CURRICULUM VITAE

MANOEL JOÃO DE SOUSA ALMEIDA

Av. Pinhal, 50968909-329  Brasil Novo Macapá  AP
(96) 99132-7169(Waths) mjs.almeida@yahoo.com.br
40 anos  Brasileiro  Solteiro
Disponibilidade de horário integral

OBJETIVO: Colaborador/Tradutor na área de Humanas, Exatas, Saúde, Educação

RESUMO DE QUALIFICAÇÕES
Trabalho desenvolvido na área educacional, com competência acadêmica para atuar na orientação,
elaboração, digitação, formatação de acordo com as normas de qualquer instituição de ensino
superior e revisão de trabalhos acadêmicos como pré-projetos, resenhas, resumos, fichamentos,
análise de livros, relatórios, artigos, portfólios, monografias, apresentações, quadros, tabelas,
verificação por meio de programas de buscas para a detecção de plágios em textos acadêmicos.
Traduções do inglês ao português e vice-versa, do espanhol ao português e vice-versa, do francês ao
português e vice-versa de livros, resumos, artigos, manuais, tutoriais, guias, slides, blogues, teses,
dissertações, projetos entre outros.

EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL

11/2017 a 11/2019 Plataforma Workana

Tradutor Freelancer

Responsável pela tradução do inglês ao português e vice-versa, do espanhol ao português e vice-

versa, do francês ao português e vice-versa de livros, resumos, artigos, manuais, tutoriais, guias,
entre outros.

11/2017 a 11/2019 Plataforma GetNinjas

Tradutor Freelancer

Responsável pela tradução do inglês ao português e vice-versa, do espanhol ao português e vice-

versa, do francês ao português e vice-versa de livros, resumos, artigos, manuais, tutoriais, guias,
entre outros. Link de avaliações: https://www.getninjas.com.br/a/5ifq8udx2v

FORMAÇÃO ACADÊMICA
Especialização em Gestão Escolar - conclusão em 12/2009
Universidade Federal do Amapá-UNIFAP
Graduação em Letras - conclusão em 12/2003
Universidade Federal do Pará-UFPA

FORMAÇÃO COMPLEMENTAR
Educação à distância e Informática Educativa- conclusão em 12/2015
Faculdade de Teologia e Ciências Humanas-FATECH
INFORMÁTICA : Conhecimentos no Pacote Office e Internet.