Las 300 palabras más frecuentes del ruso

El vocabulario es una parte inalienable de cualquier idioma. Pero no hay

ninguna razón para memorizar miles de palabras inútiles, o inútiles por
ahora. Es más importante primero aprender las palabras más populares y
más utilizadas. A veces ya se puede hablar más o menos fluidamente
usando solamente 300-500 palabras. Aquí les presento las 500 palabras
más frecuentes del ruso.

conj. - conjunción part. - partícula

prep. - preposición num. - numeral
pron. - pronombre ord. - ordinal
sust. - sustantivo card. - cardinal
adj. - adjetivo Verbos:
adv. - adverbio (i) - imperfectivo
interj. - interjección (p) - perfectivo

parte de la parte de la
ruso traducción ruso traducción
oración oración
por ahora;
1 и y conj. 151 пока́ mientras; adv.
adiós
2 в en, a prep. 152 хорошо́ bien adv.
3 не no partícula 153 дава́ть dar (i) verbo
4 он él pron. 154 вода́ agua sust.
5 на sobre, en prep. 155 бо́лее más adv.
6 я yo pron. 156 хотя́ aunque conj.
pron.,
7 что qué 157 всегда́ siempre adv.
conj.
8 тот aquel pron. 158 второ́й segundo num. ord.
9 быть ser, estar verbo 159 куда́ a donde adv.
10 с con prep. 160 пойти́ ir, andar (p) verbo
11 а sino, pero conj. 161 стол mesa sust.
12 весь todo pron. 162 ребёнок niño sust.
13 это esto, eso pron. 163 уви́деть ver (p) verbo
14 как cómo, como adv., conj. 164 си́ла fuerza sust.
15 она́ ella pron. 165 оте́ц padre sust.
16 по por, según prep. 166 же́нщина mujer sust.
17 но pero conj. 167 маши́на coche, máquina sust.
18 они́ ellos, ellas pron. 168 слу́чай caso sust.
19 к a, para, hacia prep. 169 ночь noche sust.
20 у cerca de prep. 170 сра́зу a la vez, de pronto adv.
21 ты tú pron. 171 мир mundo; paz adv.
22 из de prep. 172 совсе́м por completo adv.
23 мы nosotros/as pron. 173 оста́ться quedarse (p) verbo
detrás de, por;
24 за prep. 174 об acerca de prep.
pro.
vosotros/as,
25 вы pron. 175 вид vista, aspecto sust.
usted, ustedes
26 так así adv. 176 вы́йти salir verbo
y, pues, así,
27 же partícula 177 дать dar (p) verbo
tanto
28 от de prep. 178 рабо́тать trabajar (i) verbo
29 сказа́ть decir (p) verbo 179 люби́ть amar, querer (i) verbo
30 этот este, ese pron. 180 ста́рый viejo adj.
31 кото́рый que, cual pron. 181 почти́ casi adv.
32 мочь poder (i) verbo 182 ряд linio, fila, rango sust.
encontrarse,
33 челове́к hombre, persona sust. 183 оказа́ться verbo
resultar (p)
34 о acerca de prep. 184 нача́ло principio sust.
num.
35 оди́н uno 185 твой tuyo prep.
card.
36 ещё más, aún adv. 186 вопро́с pregunta sust.
la partícula de
37 бы partícula 187 мно́го mucho adv.
subjuntivo
38 тако́й así pron. 188 война́ guerra sust.
39 то́лько solamente; pero adv., conj. 189 сно́ва de nuevo adv.
 a mí/ti/si...
40 себя́ pron. 190 отве́тить responder (p) verbo
mismo
mi/tu/su...
41 своё pron. 191 ме́жду entre prep.
propio
42 како́й cuál, qué pron. 192 поду́мать pensar (p) verbo
43 когда́ cuando adv., conj. 193 опя́ть de nuevo adv.
44 уже́ ya adv. 194 бе́лый blanco adj.
45 для para prep. 195 де́ньги dinero sust.
46 вот aquí, aquí tienes partícula 196 зна́чить significar (i) verbo
47 кто quien, quienes pron. 197 про acerca de prep.
part., solamente; en
48 да sí; pero, y 198 лишь adv., conj.
conj. cuanto
49 говори́ть hablar, decir (i) verbo 199 мину́та minuto sust.
50 год año sust. 200 жена́ esposa sust.
saber, conocer
51 знать verbo 201 посмотре́ть mirar (p) verbo
(i)
52 мой mi, mío pron. 202 пра́вда verdad sust.
53 до antes de prep. 203 гла́вный principal adj.
54 и́ли o conj. 204 страна́ país sust.
55 е́сли si conj. 205 свет luz sust.
56 вре́мя tiempo sust. 206 ждать esperar (i) verbo
57 рука́ mano, brazo sust. 207 мать madre sust.
58 нет no partícula 208 бу́дто como si conj.
59 са́мый el más ... pron. 209 никогда́ nunca adv.
60 ни ni partícula 210 това́рищ compañero sust.
61 стать hacerse (p) verbo 211 доро́га camino, carretera sust.
con todo eso, a
62 большо́й grande adj. 212 одна́ко conj.
pesar de, aunque
63 да́же hasta, aún partícula 213 лежа́ть estar acostado verbo
exactamente, conj.,
64 друго́й otro pron. 214 и́менно
justamente part.
65 наш nuesto pron. 215 окно́ ventana sust.
mi/tu/su...
66 свой pron. 216 никако́й ninguno pron.
propio
vamos, bien, interj,
67 ну 217 найти́ encontrar (p) verbo
vaya, ¡hala! part.
68 под debajo prep. 218 писа́ть escribir (i) verbo
69 где donde adv. 219 ко́мната habitación, cuarto sust.
70 де́ло asunto, hecho sust. 220 Москва́ Moscú sust.
71 есть comer (i) verbo 221 часть parte sust.
72 сам mismo, solo pron. 222 вообще́ en general adv.
73 раз vez, una vez sust. 223 кни́га libro sust.
74 что́бы para que conj. 224 ма́ленький pequeño adj.
num.
75 два dos 225 у́лица calle sust.
card.
76 там allí, allá, ahí adv. 226 реши́ть decidir (p) verbo
que; en vez de,
77 чем conj. 227 далёкий lejano adj.
en lugar de
78 глаз ojo sust. 228 душа́ alma, ánima sust.
79 жизнь vida sust. 229 чуть un poco, apenas adv.
80 пе́рвый primero num. ord. 230 верну́ться volver (p) verbo
81 день día sust. 231 у́тро mañana sust.
82 тут aquí adv. 232 не́который algún pron.
83 во en, a prep. 233 счита́ть contar (i) verbo
84 ничто́ nada pron. 234 ско́лько cuanto adv.
después, recordar,
85 пото́м adv. 235 по́мнить verbo
más tarde acordarse (i)
86 о́чень muy adv. 236 ве́чер tarde, noche sust.
suelo; género,
87 со con prep. 237 пол sust.
sexo
88 хоте́ть querer (i) verbo 238 таки al fin partícula
si recibir, obtener
89 ли partícula 239 получи́ть verbo
(en preguntas) (p)
90 при al lado de prep. 240 наро́д gente, pueblo sust.
91 голова́ cabeza sust. 241 плечо́ hombro sust.
se necesita,
verbo, aunque sea,
92 на́до es necesario; 242 хоть conj.
prep. siquiera
sobre
93 без sin prep. 243 сего́дня hoy adv.
94 ви́деть ver (i) verbo 244 бог dios sust.
95 идти́ ir, andar (i) verbo 245 вме́сте juntos adv.
96 тепе́рь ahora adv. 246 взгляд mirada sust.
97 то́же también adv. 247 ходи́ть andar (i) verbo
98 стоя́ть estar parado verbo 248 заче́м por qué, para qué adv.
99 друг amigo sust. 249 сове́тский soviético adj.
100 дом casa sust. 250 ру́сский ruso adj.
ser, visitar, pasar
101 сейча́с ahora adv. 251 быва́ть verbo
(i)
completo, lleno;
102 мо́жно se puede - 252 по́лный adj.
gordo
103 по́сле después prep. 253 прийти́ venir, llegar (p) verbo
104 сло́во palabras sust. 254 па́лец dedo sust.
105 здесь aquí adv. 255 Росси́я Rusia sust.
106 ду́мать pensar (i) verbo 256 любо́й cualquier pron.
107 ме́сто lugar sust. 257 исто́рия historia sust.
108 спроси́ть preguntar (p) verbo 258 наконе́ц por fin adv.
a través de, en
109 че́рез prep. 259 мысль (f) pensamiento, idea sust.
...
110 лицо́ rostro, cara sust. 260 узна́ть saber, conocer (p) verbo
111 что que pron. 261 наза́д atrás adv.
112 тогда́ entonces, luego adv. 262 о́бщий común, general adv.
es que, ya que, notar, captar,
113 ведь conj. 263 заме́тить verbo
ves advertir (p)
114 хоро́ший bueno adj. 264 сло́вно como si, como conj.
115 ка́ждый cada pron. 265 про́шлый pasado adj.
116 но́вый nuevo adj. 266 уйти́ irse (p) verbo
117 жить vivir (i) verbo 267 изве́стный conocido, famoso adj.
118 до́лжный deber adj. 268 давно́ hace mucho adv.
119 смотре́ть mirar (i) verbo 269 слы́шать oír (i) verbo
120 почему́ por qué adv. 270 слу́шать escuchar (i) verbo
tener miedo,
121 потому́ что porque conj. 271 боя́ться verbo
temerse (i)
122 сторона́ lado sust. 272 сын hijo sust.
imposible,
123 про́сто simplemente adv. 273 нельзя́ -
prohibido
124 нога́ pie, pierna sust. 274 пря́мо directo adv.
largo, duradero,
125 сиде́ть estar sentado verbo 275 до́лго adv.
lento
126 поня́ть entender (p) verbo 276 бы́стро rápido adv.
127 име́ть tener (i) verbo 277 лес bosque sust.
128 коне́чный final, último adj. 278 похо́жий parecido adj.
129 де́лать hacer (i) verbo 279 пора́ es hora de sust.
num.
130 вдруг de repente adv. 280 пять cinco
card.
131 над sobre prep. 281 гляде́ть mirar (i) verbo
132 взять tomar, coger (p) verbo 282 оно́ ello pron.
133 никто́ nadie pron. 283 сесть sentarse (p) verbo
134 сде́лать hacer (p) verbo 284 и́мя nombre sust.
135 дверь (f) puerta sust. 285 ж y, pues, así, tanto partícula
136 пе́ред ante, frente a prep. 286 разгово́р conversación sust.
137 нужный necesario adj. 287 те́ло cuerpo sust.
138 понима́ть entender (i) verbo 288 молодо́й joven adj.
139 каза́ться parecerse (i) verbo 289 стена́ pared sust.
140 рабо́та trabajo sust. 290 кра́сный rojo adj.
num.
141 три tres 291 чита́ть leer (i) verbo
card.
142 ваш vuestro/a, su pron. 292 пра́во derecho sust.
hombre viejo,
143 уж ya, realmente adv., part. 293 стари́к sust.
abuelo
144 земля́ tierra sust. 294 ра́нний temprano adj.
145 коне́ц fin sust. 295 хоте́ться querer (i) verbo
unos, algunos,
146 не́сколько adv. 296 ма́ма mamá sust.
varios
147 час hora sust. 297 остава́ться quedarse (i) verbo
148 го́лос voz sust. 298 высо́кий alto adj.
149 го́род ciudad sust. 299 путь camino sust.
150 после́дний último adj. 300 поэ́тому por esto adv.

301 сове́ршенно absolutamente sust. 401 чу́вство sentido sust.

302 кро́ме excepto prep. 402 молча́ть estar callado (i) verbo
num. contar,
303 ты́сяча mil 403 расска́зывать verbo
card. narrar (i)
304 ме́сяц mes sust.404 отвеча́ть responder (i) verbo
hacerse, volverse
305 брать tomar, coger (i) verbo 405 станови́ться vebo
(i)
detenerse, pararse
306 написа́ть escribir (p) verbo 406 останови́ться verbo
(p)
307 це́лый completo adj. 407 бе́рег orilla, litoral sust.
308 огро́мный enorme adj. 408 семья́ familia sust.
309 начина́ть empezar (i) verbo 409 иска́ть buscar (i) verbo
310 спина́ espalda sust. 410 генера́л general sust.
311 настоя́щий verdadero; actual adj. 411 моме́нт momento sust.
que (+subj.) (en
num.
312 пусть frases imperativas part. 412 де́сять diez
card.
indirectas)
313 язык lengua sust. 413 нача́ть empezar (p) verbo
314 то́чно exactamente adv. 414 сле́дующий siguiente, próximo adj.
315 среди́ entre prep. 415 ли́чный privado adj.
316 чу́вствовать sentir (i) verbo 416 труд labor, trabajo sust.
317 се́рдце corazón sust. 417 ве́рить creer (i) verbo
guiar, dirigir,
318 вести́ verbo 418 гру́ппа grupo sust.
llevar (i)
319 иногда́ a veces adv. 419 немно́го un poco adv.
 por lo demás, por
320 ма́льчик muchacho sust. 420 впро́чем conj.
otra parte, además
llegar a tiempo,
es evidente, es
321 успе́ть taner tiempo (para verbo 421 ви́дно
obvio, está claro
algo) (p)
322 не́бо cielo sust. 422 явля́ться ser, aparecer (i) verbo
323 живо́й vivo adj. 423 муж marido sust.
part.,
324 смерть (f) muerte sust. 424 ра́зве ¿verdad?; quizá
conj.
325 продолжа́ть continuar (i) verbo 425 движе́ние movimiento sust.
326 де́вушка chica, jóven sust. 426 поря́док orden sust.
327 о́браз imagen, forma sust. 427 отве́т respuesta sust.
tranquilo,
a, para,
328 ко prep. 428 ти́хо tranquilamente, a adv.
hacia (= n.19)
sordas
adj.,
329 забы́ть olvidar (p) verbo 429 знако́мый conocido
sust.
330 вокру́г al rededor prep. 430 газе́та periódico sust.
331 письмо́ carta sust. 431 по́мощь ayuda sust.
332 власть (f) poder sust. 432 си́льный fuerte adj.
333 чёрный negro adj. 433 ско́рый rápido, veloz adj.
334 пройти́ pasar, andar (p) verbo 434 соба́ка perro sust.
335 появи́ться aparecer (p) verbo 435 де́рево árbol sust.
336 во́здух aire sust. 436 снег nieve sust.
337 ра́зный diverso, vario adj. 437 сон sueño, dormida sust.
338 выходи́ть salir (i) verbo 438 смысл sentido sust.
339 проси́ть pedir (i) verbo 439 смочь poder (p) verbo
340 брат hermano sust. 440 про́тив contra prep.
341 со́бственный propio adj. 441 бежать correr (i) verbo
pertenecencia;
342 отноше́ние sust. 442 двор patio sust.
actitud
343 зате́м luego adv. 443 фо́рма forma; uniforme sust.
344 пыта́ться intentar (i) verbo 444 просто́й simple adj.
mostrar,
345 показа́ть verbo 445 прие́хать venir, llegar (p) verbo
enseñar (p)
acordarse,
346 вспо́мнить verbo 446 ино́й otro, diferente pron.
recordar (p)
347 систе́ма sistema sust. 447 крича́ть gritar (i) verbo
num.
348 четы́ре cuatro 448 возмо́жность posibilidad sust.
card.
349 кварти́ра piso, apartamiento sust. 449 о́бщество sociedad sust.
350 держа́ть tener en manos (i) verbo 450 зелёный verde adj.
351 та́кже también conj. 451 грудь (f) pecho sust.
rincón, ángulo;
352 любо́вь (f) amor sust. 452 у́гол sust.
esquina
353 солда́т soldado sust. 453 откры́ть abrir (p) verbo
pasar,
354 отку́да de donde adv. 454 происходи́ть verbo
ocurrir (p)
¡está bien! ¡de
adv.,
355 чтоб para que (= n.74) conj. 455 ла́дно acuerdo!; bien, en
part.
armonía
nombrar,
356 называ́ть verbo 456 чёрное lo negro sust.
llamar (i)
num.
357 тре́тий tercero 457 век siglo sust.
ord.
358 хозя́ин dueño sust. 458 карма́н bolsillo sust.
ir (en vehículo),
algo como, a prep.,
359 вро́де 459 е́хать viajar, verbo
modo de part.
marchar (i)
360 уходи́ть irse, marcharse (i) verbo 460 не́мец alemán (persona) sust.
acercarse;
361 подойти́ verbo 461 наве́рное es probable adv.
convenir (p)
362 подня́ть levantar (p) verbo 462 губа́ labio sust.
especialmente,
363 осо́бенно adv. 463 дя́дя tío sust.
particularmente
364 спра́шивать preguntar (i) verbo 464 приходи́ть llegar, venir (i) verbo
con frecuencia, a
365 нача́льник jefe sust. 465 ча́сто adv.
menudo
366 о́ба ambos num. 466 домо́й a casa adv.
lanzar, echar;
367 бро́сить verbo 467 ого́нь (m) fuego sust.
abandonar (p)
368 шко́ла escuela sust. 468 писа́тель (m) escritor, autor sust.
369 па́рень chico, tipo; novio sust. 469 а́рмия ejército sust.
370 кровь (f) sangre sust. 470 состоя́ние estado, condición sust.
num.
371 два́дцать veinte 471 зуб diente sust.
card.
372 со́лнце sol sust. 472 о́чередь (f) fila de espera, cola sust.
cuál (arcaismo, se
373 неде́ля semana sust. 473 кой usa en algunas pron.
expresiones)
enviar, levantarse, subir
374 посла́ть verbo 474 подня́ться verbo
mandar (p) (p)
estár (en), situarse
375 находи́ться verbo 475 ка́мень (m) piedra sust.
(i)
 muchachos, invitado, huésped,
376 ребя́та sust. 476 гость (m) sust.
amigos (pl) visitante
parecer,
377 поста́вить poner, meter (p) verbo 477 показа́ться verbo
verse (p)
ponerse de pie,
378 встать verbo 478 ве́тер viento sust.
levantarse (p)
prepararse, ir a
379 наприме́р por ejemplo 479 собира́ться verbo
(hacer algo) (i)
caer, encontrarse
380 шаг paso sust. 480 попа́сть verbo
(p)
381 мужчи́на hombre sust. 481 приня́ть recibir (p) verbo
primeramente, al
382 равно igual, iquivalente adv. 482 снача́ла principio; adv.
de nuevo
383 нос nariz sust. 483 ли́бо o conj.
384 ма́ло poco adv. 484 пое́хать ir (en vehículo) (p) verbo
385 внима́ние atención sust. 485 услы́шать oír (p) verbo
386 капита́н capitán sust. 486 уме́ть saber hacer (i) verbo
pasar,
387 у́хо oreja sust. 487 случи́ться verbo
ocurrir (p)
hacia allí,
388 туда́ adv. 488 стра́нный extraño, raro adj.
hacia allá
hacia aquí,
389 сюда́ adv. 489 еди́нственный único adj.
hacia acá
jugar; tocar
390 игра́ть verbo 490 ро́та compañía (militar) sust.
(instrumentos) (i)
391 сле́довать seguir (i) verbo 491 зако́н ley sust.
392 рассказа́ть contar, narrar (p) verbo 492 коро́ткий corto adj.
393 вели́кий grande, genial adj. 493 мо́ре mar sust.
en realidad,
394 действи́тельно adv. 494 до́брый bueno adj.
de verdad
395 сли́шком demasiado adv. 495 тёмный obscuro adj.
396 тяжёлый pesado adj. 496 гора́ montaña sust.
397 спать dormir (i) verbo 497 врач médico sust.
398 оста́вить dejar (p) verbo 498 край borde, fin; país sust.
399 войти́ entrar (p) verbo 499 стара́ться intentar (i) verbo
400 дли́нный largo adj. 500 лу́чший mejor adj.