Vous êtes sur la page 1sur 5

DOSSIER THÉMATIQUE PUBLICITAIRE PAR MEDIAPLANET INNOVERQC.

CA

Le Diabète au Québec
Max Domi : étoile de Bien manger lorsque l’on
souffre de diabète de type 2
hockey et guerrier
du diabète de type 1

Isabelle Huot
Docteure en nutrition

P
our bien gérer leur glycémie et
demeurer en bonne santé, les
personnes atteintes de diabète
de type 2 doivent surveiller leur ali men-
tation et s’assurer d’attein  dre et de
maintenir un poids santé. Le plan alimen-
taire à respecter et le calcul des glucides
peuvent transformer l’ali men tation en
corvée plutôt qu’en plaisir.

À
tout juste 24 ans, Max Domi aura — se piquer un doigt six fois par jour ou plus, se Il existe maintenant une alterna-
bientôt passé plus de la moitié de sa réveiller au milieu de la nuit pour régulariser sa tive sûre pour retrouver le plaisir de
vie à se battre contre une maladie glycémie, sans compter le fait de devoir composer manger sans calculer : les plats signés
auto-im mune incurable tout en jouant au hockey avec la peur constante des dangereuses hausses Isabelle Huot Docteure en nutrition.
dans la LNH. Max est diabétique de type 1 (DT1) et baisses de la glycémie et des complications de Ce large éventail de repas développés
comme plus de 300 000 personnes au Canada qui santé qui y sont associées. par la spécialiste et son équipe appor-
vivent avec cette maladie. « J’ai toujours eu à tenir compte de mon tent tous 45 grammes de glucides et
À l’âge de 12 ans, Max, maintenant le numéro diabète de type 1, sur la glace et ailleurs », dit moins, tout en étant une bonne source
treize des Canadiens de Montréal, a remarqué Max. « J’ai dû changer mes habitudes de vie de fibres. Ils ne contiennent aucun
qu’il était soudainement pris d’une soif incroy- afin d’équilibrer ma carrière et mon diabète, et additif ajouté et sont cuisinés comme
able et qu’il devait aller aux toilettes plus souvent non, ça n’a pas toujours été facile. Mais je n’ai à la maison. Avec suffisamment de
que la normale. Lorsqu’il a reçu son diagnostic, jamais renoncé à mon rêve et je veux que tous protéines et un contenu en sodium
la première question que Max a posée à ses les jeunes qui vivent avec le DT1 sachent qu’ils limité, ils conviennent à tous, que l’on
médecins a été : « Est-ce que je peux continuer à ne doivent pas laisser le diabète les empêcher de soit diabétique ou pas.
jouer au hockey ? ». réaliser les leurs. » À cette gamme de repas équilibrés
Le diabète de type 1 est une maladie Après deux ans passés en tant que porte- s’ajoutent des collations qui combinent
auto-immune qui survient lorsque le système par ole national de FRDJ, Max partage son histoire glucides et protéines et se déclinent en
immunitaire de l’organisme attaque et détruit les et inspire des jeunes partout au pays « Je suis sept variétés.
cellules du pancréas en charge de la production heureux de faire équipe avec FRDJ Canada et
d’insuline. La plus grande « fausse idée reçue » l’ensemble de la communauté du DT1 pour aider Anne Papmehl
sur le DT1 est qu’il est possible de prévenir cette à recueillir 5 millions $ dans le cadre de la Marche
maladie. Contrairement au diabète de type 2, le pour la guérison du diabète Sun Life FRDJ 2019.
DT1 n’est pas causé par des choix de vie comme Nous sommes plus près que jamais de trouver Découvrez les repas, collations,
l’alimentation ou le manque d’exercice. Tout le une guérison, et nous devons continuer sur cette céréales et tartinades d’Isabelle
monde peut recevoir un diagnostic de DT1, et ce, lancée ! », dit Max. Huot au isabellehuot.com ou
à tout âge. Les personnes atteintes de DT1 doivent au 1 877 761-5456.
s’administrer de l’insuline plusieurs fois par jour, à FRDJ Canada
l’aide d’injections ou d’une pompe, pour contrôler
leurs taux de glycémie parce que leur organisme
ne peut produire sa propre insuline. Il n’y a aucun Le 9 juin prochain, marchez aux côtés de
Max à Montréal. Inscrivez-vous ou faites un Commandité par
moyen de prévenir ni de guérir cette maladie.
don sur frdjmarche.ca.
La gestion du diabète est un combat quotidien

Éditeur : Erwan Roux Directeur de comptes clients : Jesse Adamson Responsable du développement des affaires : Nina Theodorlis
Directeur général : Jacob Weingarten Conceptrice principale : Yeganeh Ghasemi Contributeurs : Fred Associaton, FRDJ Canada, Anne Papmehl,
Multilingo Plus Photo de couverture : FRDJ Canada. Pour toutes demandes de renseignements, veuillez contacter ca.editorial@mediaplanet.com.
Ce dossier a été créé par Mediaplanet sans l’implication de L’Actualité ni de son département éditorial.
INNOVERQC.CA DOSSIER THÉMATIQUE PUBLICITAIRE PAR MEDIAPLANET

FRED, un pilier pour les enfants TEMPS PASSÉ DANS


diabétiques de type 1 et leurs familles LA PLAGE CIBLE – 
NOUVELLE
PERSPECTIVE EN
Q
uand Manu, 10 ans, envisage son été, les jeunes, et développer son estime de soi
c’est avec beaucoup de points d’in- et son autonomie vis-à-vis d’elle-même et de MATIÈRE DE PRISE EN
terrogation. son diabète.
Blonde et gracile avec une ossature déli- Manu, comme tant d’autres jeunes diabé- CHARGE DU DIABÈTE
cate et des yeux malicieux qui semblent tiques, est la raison pour laquelle FRED, la
toujours défier la vie, Manu a reçu un diag- fondation ressources pour les enfants diabé- Le temps passé dans la plage cible,
nostic de diabète de type 1 (DT1), une forme tiques, met en place des moyens de soutien soit le temps pendant lequel les taux
souvent méconnue du diabète puisqu’il ne afin qu’ils ne cessent jamais d’aspirer à réal- de glucose demeurent entre 3,9 et
représente que 10 pour cent des cas recensés iser leurs rêves. FRED est la seule fondation 10,0 mmol/l durant le jour et la nuit,
et fait parfois, à tort, l’objet de préjugés. Elle qui s’occupe des enfants et des adolescents pourrait offrir une autre perspective
appréhende de se retrouver loin de ses par- diabétiques de type 1 et de leurs familles. La au contrôle de la glycémie et à la
ents car elle craint de ne pas être prise en fondation offre du support aux familles et aux qualité de vie chez les personnes
charge adéquatement quand elle a un mal- jeunes, les met en contact avec les différentes atteintes du diabète de type 1, en
aise tel qu’une hypoglycémie. Elle aimerait ressources et soutient le camp de vacances comparaison au taux d’A1C seul.
pourtant, comme tous les autres enfants, Carowanis, qui est l’unique camp dédié aux
partir en camp, jouer, s’éclater et amorcer enfants diabétiques ouvert pendant toute la La technologie de surveillance du
de nouvelles amitiés qui dureront, c’est saison estivale. glucose en continu (SGC) est utilisée
entendu, toute la vie. pour mesurer le temps passé dans
Approchée lors d’un café-rencontre la plage cible au moyen d’un capteur
Retrouvez FRED sur fredquebec.ca ou
organisé par FRED, la fondation res- qui mesure le glucose toutes les cinq
au 514.731.9683.
sources pour les enfants diabétiques, elle minutes. De nombreuses études
confie ses appréhensions à la directrice du cliniques démontrent les bienfaits de
Camp Carowanis, DT1 elle-même et cam- la SGC en ce qui a trait à la réduction
peuse aguerrie, venue pour l’occasion. Manu des hypoglycémies et à l’amélioration
entendra alors parler de ce camp magique, du taux d’A1C et du temps passé dans
dédié uniquement aux jeunes diabétiques, la plage cible1,2.
où elle pourra à la fois s’amuser comme tous
Le système MiniMedMC 670G peut
ajuster l’insuline automatiquement
en fonction de vos taux de glucose ; il
a été démontré que cela vous permet

PLUS DE de passer plus de temps dans la plage


cible, comparativement aux injections

SOUPLESSE. quotidiennes multiples ou aux pompes


à insuline utilisées seules*,1.

PLUS DE TEMPS « Le MiniMed 670G me facilite la vie.

PASSÉ DANS LA Une chose qui est géniale, c’est de me


réveiller avec un taux de 6,0-7,0 mmol/l

PLAGE CIBLE. quasiment tous les matins. Ma journée


démarre du bon pied ! » – Dessi*

INSPIRÉE PAR
C’est possible avec le système
MiniMedMC 670G, la première pompe à
insuline auto-ajustable au monde*,1.
medtronicdiabete.ca | 1 800 284-4416
*Les résultats individuels peuvent varier. Quelques interactions de l’utilisateur requises. Le système MiniMed 670G est
destiné à la prise en charge du diabète de type 1 chez les personnes âgées de 7 ans et plus qui ont besoin d’insuline.
1. Bergenstal RM, et al. JAMA. 2016;316(13):1407-1408
2. Bergenstal RM, Klonoff DC, Garg SK. E t al. N Engl J Med. June 22, 2013DOI: 10.1056 / NEJMoa1303576
DOSSIER THÉMATIQUE PUBLICITAIRE PAR MEDIAPLANET INNOVERQC.CA

Conquérir le monde avec le diabète


« Lessontgenspasquiseulement
vivent avec le diabète ne
des patients, ce
a un impact significatif sur la glycémie, qui peut devenir trop
basse ou trop élevée selon l’activité. Sébastien explique qu’avant
chaque séance, il doit planifier sa prise d’insuline selon la durée
sont des humains qui ont une famille « et l’intensité prévues de son entraînement. Dans ce contexte, des
[...] des idées et des rêves. technologies comme le lecteur intelligent de glycémie CONTOUR®
– Sébastien Sasseville NEXT ONE et l’application mobile CONTOUR® DIABETES sont des
instruments qui aident les patients actifs à prendre le contrôle. Ils
offrent la simplicité de smartLIGHT – un indicateur instantané des
Avoir un mode de vie actif peut constituer un défi pour les résultats glycémiques – ainsi qu’une exactitude remarquable qui
personnes diabétiques. En leur permettant de mieux gérer surpasse les normes minimales de l’industrie au Canada, ce qui est
leur glycémie, la technologie aide les patients à atteindre leurs important pour quelqu’un comme Sébastien, vu sa passion pour les
objectifs, à petite ou à grande échelle ! sports. « Ça nous aide pour la gestion de notre diabète car sans ces
outils, on avance les yeux bandés. »

C
’est à l’âge de 22 ans que Sébastien Sasseville, athlète, Selon l’athlète et conférencier engagé, la technologie aide à faire
auteur et conférencier accompli, a reçu son diagnostic de en sorte que la gestion du diabète soit plus facile que jamais. « Il y
diabète de type 1. Ce type de diabète se traite uniquement a 50 ans, il n’y a aucune quantité de motivation qui aurait pu être
par l’insuline. Une bonne alimentation et la pratique régulière d’ac- suffisante pour rendre ces choses-là possibles. » Il estime qu’un
tivité physique, en plus d’une surveillance quotidienne de son taux bon contrôle de sa glycémie lui permet d’être plus productif intel-
de sucre dans le sang (glycémie) contribuent à améliorer la gestion lectuellement et physiquement, de se réaliser au travail et dans
de la maladie. Plutôt que de l’affliger, ce nouveau régime de vie a été sa vie personnelle, de se réveiller de bonne humeur et d’avoir un
le déclencheur des exploits sportifs de Sébastien. « J’ai commencé impact positif sur les autres. « Les gens qui vivent avec le diabète ne
tranquillement comme tout le monde et j’y ai pris goût. » Quelques sont pas seulement des patients, ce sont des humains qui ont une
années plus tard, il gravissait le mont Everest, complétait un ultra- famille, des enfants, des projets, des idées et des rêves. Ça permet
marathon dans le Sahara et traversait le Canada à la course. de se con centrer sur ce qui est important. »
Or la pratique du sport pour les personnes insulino-dépendantes
s’avère très complexe. Selon Diabète Québec, l’exercice physique Multilingo Plus

¹Le lecteur CONTOUR® NEXT ONE respecte une précision de ± 10% par rapport à la méthode de laboratoire, à savoir : 97,4% des résultats dans les ± 10% pour une glycémie
≥5,55 mmol /l et 100% des résultats dans une précision de ± 0,56 mmol /l par rapport à la méthode de laboratoire pour des concentrations en glucose dans le sang <5,55 mmol /l.

La bandelette
d’analyse

N1 o au
Canada
en terme de ventes ∆

Amélioration de la gestion du diabète 1

Fiez-vous à la lumière.
Le système CONTOUR®NEXT ONE avec sa haute précision DANS
L’INTERVALLE
CIBLE
et facilité d’utilisation offre la fonction unique smartLIGHT.

AU-
DESSUS DE
Demandez à votre pharmacien un lecteur L’INTERVALLE
CIBLE

CONTOUR®NEXT ONE GRATUIT


à l’achat de bandelettes d’analyse CONTOUR®NEXT EN
DESSOUS DE
L’INTERVALLE
CIBLE

Pour en savoir plus : contournextone.ca/diabeteauquebec

∆ La part de marché IQVIA (anciennement IMS) des ventes de bandelettes d’analyse CONTOUR®NEXT pour la période allant de février 2018 à février 2019. Données internes.
1. Stuhr A. et Pardo S. Impact of Real-World Use of the CONTOUR®DIABETES App on Glycemic Control and Testing Frequency. Affiche présentée au Diabetes Technology
Meeting (DTM). Du 8 au 10 novembre 2018, North Bethesda, Maryland, États-Unis. Les données réalistes recueillies auprès de 5 870 personnes atteintes de diabète indiquent
que l’utilisation de l’application CONTOUR®DIABETES pendant plus de 180 jours a considérablement réduit la probabilité d’événements hypoglycémiques (< 50 mg/dL ou
< 2,8 mmol/L) de 2,47 fois (auprès de 654 personnes diabétiques) et a réduit la probabilité d’événements hyperglycémiques (> 250 mg/dL ou < 13,9 mmol/L) de 1,5 fois (auprès
de 1 253 personnes diabétiques), ce qui indique un meilleur contrôle de la glycémie. ® TM voir www.ascensiadiabetes.ca/tm-mc © 2019, Ascensia Diabetes Care Holdings AG.
Tous droits réservés.
INNOVERQC.CA DOSSIER THÉMATIQUE PUBLICITAIRE PAR MEDIAPLANET

Lecteurs de glycémie de pointe :


le combat pour la couverture commence !

Max, neuf ans atteint de diabète de type 1.

L
es réalités de la vie avec le diabète Les systèmes de surveillance du glucose Par l’entremise d’une nouvelle campagne
de type 1 (DT1) peuvent générer une en continu et les systèmes flash de surveil- de défense d’intérêts, Accès pour tous, FRDJ
incroyable quantité de stress et nuire lance du glucose semblent être les meilleures et les défenseurs de DT1 font pression sur les
considérablement à la qualité de vie. « Mon fils options de gestion du diabète offertes, alors gouvernements provinciaux et territoriaux,
Max a reçu le diagnostic il y a sept ans alors qu’il pourquoi sont-ils si peu utilisés? La réponse les assureurs et les employeurs pour rendre
n’avait que deux ans. Notre enfant en santé ne vous surprendra pas. abor  dables les systèmes de surveillance
s’est soudainement transformé en un enfant du glucose en continu et systèmes flash de
atteint d’une maladie chronique incurable », Des innovations coûteuses surveillance du glucose, en leur expliquant
explique son père, Stéphane Lagrange. Le coût par personne d’un système de pointe pourquoi il est important qu’ils soient access-
« Gérer la nourriture et les injections d’insuline pour la surveillance du glucose varie entre ibles à tous.
avec le diabète de type 1 est un véritable défi. 2 500 $ et 8 000 $ par année, selon le type de « Ces dispositifs représentent le pro-
Nous étions des parents occupés et avions peu lecteur (SGC ou FSG), le type d’appareil et la chain niveau dans l’évolution de la gestion
de soucis, et soudainement, nous sommes méthode d’administration de l’insuline. Ces du diabète de type 1, réduisant la glycémie
devenus diététistes et infirmiers, injectant de méthodes de gestion du diabète coûtent cher, en général et aidant les personnes à éviter les
l’insuline, calculant les glucides et gérant la et aucune option de remboursement public dangereuses baisses et hausses qui peuvent
maladie chronique d’un très jeune enfant. » n’est offerte aux dizaines de milliers de Québé- les envoyer à l’hôpital, ou pire encore... »
Malgré des soins vigilants, les personnes explique Maarika Paul, chef de la Direction

«
atteintes de DT1 courent toujours le risque financière et des Opérations de la Caisse de
de subir de dangereuses hausses de glycémie De nombreuses familles dépôt et placement du Québec, et maman
(hyperglycémie), lesquelles peuvent entraîner d’un enfant atteint de diabète de type 1.
de nombreuses complications, ou de dan-
ont des difficultés et peu de « Pour les enfants, les adultes et familles
gereuses baisses (hypoglycémie), lesquelles moyens pour gérer le diabète de qui vivent avec le diabète de type 1, ces
peuvent entraîner un coma et même la mort. type 1, et voilà des technologies technol  ogies réduisent en grande partie
révolutionnaires qui changeraient les craintes et l’angoisse de vivre avec cette
Des solutions innovantes existent maladie. Pour la province, elles entraînent
tout dans leur vie, mais elles n’y
L’administration d’insuline et le maintien
d’une mesure constante et précise de la
glycémie sont importantes dans la gestion
ont pas accès. » des économies pour notre système de soins
de santé puisqu’elles réduisent les visites à
l’urgence de l’hôpital, le nombre de jours d’hos-
du DT1. Les technologies de pointe pour la pitalisation et les rendez-vous chez le médecin
surveillance du glucose, comme les sys tèmes cois atteints de DT1 qui doivent les payer de et l’endocrinologue. »
de surveillance du glucose en continu (SGC) leurs poches ou simplement s’en passer.
et systèmes flash de surveillance du glu- « Pouvez-vous imaginer la détresse d’un Chacun peut agir
cose (FSG), améliorent considérablement la parent monoparental qui doit faire face à Vous avez le pouvoir d'aider les dizaines de
cap acité des personnes atteintes de DT1 à toutes ces réalités et au stress sans aide ? milliers de Québécois et les centaines de mil-
obtenir des lectures précises de leur glycémie. De nombreuses familles ont des difficultés liers de Canadiennes et de Canadiens qui se
« Au bout du compte, les plus grandes et peu de moyens pour gérer le diabète de battent pour gérer leur maladie de manière
préoccupations sont de trouver des moyens type 1, et voilà des technologies révolu- sécuritaire et le plus efficacement possible.
de maintenir la glycémie de Max dans un tionnaires qui changeraient tout dans leur
écart sain et d’anticiper le moment où sa vie, mais elles n’y ont pas accès. », déplore FRDJ Canada
glycémie devient trop haute ou trop basse. En Stéphane. « Les premiers utilisateurs sont
réponse à ces inquiétudes, il faut piquer l’un les gens qui ont les moyens financiers de
de ses doigts plusieurs fois par jour, parfois 12 se les procurer, mais ce n’est pas suffisant. Écrivez, rencontrez ou appelez le
à 14 fois, pour vérifier sa glycémie. Mais avec Cela ne fait pas mon affaire. Je suis content député(e) de votre région pour solliciter
le système de surveillance du glucose en con- de pouvoir prendre soin de mon enfant, mais son appui à un remboursement de ces
technologies. Aidez-nous à obtenir un
tinu, c’est beaucoup moins souvent et nous je veux que toutes les autres familles puis-
#AccèsPourTous !
pouvons vérifier sa glycémie à distance. » sent se procurer ces technologies. »
co ar e
ex h nc
%

m ge
DOSSIER THÉMATIQUE PUBLICITAIRE PAR MEDIAPLANET INNOVERQC.CA

D n c ra
C t e su
80

.
SG an ’as
de en s d
de
e int ivé
èm a pr
us
st t m s
sy n e
Pl
le nne gim
e ré
pr es
d

DÉJOUEZ L’HYPO AVANT


QU’ELLE N’ARRIVE

Les alertes vous aident à


prévenir l’hypoglycémie
avant qu’elle se produise –
le jour et la nuit.

Prenez des décisions


thérapeutiques relatives au
diabète sans prélèvement de
sang au bout du doigt†.

Partagez des données de


glucose en temps réel avec
jusqu’à 5 personnes^.

Compatible avec iOS et Android*.

Obtenez-en un. Contactez-nous dès aujourd’hui


pour passer en revue les options d’achat et vérifier la
couverture d’assurance.
www.dexcom.com I 1-844-832-1810
† Si les alertes et les taux de glucose ne correspondent pas à vos symptômes ni à vos attentes ou si vous prenez des médicaments contenant de l’acétaminophène, vous devez
effectuer un relevé par prélèvement de sang au bout du doigt pour confirmer votre taux de glucose. Vous devez effectuer au moins un relevé par prélèvement de sang au bout
du doigt toutes les 12 heures à des fins d’étalonnage.
^ Cette fonction nécessite une connexion Internet et l’utilisation de l’application Follow.
* Pour consulter une liste des appareils compatibles, allez à www.dexcom.com/compatibility
© 2019 Dexcom Canada, Inc. LBL016959 Rev001