in scientific exchanges. While the Acad-
firms and are empowered to sign contracts.
emy’s primary concern is basic research, it is
They are governed by boards which are com-
obliged to submit proposals to SCST con-
posed of specialists of the associations and
cerning applied R&D leading to innovation. representatives of the relevant ministries.
Military Industrial Committee of the
Administrative decisions in the Ministry
U.S.S.R. Council of Ministers.–The exist- of Foreign Trade are made through the coop-
ence of this committee has never been offi-
eration of three internal divisions:
cially confirmed, but it is probable that it
holds primary responsibility in the State 1. The trade-political administrations.
structure for the coordination of all activities These are divided by region. A separate
in the area of armaments production. While trade-political administration exists for
the role of the Military Industrial Committee trade with the United States, while a
in technology acquisition is unclear, it un- second administration deals with all
doubtedly participates in decisionmaking on other capitalist countries.
technology purchases. 2. Functional administrations for plan-
Ministries. –The central administration ning, currency, legal matters, etc.
could not possibly directly supervise each of 3. Administrations for single commodity
the 43,788 industrial enterprises that fall groups. A separate administration of
under the Soviet system of central planning. this type exists for machinery and
An intermediate level of administration is equipment imports from capitalist
therefore provided by ministries, which are countries. The relationship of these ad-
interposed between enterprises (or produc- ministrations to their import-export as-
tion associations) and the central and repub- sociations is shown in figure 13.
lic Governments.
Other Agencies. –There are many other
Ministries are organized by branch and Government agencies involved in some por-
those dealing with the economy are differen- tion of the process of technology acquisition.
tiated by product (e.g., Petroleum Ministry) The Ministry of Finance participates in the
(see figure 12). A major function of the eco- development of hard-currency plans and ad-
nomic ministries is to formulate and imple- ministers their implementation. The Vnesh-
ment technical policies in relevant sectors. torgbank, or Bank of Foreign Trade, is sub-
This function is accomplished through the ordinated to the State Bank. It gives credit
Main Technical Administration of each min- to all Soviet organizations for foreign trade
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union ● 213
214 ● Technology and East-West Trade

m
c
.-o
%
.-
;
a
m

\ n
>
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union ● 215

in rubles and deals with clients in hard cur- provide inputs in the process of foreign tech-
rency. The All-Union Chamber of Commerce nology acquisition. In the most general
primarily arranges exhibitions and contacts sense the Government, including the plan-
between foreign firms and Soviet organiza- ning bodies, exercises detailed control over
tions. planning and purchase of technology, and
the Party bureaucracy avoids direct involve-
Within the Soviet R&D establishment, or-
ment in practical decisions once broad policy
ganizations exist which in many cases adapt
goals have been met. The relationship be-
Western technology purchases and advances
tween State and Party in technology acquisi-
in applied research to domestic production.
tion is, however, ambiguous and varies not
Research and development institutes (under
only with time but with the political sen-
individual ministries) specialize in applied
sitivity of a given purchase. Under the pres-
research in a specific technological area.
ent regime, Party organs ordinarily exercise
Once a new product or process has been de-
a veto over initiatives made by the state
veloped to a point where it is thought ready
bodies while eschewing contact with repre-
for commercial application, it is handed over
sentatives of Western firms.
to engineering-design organizations, which
mark out the details of materials, grades,
sizes, shapes, and other technical specifica-
tions of the final product and the precise In addition to its functions of policy for-
machinery, assembly quality control, and mulation and monitoring of administrative
other production arrangements for manufac- operations, the Party bureaucracy exercises
turing it. If reverse engineering of a Western ultimate control over technology acquisition
product is possible, these organizations will as it would over any other Government func-
have the expertise to accomplish it. There tion, through its absolute control of person-
are over 2,000 such organizations in the nel in the State structure. All officials con-
U.S.S.R. subordinated to various ministries. cerned with technology acquisition are care-
In addition to the organizations listed, a fully screened not only by State but also by
number of other segments of the State struc- relevant Party organs.
ture intercede in the process of technology
acquisition. In particular it is clear that the
Ministry of Defense is not only concerned
with Western technological achievements, The influence of Party organs is not con-
but may have a deciding voice in individual fined to the national level. Party structures
import decisions. The precise structure of on the republic and provincial levels often
the relationship between the Ministry of De- have considerable input in technology acqui-
fense and the negotiations conducted by the sition. This is particularly true in the case of
Ministry of Foreign Trade is not, however, construction of facilities to house new equip-
known in detail. ment and machinery. Local Party organiza-
tions are directly responsible for monitoring
The Communist Party and construction of all plants in their regions.
Technology Acquisition Their inability to organize such efforts has
often proved to be a major barrier to swift
All levels of Soviet administration—in- implementation of Western technology pur-
cluding that of the Communist Party—may chases.
216 ● Technology and East-West Trade

TECHNOLOGY ACQUISITION AND PLANNING


There are indications that the role of tors. Secondly, individual purchases are
foreign technology transfer in the foreign determined through the participation of min-
trade planning system as a whole is being istries, their production associations, re-
reevaluated. At present, import decisions search institutes, and engineering-design
are made as part of annual planning cycles, bureaus. In sensitive cases, detailed deci-
and foreign trade is often utilized as a means sions are formally made by higher levels of
of filling short-term planning shortfalls. The administration.
result of this is that, as figure 14 demon- Both the distribution of hard currency and
strates, the vast majority of Soviet imports concrete purchases are accomplished either
from the industrialized West have consisted
in the framework of the 1- and 5-year plans
of non-technology-intensive manufactured
or through irregular (ad hoc) decrees of
goods, and agricultural and other primary relevance to single industrial branches or
products. Attempts to more fully integrate
enterprises. From year to year the allocation
current and prospective foreign trade plans
of hard currency—the primary quantitative
into national economic plans are likely to re-
determinant of imports—is basically pre-
sult in a greater proportion of hard-currency
served across sectors. Changes in particular
expenditure devoted to more productive
priority targets or drastic reductions in the
high-technology imports.
hard-currency stock do, however, periodical-
The acquisition of technology from the ly alter these proportions. World market
West is accomplished in two general stages. prices quoted in hard currencies are utilized
First, hard currency is allocated among sec- for export-import operations with the West.
As is true of all aspects of Soviet planning,
Figure 14.—Composition of Soviet Imports hard-currency allocations are determined on
From the Industrialized West, 1977
the basis of level achieved—every year the
allocation is marginally increased as com-
pared to the preceding year (subject to high-
level changes in national economic prior-
ities). 8
Engineering-design bureaus, which pro-
ject new construction or modernization
needs, determine which particular types of
Western technologies can be used. They pre-
sent to their ministries specifications of
needed equipment and know-how. Ministries
then send drafts of their requests to Gosplan
and the Ministry of Foreign Trade.
If these requests are within the limits of
the hard-currency plan, they are routinely
approved and included in the trade plan. But
this is usually not the case. Ministry re-
quests often exceed the hard-currency allo-
cation. Such discrepancies are resolved
through bureaucratic negotiation between
primary products
3.90/0
“Igor Birman, “From the Achieved Level, ” Souiet Studies,
SOURCE Off Ice of Technology Assessment xxx (2).
Ch. X— Western Technology/n the Soviet Union ● 217

ministries, SCST, local Party organs, etc. If As a buyer of Western technology, the
Gosplan cannot resolve the discord, it is U.S.S.R. actively encourages trade fairs and
usually settled by a Deputy Chairman or other exhibitions in which foreign firms may
Chairman of the Council of Ministers and, in bring their most advanced and salable prod-
the most crucial cases, by the Politburo of ucts to Moscow. While such exhibitions are
the Party. accepted practice in overseas marketing, it is
common Soviet practice to attempt to obtain
National economic plans specify only
as much detailed technical and operational
large purchases of Western technology. In
data as possible on desired products without
addition, ministries are allocated limited actually concluding purchase agreements.
amounts of hard currency with which to deal
directly with the associations of the Min- The Soviet system of information gather-
istry of Foreign Trade. In recent years some ing on Western technological developments,
large enterprises engaged in the production while not ideal, guarantees that the Soviet
of goods for export have similarly been per- negotiator is relatively well-informed and
mitted relatively small amounts of hard cur- cognizant of both the technical specifica-
rency to be used at their own discretion for tions and availability of a given product in
the purchase of capital goods. different Western markets.
Flexibility in planning is achieved through
irregular decrees, issued every 3 to 7 years CRITERIA AND PRIORITIES
by the Central Committee of the Party and FOR TECHNOLOGY
the Council of Ministers for each branch of PURCHASES
the economy. Such decrees often plan shifts
in the distribution of hard currency among Writing in 1941, Soviet economist D.
sectors and are very concrete in nature, ex- Mishustin summarized the basic aims of
actly itemizing equipment and technology to Soviet technology acquisition from the
be imported. They are incorporated into sub- framework of import policy:
sequent national plans.
The basic task of Soviet importation is to
Decisionmaking on individual technology use foreign goods, and first of all machinery,
purchases is based on a coordinated system for the rapid accomplishment of the plans of
of collecting and processing Western scien- socialist construction and for the technical
tific and technical information. This is super- and economic independence of the U. S. S.R. 9
vised by SCST. Nearly all R&D bodies—in Then, as now, one of the fundamental
particular the engineering-design bureaus— goals of Soviet import policy in general was
and many large enterprises collect relevant to improve the technological base of produc-
information. In addition, each ministry in- tion with the help of foreign technology
cludes at least one Institute of Scientific and while at the same time carefully avoiding
Technical Information, one of the functions dependence on those imports.
of which is to process available Western sci-
entific and technical data In the Brezhnev era the concept of com-
parative advantage has been added to the
Under this system, Western technical lit- dominant theme of technical and economic
erature is translated, published, and made independence:
available to relevant specialists in a relative-
ly short time. Specialists who are sent In the final analysis, the purpose of for-
eign trade is the procurement of imported
abroad are required to report on Western goods and services a) which are not produced
technological achievements. Soviet intelli-
gence services also engage in scientific and ‘IL), hl ishustin, L’nc.qhna>!a Torgo[l>ta SS&’R ( N 1O S C O W,
technical espionage. 194 1), p. 6.

54-202 0 - 79 - 15
218 . Technology and East-West Trade

within the country at all, b) are produced, as purely civilian nature have been given higher
a result of whatever temporary reasons, in allocation priority due to their potential con-
insufficient quantity and c) whose produc- tribution or convertibility to military use.
tion within the country is more expensive
than their purchase on the foreign market. 10 A second factor involves a general prefer-
ence for disembodied as opposed to em-
After hard currency is distributed sec- bodied technology, i.e., know-how as op-
torally in the planning process, a number of posed to products. The transfer of disem-
criteria based on these general policies of bodied technology may require a relatively
technical independence and economic advan- high domestic contribution of R&D, but buy-
tage are utilized to make individual purchase ing large amounts of hardware generally
decisions. These criteria are not entirely raises hard-currency costs. Since an individ-
economic. Since the middle of the 1960’s, ual ministry is allocated a fixed sum of hard
Soviet economists have attempted to deter- currency, whenever possible it will attempt
mine the economic benefits of import choices to minimize the cost of Western inputs while
through the use of foreign trade efficiency in- maximizing relative domestic inputs in the
dices. These are formulae that provide a development of a given innovation.
measure of the cost to the national economy
of producing a good for export relative to the Third, purchases of technological com-
foreign exchange received abroad, or of the plexes are preferred to purchases of single
foreign exchange expended abroad in pur- items or processes, so long as the hard-cur-
chasing a good or technology relative to rency cost is not prohibitive. Such system-
what it would have cost to produce the good atic transfers ensure the swiftest and most
domestically. ” Thus far, such attempts have productive utilization of foreign technology
been singularly unsuccessful, and there is at purchases.
present no reliable method of measuring for- Another element in setting technology
eign trade efficiency at the disposal of deci- purchase priorities is that preference be af-
sionmakers. At the heart of the problem lies forded those products and processes that
the insulation of the Soviet price system can be easily duplicated for production in the
from world markets and the failure of inter- U.S.S.R. This tendency stems from the de-
nal prices to reflect relative scarcity. In lieu sire to minimize increasing dependence on
of reliable economic evaluation of technology Western technology.
purchases, Soviet buyers simply attempt to
minimize hard-currency cost within the con- Finally, an increasingly important criteria
text of a shifting set of preferences and prior- for technology purchases involves their use
ities. in export industries. Since the generation of
hard currency (and further imports) is direct-
The first of these is military. All other fac- ly dependent on export potential to the
tors being equal, those types of technology West, increasing priority has been given to
that directly or indirectly enhance military projects producing goods for Western mar-
capabilities are given first priority. While kets. It is impossible to definitely rank these
many Soviet purchases do not, in fact, em- criteria in order of their importance in the
body any military potential whatsoever, it is decisionmaking process. The factors influ-
true that some transfers of an ostensibly encing the choice of an individual technology
purchase are often ambiguous and priorities
‘“G. Smirrmv, “K Voprosu Ob Otsenki Economicheskoi Ef- vary according to situation. It is clear, how-
fektivnosti Vneshnei Torgovlyi SSSR, ” in Voprosy Ekono- ever, that a lack of definitive economic for-
rniki, No. 12 (1965), p. 94. mulae for import decisions allows for the in-
‘lSee I.awrence J. Brainard, “Soviet Foreign Trade Plan-
ning’” in Souiet Ecvnom>f in a Neu’ Perspective, J o i n t fluence of noneconomic–e.g., military –fac-
Economic Committee, 1976. tors in the decisionmaking process.
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union ● 219

THE ROLE OF WESTERN TECHNOLOGY IN THE


SOVIET ECONOMY
ABSORPTION AND DIFFUSION during the early postrevolutionary years,
OF WESTERN TECHNOLOGY and again following World War II, the in-
dustries most needed to support growth
A recent study of Soviet technological were traditional ones such as metallurgy,
levels done under the auspices of the Univer- machine-building, machine tools, and the
sity of Birmingham (England),12 found that energy sector. The growth was produced by
in most of the industries it examined—arma- relying on slowly changing technologies,
ments, nuclear, electric power, metallurgy, limited but sometimes essential imports of
machine tools, computers, and chemicals— foreign technology, and massive increases in
the technology gap between the U.S.S.R. the supply of labor and capital.
and the West has not diminished substan-
tially over the past 15 to 20 years, either at This chapter has already shown that to
the prototype/commercial application stages bring about the rapid industrialization of the
or in diffusion of advanced technology. The economy envisioned by the first 5-year plan
Birmingham study further concluded that which began in 1928, the U.S.S.R. turned to
Soviet growth has been largely based on out- large imports of machinery and equipment.
put using traditional technology. For exam- Prior to this period, such imports had aver-
ple, the study points out that even though aged only about 0.3 billion rubles per year;
the higher technology sector of petrochemi- during the next 5 years, they rose to an aver-
cals has grown relative to the chemical in- age of 1.4 billion rubles per year. Following
dustry overall and dominates the total in- the end of the first plan, imports of machin-
dustry output, petrochemical products are ery and equipment dropped back to an aver-
manufactured with older, proven technol- age of 0.3 billion rubles per year. 13 Relations
ogies. with Western firms supplying technology
were designed to be short-lived, with the aim
This pattern of growth, a result of slow ab- of minimizing Soviet dependence. This aim
sorption and diffusion of new technology, also guided the country’s overall import and
can be seen in the areas in which Soviet in- export policy.
dustry has performed best. The U.S.S.R.'s
most productive technological developments The fear of relying on a potential adver-
came in industries that were based on well- sary was one reason for the Soviets’ strong
established technology, with advances com- desire to minimize dependence on the West
ing primarily from successful scaling-up of for technology and products. In time, such
existing technology. Advances in the metal- technology transfers were also limited by
lurgy, power generation, and power trans- constraints imposed by Western export con-
mission industries, for example, are the trols.
result more of engineering than of innova- The Soviets began to copy prototypes of
tion in processes. equipment that they had been able to obtain
The pattern of better performance of those from the West. The ultimate failure of this
industries that are not based on rapidly practice, coupled with an inability to rely on
changing technology is part of the reason domestic innovation, has led to several
behind the apparent shift in the technology changes in import policies during the past
import policies of the U.S.S.R. over the past decade: an apparent shift toward greater re-
decade. As the Soviet economy expanded liance on Western technology; a willingness

‘JR. Amman, J. I’vl. Cooper, and R. W’. Davies, cd., The ‘‘George Ho]liday, “The Role of M’estern Technology in the
Technological I.e(ei of .Yo(’iet Industr?’ (New Haven, Corm.: Soviet Economy,’” in l.~sue.s in li’ast- 1! ‘es t {’commercial Rela-
Yale Uni\’ersity Press, 1 977). tions, Joint I+~conoic Committee, January 1979, p. 47.
220 . Technology and East-West Trade

to permit—in fact encourage–long-term Technological improvement is to be the


agreements involving large volumes of for- basis of planned increases in Soviet labor
eign exchange with Western firms supplying productivity. Industries based on traditional
technology; and in some cases, limited technology are becoming less important
changes in Soviet management practices. relative to those based on sophisticated,
rapidly changing technology. These include
Although the Soviet Union is not willing the organic chemical, electronics, and com-
to open its economy to full interdependence puter industries. More traditional sectors,
with the West, more extensive use of West- such as oil and gas and machine tools, are
ern technology is no longer feared. At the being modernized with technology from the
same time, the West has also liberalized its electronics industry: computer numerical
constraints on export control. In the United control for precision machine tools, com-
States, for instance, the Export Administra- puter analysis of seismic data, and auto-
tion Act of 1969 as amended has reduced the matic control of hydrocarbon production.
list and raised the permissible performance
characteristics of controlled items (see chap- The growing importance of new technol-
ter VII). ogy, and the increasing importance of in-
dustries that are experiencing rapid ad-
Soviet technology transfer policy is also vances in technology, coincides with a con-
strongly affected by the country’s growth tinuing weakness in the Soviet economic sys-
policy, which has been revised. The Soviet tem’s capacity to absorb and diffuse tech-
Union no Ionger enjoys vast pools of under- nology. The U.S.S.R. problems in this area
utilized labor that could be mobilized for increase the need for importing technology
economic growth by transfers from the agri- from the West, since the transformation of
cultural sector to industry or by increased domestic innovation into new technology is
labor participation rates of women. Accord- often slow. On the other hand, the same
ing to the Central Intelligence Agency’s problem reduces the effectiveness of im-
(CIA) projections, the Soviet Union will ex- ported technology. The problem lies not so
perience a sharp decline in the rate of expan- much in the quality of Soviet basic research,
sion of its labor force in the 1980’s to less nor in the level of theoretical knowledge, but
than 1 percent per annum by 1982.14 Other rather in the system’s inability to turn theo-
factors, such as the distribution of popula- retical knowledge into prototypes, and even
tion, will further strain the amount of more importantly, to move rapidly from pro-
growth that can be obtained through larger totypes to large-scale industrial production.
labor inputs. The reasons for this lie in such factors as in-
This labor constraint also comes at a time sufficient incentive, poor organization, and
of decreasing productivity of capital inputs. the rigidities that result from central plan-
Furthermore, an increasing share of Soviet ning.15
capital investment is now going by necessity In the West, innovation and new technol-
to agriculture, the consumer goods indus- ogy development are encouraged by a desire
tries, and other sectors that do not directly to beat the competition and thereby maxi-
increase the productive capacity of the econ- mize profits and cut costs. Rewards for firms
omy. As a result, increases in labor produc- that innovate successfully, and competitive
tivity are expected to account for up to 90 pressures felt by those firms that do not in-
percent of all growth in industrial output, novate or at least duplicate new technology a
and virtually all growth in the agricultural
sector.

1 sDavid Granick, so~,jet Introduction of Neu’ Technology:


“Central Intelligence Agency, So[’iet Economic Problems A Depiction of the Process, Stanford Research Institute,
and Prospects: 1977, p. ii. January 1975.
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union ● 221

short time after a competitor does so, pro- new technology will surely result in bonuses
vide sufficient incentive to ensure Western for managers during the first year, they will
capabilities for development, absorption, just as surely result in a jump in the plant’s
and diffusion of new technology. output quota the following year.
Large research institutes are responsible
for R&D in the U. S. S. R., but such institutes In the West, managers often try several
lack incentives to consider adequately the new technologies before finding one that pro-
vides sufficient long-run benefits to justify
practical application of their work. Planners
the cost of all the experimental efforts.
determine the direction that scientific in-
Similarly, managers find that new processes
quiry will follow in research institutions.
They are encouraged to develop ideas that often require several years to work the
“bugs” out of the system. The ability to
qualify as innovations, but not to apply the
ideas to the production process. Separate in- judge a new technology on its return over a
stitutions, called Engineering Design Orga- long period of time, and the willingness to ac-
nizations, have responsibility for applying cept the fact that most innovations will
new technologies, but their successes do not probably not prove to be successful, are ma-
reflect as favorably on the research insti- jor advantages of the Western competitive
tutes as does the propagation of additional system over the Soviet model.
new ideas, whether practicable or not. Re-
search and development receive the greatest Cost reduction is a major incentive for in-
novation in the West. In the U. S. S. R., on the
emphasis, followed by application engineer-
ing and—with the least concentration of other hand, even otherwise successful in-
funds and effort–product development. In novations often produce unacceptably high
the West, the emphasis is reversed. overall costs due to the rigidities of central
planning. A Soviet plant seeking to employ a
A number of other factors at the enter- new process often must rely on other plants
prise level also inhibit the introduction of to supply related new equipment, and may
new technology. The use of new processes find the necessary equipment unavailable. In
and the development of new products in- the latter case, the plant may be forced to
volve risks; since not all attempts are suc- develop the equipment on its own at relative-
cessful in the West, the risks must be mini- ly high cost. Similarly, a Soviet plant begin-
mized and the rewards for success maxi- ning to produce a new product does not have
mized in order to promote such efforts. The the right to determine the price at which the
Soviet system works in reverse, maximizing new product will be sold. This means that
risk and minimizing reward. Success for a the centrally determined price may not cover
production enterprise in the U.S.S.R. is the plant product development and produc-
measured primarily in ability to exceed the tion costs.
output quota set for the year, although re-
cent reforms permit limited consideration of The rigidities of central planning lead to
other factors in determining bonuses for another problem which tends to inhibit the
workers and plant managers. The risk of try- diffusion of technology. In the U.S.S.R. ex-
ing a new technology or product is great, tensive use is made of vertical integration of
since an unsuccessful effort is bound to production facilities. This minimizes the
result in failure to meet the plant’s output enterprise’s dependence on outside suppli-
goal for the year. Even if the innovation is ers. While this structure does encourage a
moderately successful, the increased output firm to develop equipment and technology to
once the new equipment is operating may meet its own needs, it also leads to a lack of
not be sufficient to offset the loss of output standardization and to the inefficient pro-
during conversion. The benefits of very suc- duction of equipment in small quantities.
cessful efforts are short-lived, because while Furthermore, this horizontal independence
a jump in output due to the introduction of means that new technology is less likely to
222 . Technology and East-West Trade

be transferred to other plants that might equipment and the lack of direct connection
benefit from it. ” between the cost of production and the cost
of the final product, depreciation rates for
In theory, the Soviet Union should have a Soviet equipment are set very low by West-
distinct advantage over the West in the dif- ern standards. In the West, out-dated ma-
fusion of technology, since new technologies chinery is taken quickly out of production
developed in the U.S.S.R. are State property and replaced by newer equipment that will
rather than trade secrets, and should be free- lower production costs. High depreciation
ly available to any enterprise able to use rates for equipment encourage these shifts,
them. In practice, however, communication as does a strong market for secondhand
among Soviet production enterprises is poor, equipment. No such secondhand market ex-
and there may be long delays in the publica- ists in the U. S. S. R., so the equipment con-
tion and dissemination of information about tinues to be used at the plant. As a result,
new developments. The slowness of journals the replacement rate for Soviet equipment in
to publish research papers and report other most industries is much lower than in cor-
developments may result in a great deal of responding industries in the West.
duplicated effort. It has been reported that
the average time between submission of a Many of these same problems reduce the
paper and its publication in the important effective introduction of new technology im-
Soviet journal “Electrochemistry” was as ported into the U.S.S.R. from abroad. This
much as 2½ years, and individual articles seems to be particularly true for those
have been delayed as long as 4 years.17 Coop- technology transfers that require application
eration and communication among plants of Soviet design and manufacturing engi-
within the same industry, and between orga- neering to the imported technologies and can
nizations in different industries, are seri- best be seen in U.S.S.R. attempts to dupli-
ously inadequate. cate Western technology based on trade pub-
lications, product literature, plant tours, per-
The factors mentioned above all inhibit
sonal conversations, etc., or the import of a
the introduction and diffusion of new tech-
small number of product units to serve as
nology throughout the Soviet economy; as a
models or prototypes for Soviet production.
result, the share of total output in the
As previously noted, the U.S.S.R. also main-
U.S.S.R. due to the introduction of new
tains an extensive collection of Western
methods or new products is lower than the
journals, some of which are systematically
comparable share for other industrialized
translated into Russian.
countries. When performance is measured
solely in terms of increased output, there is While the use of Western equipment as
little incentive to change the form of the out- prototypes for production of new technology
put. This leads to production of unchanged reduces the need for Soviet R&D, it still re-
equipment over a long period of time, often quires significant application of domestic ef-
even after better equipment has been devel- fort, particularly in terms of developing pro-
oped. duction methods. For rare pieces of equip-
Other forces also encourage U.S.S.R. en- ment or products that can be dismantled so
terprises to continue using outdated produc- as to uncover production techniques by ex-
tion equipment. Because of shortages of amination, “reverse engineering” is relative-
ly simple. With more sophisticated products,
such as integrated circuits or petrochemi-
“John Hardt and George Holliday, “Technology Transfer cals, however, reverse engineering is much
and Change in the Soviet Economic System, ” Issues in East- more difficult and impractical.
West Commercial Relations, Joint Economic Committee,
January 1979, p. 74. One of the highest cost components in in-
“M. Perakh, “Utilization of Western Technological Ad-
vances in Soviet Industry, ” in East-West Technological
novation in the West, and one of the great
Cooperation (Geneva: NATO Colloquium, 1976), p. 179. advantages of the competitive market sys-
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union 223

tern over central planning, is the determina- the level of technology being used in the
tion of which products and processes will West. Now, where technology is advancing
eventually prove to be economically and rapidly, keeping up with the West is more
technically viable. In the West, the market difficult, and there is pressure to increase the
system makes this selection based on effi- speed with which technology is imported
ciency and profitability, thus screening out from abroad, assimilated, and diffused.
innovations that are not worth further devel- These circumstances also encourage greater
opment. The work done on products and emphasis on more efficient selection of tech-
processes that never reach the final stage of nology imports.
commercial introduction and acceptance is
as much a cost of technological advancement Studies by Western specialists have noted
as the work done on successful innovations. several factors that make Soviet technology
Marx considered this process to be a major acquisition less efficient than it could be.
flaw in the capitalist economy–a wasteful One frequently voiced criticism is the length
misallocation of resources. The innovation of time it takes for the Soviet Union, once a
engendered by this method of selection, how- decision has been made to import certain
ever, tends in the long run to more than com- equipment or technology, to decide which
pensate for its real costs. Thus, by concen- nation and firm will supply it, and then to ac-
trating their efforts only on those new prod- cept delivery and get the equipment set up
ucts or processes that have already been and into working order. One study has com-
screened by the Western market mechanism, pared the time required for the U.S.S.R. to
the U.S.S.R. is able to avoid the cost of accomplish this with the average time re-
following infeasible or uneconomical ideas. quired in the West in the chemical and
machine-tool sectors. It found first, that the
According to East European officials, an U.S.S.R. required about twice as long to sign
average of 5 to 7 years elapses between the a contract for a particular need as would
beginning of efforts to copy a Western prod- have been the case in the West. This was due
uct and successfully readying it for produc- to several factors. Initial inquiries from the
tion in worthwhile quantities. 18 This time- Soviet Union were frequently vague, and the
lag means that the copied equipment is often form of the final order was often different
outdated, at least in Western terms, by the from the original specifications. The study
time it is used. This period may, however, be concluded that vagueness at the initial stage
shorter than the time it would have taken for probably results from a genuine lack of Sovi-
the U.S.S.R. to develop the product com- et knowledge or decision on what will be the
pletely on its own. best choice, rather than from any deliberate
But the U.S.S.R. is increasingly interested attempt to make the process more difficult.
in obtaining from the West technology of the
type that is difficult to copy without assist- Second, the Soviets require much more ex-
ance. The Soviet desire and willingness to tensive documentation than other countries.
seek more active forms of technology trans- While some of this may be attributed to a
fer is enhanced by the rate at which Western lack of trust on the part of Soviet trade of-
technology is advancing in such leading in- ficials, there is no doubt that the additional
dustrial fields as petrochemicals, electronics, documents ultimately make it easier for the
and precision instruments. In the past, if the U.S.S.R. to assimilate and possibly dupli-
technology embodied in a piece of equipment cate the technology being provided.
could be duplicated within a few years, the
Third, there is no direct contact between
U.S.S.R. could remain only slightly behind
the supplier of technology and the final user.
This is an important source of delay in the
acquisition process. The supplier must work
with the Foreign Trade Organization which
224 ● Technology and East-West Trade

handles that type of equipment, and commu- available, and as Western firms have become
nication between the supplier and user takes increasingly willing to accept product buy-
much longer and is subject to greater possi- back provisions as a means of financing
bilities of misunderstanding than would be technology imports.
the case in the West. Inexperience in the in-
The increased attractiveness of technol-
stallation, operation, and maintenance of
ogy transfer, coupled with the U.S.S.R.’s
complex equipment, along with poor man-
growing need, has resulted in more pur-
agement and planning, frequent shortages of
chases of machinery and equipment from the
adequately trained personnel to learn to
West, together with the use of cooperation
operate and repair equipment, and problems
agreements and other arrangements with
with the quality of raw materials or other in-
Western firms and countries to promote
puts to be processed with the new equip-
technology transfer. The CIA and other
ment, are additional factors that lengthen
sources have estimated that as much as 10
the time between equipment delivery and
proper startup. ” to 12 percent of total Soviet investment in
machinery and equipment has come from
Delays, the desire to reach certain produc- abroad during the 1970’s. While purchases
tion levels within a set period of time, and of equipment from the West have increased
the inability of Soviet industry to supply rapidly, purchases of licenses have been
sufficient equipment to meet those goals, are growing quickly as well; according to Soviet
also important factors in the Soviet decision officials, license purchases are expected to
to import machine tools and chemical equip- increase even faster than equipment pur-
ment. Once a decision to import is made, the chases. 21
user typically seeks the best equipment
The U.S.S.R. has signed Government-to-
available. This leads to the purchase of
Government cooperation agreements with
equipment with performance characteristics
most countries of the West since its initial
that exceed anything the U.S.S.R. is itself
agreement with the United States in 1972.
capable of producing.
Some 150 authorized projects are either
The Soviet Union seems to be increasingly underway or planned on the basis of these
aware of the need to use foreign trade and technology agreements with the United
technology acquisition to improve its eco- States. A number of American, West Euro-
nomic performance. Foreign trade is no pean, and Japanese firms have also signed
longer viewed as a necessary evil; in fact, private cooperation agreements with the
there is a growing awareness that the de- State Committee for Science and Technol-
mands of Western markets can have a posi- ogy. These cooperation agreements have
tive effect on the quality of goods produced been concentrated in high-technology areas
for export, and thus on the level of quality in such as electronics, computers, instruments,
the entire economy. Some of the hard curren- and various types of engineering.
cy earned by an enterprise’s exports is being
returned to the enterprise, providing an in- But while the U.S.S.R. has expanded the
number and variety of technology transfer
centive to improve the technology used by
mechanisms available to it, the most effec-
the plant, as well as the means by which the
tive form of technology transfer, the joint
enterprise can afford to import additional
venture, has not been permitted. Joint ven-
Western technology .’” Importing Western
tures with Western interests have been used
technology has become more attractive dur-
ing the 1970’s, as Western suppliers have in Yugoslavia since 1967, in Romania since
1971, and in Hungary since 1972.
competed for the Soviet market, as long-
term credits have been made increasingly
~)Z. Zeman, “East-West ‘1’echnology Transfers and Their
l“l)hilip IIanson and T’Y1. R. }Iill, unpublished manuscript. Impact in Eastern Europe, ” in East- 14’e.st 7’ethnological
“’l{olliday. op. cit., p. 55. (’oop<~ration, op. cit., p. 171.
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union ● 225

It is very difficult to estimate the actual THE ECONOMIC IMPACTS OF


impact of Western equipment and technol- WESTERN TECHNOLOGY
ogy on the performance of the Soviet econ-
omy. The available information does not Several factors affect the degree of eco-
even permit an accurate determination of the nomic benefit to be derived from the pur-
share of Soviet capital equipment that comes chase of any technology. Obviously the ini-
from the West, although most specialists tial selection is important. In situations
who have studied this problem estimate the where the availability of hard currency poses
share to be between 4 and 6 percent. This low restraints on the amount of technology that
level is the combined result of the shortage can be acquired, a Communist country can ill
of hard currency in the U. S. S. R., the Soviet afford to make a poor choice—either in terms
policy of wanting to avoid excessive depend- of the industry or sector singled out as liable
ence on the West, and Western export con- to benefit from Western technology, or in the
trols. selection of a particular machine or process
from all those available in the West. The cri-
In sum, however, a general picture of teria that ideally govern this choice include
Soviet import policies and their effectiveness fundamental investment decisions (the
may be drawn. The U.S.S.R. has had a long choice of capital versus labor-intensive tech-
history of systematically utilizing Western nologies); the sophistication of available do-
technology to compensate for domestic eco- mestic technology relative to the imported
nomic shortcomings. The present system technology; the indigenous capabilities of
through which decisions regarding imported the country’s R&D sector; and the available
technology are made is incompletely under- infrastructure.
stood in the West, and is characterized by its
complexity and slowness. The prioritization
of technology for import seems to be domi- A Western technology may prove econom-
nated by the availability of hard currency ically beneficial in several ways. First,
and the potential economic and military im- assuming the existence of the necessary
pacts of the technology, but no consistent infrastructure, including trained manpower,
and universally applicable set of criteria has the productive capacity of an industry may
emerged. The Soviets are well-informed, be enhanced. Even if no diffusion of the
however, about Western technologies under technology occurs, this may be a net gain to
consideration and their selections usually re- the economy. Of course, in the absence of in-
flect careful evaluation of the properties of frastructure, the new technology may pro-
the technology relative to their specific duce a net loss in macroeconomic terms. This
needs. is the case with “resource-demanding’ tech-
The absorption and diffusion of Western nologies, i.e., those that require substantial
technology in the U.S.S.R. have been re- capital or labor inputs before they become
tarded by structural features of the Soviet operative.
economy and the rigidities inherent in cen-
tral planning. The Soviets appear to be
aware of these defects and may attempt to Second, the economic benefits of the tech-
correct them with further purchases of nology may be enhanced if it can be used to
Western management and other know-how. increase productivity in other industrial sec-
Meanwhile, the economic impact of imported tors, or if the technology embodied in im-
technology is not as great as it might have ported equipment can be replicated in equip-
been on a Western nation purchasing on a ment produced by the domestic economy.
similar scale. Such diffusion requires certain capabilities
226 ● Technology and East-West Trade

in the domestic R&12 sector, yet this alone is (CMEA), a growing body of literature on the
not sufficient to close a technology lag or use of foreign trade indexes, which would ad-
gap. The true test of the effectiveness of dress this problem, has appeared. But such
technology transfer is not only whether im- indexes are not used extensively and provide
ported technology can be diffused at a tech- only one of many kinds of information on
nological level comparable to that of the which import decisions are based. It must be
West, but if it can also be the basis of domes- noted, however, that in spite of the Soviets’
tic R&D efforts to upgrade it. It is only when inability to determine precisely the profit-
imported technology can be fully absorbed in ability of proposed technology imports, they
the economy—and improved on—that tech- have rarely had to make decisions on proj-
nology gaps can be reduced. ects of marginal value. Owing to the rela-
tively small volume of trade, the Soviets
It is generally true that innovations in the have had their choice of transactions in
Soviet economy have followed their intro- which productivity gains were clearly high.
duction in the West. This impression is sup- An econometric study conducted jointly
ported by a number of studies, some of them at the Stanford Research Institute and
concentrating on a single industry, others Wharton School constructed an input-out-
taking a broader perspective and attempting put model of the Soviet economy (SovMod),
to measure the effects of technology transfer which attempted to determine the effect of
on Soviet productivity, income, and techno- the growth in equipment and technology im-
logical level. ports from the West between 1968 and 1972
on Soviet overall economic performance.22
The impact of Western capital equipment The study concluded that if Western exports
on Soviet economic performance appears to during this period had stayed at 1968 levels,
be much larger than the small Western share the Soviet Union would have had an in-
of total capital stock would suggest. The stalled stock of Western equipment that was
decision to import technology and equip- 20 percent below the actual 1973 level, and
ment is based on the judgment that it will that Soviet growth during this period would
produce better results than if that money have dropped from 32.1 to 29.6 percent. This
were spent on domestic equipment. Thus, conclusion implies that Western equipment
theoretically at least, the worth of a given accounted for approximately 2.5 percent of
unit of imported equipment has a greater ef- the U.S.S.R.’s rate of growth during this
fect on economic performance than the same period, or several times the share of this
unit’s worth of the domestic equipment for equipment in Soviet capital investment.
which it is being substituted.
Studies like this are controversial, how-
ever. The assumptions on which the model is
Whether all import decisions are made
based have been questioned and other re-
with net productivity as the deciding factor searchers have reached significantly dif-
is, however, open to question. Import deci-
ferent conclusions using the same data. It
sions are based partly on noneconomic cri- has been contended, for instance, that the
teria, and the Foreign Trade Organization existence of significant differences between
negotiating a purchase often does not know
the productivity of Western and Soviet capi-
the grounds for the decision or the net effect tal equipment is not supported by statistical
of the purchase on the industrial sector. This analysis. 23 This finding implies that the con-
is not only due to a lack of communication
tribution of Western equipment to the per-
between organizations responsible for put-
ting any new process into production, but
“See Herbert Levine and Donald W. Green, “Implications
also to the administered price system which of Technology Transfer for the U. S. S.R., ” in li’a.st-u’est 7’ech -
does not reflect relative scarcities. Within nologicul Cooperation, op. cit.
the Council for Mutual Economic Assistance “Philip Hanson and M. R. IIill, unpublished manuscript.
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union ● 227

formance of the Soviet economy is not sig- new processes and products in the petro-
nificantly different from the contribution of chemical field. The demand for Western
Soviet equipment. More than anything else, technology in these areas is significant, not
the conflicting results obtained from these only for this reason, but also because these
macroeconomic approaches point to the wis- are areas in which the U.S.S.R. has sought to
dom of reverting to the study of the actual rapidly expand output. These two factors
effect of Western equipment and technology have combined to demand large expend-
on the capacity of individual sectors of the itures of foreign currency for turnkey plants
Soviet economy. A disaggregate approach that will provide modern technology and
in which each industry is examined individ- rapidly expand the industry’s productive
ually to determine what equipment and tech- capacity.
nology has been transferred, how well and
how quickly it has been absorbed and dif- In the late 1950’s and early 1960’s, when
fused, and what changes there have been in the U.S.S.R. initiated its drive to import
comparative levels of technology, may be technology in chemicals, the Soviet chemical
more productive and accurate. It must be industry seemed likely to remain about 10
noted that such information is very difficult years behind the West in a number of areas.
to obtain even in the West, where access to It was then taking 6 to 7 years to import and
information is relatively free. The details as- absorb technology that was already about 3
sembled here must necessarily be taken as or 4 years old in the West. In recent years,
partial and impressionistic. This report will however, the chemical industries of the West
concentrate on two in-depth examinations of have experienced excess capacity and the
the industries in which Western technology rate at which new plants and equipment
is most important—the oil and gas equip- employing the latest technology have been
ment industry, and the computer industry. coming onstream has slowed considerably.
This will be preceded by brief discussions of The chemical engineering companies that
the other Soviet industries that have re- provide new technology and equipment have
ceived significant attention from researchers not slowed their innovations, and have been
concerned with Western technology trans- selling their latest technology to any
fer; they are chemicals, machine tools, and customers in the market for new capacity.
motor vehicles. As a result, some of the new plants being
built in the U.S.S.R. incorporate technology
Chemicals that is as advanced as that coming onstream
The Soviet chemical industry has been in the West.
long and heavily dependent on the West as a
source of both technology and productive But despite significant contributions from
capacity. The subsectors of the chemical in- Western plants, the Soviet chemical indus-
dustry in which technology has remained try continues to lag considerably in the in-
fairly traditional–basic inorganic chemicals troduction of new products and technol-
and the production of phosphates and po- ogies, and the output profile of the industry
tash fertilizers—have performed relatively remains biased toward the production of
well. But performance in petrochemicals and chemicals based on older and simpler tech-
nitrogenous fertilizers has lagged consider- nologies.
ably. In the latter two areas, modern tech-
nology in the West has changed rapidly in In the case of plastics, for example, there
ways that have allowed a significant expan- has not been a single documented instance in
sion of plant size at reduced production which the U.S.S.R. first produced a major
costs. The Soviet chemical industry has been plastic material; in fact, the U.S.S.R. is
unable both to duplicate the technology and usually the last industrialized economy to
to keep up with the constant development of begin commercial production of each major
228 ● Technology and East-West Trade

group.24 In synthetic fibers, total production U.S.S.R. was forced to increase orders from
in the U.S.S.R. between 1955 and 1973 ex- the West in order to meet planned output
panded at a more rapid rate than in Western goals. The East European chemical industry
countries, but it took 11 years for synthetics has concentrated in the more traditional
to increase from 10 to 33 percent of all technology areas of basic chemicals and fer-
chemical fibers produced, while in the United tilizers. Soviet output based on plants from
States, Japan, Britain, and West Germany, Eastern Europe is significant for several
this diffusion of new technology took only 5 types of chemicals, with 20 percent of sul-
to 8 years.25 Even when synthetic fibers furic acid output, 25 percent of ammonia out-
reached a significant share of total chemical put, and 40 percent of urea production in
fibers, output was dominated by those syn- 1975.
thetics based on older technology.
In comparison, the CIA estimated that
These impressions were confirmed in the plants supplied by the West accounted in
CIA’s recent report on the sale of turnkey 1975 for 40 percent of the Soviet output of
plants to the Soviet chemical industry and complex fertilizers, 60 percent of polyethyl-
the share of Soviet chemical output ac- ene production, and 75 to 85 percent of poly-
counted for by Western plants.26 This study, ester fiber output. In addition, they were
based on a survey of more than 100 turnkey responsible for 72 percent of new ammonia
chemical plants purchased from the West production capacity to come onstream from
between 1971 and 1977, concluded that the 1971. to 1975, and 85 percent of the sched-
Soviet Union depends heavily on Western uled new ammonia capacity for 1976-80.
chemical technology. The U.S.S.R. placed Some plants supplied by Eastern Europe
orders for slightly more than $3.5 billion also incorporated some Western technology
worth of turnkey chemical plants between which was thereby transferred to the
1971 and 1975, and ordered an additional $3 U.S.S.R. indirectly.
billion or more during the following 2 years.
The largest share of chemical plants sup-
The study concluded that these imports did
plied to the U.S.S.R. from the West came
not lead to a noticeable advance in the level
from Italy (26.4 percent), followed by France
of overall plant technology in the U.S.S.R.
(22 percent), West Germany (17.5 percent),
Although since plants ordered as early as
the United States (14.3 percent), and Japan
1971 have only been in place for a few years,
(14 percent). The prominence of Western
the effect of technological diffusion from
European nations is largely explained by
them may only begin to show up over the
their willingness to accept product buy-back
next several years. The study also concluded
provisions in payment,
that gains in overall efficiency and product
quality have come more slowly and at great- All Soviet orders for U.S. plants came
er cost than Soviet planners had anticipated. while the U.S.S.R. had Export-Import Bank
(Eximbank) credits available, but technology
The value of Western plants ordered be-
has also been supplied by American multina-
tween 1971 and 1975 equaled an estimated
tional firms with subsidiaries in countries
20 to 25 percent of total Soviet investment in
that provide the U.S.S.R. with competitive
chemical industry equipment during that
financing. This means that although Ameri-
period, an amount that may have been high-
can chemical firms supply the technology,
er than planners had in mind. When domes-
the United States does not receive the eco-
tic and East European equipment suppliers
nomic benefits of major equipment orders
were unable to meet commitments, the
and is unlikely to do so until Eximbank
24
financing is once again available to the
Amman, Cooper, and Davies, op. cit., p. 275.
‘51 bid., p. 53. U.S.S.R.
“Central Intelligence Agency, “Soviet Chemical Equ@-
ment Purchases From the West: Impact on Production and The CIA conjectures that the U.S.S.R.
Foreign Trade, ” October 1978. has had only limited success in attempts to
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union ● 229

copy Western chemical technology, although Machine Tools


it is still possible that the new ethylene The Soviet Union has the largest stock of
plants being built by the U.S.S.R. might in-
machine tools in the world; in the early
corporate some features of larger ethylene
1970’s, its inventory of metal-cutting
plants that have been supplied by the West.
machine tools was about one-third larger
The increasing complexity of modern equip-
than that of the United States. Soviet
ment not only makes it more difficult for the
metalforming equipment also outsizes the
technology in the equipment to be copied,
comparable U.S. stock. When measured in
but also makes it increasingly difficult to
terms of performance and capability, how-
determine the origin of a given technology.
ever, even Soviet specialists have admitted
Technology transfer in the chemical sector that American machine tools exceed their
has also been felt indirectly in other sectors, Soviet counterparts .2’
particularly agriculture. A recent study by
Demand for machine tools still far exceeds
Philip Hanson of the University of Birming-
supply in the U.S.S.R. This is due in part to
ham attempted to measure the economic im-
the inefficient use of existing equipment.
pact of Western technology in the Soviet
Soviet machine-tool output is dominated by
mineral fertilizer industry by first estimat-
relatively simple, general purpose machines,
ing the increased fertilizer output that could
which are more easily built than the more
be attributed to Western plants, and then es-
complex equipment that machine-tool users
timating the increased agricultural output
increasingly demand. More than 60 percent
attributable to expanded supplies of these
of Soviet machine tools have been mass-pro-
fertilizers. Hanson concluded that between
duced with few design changes over many
1970 and 1975 the Soviet Union achieved ap-
years. 29 In contrast, most machine tools in
proximately 4 billion rubles of additional
the United States are specialized models
agricultural output by using fertilizer plants
designed for a specific purpose and built in
imported from the West and installed be-
small quantities according to the needs of
tween 1960 and 1975, at a cost of approx-
each customer.
imately 2 billion rubles.27
The shortage of specialized machine tools,
All studies of the Soviet chemical industry
combined with the need for many plants to
conclude that the problems experienced by
be self-sufficient, means that specialized
the U.S.S.R. are in developing technology machine tools built in the U.S.S.R. are often
and bringing it into industrial production in
designed and produced by the users them-
areas where technology is changing rapidly,
selves. In these circumstances it is relatively
where there must be close communication
unlikely that any machine-tool innovations
between research and production work, and
will be diffused through the industry as
where the number of unsuccessful experi- rapidly as they would be if a regular ma-
ments is high compared with the limited
chine-tool supplier had produced the innova-
number of successful innovations. In the
tion. The user-builder has no incentive to de-
future, the Soviet chemical industry may
ploy new technology elsewhere.
need to choose between continued reliance
on Western technology and turnkey plant Studies of the machine-tool industry con-
capacity, or scaled-down targets for produc- cur that traditional Soviet machine tools—
tion growth, concentrating on increases drills; lathes; boring, grinding, milling equip-
based primarily on current technology. ment; and transfer lines—do not differ sig-

“Philip Hanson, “The Impact of Western Technology: A


Case-Study of the Soviet Mineral Fertilizer Industry, ” pre- ‘sAmman, Cooper, and Davies, op. cit., p. 122.
sented at the Conference on Integration in Eastern Europe “’James Grant, “Soviet Machine Tools: Lagging Technol-
and East-Yt’est Trade, Bloomington, I rid., October 1976. og and Rising I reports,”” unpublished paper, p. 25.
230 . Technology and East-West Trade

nificantly from those used in the West, The latter have been restricted by West-
although Western models often perform bet- ern export controls, but during the past few
ter in terms of operating speed, tolerances, years, as export regulations on advanced
or durability. The greatest difference be- machine tools have been liberalized, the
tween Soviet and Western technology lies in share of advanced machine-tool imports has
the area of advanced machine tools, such as risen.
numerically controlled equipment. Due to
technological lags in the Soviet electronics Motor Vehicles
industry in the 1960’s, Soviet numerically
The Ford Motor Company first helped
controlled machine tools began to fall in-
provide technology and equipment for
creasingly behind the Western technology.
Soviet automobile plants at Gorky and
In 1968 the Ministry of Machine Tools and
Moscow in the 1920’s; since then, the
the Ministry of the Aviation Industry–the
U.S.S.R. has continued to look to the West
latter an important user of numerically con-
for assistance with motor vehicle produc-
trolled equipment—decided to step up pro-
tion. The initial contract signed by Ford
duction. As a result, output of these machine
called for the company to transfer any new
tools in the U.S.S.R. jumped from 200 units
technology developed during the 9 contract
in 1968—about 7 percent of U.S. produc-
years, yet the U.S.S.R. chose not to in-
tion—to about 2,500 in 1971, exceeding the
troduce the V-8 engine developed by Ford
level of American output.30
during this period, electing instead to stay
This rate of growth was made possible by with older and somewhat simpler technol-
assistance from the West. Since 1968, the ogy. Soviet specialists reportedly recognized
U.S.S.R. has signed agreements with firms limits to their technological capabilities and
in Japan, France, and West Germany. At the the problems they might have in absorbing
same time, Soviet cooperation with East new technology .33 These problems have per-
European enterprises in this field has also in- sisted. Adequate R&D facilities have never
creased. East Germany has been a leader in been established in this field and the Soviets
the development of computer numerical con- have difficulty keeping abreast of techno-
trol having shown models at the Leipzig logical innovations.
Fairs as early as 1972.3’ Computer numerical
Although the stock of trucks in Western
control, which first appeared in the United
economies is usually several times smaller
States in the late-1960’s, allows a great deal
than that of private automobiles, until a
of flexibility and precision. There are no in-
decade ago Soviet vehicle output was domi-
dications that the Soviets have been able to
nated by trucks. Owing to lack of production
improve on this technology, however.
capacity, Soviet planners very early on re-
Furthermore, even with these boosts, and stricted private ownership of automobiles.
despite lengthy effort, the U.S.S.R. has ex- In the late-1960’s, however, in response to a
perienced a great difficulty in trying to copy plan to increase worker incentives through
Western gear-cutting and grinding technol- major concessions to consumers, the deci-
ogy. This may be an indication that the So- sion was made to rapidly increase the pro-
viet Union will continue to find it difficult to duction of cars.
raise the productivity, reliability, and level
In order to accomplish this, the Soviet
of precision of conventional machine tools,
Union’s automobile industry received a
and will have problems keeping abreast of massive infusion of Western technology. It
technological development in sophisticated
models .32
“John Hardt and George Holliday, “Technology Transfer
30
1 bid., p. 20. and Change in the Soviet Economic System, ” in Issues in
~lAmman, Cooper, and Davies, OP. Cit., P. 190. East-West Commercial Relations, Joint Economic Commit-
“Grant, op. cit., p. 38. tee, January 1979, p. 71.
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union 231

contracted with Fiat for a huge automobile Fiat had for the Tolgliatti plant. But no
plant at Tolgliatti . The Italians coordinated Western firm was willing to act as general
the selection and integration of technology contractor. This was probably due to a num-
from various sources. Some $550 million in ber of factors, including the size of the proj-
Western equipment, primarily machine ect and awareness of the difficulties ex-
tools, were purchased from the West for the perienced by Fiat in dealing with the Soviet
plant, with additional Soviet investment, in- system. At the time, the U.S. Secretary of
cluding plant construction, coming to at Defense opposed having an American com-
least another $1 billion. ” pany act as contractor for a plant capable of
producing vehicles that might eventually be
Fiat was also asked to provide a large used for military purposes. The U.S.S.R.
number of technicians and to train others in therefore served as its own general contrac-
Italy. Ultimately 2,500 Western technicians tor, selecting firms to supply the major com-
assisted in equipment installation, training, ponents of the plant, who then chose subcon-
and startup, and 2,500 Soviet technicians tractors in turn.
were trained in Italy .35 This direct personal
contact was instrumental in reducing the Problems at Kama River appear not to
problems of absorbing the new technology. have resulted from the choice of major sup-
pliers, but from poor coordination and in-
One important test of the U.S.S.R.’s abili- tegration of technologies from different
ty to absorb and diffuse the Fiat and other sources. This is a frequent problem and ap-
Western technology would measure im- pears to be a major reason behind Soviet
provements in the technology employed at
willingness to spend so much of its hard cur-
the Tolgliatti plant and duplications of the rency for Western turnkey plants. The
technology at other plants. Significantly, the U.S.S.R. is as much in need of expertise in in-
U.S.S.R. has twice chosen to renew the con- tegrating technologies and systems into effi-
tract with Fiat, first in 1970 and again in cient, highly automated plants as it is in
1975. It would appear from this that the need of new technology.
technology employed at the plant has not
been significantly improved upon by the These industries—chemicals, machine
Soviets and that further Western imports tools, and motor vehicles—have been the
are needed. Moreover, in the Soviet motor most dependent on technology and produc-
vehicle industry, as in most other industries, tion capacity of Western origin. Although
output increases more from the expansion of Western technology has made crucial contri-
existing plants than from the construction of butions in all three, it has neither eliminated
new ones. The technical level of the ex- Soviet lags with the West nor apparently
panded plant tends to be similar to that of much aided domestic abilities to absorb, dif-
the original plant, leading to growth, but lit- fuse, and improve on the technology. The
tle modernization.36 Soviet computer industry has also been tech-
nologically dependent on the West, but
A desire for new production technology, Western export controls and corporate in-
and for a rapid expansion in capacity, led to terests have limited the computer produc-
a second major project involving the trans- tion capacity that could be imported by the
fer of Western technology to the Soviet U.S.S.R. The question of technology trans-
motor vehicle industry in the past decade. In fer has become vital in the Soviet oil and gas
building the huge Kama River truck plant equipment industry, due to Soviet needs and
with assistance from the West, the U.S.S.R. the state of energy supplies worldwide.
had hoped to entice a Western truck manu- These two industries are reviewed in depth
facturer to provide the same leadership that below, in discussions of the comparative
level of technology in these industries, the
“i bid.. p. 6H.
“’I bid., p 7’7 extent of technology transfer from the West,
“)1 bid., p. 75. the predominant forms that these transfers
232 ● Technology and East-West Trade

have taken, and the overall impact of West-


ern technology transfer on industry per-
formance.
37
Computers
To an increasing extent, the computer in-
dustry plays a key role in the overall plan-
ning, development, and capabilities of the
Soviet economy. Because of the usefulness
and interchangeability of computer systems
in both civilian and military applications, the
question of technology transfer is relevant to
U.S. policy for both economic and security
reasons.
The United States is presently the leading
developer of computer technology, a position
it has held since the early 1950’s. For foreign
producers, American dominance in the in-
dustry has meant not only extensive contact
with American products and services, but
also problems of competition from American
firms in overseas markets. Restriction of
American inroads by competing States
would, in practical terms, have meant de-
priving themselves of the advantages that
access to American technology could offer.
During the early years of the development Photo credits: Control Data Corporation

of the U.S.-dominated international com- Soviet computer equipment displayed in a recent trade fair
puter community, the U.S.S.R. remained at
a distance. This choice reflected both Soviet
desire to develop an indigenous capability domestic potential for hardware R&D, they
and a narrow perception of the potential chose to utilize the Western market mecha-
value of computers. In the late-1950’s, how- nism to weed out those new processes and
ever, the Soviet view of the computer began technologies that were not viable. This pol-
to change. Beyond its capabilities in the icy was particularly useful in the computer
military sector, computer technology was industry, with its rapid rate of technical in-
now seen as crucial to low-level data process- novation. Thus it is not surprising that the
ing and industrial process control. Soviets developed a close relationship with
the Western world in this industry.
The Soviets thus discovered that some
contact with Western computer producers The Soviet-U.S. computer technology gap
was necessary to develop a domestic com- has grown over the years. In 1951, the first
puter industry suitable to the needs of their Soviet stored program electronic digital
economy. While they possessed significant computer became operational, less than a
year after its American counterpart. The
machine was put into serial production only
2 years later, again less than a year behind
the United States. These early successes
“See Seymour E. Goodman, “Soviet Computing and Tech-
nology Transfer: An Overview, ” in World Politics, vol. XX- suggested a substantial indigenous com-
XI, No. 4, July 1979, pp. 539-570. puter capability.
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union 233

There was little transfer of technology tecture of an IBM system that had appeared
during this period, despite a certain similari- in 1965. The attempt was abandoned after
ty between Western and Soviet hardware. the production of several machines.
Technical literature was the major vehicle
In its next attempt, however, the U.S.S.R.
for what little interaction took place.
organized a cooperative effort with five other
Unlike the United States, the Soviet CMEA countries–Bulgaria, East Germany,
Union did not have a well-developed busi- Hungary, Poland, and Czechoslovakia–all
ness equipment industry, nor an established of which had computer industries. East Ger-
organizational structure of user support. many enjoyed access to IBM technology.
Close interaction between the designers and
final users of equipment is typical with The fruits of this collaboration, the Ryad
market-oriented firms like IBM; such rela- computers, began appearing in late-1972.
They are not reverse-engineered from the
tionships are virtually nonexistent in the
IBM model; rather, they are functional du-
U.S.S.R. This interaction is vital in the com-
plications. The Soviet-led consortium re-
petitive and fast-changing business equip-
quired as long to design the Ryad com-
ment market, and it provided a crucial ad-
vantage to U.S. firms in developing new and puters, put them into production, and adopt
them to IBM operating software as it took
usable technology.
IBM to design, produce, and place the orig-
The Soviet military could have diverted inal family in operation. In spite of this, the
sufficient resources into the computer in- Ryad system represents a significant
dustry to close the widening gap with the achievement. It gives the U.S.S.R. and East-
United States in the early 1960’s; apparently ern Europe a much improved indigenous
it chose not to do so. While the Soviets capability for the production of computers,
followed the basic pattern of Western tech- and has provided extensive experience in the
nical achievement, the pace of innovation in design of computers based on foreign mod-
the U.S.S.R. fell far behind. It produced no els. Ryad computers are still not produced at
major new practical contributions and it the rate at which IBM produced the original
built functional equivalents of some Western line, nor is the performance of the Ryad
products long after they had originally been equipment strictly up to the standards of the
introduced. IBM models. Nevertheless, U.S.S.R. and
The Soviets began to change their atti- East European satisfaction with this pro-
gram is indicated by the decision to move
tude toward the computer in the early
ahead with Ryad 2, also based on IBM mod-
1960’s, when recordkeeping and data-proc-
els. By early 1977 most of these new models
essing tasks required the production of an
were well into the design stage, and the first
upward-compatible series of computers.
prototypes of some models began appearing
Such a system consists of a sequence of in-
in 1978.38
creasingly powerful computers that have
been designed so that programs and data The Ryad 2 program will concentrate on
run on a smaller machine can also be run on increased production of higher quality pe-
the larger ones. The first Soviet attempt to ripheral equipment, an area of significant
produce such a series came in 1965. The U.S. technology lag and a source of past com-
functional counterpart to this machine had plaints by customers in the U.S.S.R. The
appeared in 1960. Here the U.S.S.R. initi- core memory capacity for most Soviet com-
ated its policy of minimizing technological puters is relatively small compared with the
risk by using a proven U.S. system as a operating speed of the central processing
model for its own efforts.
In 1966-67, the Soviets began working on
‘“N. C. Ila\’is and S. k:. (;oodman, “rI’he So\riet BIOC’S LJni-
another upward-compatible series of com- fied System of Computers,”” in (’omputing Surl~e.v.s, J u n e
puters, which attempted to copy the archi- 1978, pp. 109-110.

54 -202 0 - 79 - 16
234 . Technology and East-West Trade

unit, thus limiting system capabilities. It is The Soviets lack the Western motivation to
hoped that core storage for Ryad computers look for more efficient and less expensive
in this new series should at least be doubled, ways to accomplish given tasks.
if not quadrupled. 39
Calculating the precise value of computers
The U.S.S.R. also cannot match the West shipped from the West to the U.S.S.R. is dif-
in the quality and availability of magnetic ficult, due to the nature of Western and
tapes and disks. IBM introduced the first Soviet trade data. Neither provides break-
magnetic disk in the early 1960’s, permitting downs into categories for computers, and
the storage and readier availability of vast case-by-case information about sales is
quantities of information compared to tape. limited. One report, based on detailed trade
The first Soviet computers to use disk stor- data for each Western country that supplies
age may have appeared as early as 1970, but computers to the U. S. S. R., has produced the
it was not until 1973 that such equipment figures shown in table 36. Several industry
regularly appeared with any models .40 experts believe these figures to be mislead-
ingly low, particularly as regards products
Large memory capacities and input-out-
transferred by American firms via their
put devices are important for a variety of
Western European subsidiaries. These sales
data-processing applications. A larger pro-
are not completely accounted for in Depart-
portion of Soviet input continues to be of the
ment of Commerce statistics. Orders placed
papertape and cardreader types, varieties
in 1977 and later indicate that the downward
that are being progressively phased out in
trend observed in 1977 has been reversed,
the West. Soviet output devices, such as
printers, plotters, and graphic displays, also and 1978 U.S. data show a near return to the
record 1976 levels.
leave much to be desired compared with
Western systems. Much of the best Eastern- The commercial interests of Western com-
bloc input-output equipment is produced in puter manufacturers and export controls
Eastern Europe rather than in the U. S. S. R.; have together strictly limited the transfer of
a number of models are produced under manufacturing technology to the U.S.S.R.
license from Western firms. Soviet software Only one Soviet plant order–for purchase of
capabilities have been limited by each of the a Japanese facility for production of mini-
above-mentioned factors. By making use of computer memory devices—has been re-
the IBM operating system for the Ryad com- corded. In addition, Romania and Poland
puters, the U.S.S.R. was able to gain access (and perhaps other East European nations)
to software which required only minor modi- have purchased Western licenses for produc-
fication for use on Ryad hardware, compared tion of several computers and peripheral
with what would have been involved in de- equipment.
veloping such software independently. De-
signing its own software is a major Soviet
goal, yet it is questionable whether such Table 36.—Western and U.S. Computer Sales to
copying aids this process. the U. S. S. R., 1972-77
(in millions of dollars)
Application programs tell the computer
how to process data that is entered. Prob- Sales from Total sales from
United States the West
lems with hardware have held back applica-
1972 ., . . . ... $ 4.1 $ 16.1
tion software development in the U. S. S. R., 1 9 7 3 4.0 15.7
despite recent improvements. The lag be- 1974 : : : : : : 37 201
tween Soviet and Western software capabil- 1 9 7 5 9.4 28.3
1976 17.2 41.6
ities, as in other areas, has systemic origins. 1977 : : : 5.7 28.3
1972-77 total. $441 $1501
“’Amman, Davies, and Cooper, op. cit., p. 386. SOURCE IRD, Inc. The Market for Computers in the PRC and the USSR (New
““Da\ ’is and Goodman, op. cit., p. 98. Canaan Corm January 1979)
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union ● 235
— .

Although the Soviet Union has not ac- put and given higher priority to the purchase
quired any licenses, some of the production of Western equipment, such sales have
technology obtained by Eastern Europe is grown in importance.
likely to have been made available to it. The
Turnkey plants imported from the West
U.S.S.R. has thus derived its greatest
benefits from importing computer systems also frequently include computers or sets of
to provide models of new technology to aid computers as part of the process control
the Soviet computer R&D sector and pro- system. Almost without exception, the
vide capabilities otherwise unavailable. Ex- U.S.S.R. has insisted that plants imported
from the West contain the latest process
port controls prevent the U.S.S.R. from im-
porting the most advanced Western comput- control and automation equipment. While
this request may be partly motivated by the
ers, although some sales have given them
units with better reliability, software, and in- desire to obtain the embodied technology, it
put-output capabilities than the best Soviet is also a reflection of the U.S.S.R. acute
models. shortage of skilled operators for many in-
dustrial sectors; such automation is seen as
Except for 1977, the 1970’s have seen an an efficient means of reducing the labor re-
upward trend in Soviet purchases of comput- quirements of new plants.
ers from the West (see table 36). Most com-
Because of its desire for maximum feasi-
puter sales are of systems costing several
million dollars each. Users of large Western ble self-sufficiency in such a strategic field,
the U.S.S.R. cannot be expected to become a
computer systems in recent years have in-
very large customer of Western computers.
cluded reservation systems for Intourist and
Aeroflot, analysts of seismic data for geo- The Soviets will continue to rely on Western
logical prospecting, controllers of large in- imports to meet certain needs. Such pur-
chases may even reach a level several times
dustrial enterprises (particularly in the
higher than that of the past, but computer
motor vehicle sector), and systems for inven-
needs will compete with needs for other
tory control and management. All these ap-
plications involve handling and managing equipment and materials. Imports will tend
to be restricted to those cases where the cost
large amounts of data. Soviet computers are
less well-suited to such work in terms of of doing the work without a computer is ex-
memory and input/output capabilities, and ceptionally high.
the software required to perform such func- In addition to these constraints on the
tions is frequently unavailable in the Soviet side, Western export license restric-
U.S.S.R. The purchase of these systems may tions inhibit West-to-East computer sales.
sometimes be motivated as much by the de- Often, the sales that are prohibited are the
sire to gain access to software as to hard- very ones which the U.S.S.R. desires most,
ware. The most important factor in a pur- i.e., they are sales of systems with those
chase decision, however, is generally the capabilities that the U.S.S.R. finds it most
desire of the end-user management to obtain difficult to produce domestically. If export
an entire system that, with a minimum of restrictions were eased, it is likely that the
risk, will safely, effectively, and reliably ad- purchase of these systems would be of suffi-
dress applications problems. ciently high priority that hard currency
Scientific institutes and Government would almost certainly be allocated for them.
planners also buy Western computers to Under these conditions, the volume of such
imports would probably rise sharply.
obtain good computer capability. These
smaller sales receive much less press cover- Computer sales to the U.S.S.R. tend to be
age than the headline-making orders for won by those firms that are most aggressive
million-dollar computers. But as planners in pursuing the Soviet market. Thus, the
and scientific users have become more aware market share for American computers is
of the many uses to which computers can be much lower in the U.S.S.R. than in other
236 ● Technology and East-West Trade

markets around the world. The Japanese, Financing is a factor only in those cases
like the Americans, have not yet pursued the involving sales of computers for process con-
Soviet computer market vigorously, but the trol. The United States sells very few proc-
West Europeans–particularly the British ess control computers. The selection of turn-
and French—have long sought involvement key plant suppliers is highly dependent on
in the market. financing and on the willingness of the sup-
The United States does enjoy a distinct plier to accept buy-back contracts for prod-
ucts produced at the plant. In both regards,
advantage over competitors in the quality of
its computer technology. This advantage is the United States is at a disadvantage.
partially offset, however, by the strong Often, even though a plant is based on U.S.
technology and incorporates an American
disadvantage of uncertainty and delay due
license, it is financed and equipped by a
to export control. Only the United States
Japanese or Western European firm. In such
fails to provide its companies with early in-
a case, the computer for process control, like
dications that a license can or cannot be ob-
all the other equipment for the plant, will
tained. Only the United States will block a
come from the country that is supplying the
sale for political rather than strategic rea-
credits for the plant. All U.S. turnkey plants
sons. The United States takes longer than
that have been supplied to the Soviet chemi-
any other nation to approve a license, and
cal industry during the past few years re-
regularly enforces stricter licensing regula-
sulted from orders that qualified for Exim-
tions than those set by CoCom. As a result,
bank credits, which have since been disal-
American firms are sought as suppliers
lowed. No further chemical turnkey plants–
when they are able to provide products
markedly better than those available from and no process control computers for Soviet
Japan or Western Europe, but not as suppli- chemical plants—have been purchased from
the United States since then.
ers of first choice when all else is equal. The
difficulties experienced by American com-
puter exporters lead to much of their busi-
It is difficult to assess the impact of
ness being handled out of Europe, since at
Western computer sales on the economic
least some of the problems are then avoided.
performance of the U.S.S.R. The effect of
In many industries, the amount of time re- any computer is difficult to measure in quan-
quired for delivery is a factor in the selection titative economic terms, but one can identify
of a supplier. American computer manufac- those areas of the Soviet economy that have
turers should compete very well with suppli- benefited the most from Western computers.
ers from other Western countries in this re- Western computers have had a strong im-
gard, since U.S. firms often have more ex- pact on the motor vehicle manufacturing sec-
perience in putting together custom-de- tor, as British and, more recently, American
signed systems. This potential advantage is computers have been used to control produc-
frequently more than offset, however, by the tion processes at a number of plants. West-
regulatory delays a U.S. supplier may face. ern computers have also become important
Even if the license is ultimately approved for the analysis of seismic data, thus bene-
within a reasonably short time, the initial fiting the identification of oil and gas re-
uncertainty of the outcome of the licensing serves. Other sectors of the economy that
procedure can chill the negotiations between have benefited include the chemical indus-
an American computer supplier and the try, from both the process control computers
U.S.S.R. and can impose higher costs on the in imported turnkey plants, and the Minis-
supplier, the Soviet Foreign Trade Organiza- try of the Chemical Industry’s purchase of
tion negotiating the contract, and the Soviet several computers to assist in the design of
user waiting for delivery of the equipment. new chemical plants. Gosplan has received
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union ● 237

some Western computers, but has not used for exploration, drilling, and extraction
them with optimum efficiency. The greatest comes from within the U. S. S. R., with its rel-
beneficiaries of Western imports have prob- atively strong oil and gas equipment indus-
ably been scientific organizations, partic- try. The bulk of Soviet reserves of oil and gas
ularly those involved with nuclear physics. is located in relatively shallow and very large
fields, making it possible to reach high pro-
In conclusion, virtually all major devel-
duction levels without the most advanced
opments in Soviet computer technology technology.
have first taken place in the West. The
U.S.S.R. has been a follower rather than an But the Soviet concentration on these
innovator in the computer technology field. shallow deposits reflects the country’s
Once a new technology has appeared in the limited geological prospecting capabilities,
West, the U.S.S.R. has usually succeeded in which make the exploration of deeper re-
reproducing the technology domestically, al- serves difficult. Recently, the U.S.S.R. has
though the timelag between Western and So- shown interest in acquiring more advanced
viet introduction of similar technologies has Western prospecting equipment, such as so-
not diminished over time (see table 37). phisticated seismic mapping equipment and
field units to assist in the recovery and
As long as the U.S.S.R. continues in the
analysis of seismic data. A number of com-
role of follower, the technological lead of the
puters have been sold to the U.S.S.R. to pro-
West is assured. Even if the difficulties of
vide this analytical capability.
moving swiftly through development stages
into actual production of hardware are The turbodrill has long facilitated signifi-
solved, the Soviets will still face difficulties cant advances in the productivity of Soviet
in diffusing and effectively using the hard- drilling. About 85 percent of Soviet drilling
ware they produce. Such problems do not was done by turbodrills in the early 1960’s;
lend themselves to ready solutions. since 1970, the share has stabilized near 74
percent. Turbodrill technology was attrac-
Oil and Gas tive because it permitted the industry to use
pipe and tool joints which were readily avail-
The U.S.S.R. is the world’s leading pro-
able, while reducing breakdowns and in-
ducer of oil, and one of the largest suppliers
creasing speed. Unfortunately, however, the
of natural gas. Most of the equipment used
drill loses effectiveness when deeper drilling
Table 37. —First Production of Comparable Soviet is required. The high drill speed required for
and American Computers efficient use of the pumps that run the drill
— results in comparatively short drill-bit life,
Similar Date of so the deeper the well, the more time lost in
Soviet appearance in Lag
American computer model the replacing bits. The power transfer to the bit
——-U.S.S.R. (in years)
— . ——————
I B M 6 5 0 , Ural 1 1955 1 also becomes less effective when used with
IBM 702, Ural 4 1962 7 jet bits. Finally, while good for drilling in
IBM 1620, : : Nairi I 1964 4 hardrock formations, the drill is far less ef-
IBM 7094 . . . . . . . BESM-6 1966 4
IBM 360 series ES series 1972-3 6-8 fective in soft formations. The Soviet oil and
gas equipment industry has addressed these
Soviet lag in entering successive generations of computers
problems by providing improved designs for
First Second Third new turbodrills, rather than by increasing
generation generation generation production of rotary drills, which are most
First Soviet computer 1952 1961 1972 — common in the West, even though as early as
First American computer 1946 1957 1965
Lag (in years) 6 4 7 1960 some planners recommended develop-
——. ——— ment work on rotary drills .4*
aComparison of dates of first American commercial Installation and first Soviet
lndusrial production
SOURCE M Cave Computer Technology in The Technological Level of “Robert Campbell, Trends in the So[’iet 0/1 and Gas Zndu.s-
Sovief Industry, Amann Cooper and Davies eds (London 1977) trv {Baltimore, Md., 1976), pp. 20-22.
238 ● Technology and East-West Trade

A 1977 CIA study of the Soviet oil indus- water. To learn more about these methods,
try pinpointed the inefficiency of Soviet drill- the U.S.S.R. has increased its testing of such
ing as a major reason for probable problems procedures and has imported equipment and
in meeting future production goals.42 The material from the West.
CIA estimates that the U.S.S.R. will need 50 Soviet experience and technology lag far
percent more drilling rigs by 1980 to meet its behind that of the West in all phases of off-
drilling targets. The U.S.S.R. hopes, how- shore work. The U.S.S.R.’s offshore drilling
ever, to reach its increased drilling goals pri- and production has been limited largely to
marily through improved rig productivity. activity on fixed platforms in shallow coastal
The quality of Soviet drill bits has also waters of the Caspian and Baltic Seas, with
been blamed for poor drilling performance. only limited experience in jack-up drilling.
The U.S.S.R. recently agreed to purchase a The Soviet Union has avoided work further
turnkey drill-bit plant from U.S.-based Dres- offshore because of technological difficulties
ser Industries to help remedy this situation. and much higher production costs. The
U.S.S.R. buys a larger share of its offshore
Soviet technology for wellhead equipment equipment from the West than for any other
is reasonably good, although better wellhead phase of the oil and gas industry. U. S. S. R.-
equipment is reportedly needed when the oil built equipment can only be used in limited
or gas being extracted is particularly cor- water depths and for relatively shallow
rosive or under very high pressure. There wells. The U.S.S.R. also lacks experience in
has also been a lag in the U.S.S.R. develop- subsea completion equipment, which is at
ment of multiple completion equipment. the forefront of current Western technology,
This equipment permits a number of produc- in underwater storage and transport, and in
ing wells to exist on the same structure. other advanced phases of offshore activity.
Soviet oilfields are being depleted rapidly An offshore development project off Sak-
but with a relatively poor rate of recovery. halin Island, north of Japan, has produced
The Soviet economic system, with its pro- the most active joint cooperation to date be-
duction quotas and demands for immediate tween the U.S.S.R. and the West. Japan is
results, is one reason why fields in the the U.S.S.R.’s principal partner in the proj-
U.S.S.R. are exploited quickly. Soviets in- ect, although Gulf Oil plays a small part in it.
ject water into wells on about 80 percent of In exchange for providing the technology
U.S.S.R. fields to increase immediate pro- and financing the exploration, the Western
duction rates. This practice, known as sec- partners are assured a share of any resulting
ondary recovery, increases field pressure and oil or gas production. The U.S.S.R. experi-
the flow rate of the well, and may increase ence in this project will help it in further ef-
the ultimate field recovery. According to the forts to expand offshore drilling and produc-
CIA, however, this method may also reduce tion.
the field’s long-term production potential
and result in a serious fluid-lifting problem. A similar arrangement will permit the
Centrifugal pumps must be installed to joint development of gas onshore in Yakutia,
pump out the water and oil; while the Soviet in Eastern Siberia. For this project, Japa-
Union produces such pumps, their capacity nese and two American firms hold shares
and service life do not match that of the amounting to 50 percent of the project, with
equipment produced in the United States. the U.S.S.R. retaining the other 50 percent.
The progress on this project has been slow,
Alternatively, secondary recovery might largely because Eximbank financing for the
involve the injection of detergents, poly- American share of the cost is unavailable,
mers, steam, or carbon dioxide instead of and because sufficient gas reserves at the
“See Central Intelligence Agency, The So[iet Oil Industry, site to justify the project have yet to be
April 1977; and The So[!iet Oil Industry: A Supplementary
Anal}lsis, June 1977. proven. If successful, the project will entail
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union ● 239

the construction of a pipeline to the Table 39.—Breakdown of U.S. Oil and Gas
U.S.S.R.’s Pacific coast, a distance of some Equipment Sales to the U.S.S.R. (1972-76)
(in millions of dollars)
3,100 kilometers. The U.S.S.R. claims one
—— ——— . . — —— -.—.—-—— — - -
trillion cubic meters of reserves exist at Category Value
.. —...——— ——
Yakutia. Pipelines, ., “ ~ $304
Submersible oil pumps : 148
The Yakutia project will require sizable Offshore and refining equipment 49
quantities of Western technology for the O t h e r 49
construction of the pipeline, and for drilling Total $550
and extraction under extremely cold condi- SOURCE Central In tell Intelligence Agency The Soviet 0il Industry A Supplemental
-

tions. To exploit the field on its own, the Analysis June 1977

Soviets would face much higher costs in both


time and money, and time may be the critical
factor. To meet increased production goals, U. S. S. R.: $3.7 million in 1973, $28.5 million
the U.S.S.R. needs both increased supplies in 1974, $10.9 million in 1975, and $34.0 mil-
of equipment that is in short supply, and bet- lion in 1976. The CIA data covered orders
ter technology. If the United States restricts placed as sales, while the other two sources
the sale of certain types of equipment or recorded actual deliveries. Subsequent in-
technology, it is likely that the U.S.S.R. will vestigation has shown that the CIA figure
seek it from other Western sources (see chap- for submersible pumps was high by about
ter IV). $50 million, partly because of an order that
was never filled.
The difficulties of measuring the amount
of equipment and technology sold by the It can be said with certainty that since
West to the Soviet oil and gas exploration 1976, the volume of Soviet orders for West-
and extraction sector is shown by the wide ern oil and gas equipment has risen signifi-
discrepancies between Soviet data and cantly. There has also been a shift toward
Western estimates, as shown in tables 38 turnkey projects, either for plants to pro-
and 39. duce equipment or materials required by the
industry, or for full-service contracts with
The Soviet-supplied data in table 38 ex- firms to provide all equipment needs for an
cludes pumps, but this omission does not ful- entire project. A recent order to a U.S. firm
ly account for the discrepancies between it to supply gas equipment for wells in West-
and CIA figures. The problem is further ern Siberia is an example of the latter.
compounded by a third source, the New
York-based consulting firm of Frost and The U.S.S.R. clearly realizes that it must
Sullivan, whose recent study contained the import this equipment and technology to in-
following figures for U.S. sales of oil and gas crease production of oil and natural gas at
exploration and extraction equipment to the rates that meet domestic needs and allow it
to sell surpluses to Eastern Europe and to
the West, thereby earning hard currency.
Table 38.—Soviet Imports of Western Oil and Gas The sale of oil and gas has accounted for ap-
Exploration and Extraction Equipment
proximately half of all Soviet hard-currency
(in millions of dollars)
earnings in recent years. These earnings are
Purchases from - Total purchases used for financing continued imports of
United States from the West Western grain, equipment, and technology.
1972 ., ... ... .-. . ‘- ‘$-4.6‘- ‘- $ 19.4 –
1973 . . . . . . . ., 43 23.5 Failure to meet oil and gas production
197 4 5 9.0 goals would involve extreme costs in the loss
1975 : : : : : 49.5 150.1
1976 . . . . . . 406 2265
of this earning power. But, if the U.S.S.R.
1977 . . . . ... 29.3 1210 were extremely concerned about its future
NOTE These figures do not include turnkey manufacturing equipment ‘
oil and gas production, it would be logical for
SOURCE Vneshnaya Torgovlaya (Soviet Trade Data) category 128 it to permit greater involvement of Western
240 ● Technology and East-West Trade

firms in joint production projects to speed In other cases involving equipment such
up development of reserves. Instead, the as seismic prospecting instruments or com-
U.S.S.R. has chosen for the present to con- puters used to analyze seismic data, the
centrate on acquiring equipment and tech- stricter controls placed on American suppli-
nology beneficial to the long-run production ers are more than offset by the superior
capabilities of the country, with special em- American technology, which ensures that
phasis on technology that requires only rel- the American firm is the most likely choice
atively short leadtimes to produce increases as supplier.
in output of oil or gas.
The selection of equipment and technol- In summary, the U.S.S.R.’s pattern of
ogy suppliers for the Soviet oil and gas in- relying on Western technology to rapidly in-
dustry is based on a number of factors, in- crease its capabilities in offshore operations
cluding financing and the kind and quality of and secondary recovery suggests that the
technology. The oil and gas industry, as a primary interest of the U.S.S.R. in importing
major earner of hard currency, receives a this equipment and technology is more to
very high priority when it comes to the allo- gain the productive capacity which the
cation of foreign exchange for imports. equipment represents than to obtain the op-
When the technology offered by different portunity to duplicate new technology. For
suppliers is relatively the same, financing the most part, oil and gas equipment im-
terms may determine the chosen supplier. In ported from the West has not been inte-
most cases, however, differences in technol- grated with Soviet equipment, partially
ogy will provide the basis of the choice. because equipment purchases have primari-
When a multinational firm can have equip- ly included complete units. This approach
ment produced in a country that will provide allows the U.S.S.R. to achieve the greatest
better financing than the United States, the possible productive capacity with the equip-
package becomes more attractive to the ment it imports. The recent shift toward im-
U. S. S. R.; American firms have done this a ports of turnkey plants will, however, in-
number of times. crease the U.S.S.R.’s exposure to Western
The Carter administration decided in technology, and may speed the rate at which
mid-1978 (during and presumably because of this equipment is absorbed by the Soviet in-
the Soviet dissidents’ trials) to place all dustry.
oilfield equipment on the Commodity Con-
trol List. This action may have affected So- It is still too early to tell how efficiently
viet perceptions of American firms as reli- the U.S.S.R. will absorb most of the equip-
able suppliers. Although no sales of oil and ment and technology it has imported for oil
gas equipment have been denied licenses and gas development. It may be expected
since the order was given, in some cases the that the rate of active oil and gas technology
U.S.S.R. may have decided not to pursue ne- transfer between the West and the U.S.S.R.
gotiations with American firms to avoid the will increase in the future, particularly as
possibility that the license might be blocked Sakhalin Island, Yakutia, and other projects
for political reasons. advance.

CONCLUSIONS

Western technology has made a marked eralizations, however, either concerning ag-
impact on each of the Soviet industrial sec- regate economic effects of Western imports
tors considered here—chemicals, machine or motivations for importing Western tech-
tools, automobiles, computers, and oil. Gen- nology are misleading. There are two basic
Ch. X— Western Technology in the Soviet Union . 241

rationales for importing foreign industrial of the spectrum, it is highly unlikely that im-
technology and/or products: 1) such items port decisions are often made for cases of
could not, under any circumstances, be pro- marginal returns, both because a wide range
duced domestically and 2) it is economical to of more productive processes are always
import rather than to produce domestically. available in the West and because of Soviet
But the role of imports in each particular in- propensity to avoid expending hard curren-
dustry is markedly different. Thus, a sophis- cy on cases of doubtful return.
ticated and useful approach to sectoral im-
The relative role of Western imports in in-
pact of imports must recognize that between
dividual sectors may be determined by
these two points lie a range of rationales for
where in the range of import types purchases
individual import decisions in any given sec-
of Western products and processes cluster.
tor. Motivations for foreign imports are
In the chemical industry imports are gener-
closely associated with the capabilities of
ally used as a vehicle to acquire new equip-
domestic industry. The range of categories
ment and processes that could be produced
of imports relative to domestic productive
in the U. S. S. R., but at great R&D cost.
capacity is as follows:
Chemical output is also central in capacity
1. technology and/or products that cannot increases in other crucial sectors—agricul-
be domestically developed or produced ture in particular. Imports in the chemical in-
at any cost; dustry tend to occur in the higher range of
2. technology and/or products that can be import choices; equipment and processes ac-
developed or produced domestically at quired are consequently crucial to planned
great cost in time and resources, and growth in the industry.
the lack of which create bottlenecks in
While imports in the automotive sector
other productive processes;
are made at all levels of the choice range,
3. technology and/or products that can be
large imports tend to be made both for pro-
developed at great expense in time and
ductivity and capacity increases. The So-
resources, but do not create bottle-
viets are perfectly capable of producing au-
necks;
tomobiles with domestic technology, but
4. more productive versions of technology
Western imports increase the speed, efficien-
or products similar to those already
cy, and overall capacity of their industry.
available in the U. S. S. R.; and
5. technologies that can lead to capacity In the area of machine tools, productivity
increases in products equivalent to and capacity increases also appear to be the
those available domestically or prod- major factors behind imports. In this sector
ucts providing marginal economic re- as well as in the oil industry, a relatively
turns. strong domestic industrial base exists. The
Soviets have, however, planned large capaci-
This range of choices may be regarded as a ty increases in both. The fastest and most ef-
continuum, and the rationale for individual ficient way to accomplish this goal is
imports from the West may fall anywhere
through imports of Western capital, which
along it. Given the decision by Soviet plan- transfer Western technological advance in
ners to increase production in all the sectors
addition to adding to capacity.
under consideration, those imports that fall
in the initial categories will be most benefi- Soviet computer imports fall into the
cial in an economic sense. But products of higher range of import types; R&D costs in
technologies that the Soviets are incapable this industry would be immense in the
of producing at any cost are extremely rare. U.S.S.R. This is due both to the speed with
Most analysts have concluded that only time which innovations are developed and the fact
and commitment separate the Soviets from that they are often motivated by the needs
any given advance otherwise available to of the user. A centrally planned economy is
them through imports. At the opposite end particularly unsuited to high levels of in-
242 . Technology and East-West Trade

novation in this industry. Soviet practice point of view. There can be no doubt that
has been to wait for major innovations to be economic benefits have accrued to all the in-
proven viable in Western markets before at- dustries under consideration as a result of
tempting to incorporate them into its own imports from the West; the process by which
production. this has been accomplished is complex and
differs from industry to industry. It is clear
that any policy aimed at affecting the eco-
In conclusion, the impact of Western im- nomic impact of Western technology in the
ports differs significantly across sectors, East must be tailored to achieve specific ef-
both from a qualitative and quantitative fects in specific industries.

Vous aimerez peut-être aussi