Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Curso virtual Derechos Humanos y buenas prácticas en los procedimientos de atención en Salud del VIH
El Ministerio de Salud Pública tiene como prioridad fortalecer las capacidades profesionales y mejorar el abordaje
de los derechos humanos en la atención en salud; realzando los enfoques de derechos, género, igualdad,
interculturalidad e intergeneracional. En virtud de lo anterior se ha desarrollado el curso virtual “Derechos Humanos y
buenas prácticas en los procedimientos de atención en salud del VIH”,
Este curso es parte de las acciones que el Estado Ecuatoriano realiza en cumplimiento de la Sentencia del caso
TAGAGOLL emitida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos el 1 de Septiembre del año 2015. 1
El curso virtual está diseñado en ocho módulos a realizarse en 16 horas académicas de capacitación y se ha
estructurado con una metodología en cuatro componentes:
Elaboración:
Curso virtual Derechos Humanos y buenas prácticas en los procedimientos de atención en Salud del VIH
CAPÍTULO 4
Objetivo del capítulo: Fortalecer las prácticas de los derechos humanos en la atención de VIH.
1
Módulo 8.- Revisión de procesos de referencia y contrareferencia que aseguren la atención
integral en VIH considerando los derechos de los pacientes
Objetivo del módulo: Revisar los procesos de referencia y contrareferencia para asegurar la atención
integral en VIH, considerando los derechos de los pacientes
Pregunta generadora.- ¿Cómo se garantiza el acceso a la atención oportuna, pertinente e integral de salud
en lo referente a la atención de personas que viven con VIH?
Sección 1:
1. Contextualización del Subsistema de referencia y contrareferencia.
La atención de la salud integral a personas viviendo con VIH, constituye un desafío para cada establecimiento
de salud, por lo que debe enmarcarse dentro de los parámetros que posibiliten unificar criterios de abordaje
en pos de la calidad y universalidad del servicio.
Curso virtual Derechos Humanos y buenas prácticas en los procedimientos de atención en Salud del VIH
El subsistema de referencia y contrareferencia es un proceso que busca coordinar, referir y derivar buscando
seguimiento y continuidad en la atención, este proceso implica la adecuación de los sistemas de atención,
1
dotándolos de una orientación bio-psico-social, a partir de un cuidadoso diagnóstico y la identificación de las
demandas o necesidades de las personas usuarias.
Se debe aprovechar cada encuentro con las personas que viven con VIH, como una oportunidad para
supervisar su salud. Si la persona acude por un problema de salud, se debe abordar primero su motivo de
consulta manifiesto, y en lo posible incorporar actividades de supervisión de la salud, promoción y prevención.
En consideración con las personas que viven con VIH la atención integral debe incluir asesoría, información,
prevención, diagnóstico, tratamiento, rehabilitación y todos los demás servicios y actividades que demanden
la preservación del más alto nivel de salud posible; para lograr este objetivo se deben considerar los
siguientes aspectos que permiten a la atención ser integral:
La atención debe ser integrada, el profesional de salud debe ser capaz de seleccionar en cada momento
apropiado un enfoque para mantener, restablecer y mejorar la salud, ofreciendo una combinación óptima de
atención, con un enfoque de promoción, prevención, tratamiento y rehabilitación en función de las
necesidades y de los riesgos que le permitan referenciar al paciente de acuerdo a los requerimientos
específicos de sus necesidades en salud.
La atención debe ser oportuna, los establecimientos del Sistema Nacional de Salud (SNS), deben prestar
toda la colaboración necesaria para que los servicios puedan ser brindados lo más pronto posible y aplicar el
proceso e instrumentos para la organización y articulación entre los establecimientos de salud de los
diferentes niveles de atención.
La atención debe ser continua, el servicio de salud debe prestarse de manera ininterrumpida, busca
responder a las necesidades de salud de las personas y permitir la integralidad y complementariedad entre
los niveles de atención.
SUBSECRETARÍA NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD E IGUALDAD
DIRECCIÓN NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS, GÉNERO E INCLUSIÓN
Curso virtual Derechos Humanos y buenas prácticas en los procedimientos de atención en Salud del VIH
El mandato constitucional referente al derecho que tiene toda persona al acceso de atención oportuna,
pertinente e integral de la salud está incluido en el Modelo de Atención Integral en Salud el cual se orienta al
cumplimiento de las políticas nacionales del Plan del Buen Vivir.
1
Al ser el Ministerio de Salud Pública el organismo rector en salud ha previsto las normas e instrumentos
necesarios para la implementación, ejecución y control. La “Norma Técnica del Subsistema de Referencia,
Derivación, Contrareferencia, Referencia Inversa y Transferencia del Sistema Nacional de Salud”, es la
articulación que permite brindar continuidad de la atención en salud por niveles de atención y complejidad con
el propósito de permitir el acceso inmediato de la comunidad a los servicios especializados de acuerdo a las
necesidades de las personas usuarias, además; establece al primer nivel de atención como la puerta de
ingreso al Sistema Nacional de Salud y optimiza los recursos existentes.
“La organización del SNS con el enfoque de APS puede funcionar en forma eficiente y eficaz si están
integrados los niveles de atención mediante la referencia, derivación, contrareferencia, referencia inversa y
transferencia cuando las personas usuarias requieren atención de mayor complejidad que aquella que se
oferta en los establecimientos de salud del Primer Nivel de Atención. Para ello, el personal debe estar
capacitado para ofrecer los servicios acorde al nivel de atención y al perfil epidemiológico prevalente en un
territorio específico.”1
Sección 2:
Es el procedimiento por el cual los profesionales y las profesionales de salud envían a las personas usuarias
de un establecimiento de salud de menor a mayor complejidad o al mismo nivel de atención o de complejidad,
cuando la capacidad instalada no permite resolver el problema de salud.
¿Qué es derivación?
1
MSP. Subsistema de referencia, derivación, contrareferencia, referencia inversa y transferencia del Sistema Nacional de
Salud. Norma Técnica, 2014.
SUBSECRETARÍA NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD E IGUALDAD
DIRECCIÓN NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS, GÉNERO E INCLUSIÓN
Curso virtual Derechos Humanos y buenas prácticas en los procedimientos de atención en Salud del VIH
Es el procedimiento por el cual las profesionales y los profesionales de salud envían a las personas usuarias
de cualquier nivel de atención a un prestador externo público (Red Pública Integral de Salud) o privado
(Complementario) del mismo o mayor nivel de atención y de complejidad, cuando la capacidad instalada del
establecimiento o de la entidad a la que pertenece no permite resolver el problema de salud, por la que se le
envía, buscando la complementariedad de los servicios previa a la autorización correspondiente. Para 1
realizar las derivaciones a la red complementaria, primeramente se debe agotar la red pública de salud y se
debe utilizar el formulario 053.
Es el envío de las personas usuarias desde la comunidad al establecimiento de salud del primer nivel de
atención más cercano, cuando los prestadores de medicina ancestral, líderes comunitarios y los
técnicos de atención integral en salud (TAPS) han identificado señales de peligro o factores de riesgo.
En este caso, no se utilizará el formulario 053.
Los profesionales y las profesionales de salud son responsables de referir, derivar y ejecutar la
referencia de este proceso.
La referencia o derivación deben ser solicitadas por profesionales de la salud de acuerdo a sus
competencias.
Llene el formulario No. 053 con datos completos y letra legible.
Utilice un formulario No. 053 por cada consulta de especialidad que requiera la persona usuaria.
Para referencia o derivación de personas usuarias, aplicar las normas, guías, manuales, protocolos
de atención y guías de práctica clínica.
Realice el registro completo de los datos de las personas usuarias en la historia clínica que justifica
el proceso.
Informe a las personas usuarias el motivo e importancia de la referencia/derivación.
Establezca el nivel de atención o nivel de complejidad al que es referido la persona usuaria
El personal administrativo debe coordinar con el servicio de admisión del establecimiento referido.
En el caso de ser una emergencia, el personal administrativo se comunicará al establecimiento para
brindar toda la información pertinente que garantice su atención inmediata.
En caso de emergencia, si el nivel receptor no dispone de espacio físico para la recepción definitiva
de la persona usuaria, debe estabilizarla antes del envío a otro establecimiento de salud.
El personal administrativo que agendó la cita no puede rechazar las referencias o derivaciones
establecidas.
SUBSECRETARÍA NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD E IGUALDAD
DIRECCIÓN NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS, GÉNERO E INCLUSIÓN
Curso virtual Derechos Humanos y buenas prácticas en los procedimientos de atención en Salud del VIH
Curso virtual Derechos Humanos y buenas prácticas en los procedimientos de atención en Salud del VIH
Curso virtual Derechos Humanos y buenas prácticas en los procedimientos de atención en Salud del VIH
5. Proceso de contrareferencia.
¿Qué es contrareferencia?
“Es el procedimiento obligatorio por el cual una persona usuaria que inicialmente fue referida /derivada es
1
retornada, luego de haber recibido la atención con la información pertinente al establecimiento de salud de
menor nivel de atención correspondiente, para garantizar la continuidad y complementariedad de su
atención.” 2
Recepción de la contrareferencia
a) El profesional o la profesional de salud del establecimiento de menor nivel de atención y complejidad,
recibe a las persona usuaria y solicita el formulario No. 053, que ya se encuentra con un diagnóstico
definitivo o con un tratamiento de especialidad, para continuar con la atención y seguimiento
requerido.
b) Adjunte una copia del formulario No. 053 a la historia clínica.
c) Informe a la persona usuaria y la familia la importancia de dar continuidad en la atención.
d) Dé cumplimiento a las indicaciones de especialidad descritas en el formulario No. 053.
2
MSP. Subsistema de referencia, derivación, contrareferencia, referencia inversa y transferencia del Sistema Nacional de
Salud. Norma Técnica, 2014.
SUBSECRETARÍA NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD E IGUALDAD
DIRECCIÓN NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS, GÉNERO E INCLUSIÓN
Curso virtual Derechos Humanos y buenas prácticas en los procedimientos de atención en Salud del VIH
6. Referencia inversa.
“Se entiende como referencia inversa cuando una persona usuaria se autorefiere al servicio de emergencia 1
de un establecimiento de salud del segundo y/o tercer nivel de atención, en el que debe ser atendido su
problema de salud sea urgente o emergente y de ninguna manera se negará la asistencia sanitaria por no
tener una referencia.” 3
Luego que el profesional o la profesional hayan atendido el problema de salud de la persona usuaria, deben
llenar el formulario No. 053 y señalar que la persona usuaria no ha sido referida desde el primer nivel de
atención y enfatizando este hecho con mayúsculas en la parte superior del formulario. Este formulario debe
ser enviado con la persona usuaria al establecimiento de salud del primer nivel de atención correspondiente.
La persona usuaria se autorefiere a un establecimiento de salud de mayor nivel de atención debido a que no
recibió atención o no dispone de establecimientos de salud del primer nivel cerca de su domicilio, o por
desconocimiento del nivel que puede resolver su caso. El registro y análisis de estos casos permite
corregir el funcionamiento del sistema de salud.
Por último es importante recordar que el Art. 8 de la Ley para la Prevención y Asistencia Integral del VIH
indica que “Todo profesional de la salud está obligado a diagnosticar, atender o referir a otro nivel cuando no
pueda resolver el problema de las personas afectadas por el VIH que hayan en demanda de sus servicios.
La persona o institución que no brinde la atención demandada será responsable por negligencia, debiendo
ser juzgada y sancionada, por las autoridades competentes de acuerdo con la Constitución Política y leyes de
la República”. 4
Sección 3:
1. Videos requeridos:
3
MSP. Subsistema de referencia, derivación, contrareferencia, referencia inversa y transferencia del Sistema Nacional de
Salud. Norma Técnica, 2014.
4
Ley para la prevención y asistencia integral del VIH. Art. 8.
SUBSECRETARÍA NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD E IGUALDAD
DIRECCIÓN NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS, GÉNERO E INCLUSIÓN
Curso virtual Derechos Humanos y buenas prácticas en los procedimientos de atención en Salud del VIH
Esta actividad usted la realizará en el recurso del video requerido que se presenta a continuación como
parte de este módulo. Nombre del video: Referencia y contrareferencia.
2. Actividades didácticas: Recuerde que estas actividades tienen relación con la evaluación final.
__Se debe brindar recomendaciones generales a la persona usuaria y familiares sobre aspecto psicosociales
y de autocuidado.
__Se debe informar a la persona usuaria y familia sobre su condición de salud actual y la importancia de
retornar al establecimiento de salud de origen para la continuidad del tratamiento, seguimiento y control.
b. En los siguientes casos indique con una “x” las respuesta correcta :
Una paciente de 25 años, la cual se identifica como transfemenina, acude a recibir atención médica;
indica que muestra dolor de cabeza leve pero constante y molestoso; al realizar la anamnesis usted
puede determinar otros síntomas que son: estrés, irritabilidad, dificultad para conciliar y mantener el
sueño y sobresaltos; usted pregunta si ha habido alguna situación particular en el último mes que le haya
estresado; ella responde que tuvo una situación en su trabajo (trabajadora sexual), en donde un cliente
se puso violento y le amenazo de muerte con un arma.
Curso virtual Derechos Humanos y buenas prácticas en los procedimientos de atención en Salud del VIH
Que se podría tratar de un lipoma y realiza la referencia a un centro de atención de segundo nivel para la
valoración y tratamiento. ( )
9. Bibliografía:
MSP. Subsistema de referencia, derivación, contrareferencia, referencia inversa y transferencia del
Sistema Nacional de Salud. Norma Técnica, 2014.
Ley para la Prevención y Asistencia Integral del VIH. Art. 8.
MSP. Acuerdo Ministerial 5216, Reglamento de Información Confidencial en Sistema Nacional De Salud.
2015.
Recuperado: https://www.youtube.com/watch?v=OBejlZuE0Gc