Vous êtes sur la page 1sur 7

hf. J. Biochem.Cd Bid. Vol. 28, No. 5, DD.

60-607, 1996
Copyright 0 1996 Elkier ScienceLtd
Pergamon 1357-2725(95)00157-3 Printed in Great Britain. All rights reserved
1357-2725196$15.00+ 0.00

Myceiia of the Mushroom CO


their Cutture Me&urn Activate Masse L

H. X. WANG,’ T. B. NG,2 W. K. LIU,3 V. E. C. 001,“’ S. T. CHANG’


Departments of ’ Biology, 2Biochemistry and ‘Anatomy, The Chinese University of Hong Kong,
Shatin, Hong Kong

The aim of this study was to investigate the effects of the mushroom Corioks uersicdor on cells
of the hnmane system. Tbe caked mycelia of the - coriolw versicolor and tbeii culture
medium were separately extracted with
preparations were designated
separated by gel f&ration be
in vitro aad in v&o. After gel
weight of 13-19KDa was obtained. Gel filtration of LM and EM on x G-50 revealed
the presvwe of a larger peak of 28 KDa (from
of 3.5 KDa. IM, EM aad their large molecular
from BALB/c mice in vifro. Spknocytes from
IM and EM demoastrated an augmented mitoge& rqanse to Coo A. The
C57BL/6 mice that bad been
nitrite k. The resalts indic
by preparations of polyaaceharopeptide
versicolor. However, ao direct cytotoxic a
choriocarcinoma cells could be demonstrated. Copyright 0 1996 Ekvier S&ace Ltd
Keywords: Coriolus versicolor Polysaccharide Macrophage Mitogenic activity
Immtmomodtdation
Int. J. Biochem. Cell Biol. (1996) 28, 601-607

INTRODUCTION polysaccharide moiety is composed mainly of


glucose (74.6%) with the remainder being
A variety of compounds including polysaccha- galactose, mannose, xylose and fucose. Its
ride (Naruse and Takeda, 1974; Ueno et al., polypeptide moiety is relatively rich in glutamic
1980), Coriolan (Naruse and Takeda, 1974),
and aspartic acids. PSP is soluble and stable in
Krestin (PSK) (Hirase et al., 1970) and polysac-
hot water. Yang et al. (1992) have also demon-
charopeptide (PSP) (Yang et al., 1987) with
strated that PSP exhibited an antiproliferative
antitumor activity (Jong and Donovick, 1989)
or antitumor activity against Ehrlich ascites
have been reported to be present in mushrooms.
carcinoma cells, P388 leukemia cells and
Yang et al. (1987) have reported the physio-
sarcoma 180 inoculated into mice. PSP also
chemical characteristics of the polysaccharopep-
induced morphological changes in human lung
tide (PSP) isolated from deep-layer cultured
cancer cells including swelling, chromosomal
mycelia of the mushroom Coriolus versicolor. It
aggregation and abnormal nuclear division.
has a molecular weight of 100 KDa as judged by
SDS-polyacrylamide gel electrophoresis. Its Serum concentration of immunoglobulin IgG
was also elevated.
*To whom all correspondence should be addressed. Liu et al. (1993) observed that PSP adminis-
Received 24 May 1995; accepted 10 October 1995. tered in drinking water to C57 BL/6 mice
601
602 H. X. Wang et al.

activated the macrophages, as witnessed in an Kong. The culture medium used was made up
increased production of reactive oxygen and by dissolving 24 g potato dextrose broth, 5 g
nitrogen intermediates and tumor necrosis fac- peptone, 0.46g KH,PO,, l.Og K,HPO,, 0.5g
tor, and an enhanced transcription of the tumor MgSO,. 7H,O and 20 mg VBI in 1 1 of distilled
necrosis factor gene. However, PSP did not water, pH 6.0. The C. versicolor mycelium was
exert direct antiproliferative activity against cultured in an orbital shaking incubator at
a number of tumor cells including P388 Dl 150 r.p.m. and 27°C for 7 days.
(mouse monocyte-macrophage), mouse sarcoma
180, PU5- 1.8 (mouse monocyte-macrophage), Extraction
mouse melanoma B16 and human chorio- The culture broth was homogenized and
carcinoma JAR. boiled in distilled water for 6 hr. After filtration
Macrophages and lymphocytes are two to remove mycelial fragments, the filtrate was
major populations of cells in the host defense concentrated in a rotavapor and then
system, which act against invading pathogens. lyophilized. The resulting powder was desig-
Macrophages are responsible for the non- nated as crude powder (CP). The mycelium in
specific cellular response. They ingest infectious another sample of culture broth was filtered,
micro-organisms and digest them with lysoso- homogenized, extracted, concentrated and
ma1 enzymes. Macrophages can be activated by lyophilized. The resulting powder was desig-
lymphokines and other cell mediators to kill nated as intramycelial material (IM). After the
tumor cells by producing tumor necrosis factor culture broth was filtered, the used culture
and nitrite ions. When non-specific responses medium was again processed in the same way as
fail to check the invasion of pathogenic organ- the mycelium and designated as extramycelial
isms, specific immune responses are activated material (EM).
whereby the lymphocytes recognize a particular
pathogen and generate antibodies to promote Polysaccharide and protein contents
destruction of this pathogen. In addition, lym- The carbohydrate and protein contents of
phocytes and macrophages co-operate through intramycelial material, extramycelial material
the production of cell mediates (Nathan and
and their fractions were determined by the
Hibbs, 1991; Liu et al., 1993). Thus it was of anthrone and Lowry methods, respectively, as
interest to study the effect of the mushroom reported by Chang et al. (1988).
Coriolus versicolor on these two types of cell in
the immune system. We report herein that the Determination of molecular weight
cultured mycelia of the mushroom Coriolus
versicolor and their culture medium contained Gel filtration for determining the molecular
polysaccharide-peptide complexes with a mol- weights (MW) of intra- and extramycelial ma-
ecular weight much smaller than that found by terials was carried out on Sepharose 6B and
Yang et al. (1987). We have further shown that Sephadex G-50. Standard protein markers used
these complexes stimulate the mitogenic re- included bacitracin (MW 1,400), cytochrome
sponse of mouse splenocytes or T-cells, in vivo C (MW 12,400) and chymotrypsinogen A
and in vitro, and enhance macrophage pro- (MW 25,000). Blue dextran was used for
duction of nitrite ions. Because of the disparity determination of the void volume.
in findings between Yang et al. (1987) and Liu
et al. (1993) regarding the antiproliferative ac- Animals
tivity of PSP, the issue was re-examined in the Male inbred C57BL/6 and BALB/c mice were
present investigation. Consistent with our pre- used in this study. The animals were housed
vious observation (Liu et al., 1993), there was no under normal laboratory conditions (21 + 2°C
direct cytotoxic effect on fibroblast, hepatoma and a 12/12 hr light/dark cycle) and maintained
and choriocarcinoma cell lines. on standard rodent chow. For determination of
mitogenic activity in vivo, and production of
MATERIALS AND METHODS nitrite ions (NO;), the C57BL/6 mice were
pretreated by force-feeding using a stomach
Strain and culture condition tube with the intramycelial or extramycelial
The strain of Coriolus versicolor used in this material (50 mg/kg body weight/day). The con-
investigation was maintained in the Department trol group was similarly treated with phosphate-
of Biology of the Chinese University of Hong buffered saline (pH 7.2). For determination of
Polysaccharide-peptide complexes from Coriolus uersicolor h03

EM-1

-s- O.D. 280

0 20 40 60 80 100 120 140

Elution volume (ml)


Fig. 1. Gel filtration of extramycelial material (EM) and intramycelial material (IM) on a Sephadex G-50
column (1 .O x 75 cm). The column was eluted with 50 mM ammonium bicarbonate buffer @H 9.0).

mitogenic activity in uitro, BALB/c mice were midified atmosphere of 5% CO, at 37°C for
used. 24 hr. The viable cells were stained with crystal
violet and the optical density was measured by
Cytotoxicity assay a microplate ELISA reader (Liu and Ng, 1991).
The crude powder was re-dissolved in RPM1
Mitogenic activity
1640, and its cytotoxicity and antitumor activity
were tested by incubation with L929 (mouse In vitro study. T-cells were isolated from
fibroblast cell line), H3B (mouse hepatoma, BALB/c mouse splenocytes in flasks coated with
ATCC) and JAR (human placenta choriocar- anti-B cell antibody. Macrophages were re-
cinema, ATCC HTB 144) cell lines in a hu- moved by adherence to a culture well for 2 hr.

100 ,

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5

Ve/Vo
Fig. 2. Gel filtration of extramycelial material on a Sephadex G-50 column (1 .Ox 75 cm). The molecular
weight markers used were: (1) bacitracin (MW I.4 KDa), (2) cytochrome C (MW 12.4 KDa) aMi (3)
chyrnotrypsinogen A (MW 25 KDa). Ve = elution volume and Vo = void volume. 15 KDa and 3.5 KDa
refer to molecular weights of the peaks derived from extramycelial material.
604 H. X. Wang et al.

Table 1. The carbohydrate: protein ratios of intra- and extramycelial material and their fractions
IM EM IM- 1 EM-l IM-2 EM-2
Carbohydrate:protein ratio 1.77 1.85 2.69 2.84 1.17 1.06

The preparation of T-cells was more than 90% sponse was determined as described above with
pure when estimated by immunostaining. The the addition of concanavalin A (Con A).
cells were diluted with RPM1 medium contain-
ing 10% fetal bovine serum and then seeded Production of nitrite ions
(2 x IO6 cells/well/O.2 ml) in 96-well microplates. Male inbred C57BL/6 mice (8-12 weeks old)
Intra- and extramycelial material and their frac- were pretreated with IM and EM (50 mg/kg
tions were then added at the concentration of body weight/day) for 1 week by force feeding.
6-50 pg/ml. Cells cultured in the absence of After 3 days of eliciting by thioglycolate, the
mycelial extracts served as control (CTL). The peritoneal macrophages were collected from
cells were incubated at 37°C in a humidified the mice. The cells were rinsed, counted and
atmosphere of 5% carbon dioxide for 24 hr. resuspended in DMEM medium without phenol
During the last 6 hr, the cells were pulsed with red, 10% fetal bovine serum, 100 III/ml peni-
OS pCi/lO PI/well of 3H-methyl-thymidine cillin and 100 pg/ml streptomycin. The cells
(specific activity 5 pCi/mmole, Amersham, Eng- (2 x 10’ cells/well/O.2 ml) were allowed to
land) and were then harvested on to a glass fiber adhere on to the surface of the wells of a 96-well
filter using a cell harvester. The radioactivity culture plate for 1 hr before being challenged
was determined using a Beckman scintillation with lipopolysaccharide (LPS, 10 and
counter. The proliferative response was ex- 1000 rig/ml) for 24 hr. The amount of NO;
pressed as mean counts per min (c.p.m.). present in the culture medium was determined
In vivo study. Splenocytes were isolated from by the calorimetric method of Keller et al.
C57BL/6 mice, which had been pre-treated (1990) using NaN02 as a standard. An aliquot
with intra- or extramycelial material (mainten- (100 ~1) of cell-free culture medium was re-
ance and procedure being the same as that moved from each culture well and reacted with
described for animals). Their mitogenic re- 50 ~1 of Griess reagent (1% sulfanilamide in 5%

120 I
I
100 { -L
, T
80 i
f
z mg/ml
z
P 6o 1
24 -__
> I
00.5
4o I!

20
T

0L
L929 H3B JAR
Fig. 3. Viability of L929 (mouse fibroblast cell line) and tumor cell lines H3B (mouse hepatoma) and JAR
(human placenta choriocarcinoma) after incubation with crude powder, which was dissolved in RPM1
1640 medium (0.5 and 1.0 mg/ml, respectively) for 24 hr. The data are presented as mean f standard
deviation (n = 6).
Polysaccharide-peptide complexes from Coriolus z!ersicoLor 605

IM EM IM- 1 IM-2 EM-l EM-2


Fig. 4. In vitro mitogen ic activities of extramycelial material (EM), intramycelial material (IM). IM- I,
IM-2, EM-l and EM-2 at the concentrations of 650 pg/ml on T-cells from normal BALB/c mice. The
data are presented as mean &- standard deviation (n = 6). *P i 0.05 compared with respective control. i.e.
0 kc.dml.

H,PO,-O. 1% naphthalene-ethylenediamine di- peak and a small MW peak. The high MW


hydrochloride) for 10 min. The absorbance was peaks possessed a MW of 15 KDa (from ex-
then measured at 540 nm using a microplate tramycelial material) and 28 KDa (from in-
ELISA reader (Bio Rad 3550). tramycelial material), respectively. The low MW
peaks had a MW of 3.5 KDa. They were desig-
RESULTS nated as EM- 1, IM-1, EM-2, and IM-2, respect-
ively (Figs 1 and 2). The carbohydrate:protein
When intramycelial and extramycelial ma- ratios of intra- and extramycelial material and
terials were purified by gel filtration on Sepha- their fractions are shown in Table 1.
rose 6B, in both cases there was only a single Crude powder was subjected to the cytotox-
peak (MW 13-19 KDa). After gel filtration on icity test in vitro and no cytotoxic effect was
Sephadex G-50 both intra- and extra-mycelial found on a normal (fibroblast) cell line (L929)
materials separated into two peaks: a large MW or tumor (hepatoma H3B and choriocarcinoma

80

u *
8
0 60
I

CTL EM
Fig. 5. Mitogenic response of splenocytes from C57BL/6 mice, which had been pre-treated by force feeding
with extramycelial material (EM) and intramycelial material (IM) at 50 m&kg body weight/day for 7 days.
The data are presented as mean + standard deviation (n = 6). *P < 0.05 (against respective control).
CTL = control. Con A = concanavalin A.
606 H. X. Wang Ed al

LPS
hm')

b 00

la '0

1000

I
CTL IM EM
Fig. 6. Production of NO; by macrophages of C57BL/6 mice, which had been pretreated by force feeding
with extramycelial material (EM) and intramycelial material (IM) at 50 mg/kg body weight/day for 7 days.
The data are presented as mean + standard deviation (n = 6). *P < 0.05 (against respective control).
CTL = control, LPS = lipopolysaccharide.

JAR) cell lines (Fig. 3). Intra- and extramycelial to analyze the polysaccharide-peptide com-
material, EM-l and IM-1 enhanced the mito- plexes (IM and EM) with SDS-PAGE, but
genie response of mouse T-cells in vitro, but found that their mobility was so slow that they
fractions IM-2 and EM-2 did not enhance the hardly moved. We believe that SDS-PAGE is
proliferation of T-cells over the concentration not suitable for molecular weight determination
range of 6-50 fig/ml (Fig. 4). Intra- and of polysaccharide-peptide complexes because
extramycelial materials also enhanced the mito- their high carbohydrate content may contribute
genie response of mouse splenocytes (Fig. 5) and to a very slow or negligible electrophoretic
stimulated the production of nitrite ions (Fig. 6) mobility. There was also a difference in the
in vivo. carbohydrate : protein ratio of the polysaccha-
ride-peptide complex in the two studies: it was
DISCUSSION 5.7: 1 according to Yang et al. (1987) and
1.8-2.8 : 1 in the present investigation.
It was demonstrated in the present investi- Nitrite ions may play an important role in the
gation that the mycelia of the mushroom Corio- tumoricidal activity of macrophages (Kilbourn
lus versicolor elaborated polysaccharide-peptide et al., 1984; Ding et al., 1988; Nathan and
complexes with a much lower molecular weight Hibbs, 1991) because they inhibit mitochondrial
than the value of 100KDa reported by Yang respiration in tumor cells (Kilbourn et al., 1984;
et al. (1987). Apparently, these complexes could Mauer et al., 1991; Takema et al., 1991). In
be released by the mycelia into the culture conformity with an earlier study using a
medium because similar complexes with similar commercially available preparation of Coriolus
immunomodulatory activities were detected in versicolor polysaccharopeptide showing the
the culture medium. The discrepancy in the ability of the complex to augment production of
molecular weight of Corioh versicolor polysac- nitrite ions by mouse macrophages (Liu et al.,
charide-peptide complex between the findings 1993), the present study yielded similar results
in this investigation and the report of Yang et al. using polysaccharidepeptide preparations from
(1987) may have been due to differences in the the cultured mycelia of the same mushroom and
method of molecular weight determination: gel the culture medium. In addition, the mitogenic
filtration in this study and electrophoresis in the response of the mouse splenocytes or T-cells was
study of Yang ef al. (1987). We have attempted enhanced following in vivo or in vitro treatment
Polysaccharide-peptide complexes from Coriolus versicolor 607

with the polysaccharide-peptide complex. The reactive nitrogen intermediates and tumor necrosis factor.
Int. J. Cancer 46, 682686.
splenocytes from the studied C57BL/6 mice Kilboum R. G., Klostergaard J. and Lopez-Berestein G.
comprised a mixture of B and T lymphocytes, (1984) Activated macrophages secrete a soluble factor
while only T-cells from BALB/c mice were used. that inhibits mitochondrial respiration of tumor cells.
The increased mitogenic responses of these cells J. Immunol. 133, 2577-2581.
reflect their activation. Results of the cytotox- Liu W. K. and Ng T. B. (1991) Effects of methimazole-
induced hypothyroidism on alveolar macrophages.
icity assay in the present investigation, together Virchow Arch. B Cell Pathol. 60, 21-25.
with data of an antiproliferative activity assay Liu W. K., Ng T. B., Sze S. F. and Tsui K. W. (1993)
from a previous study (Liu et af., 1993) suggest Activation of peritoneal macrophages by polysaccha-
that the polysaccharopeptide from C. versicolor ropeptide from the mushroom, Coriolus versirolor.
did not exert a direct cytotoxic effect against Immunopharmac. 76, 139-146.
Mauel J., Ransijn A. and Buchmuller-Rouiller Y. (1991)
fibroblast, hepatoma, choriocarcinoma, sar-
Killing of Leischmania parasites in activated murine
coma, melanoma and monocyte-macrophage macrophages is based on an L-arginine-dependent process
cell lines. Thus the polysaccharide-peptide com- that produces nitrogen derivative. J. Leukocyte Riol. 49,
plex from C. versicolor is non-cytotoxic and 73-82.
capable of stimulating both macrophages and Nathan C. F. and Hibbs J. B. Jr (1991) Role of nitric oxide
synthesis in macrophage antimicrobial activity. Curr.
lymphocytes.
Opin. Immunol. 3, 65-70.
Naruse S. and Takeda S. (1974) Studies on antitumor
Acknowledgements-We thank MS Doris Yeung for her activity of Basidiomycete polysaccharide. II. Antitumor
expert secretarial assistance. This study was partially sup- effects of polysaccharides prepared from cultures of
ported by an RGC (Research Grant Council) Research Basidiomycetes. Mie Med. J. 23, 207-231.
Grant from UGC (University Grants Committee), Hong Sakagami H., Aoki T., Simpson A. and Tanuma S. I. (1991)
Kong. Induction of immunopotentiation activity by a protein-
bound polysaccharide, PSK (review). Anticanc. Res. 11,
REFERENCES 993-1000.
Takema M., Inaba K., Uno K., Kakihara K., Taware K.
Chang J. B., Park W. H., Choi E. C. and Kim B. K. (1988) and Muramatsu S. (1991) Effect of L-arginine on the
Studies on constituents of the higher fungi of Korea (LIV) retention of macrophage tumoricidal activity. J. Immunol.
antitumor components of Favolus alveolar&s. Archiv. 146, 192881933.
Pharmacol. Res. 11, 203-212. Ueno S., Yoshikumi G., Hirose F., Imura Y., Wada T.,
Ding A. H., Nathan C. F. and Stuehr D. J. (1988) Release Fuji T. and Takahashi E. (1980) Method of producing
of reactive nitrogen intermediates and reactive oxygen nitrogen-containing polysaccharides. U.S. Patent 4, 202,
intermediates from mouse peritoneal macrophages. 969.
J. Immunol. 141, 2401-2412. Yang Q. Y., Yong S. C. and Yang X. T. (1987) The
Hirase S., Nakai S., Akatsu T., Kobayashi A., Oohara M., physio-chemical characteristics of the polysaccharide-
Matsunaga K., Fuji M. and Ohmura Y. (1970) Studies on peptide (PSP) of Coriolus versicolor (Yun-zhi). In Report
antitumor activity of polysaccharides. Proc. Jpn. Cant. on the Polysaccharia’e-Peptide (PSP) of Coriolus versi-
Assoc. 29th Annu. Meet., p. 288. color, pp. l-6. Landford Press, China.
Jong S. C. and Donovick R. (1989) Antitumor and antiviral Yang Q. Y., Tong S. C., Li X. Y., Zhou J. X., Chen R. T.
substances from fungi. Adv. Appl. Microbial. 34,183-262. and Xu L. Z. (1992) Antitumor and immunomodulating
Keller R., Keist R., Wechsler A., Leist T. P. and Van der activities of the polysaccharopeptide-peptide (PSP) of
Meide P. H. (1990) Mechanisms of macrophage-mediated Coriolus versicolor. J. Immunol. Immunopharmac. 12,
tumor cell killing: a comparative analysis of the roles of 29-34.

Vous aimerez peut-être aussi