Bufete Popular

Centro de Administración de Justicia (CAJ)

Zona 1, Playa Grande, Ixcán, Quiché.

En la Ciudad de Playa Grande, municipio de Ixcán, departamento de El Quiché, el día

tres de agosto del año dos mil doce, siendo las nueve horas con diez minutos, en la

Oficina del Bufete Popular del Centro de Administración de Justicia –CAJ-, ubicado en

la zona uno de Playa Grande Ixcán, departamento de El Quiche nosotros: a) JUANA

ELIZABETH TZOY HERNÁNDEZ de dieciocho años de edad, soltera, guatemalteca,

oficios domésticos, de este domicilio quien se identifica con Documento Personal de

Identificación (DPI) con Código Único de Identificación (CUI) número dos mil

trescientos treinta y cuatro; diecisiete mil doscientos setenta y tres; mil cuatrocientos

veinte (2334 17273 1420), extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de

las Personas; y b) JOSÉ ROLANDO IMUL LÓPEZ de diecinueve años de edad,

soltero, guatemalteco, estudiante, de este domicilio quien se identifica con Documento

Personal de Identificación (DPI) con Código Único de Identificación (CUI) dos mil

ciento sesenta y dos; ochenta y cinco mil seiscientos treinta y uno; mil cuatrocientos

veinte (2162 85631 1420), extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de

las Personas. Ambas personas suscriben por este acto CONVENIO DE PAGO DE

GASTOS DE PREÑEZ Y PARTO, el cual queda contenido en las clausulas siguientes:

PRIMERO: Manifiesta JUANA ELIZABETH TZOY HERNÁNDEZ que sostuvo

relaciones sexuales con JOSÉ ROLANDO IMUL LÓPEZ y como consecuencia de

dicha situación se encuentra con cuatro meses de gestación. SEGUNDO: Manifiesta

JOSÉ ROLANDO IMUL LÓPEZ reconocer que efectivamente sostuvo relaciones

sexuales con JUANA ELIZABETH TZOY HERNÁNDEZ, pero que no está seguro de

ser el que concibiera tal embarazo debido a que desde hace cuatro meses que no tenía

contacto con JUANA ELIZABETH TZOY HERNÁNDEZ, pero que dado a como
 Bufete Popular
Centro de Administración de Justicia (CAJ)
Zona 1, Playa Grande, Ixcán, Quiché.

sostuvieron su relación, y para certeza de él prefiere esperara a que JUANA

ELIZABETH TZOY HERNÁNDEZ dé a luz para asumir otras responsabilidades.

TERCERO: Continua manifestando el señor JOSÉ ROLANDO IMUL LÓPEZ que

se compromete a proporcionar en concepto de Pago de Gastos de Preñez la cantidad de

CIEN QUETZALES EXACTOS (Q. 100.00) MENSUALES, cantidad que iniciara a

otorgar a partir de la presente fecha, pagaderos los últimos cinco días de cada mes, pago

que hará de forma personal, extendiéndose el recibo correspondiente en cada pago.

CUARTO: Manifiesta JOSÉ ROLANDO IMUL LÓPEZ que hará efectivo el Pago de

Gastos de Preñez por el tiempo que JUANA ELIZABETH TZOY HERNÁNDEZ se

encuentre en estado de gravidez, y también que es de su interés y voluntad cubrir los

gastos que se ocasionen al momento del parto. QUINTO: Por su parte la señora JUANA

ELIZABETH TZOY HERNÁNDEZ, manifiesta estar de acuerdo con la cantidad de

CIEN QUETZALES EXACTOS (Q.100.00) MENSUALES que se acordó en el

presente convenio, el cual recibirá en concepto de Pago de Gastos de Preñez. Ambas

partes aceptan expresamente lo establecido en el presente convenio en documento

privado con legalización de firmas. No habiendo más que hacer constar se finaliza el

presente documento privado, cuarenta y cinco minutos después de su inicio, en el mismo

lugar y fecha, mismo que leemos y bien enterados de su contenido, objeto validez y

demás efectos legales, aceptamos ratificamos y firmamos.

JUANA ELIZABETH TZOY HERNÁNDEZ

 Bufete Popular
Centro de Administración de Justicia (CAJ)
Zona 1, Playa Grande, Ixcán, Quiché.

JOSÉ ROLANDO IMUL LÓPEZ

En Playa Grande, Ixcán, El Quiché, el tres de agosto de dos mil doce, YO, VILMA

YOLANDA SILIEZAR GALVEZ Notaria, DOY FE: que las firmas que anteceden son

autenticas, por haber sido puestas en mi presencia el día de hoy por JUANA

ELIZABETH TZOY HERNÁNDEZ, quien por no ser de mi anterior conocimiento, se

identifica con Documento Personal de Identificación (DPI) con Código Único de

Identificación (CUI) número dos mil trescientos treinta y cuatro; diecisiete mil

doscientos setenta y tres; mil cuatrocientos veinte (2334 17273 1420), extendida por el

Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas; y JOSÉ ROLANDO IMUL

LÓPEZ, quien por no ser de mi anterior conocimiento, se identifica con Documento

Personal de Identificación (DPI) con Código Único de Identificación (CUI) dos mil

ciento sesenta y dos; ochenta y cinco mil seiscientos treinta y uno; mil cuatrocientos

veinte (2162 85631 1420), extendida por el Registrador del Registro Nacional de las

Personas. Dichas firmas están contenidas en CONVENIO DE PAGO DE GASTOS

DE PREÑEZ Y PARTO. Los signatarios vuelven a firmar nuevamente junto con la

infrascrita Notaria la presente acta de legalización a la que adhiero el timbre fiscal

respectivo, no así el timbre notarial por estar exentos del mismo los Bufetes Populares

de las Universidades del país conforme el artículo uno del decreto ochenta y dos guión

noventa y seis del Congreso de la República; firmando la Notaria autorizante que de

todo da fe.
 Bufete Popular
Centro de Administración de Justicia (CAJ)
Zona 1, Playa Grande, Ixcán, Quiché.

JUANA ELIZABETH TZOY HERNÁNDEZ

JOSÉ ROLANDO IMUL LÓPEZ

ANTE MÍ: