Mod.

1 -Actividad N°1-Domínguez Ramona Susana DNI 21799053

Universidad Nacional de Catamarca

DIPLOMATURA EN

BIBLIOTECOLOGIA - Cohorte II 2019

Mod. 1

Actividad N° 1

Cursante

 Domínguez Ramona Susana DNI 21799053

 Mod.1 -Actividad N°1-Domínguez Ramona Susana DNI 21799053

Bibliotecología y Biblioteconomía- Resumen

Biblioteca es la “institución cuya finalidad consiste en la adquisición,

conservación, estudio y exposición de libros y documentos; y local donde se tiene
considerable número de libros ordenados para la lectura”.
Esta es la finalidad con las que nacieron las bibliotecas, pero con el paso del tiempo y as
demandas que la sociedad exige surgieron nuevos estudios e investigaciones sombre las
bibliotecas, y con ello nuevos términos como los de Bibliotecología y
Biblioteconomía
La Bibliotecología y la Archivística tienen una indiscutible exclusividad histórica.
Fueron las primeras disciplinas que iniciaron lo que usualmente denominamos espacio
informacional. Esa primacía se expresó en su identificación formal como espacios de
estudios sobre puntuales aspectos de la realidad informativa y documental desde el siglo
XIX.
Radamés Linares Columbié expone en La biblioteca en dos tiempos que, los tiempos
de la Bibliotecología no serán otros que los períodos en que transcurre la propia
existencia de este campo, solo que su examen se sustentará en la hegemonía de la
práctica bibliotecaria, en un primer momento, y en los esfuerzos por constituirse como
disciplina de estudio; y un segundo período, fuertemente influido por el proceso de
surgimiento y desarrollo de otros saberes informativo-documentales, que
inevitablemente determinarán sus características, como consecuencia del cambio
informacional ocurrido en el siglo XX. La división temporal que se propone se enfoca
en los aconteceres que subyacen en la creación y desarrollo de este campo de estudios, y
se determina en "dos tiempos":
Primer tiempo: la Bibliotecología originaria o fundacional en la que se inscribe la
creación del campo de conocimiento, donde se examinarán las circunstancias
epocales que condicionan este proceso, y se analizará cómo la práctica pauta los
quehaceres bibliotecarios hasta que nuevas circunstancias sociales, económicas y
científicas impulsan la creación de un cuerpo de conocimientos que regulara la
dinámica bibliotecaria, distanciado de lo empírico y sustentado en técnicas, normas
y reglas no precisamente espontáneas.
Segundo tiempo: la Bibliotecología insertada en las circunstancias de la declinación
del proyecto de modernidad, desde la segunda mitad del siglo XX hasta nuestros
días, en las que van a jugar un papel determinante las Tecnologías de la Información
 Mod.1 -Actividad N°1-Domínguez Ramona Susana DNI 21799053

y las Comunicaciones, sin excluir las complejidades políticas y económicas de la

época. Estas circunstancias alteran el quehacer bibliotecológico en todas sus
dimensiones y generan una nueva lectura de la Bibliotecología, en la que coexiste
con campos de conocimientos que también se redefinen como pertenecientes al
espacio informacional y documental.

Relaciones y diferencia entre Bibliotecología y Biblioteconomía

Domingo Buonocore en su Elementos de bibliotecología señala que “El conjunto

sistemático de conocimientos relativos al libro y a la biblioteca se designa con el
nombre de Bibliotecología. La bibliotecología comprende, por consiguiente, dos grupos
de disciplina: las que se refieren al libro en sí mismo, individualmente, considerado
como entidad autónoma , y las relativas a la biblioteca, esto es el libro como elemento
integrante de una serie, conjunto o universidad de hecho” para Buonocore “
la Biblioteconomía (del griego biblion, libro; teke, caja, armario y nomos, regla, ley).
Es el arte de organizar, conservar y administrar una biblioteca (…) estudia los principios
racionales para realizar con la mayor eficacia y el menor esfuerzo posibles los fines
específicos de la biblioteca” (1948)
Luisa Orera en las páginas del Manual de Biblioteconomía expresa:
“Independientemente de las diferencias señaladas por distintos autores, Biblioteconomía
y Bibliotecología constituyen con frecuencia sinónimos, determinando el uso de uno u
otro término al área cultural de que se trate. Por ejemplo, el área sudamericana emplea
el término Bibliotecología, mientras que en España el término más extendido es de
Biblioteconomía”

Bibliotecología ciencia o disciplina

Héctor Guillermo Alfaro López, (2010). En su libro Estudios epistemológicos de
bibliotecología, escribe “Pensar la bibliotecología es la senda que conduce a su
instauración como un conocimiento plenamente científico, dentro del cual la
construcción teórica de la Biblioteca es un escorzo. Así, pues, la guía para recorrer ese
camino está señalada: pensar la bibliotecología”. El autor acá nos marca una línea
fundamental donde nos lleva a pensar en la bibliotecología como una ciencia en
construcción
 Mod.1 -Actividad N°1-Domínguez Ramona Susana DNI 21799053

Jorge del Castillo Guevara y Lic. Osvaldo Leal Labrada nos dicen que, la
Bibliotecología se inserta en el campo de las ciencias sociales, al orientar su cuerpo
teórico y epistemológico hacia un enfoque más complejo que incluye al sujeto y su
contexto socio-cultural, así como las mediaciones entre el sujeto y el conocimiento
registrado.
El fenómeno bibliotecológico debe abordarse a partir del modelo de las ciencias
humanas o del espíritu, como también se le conoce; éstas buscan aquellos procesos que
ocurren en el mundo interior (esfera cognitiva). Contrariamente, el modelo naturalista se
centra en los aspectos externos al hombre
Se considera la Bibliotecología una ciencia en formación, con su propio cuerpo teórico
bien delimitado y un desarrollo del conocimiento científico que se corresponde con los
postulados epistemológicos de las ciencias sociales.
la Bibliotecologia es un debate actual, aun continúan los estudios por considerarla una
ciencia en formación

 Alfaro López, Héctor Guillermo (2010). Estudios epistemológicos de

bibliotecología México, UNAM, Centro Universitario de Investigaciones
Bibliotecológicas, Colección Teoría y métodos. Recuperado en 16 de marzo de
2019, de http://libros.metabiblioteca.org/bitstream/001/216/8/978-607-02-0748-
8.pdf
 Buonocore, D. Elementos de Bibliotecología. Santa Fe, Ediciones Castelvi,
1948.
 Guevara Jorge del Castillo y Lic. Leal Labrada Osvaldo Bibliotecología:
¿ciencia o técnica? hacia un nuevo debate
 Linares Columbié, Radamés. (2015). A Bibliotecología em dois tempos. Revista
Cubana de Información en Ciencias de la Salud, 26(4) Recuperado en 16 de
marzo de 2019, de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2307-
21132015000400004&lng=es&tlng=pt.
 Orera Orera, Luisa (edit). Manual de Biblioteconomía, Madrid, Síntesis, 1997.
Recuperado el 17/03/2019